Innan du slutför din online visumansökan bör du läsa all information om visum på vår hemsida, inklusive de vanligaste frågorna (FAQ).

Transkript

1 Information för att hjälpa dig med att fylla i din Online visumansökan Innan du slutför din online visumansökan bör du läsa all information om visum på vår hemsida, inklusive de vanligaste frågorna (FAQ). I dokument som krävs hittar du en förteckning över de handlingar som du måste skicka till det relevanta irländska ambassaden / konsulatet / visum kontoret med din ansökan. Samtidigt som vi strävar efter att ge dig en fullständig lista över alla underlag du kommer att behöva, kan en visum handläggare begära ytterligare handlingar vid behov. Om du söker till ett av våra Visum-kontor i Abuja, Peking, Kairo, London, Moskva eller New Delhi du bör också kontrollera deras webbplatser för information om eventuell ytterligare dokumentation som kan krävas av dessa kontor. Kontaktuppgifter hittar du på under "tjänster till allmänheten" (Services to the Public) Se till att du har alla dina verifikationer redo för inlämning innan du slutför din ansökan online. Från den 27 november 2008, kommer ett separat visum att krävas av alla anhöriga, även om de ingår i ditt pass. Därför måste en viseringsansökan fyllas i för varje person som vill resa till Irland. En behandlingsvisumavgift betalas för varje ansökan. Du är också skyldig att lämna in två nya foton i pass storlek med din ansökan. Dessa fotografier måste vara: Inte mer än 6 månader gamla Minsta storlek 35 mm x 45 mm, maximal storlek 38mm x 50mm Tryckt på fotopapper Skarp och tydlig, och tagit mot en vanlig vit eller ljusgrå bakgrund En frontal pose där du tittar direkt på kameran och hela ansiktet synligt. Ansiktet bör ta upp 70-80% av fotografiet. Uttrycket skall vara neutral med båda ögonen öppna och munnen stängd. Det bör inte vara hår som täcker ögonen. Endast huvudbonader som bärs av religiösa skäl är tillåtna. Hår band är inte tillåtna Solglasögon är inte acceptabelt. Om glasögon bärs bör de vara av klart glas så att ögonen är synliga När du öppnar Online Visum Ansöknings formuläret måste du bekräfta att du har läst all nödvändig dokumentation, inklusive våra Allmänna Villkor och Sekretesspolicy innan du kan gå vidare med din ansökan. Denna tjänst är endast tillgänglig på engelska och alla frågor måste besvaras på engelska. Hjälp tips är tillgängliga för vissa områden som förklarar vilken information som krävs. Detta dokument är en omfattande guide för att fylla i din ansökan online och finns även på

2 engelska, arabiska, kinesiska, franska, ryska, turkiska och urdu. Om du har läst alla de handlingar som krävs, och har bekräftat detta genom att kryssa i rutan, är du nu redo att börja din ansökan. Tänk på att om du lämnar falska, bedrägliga eller vilseledande uppgifter eller dokumentation, kommer din ansökan att avslås, utan någon rätt att överklaga. Eventuella framtida ansökningar från dig kommer också att avslås. Typ av Visum Den första frågan du kommer att ställas är vilken typ av visum du söker - Short Stay (C) eller Long Stay (D). En kortare vistelse (Short Stay) (C) Visum utfärdas för en vistelse på 90 dagar eller mindre i syfte för turism, Besöka familj / vän (Visit family/friend), Affärer (Business), Konferens (Conference), Transit, och några visum som faller under kategorin "Övrigt" (Other). En lång vistelse (Long Stay) (D) Visa kommer inte att utfärdas för någon av ovanstående orsaker, men kan ges för att arbete (Employment), studier(study), eller följa med Make / partner / förälder (Join Spouse/partner/parent), och vissa andra kategorier. Single Entry eller Multiple Entry Nästa fråga som du kommer att ställas är "Journey Type" - om det är enstaka eller flera besök. En enkel resa visum (Single Entry) gör att du kan söka inträde till Irland vid endast ett tillfälle under de datum som visas på visumet. Med ett flera inresor (Multiple Entry) visum kan du söka inträde till Irland vid ett antal tillfällen under de datum som visas på ditt visum. Anmärkning om Multiple Entry Det är inte vår allmänna praxis att utfärda flera inresor visum om du inte har visat en godkänd rese historia till Irland under den senaste tiden. För ett visum för kortare vistelse, krävs att du har haft 2 tidigare irländska visum och har iakttagit de villkor för dessa visum (t.ex. du inte stannat för länge eller arbetat illegalt) då kan du ansöka om ett flera inresor visum. Dock är syftet med dessa visum att tillåta en person att resa till Irland vid ett antal tillfällen under de datum som visas på visumet, endast för korta resor. Det är inte tillåtet att använda denna typ av visum för att kringgå invandrings reglerna gällande uppehåll i staten - det vill säga det inte är möjligt att stanna i Irland under en period av 90 dagar och sedan försöka komma in i landet för ytterligare perioder på upp till 90 dagar. Missbruk av detta kan resultera i framtida ansökningar avslås. Utgivningen av ett flera inresor visum kommer att avgöras av visum handläggaren.

