Spare Parts/ Ersaztteile/ Reservdelar/ Varaosat Arrow NK 9000 Delta Serie 10.1

Transkript

1 Spare Parts/ Ersaztteile/ Reservdelar/ Varaosat Arrow NK 9000 Delta Serie 10.1 Oy El-Ho Ab Industrivägen 8910 Bennäs Finland Phone Telefax

2

3 4910 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Lightning kit Beleuchtungssatz Belysningsserie Valosarja Pto shaft Gelenkwellen Kraftö.f.axel Nivelakseli 7G7R071CE0071A2 140Nm Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN M10x90 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Pto shaft Gelenkwellen Sekundäraxel Nivelakseli DSS07FX Pivot Pendelzapfen Pendeltapp Heiluritappi Typ D1 Ø40 L=21 zn Hydraulic subassemblies Hydraulik Baugrupp Hydraulik delmontering Hydraulikka osakokoonpanoarrow 9000 Delta Drive shaft bracket Gelenkwellen halter Drivaxel hållare Vetoakselin tuki Sticker kit Auskleber satz Dekalserie Tarra sarja Mower unit right Mähwerk Baugrupp Rechts Slåtterenhet höger Leikkuyksikkö oikea Mower unit left Mähwerk Baugrupp Links Slåtterenhet vänster Leikkuyksikkö vasen

4

5 4920 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M10x0 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0 4. M8x1 Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0/ 8.8 M10x20 (-4)Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0/ 8.8 M10x2 (-4)Zn Protecting front subasembly Schutz vorne Baugrupp Främre skydd delmonterad Suojuus etu osakokoonpano Restriction plate Begrenzungsplatte Begränsningplåt höger Rajotin levy Tarpaulin Schutstuch Bak presenning Pressu Hood endplate Blech links Gavelplåt vänster Sivupelti Hood endplate right Blech rechts Gavelplåt höger Sivupelti oikea Tarpaulin list Schutztuch liste Presennings list Suojuus lista Hood Haube Mantelplåt Kammion pelti Cutterbar subassemblies Mähbalkken Baugrupp Ram/slåtterbalk delmonterin Runko/teräpalkki osakokoonpano

6

7 4921 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M10x0 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0 4. M8x1 Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0/ 8.8 M10x20 (-4)Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0/ 8.8 M10x2 (-4)Zn Protecting front subasembly Schutz vorne Baugrupp Främre skydd delmonterad Suojuus etu osakokoonpano Restriction plate Begrenzungsplatte Begränsningplåt Rajotin levy Tarpaulin Schutstuch Bak presenning Pressu Hood endplate Blech links Gavelplåt vänster Sivupelti Hood endplate right Blech rechts Gavelplåt höger Sivupelti oikea Tarpaulin list Schutztuch liste Presennings list Suojuus lista Hood Haube Mantelplåt Kammion pelti Cutterbar subassemblies Mähbalkken Baugrupp Ram/slåtterbalk delmonterin Runko/teräpalkki osakokoonpano 492 1

8

9 4922 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Dg Kuusioruuvi DIN M12x0 Zn Fingänga Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M8x1 Zn Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M12x2 Zn Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M12x0 Znc Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Nut Muttern Låsmutter Fg. Lukitusmutteri hienok. DIN M12x1. Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN /8.4x24x2 Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0/ 8.8 M10x2 (-4)Zn Washer Scheibe Låsbricka Lukituslaatta Nord-Lock M12 Znc Protection Schutz Skyddsfäste Suojuus Gear box Getriebe Vinkelväxel Kulmavaihhe T-04A 1: Cutterbar with discs Mähbalken mit sheibe Slåtterenhet Leikkuyksikkö Winding guard Wickelschutz Lindningsskydd Kiertomissuoja Scraper Abstreifer Avskrapare Kuorija Distance plate Distanz Distansplatta Välilevy Distance plate Distanz Distans shim Välilevy Distance plate Distantz blech Fotblads mellanplatta Välilevy Frame Rahmen Slåtter ram Niittorunko

