DAIA - NELCO. Hydrauliska kabelsaxar. till. Bruksanvisning

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "DAIA - NELCO. Hydrauliska kabelsaxar. till. Bruksanvisning"

Transkript

1 Bruksanvisning till DAIA - NELCO Hydrauliska kabelsaxar HPC 65 l 10 eller 220 V drivkalla HPC 85 l l O eller 220 V drivkalla HPC 65R 12 V batteridriven, l 10 eller 200 V laddare HPC 85R 12 V batteridriven, l l O eller 200 V laddare

2 Information till användaren Las denna bruksanvisning noggrant innan du använder verktyget för första gången för att kunna använda det på ett säkert och effektivt satt. Allmänna säkerhetsföreskrifter Las alla säkerhetsföreskrifter och instruktioner! 1. HåII arbetsplatsen ren; en stökig arbetsplats ökar risken för olyckor. Se till att ha god belysning. 2. HåII barn borta. Låt inte obehöriga komma åt maskinen eller kabeln. HåII obehöriga borta från arbetsplatsen. 3. Bar lämpliga arbetskläder Ha inte lösa kläder eller smycken - de kan fastna i rörliga delar. Vi rekommenderar att du bar gummihandskar och halkfria skor nar du arbetar utomhus. Bar hårnät om du har långt hår. 4. Var alltid vaksam. Använd aldrig en maskin utan att lart dig dess handhavande. Koncentrera dig på arbetet. Fortskrid försiktigt. Använd inte maskinen nar du ar disträ. 5. Luta dig inte för mycket över maskinen. Undvik konstiga ställningar. Försäkra dig om att du står säkert och behåll alltid balansen. 6. Låt säkerhetsanordningar sitta dar de ska. 7. Handverktyg får inte installeras fast. 8. Reparationer och underhåll: Låt reparationer och underhåll utföras av en auktoriserad reparatör Använd endast identiska, original-reservdelar från DAIA. Vi ansvarar inte för arbete som utförts av tredjepartspersonal.

3 säkerhetsföreskrifter för elektriska verktyg VARNING! För att undvika elektriska stötar, risk för fysiska skador och brännskador måste följande säkerhetsföreskrifter alltid följas vid användning av elektriska verktyg. Läs och iakttag dem innan användning av anordningen. Spara säkerhetsföreskrifterna på ett säkert ställe. 1. Använd inte verktyget i farliga omgivningar. Utsatt inte elektriska anordningar för regn. Använd dem inte i fuktiga eller våta miljöer. Använd dem inte i närheten av brandfarliga vatskor eller gaser. Håll arbetsplatsen val upplyst. Använd inte verktyget eller laddaren i närheten av eldfarliga vatskor eller gaser. 2. Verktyget fungerar som en helhet; avlägsna därför aldrig kåpor eller skruvar 3. Använd inte verktyget eller laddaren till på annat satt an vad som beskrivs i bruksanvisningen. 4. Fäst arbetsmaterialet val. Använd spannbackar eller skruvtvingar för att hålla arbetsmaterialet stilla - det sitter bättre an om det hålls i handen och du kan använda verktyget med båda händerna. 5. Använd endast för verktyget avsedda batterier. Anslut inte torrbatterier, bilbatterier eller andra uppladdningsbara batterier an de som bruksanvisningen säger ar lämpliga till verktyget. 6. Misshandla inte kabeln. Använd den inte till att bara verktyget. Dra inte i kabeln för att dra ur kontakten. Skydda kabeln från värme, olja, syror och skarpa kanter. 7. Lämna inte laddaren ansluten till ström nar den inte används eller nar den underhålls. 8. Använd enbart för verktyget avsedd laddare. Att använda en annan laddare ar förenat med fara. 9. Kontakta en ai-iktoriserad reparatör vid fel på verktyg eller laddare. 10. Anslut aldrig laddaren till annan drivspänning an den som står specificerad på markplåten. l l. Ladda alltid batteriet innan användning. 12. Använd inte tillsatstransformator. 13. Ladda inte batteriet från en generator eller likspänningskalla.

4 14. Ladda alltid inomhus. Laddaren och batteriet blir varma under laddning. Ladda därför batteriet på en plats som inte ar utsatt för direkt solljus, som har låg luftfuktighet och ar val ventilerad. 15. Se till att inte satta igång verktyget av misstag. Kontrollera att verktyget ar avstängt innan användning. Bar inte verktyget på ett sådant satt att du har ett finger på strömbrytaren. Använd inte verktyget om inte strömbrytaren furlgerar korrekt. 16. Underhåll verktyget och laddaren ordentligt. Ditt arbete blir säkrare och bättre utfört om du håller verktygen och laddaren rena, följer instruktionerna om smörjning, oljebyte och byte av blad, regelbundet kontrollerar strömkabeln och förlangningskabeln, låter skadade kablar repareras av en specialist, håller handtagen rena, torra och fria från olja och fett. 17. Nar verktyg och laddare inte används bör de stallas undan på en torr, högt belagen eller låst plats dar inte barn kan komma åt dem. Lagra verktyg och laddare på en plats dar temperaturen aldrig når 40 C. 18. Använd sakerhetsglasögon och hörselskydd. Använd också ansiktsmask eller danimskydd om skaroperationen dammar. 19. Verktyg och laddare används ofta av mer an en person. Irinan du använder dem bör du därför kon,trollera att eluttaget sitter fast och inte har synliga skador, att strömkabelns isolering inte ar skadad, att strömkabeln ar ordentligt fast vid laddare och att den isolerande plasttuben inte ar skadad, att strömbrytaren sitter fast och inte visare några yttre tecken på skador, att skyddsanordningar eller skadade delar fungerar korrekt, att rörliga delar inte klämts fast eller skadats. Använd inte verktyg eller laddare om du finner skador. Låt reparationer eribart utföras av en specialist eller en auktoriserad reparatör. Använd enbart identiska originaltillbehör från DAIA.

