XXIX NIR-mötet 2008 SFIR & AIPPI 100 år. Förhållandet mellan firmor och varumärken i svensk rätt Advokat Anders Kylhammar

Transkript

1 XXIX NIR-mötet 2008 SFIR & AIPPI 100 år Förhållandet mellan firmor och varumärken i svensk rätt Advokat Vilket skydd ges för firmor i förhållande till andra firmor och till varumärken? Definitioner, 1 firmalagen Firma = den benämning under vilken näringsidkare driver sin verksamhet Bifirma = särskild benämning under vilken en del av verksamheten drivs Sekundärt kännetecken = annat kännetecken som näringsidkare använder för sin verksamhet Näringskännetecken = firmor, bifirmor och sekundära kännetecken 1

2 Ensamrättens uppkomst, 2 firmalagen Näringsidkare kan få ensamrätt till firma genom - Registrering: hos registreringsmyndighet (Bolagsverket) - Inarbetning: näringskännetecken som är känt som beteckning för innehavarens verksamhet inom en betydande del av den krets till vilken verksamheten riktar sig Skydd mot användning av andra firmor, ensamrätt enligt 3 firmalagen Ensamrätt till en registrerad firma: annan näringsidkare får inte använda ett med firman förväxlingsbart näringskännetecken, inom det område för vilket firman registrerats Undantag: om den andra näringsidkaren kan visa att innehavaren inte kan lida skada därav Skydd mot användning av andra firmor, ensamrätt enligt 3 firmalagen Ensamrätt till inarbetat näringskännetecken: annan än innehavaren får inte använda ett med det inarbetade kännetecknet förväxlingsbart näringskännetecken, inom det område där inarbetningen består. 2

3 Skydd mot användning av andra firmor, förväxlingsbarhet och anseendeskydd enligt 6 firmalagen Förväxlingsbarhet: om kännetecknen avser verksamhet av samma eller liknande slag Anseendeskydd för kännetecken som är väl ansett i Sverige: om användningen av ett annat liknande kännetecken skulle dra otillbörlig fördel av eller skulle vara till förfång för det väl ansedda kännetecknets särskiljningsförmåga eller anseende Skydd mot andras användning av varumärke, korsvist skydd enligt 3 andra stycket 3 andra stycket : Näringsidkare har också skydd enligt denna lag mot att deras släktnamn, adress eller firma av andra obehörigen används som varukännetecken Sanktioner vid intrång i ensamrätten till firma Vid intrång i ensamrätten kan den som innehar den skyddade firman kräva exempelvis - Förbud vid vite, även interimistiskt förbud - Skadestånd - Hävning av motpartens registrering 3

4 Registreringshinder för firmor, 10 första stycket 6 och 7 firmalagen Registreringsmyndigheten ska inte registrera en firma - om firman är förväxlingsbar med någon annan näringsidkares släktnamn eller skyddade näringseller varukännetecken, eller - om firman i annat fall är förväxlingsbar med ett närings- eller varukännetecken, som vid tiden för ansökan användes av någon annan, samt ansökan gjorts med vetskap om detta och sökanden inte använt sin firma innan det andra kännetecknet togs i bruk. Firmarättslig ensamrätt till varumärke korsvist skydd enligt 5 firmalagen, med begränsning i 3 första stycket 5 firmalagen: Inom område där näringsidkare enligt 3 åtnjuter skydd för näringskännetecken får annan ej obehörigen använda näringskännetecken som är förväxlingsbart med näringsidkarens släktnamn eller skyddade varumärke Firmarättslig ensamrätt till varumärke korsvist skydd enligt 5 firmalagen, med begränsning i 3 första stycket Tidigare domstolspraxis: Högsta domstolen i NJA 1990 s. 469 (NIR 1992 s. 140). Det registrerade varumärket SILVA som grund för hävning av registrering av firman SILVA MILJÖ AB. Användningen av firman bedömdes av HD utgöra intrång i varumärkeshavarens firmarättsliga ensamrätt till varumärket SILVA. 4

5 Korsvist skydd enligt 5 firmalagen, med begränsning i 3 första stycket 3 första stycket : Var och en får i näringsverksamhet, under förutsättning att det är i överensstämmelse med god affärssed, som kännetecken för sina varor, använda / / sin firma. Lagtexten ändrad till följd av artikel 6.1 i varumärkesdirektivet 89/104. Därefter förhandsavgöranden från EGD i Anheuser-Busch (C-245/02) och Céline (C- 17/06). Firma som registreringshinder för varumärken, 14 första stycket 4 och 6 Registreringsmyndigheten ska inte registrera ett varumärke - om märket innehåller eller består av något, som är ägnat att uppfattas som annans firma / / - om märket är förväxlingsbart med ett namn eller en firma som någon annan använder i en näringsverksamhet / / Firma som registreringshinder för varumärken, 14 första stycket 4 och 6 Domstolspraxis: Patentbesvärsrätten, dom den 11 juni 2008 (mål nr ).Firman SPORT & BRANDS I SVERIGE HANDELSBOLAG grund för hävning av registreringen av varumärket SPORTANDBRANDS, efter invändning. 5

6 Artikel 8 i Pariskonventionen A trade name shall be protected in all the countries of the Union without the obligation of filing or registration, whether or not it forms part of a trademark. Artikel 8 har inte föranlett någon särskild svensk lagregel. Tidigare svensk domstolspraxis gav visst skydd för utländsk firma utan registrering, när utländskt företag hade utsträckt sin verksamhet till Sverige eller vidtagit åtgärder för att utsträcka verksamheten till Sverige. Artikel 8 i Pariskonventionen Högsta domstolen i NJA 1925 s Italienskt bolags firma BORSALINO GUISEPPE & FRATELLO SOCIETA ANONIMA grund för hävning av den svenska firmaregistreringen av AKTIEBOLAGET FELICE BORSALINO & CO I STOCKHOLM. Artikel 8 i Pariskonventionen Högsta domstolen i NJA 1925 s. 340.Tyskt bolags firma SALAMANDER- SCHUGESELLSCHAFT inte grund för hävning av den svenska varumärkesregistreringen av figurmärke innehållande SALAMANDER. Firmalagen infördes år 1974: Enligt förarbetena krav på svensk registrering eller inarbetning i Sverige för att få skydd för utländsk firma. 6

7 Utländsk filial i Sverige: Lagen (1992:160) om utländska filialer Näringsverksamhet som bedrivs i Sverige av utländska företag skall bedrivas genom filial, dvs. avdelningskontor med självständig förvaltning (2 ). Firma för utländsk filial regleras i 5 : Det utländska företagets verksamhet genom filial i Sverige skall drivas under firma, som innehåller företagets namn med tillägg av ordet filial och som tydligt anger företagets nationalitet. Utländsk filial i Sverige: Lagen (1992:160) om utländska filialer Firman skall tydligt skilja sig från andra bestående firmor som förut införts i aktiebolagsregistret eller filialregistret. Firman för ett utländskt bankföretags filial skall dessutom innehålla ordet bank. För registrering av filials firma gäller i övrigt vad som föreskrivs i firmalagen (1974:156). Advokat, partner Direkt Mobil anders.kylhammar@sandart.se Sandart & Partners Advokatbyrå KB Engelbrektsgatan Stockholm Tel Fax Sandart&Partners sandart.se 7