10

11 492 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Dg Kuusioruuvi DIN M12x0 Zn Fingänga Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M8x1 Zn Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M12x2 Zn Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M12x0 Znc Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Nut Muttern Låsmutter Fg. Lukitusmutteri hienok. DIN M12x1. Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN /8.4x24x2 Zn Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0/ 8.8 M10x2 (-4)Zn Washer Scheibe Låsbricka Lukituslaatta Nord-Lock M12 Znc Protection Schutz Skyddsfäste Suojuus Gear box Getriebe Vinkelväxel Kulmavaihhe T-04A 1: Cutterbar with discs Mähbalken mit sheibe Slåtterenhet Leikkuyksikkö Winding guard Wickelschutz Lindningsskydd Kiertomissuoja Scraper Abstreifer Avskrapare Kuorija Distance plate Distanz Distansplatta Välilevy Distance plate Distanz Distans shim Välilevy Distance plate Distantz blech Fotblads mellanplatta Välilevy Frame Rahmen Vänster slåtter ram Niitorunko

12

13 9 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M12x0 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M12 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Washer Scheibe Räfflad Tallriksfj. Lautasjousi Bn 792 Schnorr M10/10, Znc Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M10x20 Zn Wulock Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN Zn M10x Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN Zn M10x Drive schaft Gelenkwelle Drivknut Nivelakseli L= Cutterbar 20 Mähbalken 20 Skärbalk 20 Teräpalkki 20 FR-2A > Protection cup Deckel Plastlock för ändtallrik Suojakansi Ø LD Polyeten Protection Schutz Skydd Suoja Cup Schutz Mutter kåpa Mutterin suojuus Disk with knifes Mähscheibe mit Messer Slåttertallrik med knivar Lautanen terineen Disk with knifes Mähscheibe mit Messer Yttertallrik med knivar Lautanen terineen Stone deflector Gleitschuh Glidsko Liukukenkä Stone deflector right Gleitschuh richt Glidsko höger Liukukenkä oikea Hi-skid Stone deflector left Gleitschuh links Glidsko vänster Liukukenkä vasen Hi-skid Spacer Buchse Distans Väliholkki Ø 10/21x C-bar bracket Stützbalken Stödbalk Teräpalkintuki Option slides right Schlitten rechts Glidplåt höger Lisäkannatusjalas o Option slides left Schlitten links Glidplåt vänster Lisäkannatusjalas v

14

15 97 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M12x0 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M12 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Washer Scheibe Räfflad Tallriksfj. Lautasjousi Bn 792 Schnorr M10/10, Znc Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN M10x20 Zn Wulock Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN Zn M10x Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN Zn M10x Drive schaft Gelenkwelle Drivknut Nivelakseli L= Cutterbar Mähbalken Skärbalk Teräpalkki FR-2A > Protection cup Deckel Plastlock för ändtallrik Suojakansi Ø LD Polyeten Protection Schutz Skydd Suoja Cup Schutz Mutter kåpa Mutterin suojuus Disk with knifes Mähscheibe mit Messer Slåttertallrik med knivar Lautanen terineen Disk with knifes Mähscheibe mit Messer Yttertallrik med knivar Lautanen terineen Stone deflector Gleitschuh Glidsko Liukukenkä Stone deflector right Gleitschuh richt Glidsko höger Liukukenkä oikea Stone deflector left Gleitschuh links Glidsko vänster Liukukenkä vasen Spacer Buchse Distans Väliholkki Ø 10/21x C-bar bracket Stützbalken Stödbalk Teräpalkintuki Option slides right Schlitten rechts Glidplåt höger Lisäkannatusjalas o Option slides left Schlitten links Glidplåt vänster Lisäkannatusjalas v

16 09 M=100 NM (10 0, kpm) 7 4 1

17 09 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 4 Conedisc Mähscheibe Drivtallrik Päätylautanen Knife Messer Kniv Terä 112mm Ø20 s= Knifebolt Messerbolzen Knivbult Teränpultti Ø20mm Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN M12 Zn