3 Om du ansöker om en lång vistelse (D) visum för att arbeta (Employment) **, studera (Study) eller ansluta till familjemedlemmar (Join Family) ska du endast ansöka om ett enstaka inresa visum. ** Om du är innehavare av ett Green Card, som utfärdas av Department of Enterprise, Trade and Employment, eller om du är en sjuksköterska som innehar ett arbetstillstånd, kan du ansöka om ett flera inresor Visum. Varje person som har utfärdats med en lång vistelse (D) visering, enstaka eller flera inresor, och har för avsikt att stanna i Irland under en period som överstiger 90 dagar måste du anmäla sig till Garda National Immigration Bureau (GNIB) inom 90 dagar efter ankomsten i staten. (Se för ytterligare information). När du väl har utfärdats med ett Garda registreringskort kan du ansöka om ett flera inresor åter inträdes (Re-entry) visum, om det behövs. För ytterligare information om denna fråga, se våra Vanliga frågor (FAQ) och länken till Re-Entry visum på Fortsätter med din ansökan online... Sedan måste du välja Anledning till Resa (Reason for Travel). Det alternativ du väljer här kommer att avgöra de frågor du kommer att ställas under resten av processen så det är viktigt att du väljer rätt skäl från listan. Att välja fel anledning till resan kan resultera i att din ansökan skickas tillbaka till dig och du kan bli ombedd att fylla i en ny ansökan. OBS: Välj inte alternativet familjeåterförening (Join Family) om inte din familjemedlem i Irland har beviljats flyktingstatus och ni har fått tillstånd att ansluta till dem genom familjeåterföreningsenheten (Family Reunification Unit) vid Department of Justice. Du måste ha ett brev från den här enheten som bekräftar detta. Om du vill ansluta till en familjemedlem som inte är flyktingar, ska du välja det lämpligaste alternativet - t.ex. ansluta till Make (Icke-EES / Irländsk Nationalitet) (Join Spouse non EES/Irish National). Om du vill besöka en familjemedlem i Irland, bör du välja alternativet Besöka Familj / Vän (Visit family/friend). Om dina skäl för resor inte visas i listan bör du välja alternativet "Annan" (Other). Du bör då kortfattat beskriva den exakta orsaken i nästa fält "syftet med resan" (Purpose of Travel). Detta fält kan också användas för att ge ytterligare information om varje alternativ du väljer. Du bör då välja typ av pass du innehar och ditt passnummer (De flesta människor kommer att inneha ett nationellt pass) Ange nu de föreslagna datum då du tänker anlända till och avgå från Irland. Om du ansöker om en visering för längre vistelse, kanske du inte har ett avresedatum, så att du kan lämna "Till" fältet tomt. Alla som ansöker om korttidsvisum bör ange sitt förslag till datum för avresan från Irland i detta fält. Klicka på knappen "Spara och fortsätt" (Save and Continue) för att ta dig till nästa skärm. Om du har lämnat något obligatoriskt fält tomt, visas ett meddelande i rött längst upp på skärmen. Du måste rulla nedåt på skärmen för att se vilka fält som behöver slutföras