5 SAKERHETSFORESKRIFTER FOR ANVANDANDET AV HYDRAULISKA KABELSAXAR DAIA-HPC modeller 1. Skar aldrig strömförande kablar. Se till att kabeln du skar inte leder elektrisk ström (stäng av strönibrytareii eller dra ur kabeln ur eluttaget). Arinars kan du få elektriska stötar och verktyget kan skadas. 2. Använd alltid skyddskåpa över bladen nar verktyget inte används eller nar det cinderhålls. Kontrollera verktygets alla delar och se till att de ar originaldelarna och ar korrekt installerade. Att inte iaktta detta kan leda till allvarliga personskador. 3. Låt inte besökare hantera verktyget. Besökare bör hållas borta från arbetsområdet. Aiivänd inte verktyget franiför andra personer. Rikta aldrig verktyget mot dig och håll inte händerna i närheten av skarbladen. Att inte iaktta detta kan leda till allvarliga personskador. 4. Avlägsna batteriet nar verktyget inte används, 0 nar verktyget underhålls, a vid byte av tillbehör som blad eller dylikt. 5. Håll alltid verktyget rent. Låt inte damm komma i oljan. Detta ar den vanligaste orsaken till fel. Kontrollera oljans färg regelbundet och använd ren olja så som rekommenderas (se "Att byta olja"). 6. Hantera verktyget försiktigt. Kasta inte verktyget och låt det inte falla. Att göra detta kan leda till att verktyget snabbt går sönder.

6 Observera: Klipp inte kabel med pianotråd eller annan stålwire. Håll dig inom verktygets arbetsområde. Beroende på kabelns typ, hårdhet och höljets material kan det handa att kabeln inte går att skara aven inom arbetsområdet. I Varning: Kapa aldrig strömförande kablar!

7 Tekniska data 1. Elektro-hydrauliskt kapverktyg Motor Driftstryck HPC 651R 650 kgflcm2 Klippkraft HPC 651R 2,6 tonf Oljemängd 140 cm3 Vikt HPC 65 5,7kg, 65R 6,2 kg 2. Batteri (FBI 2B) TYP Spänning Kapacitet Uppladdriingstid Antal gånger som batteriet kan laddas om Temperaturområde batteriet kan laddas i Vikt, batteri 3. Laddare (UC14YB) Hitachi Driftspänning Laddningsspänning Kapacitet Mått Vikt Standardtillbehör Batteri (EB 12B) Laddare (UC14YB) Bärväska av stål Axelrem DC 12V, AC 220V 68,6 MPa (700 kgflm2) 39,2 kn (4,O tonf) Cylinderkraft: 86,6 kn 160 cm3 (inkl. batteri) HPC 85 8,1 kg 85R 8,2 kg NiCd 12 v mah 12 riiinuter C:a 1000 gånger (beror på användning) växelström 240V 50Hz 7,2-12V... 9A 310VA 170x62x118mm 12 kg

8 Översikt av Batterihydrauliska kabelsaxar HPC-65R samt 220V-hydrauliska kabelsaxar HPC-65 HPC-85R HPC85 Delarnas namn: 1. Skar, 2 st 2. Ledsprint, 2 st 3. Verktygskropp 4. Hydraulcylinder 5. Oljepump 6. Oljepåfyllning 7. Drivkalla 8. Batteri 9. Ledskruv 10. Klippsupport 11. Tryckinstallningsventil 13. Oljetank 14. Oljetan kslock 15. Strömbrytare 17. Hållare för axelrem 18. Insexskruv 20. Tatningsbricka 24. Mutter för ledskruv 25. Skyddskåpa, suvaskydd 26. Infastriing för kåpa 27. Laddare 28. Fjäderbricka 29. Skyddshylsa för mekanik, gummi 30. Planbricka 31. Insexskruv 33. Axelrem

9 Sakerhetföreskrifter för verktyget 1. Kontrollera att pumpkroppen inte Iacker olja. Om den Iacker kan den behöva repareras. Anlita en auktoriserad reparatör. 2. Testa verktyget. Hålla strömbrytaren intryckt och kontrollera att kabelskaren rör sig. Kontakta en auktoriserad reparatör om de inte gör det. I Varning: Rikta aldrig verktyget mot någon person under användning. Användning 1. Vrid skarhuvudet så att det bildar en rat vinkel mot kabeln som ska kapas (huvudet kan vridas 330 grader) och öppna kåpan så som visas på bilden. I Skarblad 7 2. Håll kabeln som ska kapas mellan skarbladen. I Obs: ~ & alltid med skären vertikalt mot kabeln. 1

10 3. HåII strömbrytaren intryckt tills kapningen ar avslutad. Obs! Avsluta kapningen om du inte lyckas kapa helt igenom, överströmningsventil kopplar in. Beroende på kabelns typ, hårdhet och höljets material kan det handa att kabeln inte går att kapa aven inom arbetsområdet. 4. Slapp strömbrytaren nar kapningen ar avslutad. Kabelskaren återgår då till sitt ursprungliga läge. Varning: Slapp strömbrytaren omedelbart nar skärningen ar klar. Annars kan verktyget skadas. 5. Tack skaren med kåpan (25) nar kapningen ar avslutad. Underhåll 1. Rengör verktyget och laddaren. HåII verktyget och laddaren rena och fria från damm och metallspån, särskilt kring skarhuvudet. 2. Stall undan verktyget och laddaren nar de inte används. Nar de inte används bör verktyget och laddaren placeras i barvaskan och stallas på en torr, högt belagen eller låst plats dar inte barn kan komma åt dem.