18 090 M=100± NM (10±0, kpm)

19 090 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN M12 ZN Knifebolt Messerbolzen Knivbult Teränpultti Ø20mm Knife Messer Kniv Terä 112mm Ø20 s= Ribbed disk Mähscheibe Slåttertallrik Lautanen ELHO

20 19

21 140 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Spring pin Spannhülsen Rörsprint Jousisokka DIN x Spacer Buchse Distans Väliholkki Ø40.x1.x Bolt Bolzen Bult Pultti M10x0 DCRT Cutterbed+cover Gehäuse Lock+botten Kansi+pohja (20) Nut Muttern Mutter Mutteri M10 DCRT Seal Dichtung Packning Tiiviste /17x22x Male plug Propfen Plugg Tulppa BSP /8" Bearing Lager Kullager Laakeri 0 2RS/C Bearinghousing Lagergehäuse Lagerhus Laakeripesä Bolt Bolzen Bult Pultti M10x2 DCRT Disk hub Mähscheibe befestigung Tallrikscentrum Kinnitys laippa >2008 (00 serie) Counter screw Senkschrauben I- Skruv sänkt -koloruuvi uppok. DIN M10X ZN Oil seal Öldichtung Axeltätning Öljytiiviste 40xx O-ring O-ring O-ring O-rengas OR Spacer Buchse Distans Väliholkki Bearing Lager Kullager Laakeri 0 ZZ/C Bolt Bolzen Bult Pultti M10X19 DCRT Gear+shaft Zahnrad+welle Kugghjul med axel Hammaspyörä+akseli Z4 M Locknut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri M18 H1.8 ( ) Wascher Scheibe Fjäderbricka Jousilaatta.x18.x2 ( ) Disk hub Mähscheibe befestigung Tallrikscentrum drivning Kinnitys laippa >2008 (00 serie) Distanc Distantz Distans Väliholkki Ø 10/20x ( ) Snap ring Sicherung ring Låsring Lukkorengas Bearing Lager Kullager Laakeri 208 N/C Nut Muttern Mutter Mutteri Spacer Zwischenbusche Bussning Väliholkki Bolt Bolzen Bult Pultti M20x0 DCRT Gear Zahnrad Kugghjul Hammaspyörä Z4 M Counter screw Senkschrauben I- Skruv sänkt -koloruuvi uppok. DIN M10X20 ZN Counter screw Senkschrauben I- Skruv sänkt -koloruuvi uppok. DIN M10x0 ZN Gear with bearing Zahnrad mit lager Kugghjul med lager Hammasp. laakereineen Z4 M Bearinghousing complete Lagergehäuse vollständig Tallriks drivenhet Lautasen vetoyksikkö ELHO 2008>

22

23 091 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M 8X ZN Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN Mx Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 ZN 1170 Straight coupling Verschraubungen Skarvgenomföring, rör Läpivientiliitin RL Hydraulic manometer Hydraulik manometer Tryckmätare Painemittari PAG Manometer adaptor Manometer stutzen Mätarkoppling Mittariliitin MEL Block assy Ventilblock Montage Hydraulblock delmont Jakolohko kokoonpano Arrow NM 9000 Delta Hydrailic hose Hydraulic hose Hydraulslang Hydrauliikkaletku /8" L= Hydraullic hose Hydraulik slauch Hydraulslang Hydrauliletku 1/2" L= Hydraulic hose Hydraulik Schlauch Hydraulslang Hydrauliletku /8" L=00 /8" 90º Hydraulic hose Hydraulik slauch Hydraulslang Hydrauliletku 1/4" L= 00 1/4"- rak 10mm Quick coupler holder Schnellkuppl. halter Snabbkopplingshållare Pikaliitinpidike 1/ Cylinder assy Zylinder Baugrup Cylinder montering Sylinteri kokoonpano Arrow 9000 Delta