4 Härnäst måste du ange ditt efternamn, förnamn, och alla andra namn (s) (t.ex. flicknamn eller namn vid födseln). Ditt Födelsedatum ska vara i formatet ddmmåååå - t.ex September 1982 Välj ditt kön genom att kryssa för det. Välj sedan ditt Födelse land från listan. Gör på samma sätt för ditt hemland. OBS! Som nationalitet ska du välja det land där du har ett pass. Dubbla medborgare bör välja det land som anges i passet som du tänker resa med. För den aktuella platsen ska du välja det land där du för närvarande är bosatt. En fullständig adress krävs (en postbox-adress är inte tillräckligt). Endast din aktuella adress krävs här och du kan använda upp till 4 rader för att skriva in uppgifter Ange också ditt telefonnummer där visum handläggaren kan kontakta dig under dagtid arbetstid, och din e-postadress. Klicka på knappen "Spara och fortsätt". Du kommer sedan att presenteras med ditt unika transaktionsnummer. När du har detta nummer kan du spara din ansökan, avsluta den här processen i något skede, och återgå till komplettera din ansökan inom 30 dagar. Du kan hämta din ansökan när som helst under dessa 30 dagar genom att använda "Hämta Ansökan" (Retrieve Application) alternativet till vänster på skärmen. Du måste ange ditt transaktionsnummer, passnummer, hemland och din födelsedag. De återstående frågorna som du kommer att ställas beror på syftet med resan, men i allmänhet kommer att relatera till din tidigare invandringshistoria, ditt nuvarande yrke (om du har något), information om din värd / familjemedlem i Irland, din personliga status och familjeuppgifter. Med många frågor du kommer att ha möjlighet att svara "Ja" eller "Nej". Vid val av ett av dessa alternativ, kan ytterligare frågor att presenteras för dig som inte kommer att synas förrän du har kryssat i relevant ruta. Det är därför viktigt att du alltid väljer det rätta svaret; annars kan du gå miste om att slutföra viktig information som kommer att försena handläggningen av din ansökan, och kan resultera i att den avslås. Ett antal fält är obligatoriska och du kommer inte att kunna fortsätta med din ansökan förrän du har angett informationen i dessa fält. Nu följer en detaljerad guide till att fylla resten av din online viseringsansökan, som täcker de frågor som rör de flesta kategorier av ansökan Invandrings Historik Ange det antal år och månader som du har som bor i ditt nuvarande bosättningsland, och huruvida du har tillstånd att återvända dit efter din vistelse i Irland

5 Nästa fråga frågar om du någonsin har ansökt om en irländsk visum tidigare, och om något har någonsin utfärdats till dig Om du har utfärdats med ett irländskt Visum, måste du ange platsen för den irländska ambassaden / konsulatet / Visum Kontoret där du gjorde din ansökan eller lämna det referensnummer som utfärdats till dig på den tiden Därefter måste du ange om du har någonsin nekats ett irländskt Visum. Om du har, måste du ange var för den irländska ambassaden / konsulatet / Visum Kontor där du gjorde din ansökan eller lämna det referensnummer som utfärdats till dig på den tiden Nästa fråga frågar om du någonsin har varit i Irland tidigare. Om du någonsin har besökt Irland när som helst i det förflutna, vare sig lagligt eller olagligt, ska du svara "ja" på denna fråga. Om du svarar "ja" på denna fråga, kommer ytterligare frågor att visas. Du blir ombedd att tala om syftet med din tidigare resa, och att ange alla referensnummer som kan ha utfärdats till dig under din vistelse - t.ex. Department of Justice Reference Number, Garda National Immigration Bureau (GNIB) Number, eller en Personal Public Service (PPS) Number. Om din tidigare tid i Irland bara var för en kort vistelse, kommer du troligtvis inte att ha fått något av dessa nummer och du kan lämna dessa rutor tomma Nästa fråga frågar om du har familjemedlemmar som bor i Irland - detta inkluderar släktingar såsom fastrar / farbröder / kusiner // barnbarn / morföräldrar / svärföräldrar Om du svarar "ja" på denna fråga, kommer ytterligare frågor att visas, sökande namn, födelsedatum, relation till dig, och Department of Justice Reference Number, för en familjemedlem. Du bör ge information om din viktigaste familje kontakt i Irland. Om du har fler än en familjemedlem som bor här, bör du räkna upp dem på ett separat blad och skicka in detta med din underlag. * Department of Justice Reference Number börjar med '69 / 'och utfärdas för alla icke-ees / Schweiziska medborgare som är bosatta i Irland. Den kan hittas på deras Garda (GNIB) Registreringskort Du kommer då att få frågan om du någonsin har nekats tillstånd att resa in i Irland. Har du någonsin kommit fram till en passkontroll till Irland och nekats inresa av en Immigrations Officer, oavsett om du var i besittning av ett visum? Har du någonsin blivit deporterad från Irland, eller fått meddelande om att du är utvald för Utvisning? Har du någonsin nekats visum till ett land, annat än Irland? Har du någonsin nekats inresa till, deporterades från, eller på annat sätt uppmanas att lämna ett annat land än Irland? Om du svarar "Ja" på någon av dessa 4 frågor, måste du ge mer information i rutan, bland annat det berörda landet, datum och skälet.