11 säkerhetsföreskrifter för laddaren 1. Ladda alltid batteriet vid en temperatur på O - 40 C. Laddning vid temperaturer under 0 C gör att batteriet laddas för mycket, vilket är farligt. Batteriet kan inte laddas vid temperaturer över 40 C. 2. Använd inte laddaren oavbrutet. Låt den vila åtminstone 5 minuter mellan laddningarna. 3. Låt inte smuts ansamlas i hålet som ansluter batteriet med laddaren. 4. Montera aldrig isär batteriet eller laddaren 5. Kortslut inte batteriet. En kortslutning ger en stark elektrisk ström som överhettar batteriet vilket kan bränna och skada det. 6. Utsatt inte batteriet för eld; det kan explodera. 7. Att försöka ladda ett förbrukat batteri kan skada laddaren. 8. Ater~ärrina batteriet till affären du köpte verktyget i nar dess livslängd blivit för kort för att vara användbart. Släng inte batteriet med annat avfall. 9. För inte in föremål i ventilationshålen på laddaren. Att föra in metallföremål eller brännbara objekt i ventilationshålen innebär risk för elektriska stötar och att laddaren skadas. Tekniska data Laddare Modellbeteckniug Laddningstid Laddningsspänning Vikt UC14YB, HITACHI EB7, EB9, EB12: Ungefär 9 minuter EB7G, EBSG, EB12G: Ungefär 12 iilin 7,2-12 V 1 kg Användning Används till att ladda Hitachi-batterierna e e EB7, EB9, EB12 EB7G, EBSG, EBI 2G (hög kapacitetstyp).

12 Att ladda batteriet Innan du använder verktyget, ladda batteriet på följande satt: 1. Anslut laddarens strömkabel till ett eluttag. Nar strömkabeln anslutits blinkar laddarens röd lampa långsamt (med en sekunds mellanrum). 2. Montering batteri i laddaren. Håll batteriet så att namnplattan ar riktad mot varningsskylten på laddaren. Tryck ned batteriet tills det ligger mot den undre plattan. Varning: Om batterierna förs in i fel riktning kommer de inte att laddas. Dessutom kan säkringen gå och det kan ge problem med laddaren, anslutningen kan deformeras. 3. NLI laddas batteriet. Vad lampan visar: Den röda och gula lampan indikerar lyser laddarens och batteriets tillstånd så som visas i tabell l beroende på. Röd lampa Innan laddning Blinkar Lyser i 0,5 sekunder. Ar slackt i 0,5 sekunder. Under laddning Lyser Lyser kontinuerligt. Laddning klar Blinkar Lyser i 0,5 sekunder. Är slackt i 0,5 sekunder. Laddning ej möjlig Blinkar Lyser i 0,l sekunder. Ar slackt i 0,l sekunder. Batteriet eller laddaren trasig. Gul lampa Laddning ej möjlig Lyser Lyser kontinuerligt Batteriets temperatur ar för hög. Tabell I

13 Batteriernas temperatur: Temperaturen batterierna kan laddas i visas nedan. Låt batterier som ar för varma svalna innan de används. Batterityp Temperaturområde sänkning av batteriernas batterierna kan temperatur och uppladdning. laddas i -5 C - 40 C EB76 EG9G högkapacitetstyp -5 C - 60 C EB126 Tabell 2. Uppladdning av batterier som ar för varma. Batteriernas uppladdningstid: Den gula lampan lyser. Nar batteriets temperatur sjunkit till 40 C slacks den gula lampan och uppladdningen börjar. Den gula lampan lyser. Nar batteriets temperatur sjunkit till 60 C slacks den gula lampan och uppladdningen börjar. Tabell 3 visar vilken uppladdningstid som kravs behövs för olika batterityper. I Batterityp 1 Uppladdningstid I EB7, EB9,3B12 I C:a 9 minuter EB7G, EB96, EB12G (högkapacitetstyp) Laddar du batterier under sådana förhållanden som visas i tabellen nedan förlängs laddningstiden. Laddaren har en inbyggd funktion som då sänker laddningsspanningen för att undvika att batteriets livslängd sanks. Förhållanden som kräver längre laddningstid C:a 12 minuter Anm: Uppladdningstiden kan variera beroende på rumstemperaturen och spanningstillförseln. Tabell 3. Batterityp och uppladdningstid (vid 20 C). I Laddningstid EB7, EB9, EB12 I EB7G, EBSG, EB12G Nya batterier* I c:a 13 min 1 c:a 20 min Batterier som inte har använts på länge* Batterier med en temperatur under c:a 13 min eller c:a 60 min 0 C Batterier vars livslängd närmar sig sitt slut * markerar tillfälliga tillstånd. Efter 2-3 laddningar i rumstemperatur går det att ladda batterierna på normal tid igen. I c:a 20 min eller c:a 90 min 4. Koppla bort nätsladden. 5. Ta ett stadigt grepp i laddaren och dra ut batteriet.