24

25 0920 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M20 Zn 11 2 Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M20/21 Zn Seeger ring Sicherüngring Låsring För Axel Varmistinrengas DIN x2, Pin Zapfen Tapp Tappi D= Pin Zapfen Tapp Tappi Ø40 Cone L=17-0 M Plate Distantz Bricka Välilevy 20,x70x Limiting rod Begrenzungstrebe Begränsningsstag Rajoittaja Bar assembly Aussenträger Baugrupp Bom montering Puomi osakokoonpano Cylinder assy Zylinder Baugrupp Sylinder delmontering Sylinteri osakokoonpano Cylinder right assy Zylinder Rechts Baugrupp Sylinder höger delmont. Sylinteri oikea osakokoonp Cylinder right assy Zylinder Rechts Baugrupp Cylinder höger delmont. Sylinteri oikea osakokoonp Cylinder left assy Zylinder Links Baugrupp Cylinder vänster delmont. Sylinteri vasen osakokoonp Washer Scheibe Kilspårsbricka Aluslaatta 40x

26

27 092 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M20X0 ZN Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M20X440 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M14 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN M20 ZN 11 4 Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M14/1 Zn Washer ht Scheibe HV Bricka Hv Aluslevy hv DIN M20/ Seeger ring Sicherüngring Låsring För Axel Varmistinrengas DIN x2, Shims Ausgleichscheibe Passbricka Sovitelaatta DIN x0x Plain bearing Gleitlager Glidlager Liukulaakeri Ø 40/44 L=40 COB Plain bearing Gleitlager Glidlager Liukulaakeri Ø 0// L=0 WF-WB Grease nipple Smiernippel Smörjnippa Voitelunippa Mx Pin Zapfen Tapp Tappi expander Ø0/20 Lager= Bar bracket right Gelenkarm Rechts Ledbalk höger Sisäpuomi oikea Linkarm left Gelenkarm Links Ledbalk vänster Sisäpuomi vasen Bar right Aussenträger rechts Bom höger Puomi oikea Bar left Aussenträger links Bom vänster Puomi oikea Transportlock Transportschloss Låshake Kuljetuslukitus Frame subassemblies Rahmen Baugrupp p-ram montering -p runko osakokoonpano Rubber bumper Gummistopfen Gummidyna Kumityyny Ø80 H=0 M

28

29 090 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M10X0 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M1X0 ZN Nut Muttern Mutter Kuusiomutteri DIN 94 M10 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 ZN 1180 Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M1 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M1/17 ZN Linch pin Klappstecker Ringsprint Rengassokka DIN mm Washer Scheibe Låsbricka Lukituslaatta NORD-LOCK M 1 ZNC Plain bearing Gleitlager Glidlager Liukulaakeri Ø 0// L=0 WF-WB Jack pin Stutzfuss zapfen Stödfotstapp Tukijalan tappi Typ E Ø1 L=8 zn p frame -p rahmen p-ram Distanc plate Distanzplatte Distansplåt Välilevy Jack rear Stutzfuss hintere Bakre stödfot Tukijalka Toplink bracket Befestigung Tryckstångsfäste Työntövarren kiinnike Ø 2/ Gear box subassemblies Getriebe Baugrupp Vinkelväxel delmontering Kulmavaíhde osakokoonpano Stand support Stützfuss Stödfot Tukijalka Lift arm pin Gerätebolzen Lyftarmstapp Nostvarrentappi Ø/28 L=

30

31 09 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Gear box Getriebe Vinkelväxel Kulmavaihde S G111/a 1: Cover Schutz Skyddskona Suojuus BP x7 Ø Mounting washer Befestigung scheibe Monteringsbricka Asennuslaatta Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M10X20 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. ZN Protection bracket Schutz befestigung Axelskyddsfäste Suojuus kiinnike BP R