6 Om du svarar nej på någon av dessa frågor och det senare upptäcks att du inte har svarat sanningsenligt, kommer din visumansökan avslås Den sista frågan i detta avsnitt frågar om du har några fällande domar. Om du svarar "ja", du måste då besvara ytterligare frågor om orsaken till din övertygelse, var och när detta skedde, och längden på ditt straff Klicka på knappen Spara och Fortsätt Om du har lämnat något obligatoriskt fält tomt, visas ett meddelande i rött längst upp på skärmen. Du måste rulla nedåt på skärmen för att se vilka områden som behöver slutföra Pass Detaljer Du måste ange var ditt pass eller resedokument har utfärdats, och ge datum för utfärdande och sista giltighetsdag Om detta inte är ditt första pass måste du kryssa "Nej" som svar på nästa fråga. Du kommer sedan att presenteras med fler frågor om tidigare pass - samma uppgifter som tidigare krävs - nummer, utfärdande myndighet och datum för utfärdande och giltighetstid Sysselsättning / högskole Detaljer Detta avsnitt avser din nuvarande anställning eller studier i ditt hemland. Den första frågan frågar om du är för närvarande anställd - om du svarar "ja" på denna fråga kommer du att få med ytterligare frågor som söker uppgifter om din nuvarande arbetsgivare, anställningstid, befattning, adress och din arbetsgivares verksamhet telefonnummer ett mail adress Nästa fråga frågar om du för närvarande är student - om du svarar "ja" kommer du att bli ombedd att uppge namn, adress, telefonnummer och e-postadress på din skola eller högskola Klicka på knappen Spara och Fortsätt Om du har lämnat något obligatoriskt fält tomt, visas ett meddelande i rött längst upp på skärmen. Du måste rulla nedåt på skärmen för att se vilka områden som behöver slutföra Att resa med andra Nästa fråga frågar om du kommer att resa med en annan person - företags kollega, familjemedlem, eller som del av en grupp. Om du svarar "ja" kommer du att bli ombedd att ange namnet på den person (er) och uppger deras relation (om någon) till dig Om du är del av en grupp, ange namnet på gruppledaren Klicka på knappen Spara och Fortsätt Kontakt / Värd i Irland Om du inte har någon personlig kontakt eller värd i Irland, måste du ange namn och adress på boendet där du kommer att bo under ditt besök Om du reser i affärer eller för en konferens eller ett evenemang, du måste ge tjänsteadress din irländska-baserade värd / arrangör och telefonnummer dagtid där de kan kontaktas