14 Kapacitet på nya batterier m.m. Då det kemiska amne som batterierna innehåller inte ar fullt aktiverat på nya batterier och batterier som inte använts på länge, kan deras kapacitet vara lägre an normalt de första gångerna du använder dem. Detta ar ett övergående fenomen. Efter 2-3 uppladdningar uppnår batterierna normal kapacitet igen. Att få maximal livslängd ur batterierna Ladda upp batterierna innan de har laddats ur fullständigt. Ladda ett batteri när du märker att verktyget har förlorat i kraft. Undvik att ladda batterier vid höga terriperaturer. Ett uppladdningsbart batteri blir varmt vid användning. Om det laddas omedelbart efter användning kommer det kemiska amne det innehåller att brytas ner vilket minskar dess livslängd. Låt istället batteriet stå och svalna innan du laddar det. Varningar Om batteriet har blivit varmt (till exempel av solljus) direkt efter att det har använts kan det handa att laddarens röda lampa inte lyser. Låt i så fall batteriet svalna innan du laddar upp det. Om den röda lampan blinkar hastigt (med 0,2 sekunders intervall) bör du kontrollera att det inte firins smuts eller partiklar i det hål i laddaren där batteriet förs in. Om detta inte ar fallet ar förmodligen batteriet eller laddaren trasig. Lämna dem till din auktoriserade reparatör. Eftersom det tar laddarens mikroprocessor ungefär tre sekunder att märka att batteriet har tagits ut bör du vänta minst tre sekunder innan du åter för in batteriet för att fortsatta laddningen. Det kan hända att batteriet inte laddas fullständigt om det förs in innan dess. Underhåll och översyn 1. Undersök fästskruvarna. Undersök alla fastskruvar regelbundet och kontrollera att de ar ordentligt åtdragna. Dra åt dem omedelbart om detta inte ar fallet, annars riskerar du att utsattas för allvarlig fara. 2. Rengör laddaren. Om laddaren blir smutsig bör den rengöras med en mjuk torr duk eller en duk fuktad med såpa eller diskmedel löst i vatten. Använd inte klorerade lösningsmedel, bensin eller thinner. Lösningsmedel smälter plasten. 3. Ställ undan laddaren nar du inte använder den. Förvara laddaren på en torr och högt belagen eller låst plats dar barn inte kan komma åt den. Anm: Hitachis produkter utvecklas och förbättras ständigt. Därför kan dessa anvisningar komma att förändras utan förvarning.

15 Att byta klippskar Verktyg som kravs: Ett nytt par blad, dessa ar helt symmetriska (lika) Torktrasa Bricka att lagga delarna på 22 rrim:s nyckel Insexnycklar 4 och 12 mm Rak skruvmejsel Trähammare (nijuk hammare) Låsringstång Molybdenfett Att montera I demontera bladen Varning: Lämna delarna på brickan. Rör inte bladens egg. Varning: Ta bort batteriet ur verktyget innan du byter skär. Annars kan verktyget gå igång under bytet vilket är mycket farligt. 4. Hydraulcylinder \ '4 29. Skyddshylsa för mekanik, l' gummi ledskruv Infästning för kåpa

16 1. Avlagsna gummiskyddet så långt att du kan se hålet för sprinten. 2. Avlagsna ledskruv och mutter. Lossa U-muttern (24) med en 22 mm:s nyckel och en 12 mm:s insexnyckel. Demontera insexskruv (9) ur kroppen (3). Avlagsna också säkerhetsskyddet (25). Använd en harnniare att slå ut tappen om den sitter hart. 3. Avlagsna ledsprinten a) Vrid kroppen så att sprinten (16) befinner sig rakt under hålet i verktygskroppen (3). 22. Låsring 16. Sprint \ 1 3. Verktygskrapp Figur 2. b) Avlagsna Iåsringen (22) och dra ut sprinten. Skaren och hävarmarna lossnar från verktygskroppen. Varning: Öppna inte Iåsringen för mycket. Om du öppnar den för mycket kan den deformeras. 4. Demontering skar. Avlagsna Iåsringen (23) och dra ut sprinten (16) ur hävarmarna, då faller skaren ut ur verktygskroppen. 19. Sprint Trasa Figur 3/4. Obs: Vira in bladen i tyg nar du tar ut dem. Deras eggar ar mycket skarpa.

17 5. Demontera Iåsringar från sprintar (19) och demontera sprintar. Skruva loss de tre sexkantiga skruvarna nied en 4 mm:s insexnyckel och flytta över klippsupporten till det nya skäret. 31. lnsexskruv 28. Fjäderbricka 10. Klippsupport Figur Montera de nya skären. För in sprintar (19) i bladen och hävarmen (2). Satt Iåsringar på plats. Obs: Rengör delarna (U-muttern, stiftet, kroppen och bladföraren). Bladet och hävarmen måste monteras åt rätt håll. Var du ska smörja delarna framgår av figur 7. Smörj har 2. Matararmlhavarm Figur 6/7. 7. Sätt in hävarmen (2) i kolven a) Kroppens B-yta och kolvens P-yta skall vara parallella. 3. Verktygskropp 21. Kolven '-J B-yta

18 b) För in båda hävarmarna i kolven (21). c) För in sprint (16) i kolven (21) och satt lasringen (22) på plats. 16. Sprint 2. Ledsprint I! Smbri bada sidorna av Bild 7. Obs: Smörj skären som visas i figur 7 innan du monterar dem.