32 rpm

33 1210 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Cover Deckel Lock Kansi Bearing Lager Rullager Laakeri Oil seal Öl dichtung Axeltätning Öljytiiviste Ø4/8x Seeger ring Sicherüngring Låsring Varmistinrengas DIN 472 8x Gear Zahnrad Kugghjulspar 1:1 Hammaspyörä pari 1: Plug Propfen Plugg Tulppa /8 GAS Bearing Lager Kullager Laakeri Seeger ring Sicherungring Låsring För Axel Varmistinrengas DIN 471 4x Shaft Welle Axel 1-/8 z= Akseli Shim kit Ausgleichscheibe satz Passbricka serie Sovitelaatta sarja 7.2x84.8x0,1-0, Bearing Lager Rullager Laakeri Casing Gehäuse Växelhus Kotelo Shim kit Ausgleichscheibe satz Passbricka serie Sovitelevysarja 4,2x4,8x0, Oil filler plug Ölnachfullstopfen Luftnippel med bakslag Öljytulppa takaiskulla /8 GAS

34

35 1449 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Male knob Schraubgriff Stjärnvred Tähtimutteri WN40 0 M10X Flow control cartridge Flusskontrolle Patronen Strypbackpatron /8 1, mmvirtauksen kuristus patruunagsu Flow control cartridge Flusskontrolle Patronen Strypbackpatron /8 2 mm Virtauksen kuristus patruunagsu Doublenipple Doppelnippel Dubbelnippa Kaksoisnippa 1/4"-1/4" Doublenipple Doppelnippel Dubbelnippa Kaksoisnippa /8"-/8" Doublenipple Doppelnippel Dubbelnippa Kuristusnippa 1/2"-1/2" Doublenipple Doppelnippel Dubbelnippa Supistusnippa /8"-1/2" Male/female adaptor 90º Vinkel Anschluss Vinkel junktur 90º kulmanippa /8" - /8" Hydr.accumulator Hydrospeicher Hydraulackumulator Painekello 0,7l R 1/2 bar Max pressure valve Uberdrucksventil Tryckreduceringsventil Paineenrajoitusventtiili VS One way ball valve Ruckschlagventil Bakslagsventil Takaiskuventtiili OD Valveblock Ventilblock Ventil block Venttiililohko Bonded gasket Dichtung Usit-tätning Usit-tiiviste 1/4" USITR Bonded gasket Dichtung Usit-tätning Usit-tiiviste /8" USITR Bonded gasket Dichtung Usit-tätning Usit-tiiviste 1/2" USITR Coppar seal Kupferdichtungen Koppartätning Kuparilaatta Ø10,x18x

36 094 /

37 09 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Spring pin Spannhülsen Rörsprint Jousisokka DIN 1481 x24 Zn Nut for bulkhead Muttern Kontermutter Kontramutteri "l" adaptor with male threadevinkel nippel Vinkel Kulmanippa /8" - /8" Threaded eye Gewinderingstuck Banjokoppling Banjoliitin /8"- Ø Air nipple Luft Nippeln Luftnippel Ilmanippa /8" Lift cylinder Hebezylinder Lyft hydrobalans cylinder Nostosylinteri Ø 80/40/x4x Sealkit Dichtungssätze Tätnings serie Tiiviste sarja Ø 80/40/x4xx Hydraulic pipe Hydraulik rohr Hydraulrör Hydrauliputki 12mm Angle nipple Winkelnippel Vinkelgenomföring Kulmaliitin WRL Bracket Befestigung Fäste Kinnike Guide plate Förungplatte Cylinderstyrning Ohjauspelti Bracket Befestigung Bygel Pidike 812 1

38 094/

39 094 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 "l" adaptor with male threadevinkel nippel Vinkel Kulmanippa /8" - /8" Cylinder Zylinder Cylinder Sylinteri Ø70/ Seal kit Dichtungssätze Tätningsserie till 1470 Tiivistesarja Ø70/