7 Om du kommer till Irland för att arbeta eller studera du ska ge tjänsteadress din irländskabaserade arbetsgivare / högskola, och ett telefonnummer dagtid där de kan kontaktas Om du besöker / ansluter till familj eller vänner, bör du ge sin hemadress och telefonnummer dagtid där de kan kontaktas Vänligen då ange om din värd / kontakt personligen bekant till dig Om du svarar "ja", lämna sitt efternamn, förnamn, hemland, yrke, deras relation till dig, och deras Department of Justice Reference Number (gällande en icke-ees / schweizisk medborgare) Om du svarar "Nej", ange för- och efternamn på den person du har haft kontakt med i företaget / högskola / organisation Klicka på knappen Spara och Fortsätt Om du har lämnat något obligatoriskt fält tomt, visas ett meddelande i rött längst upp på skärmen. Du måste rulla nedåt på skärmen för att se vilka områden som behöver slutföra Din familj Vänligen välj från rullgardinsmenyn om du är singel, gift (Married), Änka (Widow), Skild (Divorced), Separerad (Separated), har en ogift partner (Unmarried Partner)eller befinner sig i ett civilt partnerskap (Civil Partnership) Om du har en make eller partner, snge dess efternamn, förnamn, andra namn (t.ex. flicknamn eller namn vid födseln) och deras födelsedatum Deras passnummer och ange om de kommer att resa med dig Om de reser med dig, de har fått ett eget pass, eller är de angivna i ditt pass? Om de reser med dig, måste en separat ansökan fyllas i och en separat avgift betalas Välj om din make / partner är man eller kvinna, och väljer det land där de för närvarande bor Därefter anger du hur många minderåriga barn du har och ge deras efternamn, förnamn, födelsedatum, kön och nationalitet. Ange om barnet färdas på ditt pass eller om de har en egen. En separat ansökan måste göras för varje barn, även om de ingår i ditt pass. En visumsbehandlingsavgift betalas för varje ansökan. Om du har fler än 6 minderåriga barn, skall ytterligare uppgifter skrivas på ett separat papper och inkluderas i ditt underlag Klicka på knappen Spara och Fortsätt För andra kategorier av viseringsansökningar, såsom sysselsättning och Studier, finns det några fler frågor som är specifika för dessa kategorier och de beskrivs i slutet av det här dokumentet. Hjälp med detta formulär

8 Om du fick hjälp av en agent / agentur i slutskedet av din online-ansökan måste du ange namnet på agenten, namn och adress på den myndighet, och ett telefonnummer dagtid där agenten kan kontaktas Deklaration När du har gjort alla frågor kommer du att presenteras med en deklaration som du måste läsa. Om du håller med om innehållet i denna förklaring måste du kryssa i rutan för att bekräfta detta. Du kommer då att se en skärm som innehåller all den information som du har angett. Du uppmanas att skriva det här och kolla upp det för eventuella fel. Om du behöver göra några ändringar i detta skede kan du göra det genom att använda "Tillbaka" för att navigera till den relevanta frågan. Därefter måste du klicka på Spara och fortsätt för att navigera tillbaka till den sista skärmen När du är nöjd med att alla dina uppgifter har angivits korrekt, klicka på "Skicka" (Submit) - knappen. Klicka sedan på "Visa och skriva ut sammanfattningen" (View and print summary sheet) - knappen. Denna kommer att innehålla kortfattad information i förhållande till din ansökan och adressen till den aktuella irländska ambassaden, konsulatet eller Visum Kontor som du nu måste lämna in din ansökan till, den aktuella avgiften och din dokumentation. OBS: Adressen visas på sammanfattningen kommer att vara den huvudsakliga irländska ambassaden / konsulatet / Visum kontoret, antingen i, eller ackrediterad till ditt hemland. Det kan finnas andra kontor som ligger närmare din plats till vilken du kan lämna in dina dokument. För en fullständig lista över alla kontor i ditt land se Denna, sammanfattning kommer också att innehålla den förklaring som ni läst tidigare, som du nu måste skriva under. Obs! Endast den person som gör ansökan kan underteckna denna deklaration. Om den sökande är under 16 år, bör målsman underteckna på deras vägnar. Se till att du skriver ditt namn och din ansökans transaktionsnummer på baksidan av fotografiet. Klistra inte det på formuläret. Det är viktigt att ditt fotografi uppfyller de krav som anges på sidan 1 i detta dokument, eftersom fotografier som inte uppfyller dessa krav inte kan accepteras och kommer att orsaka förseningar i handläggningen av visumansökan. Inlämning av dokument till irländska ambassaden / konsulatet / Visa Kontoret När du har lämnat in din ansökan online bör du kontrollera den webbadress som visas på ditt sammanfattnings blad för information om hur du skickar ditt underlag, avgiften och accepterat betalningssätt. Din sammanfattning, avgiften, två fotografier som uppfyller våra krav, och all den dokumentation som krävs för den typ av visum som du söker, bör lämnas till den relevanta irländska ambassaden / konsulatet / Visa Kontoret utan dröjsmål.