19 Figur 8/9. 8. Montera ledskruv-bricka-mutter. Satt ihop skyddskåpan (25), bladen (2) mot kroppen (3) och montera ledskruv (9). Tips: Använd en rak skruvmejsel för att vicka bladen framåt eller bakåt så att tappen kan föras in. Rak 9. Ledskruv ustera bladens läge, så att ledskruven kan \9. Sprint 'föras in. 9. Fast U-muttern. a) Sätt brickan på plats och dra sedan åt muttern. Använd en 12 mm:s insexnyckel och en 22 mm:s nyckel, 20 kgflcm. b) Lossa sedan muttern ett sjättedels varv (60") så att bladen öppnar sig lätt efter skärning. Tips: Om muttern sitter för Iöst och det finns för mycket utrymme mellan bladen kan bladen skadas, ej för hårt, ej för Iöst. 9. Ledskruv A\

20 10. Dra fast klippsupporten. Använd 4 mm:s insexnyckel. Tips: Dra bladföraren framåt nar du drar åt fästskruvarna för att undvika att bladet slår mot den. Dra fast med käftarna i stängt läge. Akta fingrarna Klippsupport Dra sam blad Figur I O. 11. Satt tillbaka gummiskyddet i dess ursprurigliga läge för att garantera din säkerhet vid kapning. 12. Kontrollera att bladen sitter korrekt. För ihop bladen för hand och kontrollera att de rör sig fritt. 13. Kör maskinen några gånger utan belastning. Kontrollera att bladen rör sig som de ska. 14. Bytet ar nu klart. Kontakta en auktoriserad reparatör om du har problem eller frågor.

21 Underhåll och översyn För din egen säkerhet, gör nedanstående kontroller så ofta som anges. Varning: Vid översyn bör du alltid ta ut batteriet ur verktyget. Annars kan verktyget råka gå igång vilket ar mycket farligt. 1. Oljeläckage innan varje användning Kontrollera att pumparna inte Iacker olja. Torka bort olja som läckt ut med en trasa. Kontakta en auktoriserad reparatör om det då omedelbart Iacker olja. 2. Utseende innan varje användning Kontrollera att bladen och kroppen inte har sprickor, repor eller skador Reparera eller kontakta en auktoriserad reparatör om detta ar fallet. 3. Delar l skruvar innan varje användning Se till att alla delar l skruvar ar ordentligt fasta. 4. Olja a) Mängd och färg varje månad Avlägsna locket (6) och packningen (20) på oljebehållaren. Om oljan ar röd eller svart måste den bytas. Fyll på tanken vid behov. b) Byt olja Se "Att byta olja" var sjätte månad Oljans kvalitet försämras vid användning vilket kan skada pi-imparna. Du kan öka maskinens livslängd genom att byta olja var sjatte månad. Första bytet bör ske tre niånader efter inköp. Varning: Skruva inte av oljelocket nar oljan ar varm. Oljan kan bli upp till 50 C varm vid användning och kan spruta ut om locket avlägsnas nar den ar varm.

22 Att byta olja Oljan ar mycket viktig för att verktyget ska fungera korrekt. Kontrollera den varje månad eller innan varje användning. Ny olja ska vara ljusgul. Nar den åldras blir den först röd och sedan svart. Varför oljan blir smutsig: Smuts, och metallspån orsakade av friktion hamnar i den. Den oxideras med luft. Den blandas med annan olja. Varning: Rök aldrig vid användning av verktyget. Använd inte eld i närheten. Las föreskrifterna på sid 25 noggrant. Verktyg som kravs för att byta olja: 8 mm:s insexnyckel 160 cm2 olja Uppsan-ilingskarl Bricka att lagga delarna på 6. Lock 20. Tatningsbricka 11. Oljetank Gummibehallare 14. L/' Oljelock Oljan som medföljer vid leverans ar av Hydraulolja DTE-24. Vi rekommenderar att samma typ även används vid byte. Varning: Kom inte åt strömbrytaren under bytet. Om verktyget slås på kan olja komma att spruta ut ur tanken.

23 Tappa av oljan 1. Avlagsna locket (1 5). 2. Avlagsna oljelocket (6) med 8 mm:s insexnyckel. 3. Tappa av oljan genom att vanda verktyget upp och ner. Om du klärrimer ihop tanken av gummi (23) tappas oljan av snabbare. Fyll på olja 1. Håll maskinen rakt och fyll på olja ända upp till locket. Lämna inte luft kvar i tanken; det minskar purripförmågan. 2. Satt packningen (20) på plats och dra åt oljelocket (8) hårt. Slå på strömbrytaren (15) och tryck ihop oljetanken (23) nied fingrarna. Stäng av verktyget medan du fortfarande håller tanken ihoptryckt. Bladen återvänder till sitt ursprungliga läge. Fyll nu på mer olja så att tanken ar fylld. 3. Gör om 1) och 2) några gånger Obs: Använd ny olja och blanda inte olika sorters olja. Lagg delarna du avlägsnar från maskinen på brickan. Torka bort olja som flutit ut. Att observera nar du hanterar olja: Bar skyddsglasögon. Skölj med mycket vatten och kontakta en läkare om olja kommer i kontakt med ögonen. Oljan kan irritera huden. Tvätta händerna med tvål och vatten. Drick inte. Håll barn borta.