40

41 782 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN M12x70 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M12 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Spring Feder Tryckfjäder Jousi d=2, Dm=17 Lo= Protecting plate subasembly Schutz Rechts Baugrupp Höger skydd delmonterat Suojuus oikea osakokoonpano 11 1 Protecting left subasembly Schutz Links Baugrupp Vänsterr skydd delmonterat Suojuus vasen Protecting front subasembly osakokoonpano Schutz vorne Baugrupp Främre skydd delmonterat Suojuus etu osakokoonpano

42

43 11 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M10X70 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN MX1 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M10X ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M /.4 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN22A ZN2X,4X1, Plug Muffe Ändplugg Tulppa 40x40x4 Polyeten Protecting plate Schutsblech Skyddsplåt Suojapelti Protecting bracket Schutztuchträger R. Yttre skyddsfäste Ulkosuojan kannatin Tarpaulin right Schutstuch rehts Presenning höger Suojuus oikea Gray Ral

44

45 1 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN MX2 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M8X2 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M /.4 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN /8.4X24X2 ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN 902 8/40 Form B S= Z Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0 4. M8X20 ZNC Handle Griff Bygelhandtag Kahva WN M Front plate Haube vorne Frontplåt Etupelti Tarpaulin list Schutz liste Presenningslist Suojuuslista Tarpaulin front Schutstuch vorne Frampresenning Suojuus etu Gray Ral Rubber washer Gummi sheibe Gummiplatta Kumilevy Plate Blech Plåt Peltilevy

46

47 4228 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Dg Kuusioruuvi DIN M10x70 Zn Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN Mx1 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M/.4 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN22a 2x,4x1,2 Zn Plug Muffe Ändplugg Tulppa 40x40x4 Polyeten Protecting frame Schutztuchträger L. Inre skyddsställning Sisäsuojan kannatin Tarpaulin left Schutstuch links Presenning vänster Suojuus vasen Gray Ral

48

49 784 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube I- Skruv -koloruuvi DIN M12x70 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M12 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 Zn Spring Feder Tryckfjäder Jousi d=2, Dm=17 Lo= Protecting Schutz Rechts Baugrupp Skydd delmonterat Suojuus oikea Vänster sektion 1 1 plate subasembly osakokoonpano Protecting Schutz vorne Baugrupp Främre skydd delmonterat Suojuus etu Vänster sektion 17 1 front subasembly osakokoonpano 7 Protecting left subasembly Schutz Links Baugrupp Höger skydd delmonterat Suojuus vasen osakokoonpano Vänster sektion

50

51 1 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M10X70 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN MX1 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M10X ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M /.4 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN22A ZN2X,4X1, Plug Muffe Ändplugg Tulppa 40x40x4 Polyeten Protecting plate Schutsblech Skyddsplåt Suojapelti Protecting bracket Schutztuchträger R. Yttre skyddsfäste Ulkosuojan kannatin Tarpaulin left Schutstuch Links Presenning vänster Suojuus vasen Gray Ral

52

53 17 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN MX2 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M8X2 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M /.4 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN /8.4X24X2 ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN 902 8/40 Form B S= Z Cup bolts Flachrundschrabe Låsskruv Lukkoruuvi DIN 0 4. M8X20 ZNC Handle Griff Bygelhandtag Kahva WN M Front plate Haube vorne Frontplåt Etupelti Tarpaulin list Schutz liste Presenningslist Suojuuslista Tarpaulin front Schutstuch vorne Frampresenning Suojuus etu Gray Ral Rubber washer Gummi sheibe Gummiplatta Kumilevy Plate Blech Plåt Peltilevy

54

55 18 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -K Skruv Dg Kuusioruuvi DIN M10x70 Zn Screw Schraube -K Skruv Hg Kuusioruuvi DIN Mx1 Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M Zn Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M/.4 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. Zn Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN22a Zn2x,4x1, Plug Muffe Ändplugg Tulppa 40x40x4 Polyeten Protecting frame Schutztuchträger Inre skyddsställning Sisäsuojan kannatin Tarpaulin left Schutstuch links Presenning vänster Suojuus vasen Gray Ral