9 Om du ansöker om ett Arbets eller Studie Visum se nedan: Arbets Visum Ansökan (Employment Visa) Om du ansöker om visum för att arbeta i Irland måste du ha tillstånd från Department of Enterprise Trade and Employment genom ett anställningstillstånd - antingen ett arbetstillstånd (Work Permit) eller ett Green Card. Om du har valt "Arbete" (Employment) som en anledning till att resa till Irland, när du fyllt i din familjs uppgifter, kommer du att få ytterligare en skärm. Du måste nu skriva in referensnumret på ditt arbetstillstånd / Green Card Notera: Om du söker ett Van der Elst visum, kommer du inte att ha ett anställningstillstånd. Ange N / A i rutan för ett referensnummer Du behöver sedan att ange namn och adress till det företag som du kommer att arbeta för. Ange ett kontaktnamn, telefonnummer och e-postadress för någon inom företaget som visum handläggaren kan kontakta under dagtid arbetstid. Följ nu instruktionerna ovan för att slutföra och skicka in din ansökan och underlag Studie Visum Ansökan (Study Visa) Om du vill ansöka om ett visum för att studera i Irland måste du först ha godkänts för en utbildning - se våra riktlinjer för studentvisum på och se till att du uppfyller alla våra krav före avslutad online ansökan Du måste bekräfta att du har blivit antagen på en utbildning, och ange namnet på skolan / högskolan, kurstitel och varaktighet Kontrollera om du har betalat dina avgifter i sin helhet till högskolan Ange antal timmar dagtid undervisning som du kommer att delta varje vecka Du ska då framgå om du någonsin har studerat på Irland innan. Om du svarar "Ja" måste du ange detaljer i rutan - namn på college, vilken kurs som genomförts, och start och slutdatum för den. Nästa fråga är "Talar du engelska" (Do you Speak English). Om du svarar "Ja", kommer du att bli ombedd att lämna information om eventuella internationellt erkänd engelska kvalifikationer du håller - t.ex. IELTS, TOEFL, Cambridge etc. Se våra riktlinjer för studentvisums information om våra engelska Språkkrav. Sedan behöver du för att ange information om dina pedagogiska meriter hittills. Detta avser både gymnasienivå och utbildning på forskarnivå, och du måste ange namnet på skolan / högskolan, mellan vilka datum du deltog och de kvalifikationer som du fått Eventuella luckor mellan din sista utbildnings period och ansökan skall redovisas i rutan Om du har någonsin varit anställd, lämna då uppgifter om - arbetsgivarens namn, datum du var anställd och din position

10 Du måste sedan ange uppgifter om vilka bidrag som du kommer att ha när du är i Irland - har du din egen ekonomi, kommer du få stöd av en sponsor (er) (t.ex. familjemedlem), är du finansierad av din regering eller finns det någon annan form av ekonomiskt stöd för dig? Om du väljer alternativet "Sponsor", måste du ange namnet på din huvudsponsor, deras relation till dig, deras adress deras dagtid kontaktnummer där Visum Handläggaren kan kontakta dem. Om du har fler än en sponsor måste du ange samma uppgifter som ovan på ett separat blad och skicka med ditt underlag Om det finns andra medel som du vill ha ansett, skriv uppgifterna i rutan. Tänk på att om du ger falska, bedrägliga eller vilseledande uppgifter eller dokumentation, kommer din ansökan avslås, utan någon rätt att överklaga. Eventuella framtida ansökningar från dig kommer också att avslås. Följ nu instruktionerna ovan för att slutföra och skicka in din ansökan och underlag