24 Felsökning Fel Det händer ingenting nar strömbrytaren (l 5) trycks in. Motorn fungerar, men skarbladen (1) rör sig inte. Anledning Batteriet (8) är inte laddat. Smuts har fastnat i batteriets anslutning till motorn. Det ar inte tillräckligt med olja i oljetanken (1 3). Det finns luft i pumpen (5) och oljetanken. Atgard Ladda batteriet Avlägsna ev. smuts Fyll på olja (se "Att byta olja") Skruva loss locket (14) på oljetanken (1 3). Håll strömbrytaren (1 5) in-,tryckt och klam ihop gumnpiitanken (23) med fingrarna tills skärbladen (l) rört sig halvvägs. Slapp sedan strömbrytaren så att skarbladen återvänder till det öppna laget. Avlägsna oljelocket (6) och tillför olja. Upprepa detta 2-3 gånger för att avlägsna luftbubblor i det hydrauliska systemet.

25 Fel Skarbladen rör sig långsamt. Laddarens röda lampa lyser inte nar batteriet ar anslutet till laddaren. Den röda lampan blinkar snabbt (0,2 sekunders intervall). Kablarna kapas inte. Oljelocket lacker olja (6). Anledning Oljan ar för kall. Batteriet ar för varmt. Batteriet har inte kontakt med laddaren. smuts har fastnat i laddaren och den del av batteriet som ligger mot den. Skarbladen ar skadade. Kabeln ar för hård för att skaras. Inte tillräckligt med olja i tanken. Packningen (20) ar sliten. Atgard Varm olja till C innan användning. Låt batteriet svalna. Dra ur strömmen till laddaren och tryck sedan in batteriet tills det når bottenplattan. Avlägsna smutsen. Kontrollera bladen och ersatt dem om de ar skadade (se "Att byta bladen"). Håll dig inom skärarens arbetsområde. Fyll på olja (se "Att byta olja") Byt packningen och fyll på olja. Olja lacker från fogen dar pumpkroppen (5) och cylindern möts. Bultarna (18) ar inte tillräckligt åtdragna. Dra åt bultarna och fyll på olja. Oljan ar smutsig. Avlägsna oljelocket (6) och kontrollera oljans färg. Den ska inte vara röd. Oljan bör bytas var sjätte månad om verktyget används dagligen.

Sumake Instruktion för EW-1941L

Sumake Instruktion för EW-1941L Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt

Läs mer

Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y)

Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y) Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y) TEKNISKA DATA - BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp (fr.o.m. serienr. Y007001) Vikt ca. 5,5 kg Laddare: Batterikapacitet: Klippkapacitet ca. 60-95

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer

BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp

BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp INSTRUKTION SE-194 82 Upplands Väsby Besöksadress: Centralvägen 2-4 Telefon 08-590 344 60 Telefax 08-590 925 40 VARNING! Klipps kortare bitar än 10 cm kan den

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460

INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460 I26143-S-13.04 INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460 ASSALUB AB - 1 - www.assalub.se GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OBS! Läs instruktionen noga innan fettpistolen tas i bruk. Om inte instruktionerna

Läs mer

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer

Läs mer

2. Så inte styret kan ändra sig i höjd led hitta ett läge där det blir bra vinkel för användaren och spänn denna hårt.

2. Så inte styret kan ändra sig i höjd led hitta ett läge där det blir bra vinkel för användaren och spänn denna hårt. Forever EL26 Montering: Det som behövs i verktyg är följande: Insex nycklar i 4 olika storlekar Fast 15 nyckel Skiftnyckel Sax Öppna kartongen och lyft ur cykeln. Ta bort alla skydd och klipp loss styre,

Läs mer

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt

Läs mer

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt.

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Helite Airbag-plagg Användarhandbok Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Innehåll 1. Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

Lift Bruksanvisning. 2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780

Lift Bruksanvisning. 2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780 2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780 Lift Bruksanvisning VIKTIGT Lift får ej användas, servas eller rengöras av personer som ej läst eller tagit del av informationen i denna Bruksanvisning.

Läs mer

Installationsmanual ML40 Plus

Installationsmanual ML40 Plus Installationsmanual ML40 Plus 1. Beskrivning ML40Plus är en speciellt konstruerad drivenhet för autopiloter på båtar. Den passar de flesta typer av segelbåtar, även sådana med ror-kult. ML40Plus kräver

Läs mer

GARDENA Batteridriven pump 1500/1

GARDENA Batteridriven pump 1500/1 GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och

Läs mer

Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.

Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen. Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen. INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄNT... 3 BESKRIVNING AV ANVÄNDNINGSOMRÅDE... 3 SYMBOLER...

Läs mer

CLDC-55D Batteriladdare med motorstart. Bruksanvisning

CLDC-55D Batteriladdare med motorstart. Bruksanvisning CLDC-55D Batteriladdare med motorstart Bruksanvisning I. Säkerhetsinstruktioner 1. Denna manual innehåller viktiga säkerhetsinstruktioner. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 2. Denna serie av batterier

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL INNEHÅLL Diagram delar 2 Användning och säkerhet 3 1. Laddningsinformation 3 2. Innan du cyklar 3 3. Börja cykla 3 4. Cykla 3 5. Stanna och parkera 3 6. Lossa batteriet från

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01

RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01 Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979 2 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara

Läs mer

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma NaviTrack-sändare Viktigt! För din egen säkerhet: Läs denna handbok och det medföljande säkerhetshäftet noggrant innan du använder denna utrustning. Behåll denna handbok. kan förstöras och kan utgöra en

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk

Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk B R U K S A N V I S N I N G Meguro oy PARSUN högteknologiska utombordsmotorer är kraftfulla, ekonomiska och säkra. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda

Läs mer

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING TAHKOSMIRGELI 350W SMÄRGEL 350W DAO 0402 Rev A Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen 1 OBS!