56

57 4909 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Sticker Aufkleber Växellådsolje dekal Tarra Neste Gear EP 80W Sticker Aufkleber Dekal vaselinspruta Tarra Sticker Aufkleber Dekal för moment Tarra 2007> Sticker Aufkleber Dekal för knivbyte Tarra 2007> Warning sign Sicherheitsaufkleber Dekal tryckackumulator Varoitustarra Sticker Aufkleber Dekal lyftkrok Tarra P.t.o. speed Zapfwellen Rotationshas för Voimansiirron 1000 rpm geschwindichkeit kraftöverföring pyörimisnopeus 8 Sticker Kleber Klämrisk upplyft maskin Tarra Dekal nk 9000 delta Sticker Kleber Dekal Tarra Arrow sticker Arrow Aufkleber Arrow logo Arrow tarra Warning for after running Nachlaufwarnung Varning för eftergång Varoitus jälkikäyntiä Warning remove key Zündschlüsselwarnung Handbok- stop Varoitus pysäytä kone poista avain 14 Safety decals Warnzeichen Varningsdekal klämrisk Varoitusmerkki Warning for stone projektion Steinschleuderwarnung Varning för stenskott håll avstånd Varoitus kiveniskuista pidä etäisyyttä 082 4

58

59 110 Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M12x0ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M8X20 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M10X2 ZN Screw Schraube -k Skruv hg Kuusioruuvi DIN M12X40 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M10 ZN Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M12 ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M /. ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M10/10. ZN Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M12/1 ZN Washer Scheibe Karosseribricka Korialuslevy DIN /8.4X24X2 ZN Screw Schrabe Krysspårskruv Ristiuraruuvi DIN 798 H Mx20 ZN Linch pin Klappstecker Ringsprint Rengassokka DIN , mm Triangle reflectors Dreieckiger rücksträhler Reflex triangel Hejastinkolmio Lightning kit Beleuchtungssatz Belysningsserie std Valosarja Maskiner Refletting panel Rückreflektorstafel Rödvit reflextape Hejastintarra Kvadratisk Tool box Werkzeugkasten Verktygslåda Työkalulaatikko Sign plate left Varnkleberplatte Links Dekalplåt vänster Varoituskilvenpelti v Sign plate right Varnkleberplatte Rechts Dekalplåt höger Varoituskilvenpelti o Block tool for nifes Werkzeug für messer Verktyg för knivbyte Teränvaihto työkalu 2007-> Crossbeam Querbalken Tvärbalk Poikittaistuki Bracket Befestigung Stödplåt Tukipelti Beam Balken Balk Kiinityspalkki Delta belysningsserie

60 9

61 0

62 7 114 OPTION

63 114 OPTION Pos Name Nahme Benämning Nimike Specifikation NO Pcs 1 Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M 8x ZN Screw Schraube -k Skruv dg Kuusioruuvi DIN M 8X70 ZN 1000 Nut Muttern Låsmutter Lukitusmutteri DIN 98-8 M8 Zn Washer Scheibe Bricka Aluslaatta DIN 12A M8/8.4 Zn Doublenipple Doppelnippel Dubbelnippa Kaksoisnippa /8"-/8" Sequence valve Sekvensventil Sekvensventil Seurantaventtiili VSQ Hydrailic hose Hydraulik Schlach Hydraulslang Hydrauliikkaletku /8" L=0 90º/8"-90º/8" Hydrailic hose Hydraulik Schlach Hydraulslang Hydrauliikkaletku /8" L=0 90º/8"-90º/8" Hydrailic hose Hydraulik Schlach Hydraulslang Hydrauliikkaletku /8"L=00 /8"90 -Rak/8" Bonded gasket Dichtung Usit-tätning Usit-tiiviste /8" USITR Bracket Befestigung Hållarplåt för sekvensventil Pidike Arrow 9000 Delta