Läs mer

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd

Läs mer

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A

Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill Art.nr. G06-87A ÅTERFÖRSÄLJARE Lämna dessa anvisningar till kunden. FARA KUND Spara dessa anvisningar för framtida bruk. Av säkerhetsskäl innehåller

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Skruvdragare 14,4V, Li-Ion Artikelnummer 3110-1118

B R U K S A N V I S N I N G. Skruvdragare 14,4V, Li-Ion Artikelnummer 3110-1118 B R U K S A N V I S N I N G Skruvdragare 14,4V, Li-Ion Artikelnummer 3110-1118 1 Skruvdragare 14,4V, Li-Ion Artikelnummer 3110-1118 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING! Läs säkerhetsföreskrifterna och

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 B R U K S A N V I S N I N G Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 1 Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Hårtrimmern är avsedd för klippning och

Läs mer

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den

Läs mer

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Installationsinstruktioner

Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,

Läs mer

Maxlast: 125kg. Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.

Maxlast: 125kg. Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador. Manual 1 5 MiniLift125 är en elektrisk uppresningslyft för personer med nedsatt rörlighet. Den är utvecklad för inomhusbruk och för att på ett skonsamt sätt resa upp en person till stående tillsammans

Läs mer

Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon

Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Modeller DUF, DUR och DTU PING MARINELEKTRONIK 167 41 BROMMA www.pingmarine.com Ping Marinelektronik 2010 15 1 14 Innehåll 1 Introduktion... 3 2 Packlista...

Läs mer

Smartboard manual/bruksanvisning

Smartboard manual/bruksanvisning Smartboard manual/bruksanvisning 1 Smartboard manual/bruksanvisning KÄRA KUND, Tack för att du har valt en Smartboard ifrån Hobbex. Vi hoppas att du kommer få mycket glädje av den. Tänk på att läsa hela

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual -

Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual - Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel - Manual - SJÖSALA ELCYKEL SJÖSALA ELCYKEL Lycka till med din nya elcykel. Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen. Den innehåller information om underhåll och hur

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

IA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner

IA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner 1.0 Allmän information Användandet av dessa instruktioner förutsätter att användaren är väl bekant med handhavandet av både blockenheten och hydraulsystemet

Läs mer

INTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR

INTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR Bakmas ki n model lxbm1129 Svens kbr uks anvi s ni ng SE INTRODUKTION För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya bakmaskin är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar

Läs mer

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens.

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. LOSSNAY FÖR HEMMABRUK TYP VL-100U-E Bruksanvisning (Till kunden) Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. Viktiga säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Nokia Bluetooth-headset BH-217. Utgåva 1

Nokia Bluetooth-headset BH-217. Utgåva 1 Nokia Bluetooth-headset BH-217 1 2 3 4 5 6 8 7 Utgåva 1 10 9 12 13 11 14 ÖVERENSSTÄMMELSE MED KRAV OCH BESTÄMMELSER Härmed tillkännager NOKIA CORPORATION att denna BH-217-produkt överensstämmer med väsentliga

Läs mer

STRYKMODUL BRUKSANVISNING

STRYKMODUL BRUKSANVISNING STRYKMODUL BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID

Läs mer

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för

Läs mer

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah se 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

K 5185 LS. Bruksanvisning

K 5185 LS. Bruksanvisning K 5185 LS Bruksanvisning Register INNAN DU BÖRJAR...2 Säkerhetsinstruktioner... 2 Rekommendationer... 3 Installation och uppstart av apparaten... 4 Innan du börjar använda apparaten... 4 FUNKTIONER OCH

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3

Läs mer

5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal

5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal 5-100 Värmehäll infällnad HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09 Om handboken I den här handboken hittar du all information

Läs mer

CASALL AB TRACK 98100

CASALL AB TRACK 98100 CASALL AB TRACK 9800 PLACERING AV VARNINGSDEKALER På den här ritningen visas var varningsdekalerna är placerade. Obs! Dekalerna visas inte i verklig storlek. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR VARNING: Läs noga igenom

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av

Läs mer

echarger Bruksanvisning

echarger Bruksanvisning echarger Bruksanvisning Innehåll Innehåll Din echarger 58 Avsedd användning 59 Viktiga noteringar 60 Om batterierna 63 Så här laddar du 64 Användbara tips vid laddning 69 Underhåll och skötsel 70 Tekniska

Läs mer

BRUKSANVISNING KOBOLD VC100 HANDDAMMSUGARE

BRUKSANVISNING KOBOLD VC100 HANDDAMMSUGARE BRUKSANVISNING KOBOLD VC100 HANDDAMMSUGARE 2 INLEDNING Grattis till köpet av din handhållna dammsugare Kobold VC100! Den minsta medlemmen i familjen Vorwerk kommer att vara dig trogen under många år och

Läs mer

INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE

INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE Innan du börjar 1. Den här utrustningen är endast till för användning i bil med en negativ och jordad anslutning på 12 V som strömkälla. 2. Läs de här anvisningarna

Läs mer

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual 365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal

Läs mer

MANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD

MANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD Grattis till din Kingston-kyl! Vinkyl FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD samt KS188-UD Denna bruksanvisning innehåller viktig information, inklusive säkerhets-

Läs mer

BRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC

BRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC BRUKSANVISNING VARNING Innehåller smådelar, ej lämplig för barn under 3 å. Rör aldrig en roterande propeller. Flyg aldrig helikoptern ovanför någons huvud. En vuxen person bör alltid närvara när helikoptern

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

BRUKSANVISNING Nova Trend

BRUKSANVISNING Nova Trend BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet

Läs mer

STRIX Användarhandbok

STRIX Användarhandbok STRIX Användarhandbok Innehåll 1 Allmänt...2 2 Att använda STRIX...3 3 Användningsområden...4 4 Anslutningar...5 5 säkerhet...6 6 Sist men inte minst...9 7 Garanti...10 1 Allmänt Grattulerar till dit köp

Läs mer

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning GS 43 S S Glasvåg Bruksanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de svenska Innehåll 1. Bör läsas...2

Läs mer

Rengöringsanvisningar

Rengöringsanvisningar och skötsel av lackade och oljade Pergo-parkettgolv HÅLLBART ANVÄNDARVÄNLIGT EFFEKTIVT Varför? Genom att rengöra ditt golv på rätt sätt kan du garantera att ditt köp underhålls på bästa sätt. Produkterna

Läs mer

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning ANVÄNDARMANUAL www.conrad.com Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05 Avsedd användning Art.nr: 57 16 50 Säkerhetsföreskrifter Denna produkt är tänkt att användas för att lysa upp husnumret. Under

Läs mer

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador

Läs mer

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING. Frysbox gasol/12v/230v 70L Art nr. 541950. Bruksanvisning

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING. Frysbox gasol/12v/230v 70L Art nr. 541950. Bruksanvisning MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Frysbox gasol/12v/230v 70L Art nr. 541950 SE Bruksanvisning Tack för att du valde en produkt från Sunwind. Om du läser denna användarmanual så är vi säkra på att du har glädje

Läs mer

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och

Läs mer

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik

Läs mer

Kort bruksanvisning FLUX

Kort bruksanvisning FLUX Kort bruksanvisning FLUX Bruksanvisning art nr MB 3301KB Denna bruksanvisning ger information om montering, inställningsmöjligheter, säkerhetsföreskrifter och skötselråd av Flux bakåtvänd rollator. Genom

Läs mer

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig

Läs mer

Instruktion för användare av COMFORTABEL. Sängryggstöd

Instruktion för användare av COMFORTABEL. Sängryggstöd Instruktion för användare av COMFORTABEL Sängryggstöd COMFORTABEL Sängryggstöd är ett enkelt och lättmonterat hjälpmedel för privatsängar i hemsjukvård eller liknande. Sängryggstödet skall placeras på

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

Expobar. S/N: Rev.: 2.0

Expobar. S/N: Rev.: 2.0 .$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. CLASSIC 3 / 7 växlar

ANVÄNDARMANUAL. CLASSIC 3 / 7 växlar ANVÄNDARMANUAL CLASSIC 3 / 7 växlar C-PACT CITY DAM 3 / 7 växlar CITY HERR 7 växlar Grattis till din nya Lifebike Elcykel! Lifebike är en cykel med elmotor. Fördelen är att den underlättar cyklingen när

Läs mer

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera

Läs mer

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP Bruksanvisning Wood s avfuktare WP-200AP Tack Tack för att du valt en Wood s avfuktare. Du är en av mer än 300.000 människor som har valt Wood s avfuktare för att förebygga skador orsakade av fukt och

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

Nu till arbetsbeskrivningen (bildtexterna gäller alltid bilden ovanför texten):

Nu till arbetsbeskrivningen (bildtexterna gäller alltid bilden ovanför texten): När jag bytte koppling på min bil hade jag till min hjälp Haynes och Henrik Karlssons sida, men jag tycker det saknas lite bilder samt vissa detaljer, så därför tänkte jag beskriva hur jag gjorde. Det

Läs mer

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel

Läs mer

Användarhandbok för Nokia Trådlös GPS-modul LD-3W 9246490/1

Användarhandbok för Nokia Trådlös GPS-modul LD-3W 9246490/1 Användarhandbok för Nokia Trådlös GPS-modul LD-3W 9246490/1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten LD-3W uppfyller villkoren i följande EUdirektiv:

Läs mer

Skötsel- och monteringsinstruktion för Kupol

Skötsel- och monteringsinstruktion för Kupol 1 För monteringen behövs: Krysskruvmejsel Torxmejsel storlek T20 (alternativ skruvdragare med dito bits) Skift- eller fast nyckel 10 mm Förpackningarna innehåller: 2 st. långsidor av lärkträ 2 st. kortsidor

Läs mer

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual 1 Innehållsförteckning 1. Inledning...3 2. Montering av Hydraulcylinder...3 3. Montering av rattpump...5 4. Montering av slangar...6 5.

Läs mer

Så här fungerar din nya rollator

Så här fungerar din nya rollator Viktigt, läs innan användande! SV Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 SMART Grattis till din nya rollator! Volaris S7 SMART kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära

Läs mer

ZAFIR 45 Batteriladdare

ZAFIR 45 Batteriladdare ZAFIR 45 Batteriladdare För bly-syra batterier 1.2 90Ah Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier. SE INTRODUKTION Vi gratulerar till köpet av din nya professionella

Läs mer

PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare

PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare Användarhandbok för installation, drift och underhåll. (SE) 0558004291 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren.

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah SE 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

Instruktionsbok. progra

Instruktionsbok. progra 09-07 års nti gara 3 Instruktionsbok erings v o n e R m progra Kära Pro-Aqua ägare Vi vill gratulera er till köpet av städmaskinen Pro-Aqua. Ni har investerat i en produkt som kombinerar teknisk perfektion

Läs mer

INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use

INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use EN Stand Mixer CHKA100 INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use SWE Köksmaskinen CHKA100 BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen noga innan apparaten sätts i drift Allmänna säkerhetsanvisningar

Läs mer