Tryck (bar): 25 Temperatur ( C): -40 till +200 Dimension (mm): Flänsstandard: PN 2.5 / PN 6 / PN 10 / PN 16 / PN 25 / ANSI 150 / AWWA

Transkript

1 Ventilserien ParaSeal har en beprövad konstruktion med tallrik, spindel och ventilsäte för användning i applikationer med höga tryck och höga hastigheter Egenskaper Allmän användning Vatten-, livsmedels- och dryckhantering, transport av torrmassa, papperbruk, hantering av slam, etc. Godkännanden Veritas, KTW, SNCF, ADR, Lloyds Register of Shipping, EDF, DVGW, Town of Paris, VDS, Hong Kongs vattenmyndighet, Hong Kongs brandkår, DNV, WRC, Certifikat för livsmedelskvalitet Poitiers Laboratory-France och ABS. Tekniska data Tryck (bar): 25 Temperatur ( C): -40 till +200 Dimension (mm): Flänsstandard: PN 2.5 / PN 6 / PN 10 / PN 16 / PN 25 / ANSI 150 / AWWA Ventilerna finns i versioner med wafer, gängöron och dubbelfläns Ventilhuskonstruktion i en del enligt ISO 5752 serie 20 (DIN 3202 K1) Lämpliga för krävande vakuumapplikationer och bubbeltät avstängning upp till 25 bar Sätet går att byta på plats och isolerar fullständigt ventilhuset och spindeln från mediumet Bäddräfflad säteskonstruktion för trycktät avstängning av ventilen vid full belastning för ventiler som är monterade i rörledning eller vid rörledningsslut Lämpliga för Bördel- och påsticksflänsar En ingjuten O-ring i sätet ger extra flänstätning. Inga flänspackningar krävs Linsformat spjäll för förbättrad flödeskapacitet Räfflad, fyrkantig eller kilformad tallrik/ spindelanslutning Torr spindelkonstruktion PTFE-fodrade lager för minimal friktion Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Mycket solid ytbeläggning på ventilhuset säkerställer utmärkt korrosionsbeständighet Ventilhusen är försedda med lyftöron eller lyfthål för enkel hantering och enkelt montage i rörledningen eller som golvstöd Wafer-inspänningsventiler har styrhål för ventilhuset för korrekt installation och centrering av ventilen mellan flänsarna Wafer-inspänningsventiler har gängade öron på ventilhuset för montering på eller mellan DIN- eller ANSI-borrade flänsar eller är flänsade på endast en sida för användning i rörledningsslut (storleksberoende) Emerson.com/FinalControl 2017 Emerson. All Rights Reserved. VCTDS SV 18/01

2 DN Keystone-anläggningen är godkänd enligt ISO ParaSeal följer de senaste EU-direktiven: - PED-modul H, kategori 3 - TPED-modul H, kategori 2 - ATEX: II 2 G/D EEx c ParaSeal-serien har följande godkännanden och certifikat: Vatten: Gas: Marin: 8 Brandskydd: 1. Toppfläns Följer standarden ISO 5211 med integrerat uttag för noggrann installation av manöverdon. 2. Chevrontätning Tätning i manöverdonsplattan hindrar fukt och smuts från att tränga in i ventilen. 3. Lager Garanterar perfekt spindelstabilitet under alla tryckförhållanden. 4. Spindel Konstruktionen med torr spindel säkerställer långvarig och korrosionsfri användning. 5. Ventilhus Segjärn som standard, ger bättre mekaniska egenskaper. 6. Säte Sätets unika konstruktion erbjuder en problemfri installation och perfekta prestanda i applikationer för både höga tryck och vakuum. 7. Tallrik Tallrikens smidiga profil är mycket lämplig för abrasiva och hygieniska applikationer. 8. Lyftöron Möjliggör enkel och noggrann installation. Dessa lyftöron säkerställer också dubbelriktad service i slutänden. Fullgängade lyftöron är också tillgängliga för service vid rörledningsslut. Detaljerad vy Sätesficka i ventilhus 2

3 DN Wafer-inspänning eller N hål ø M Kil a x b Storlek 250 till 1000 I rörledningen 4x gängade hål för: PN 10/16: storlek (genomgående), (blinda) Rörledningsslut Ventilmått (mm) Spindelmått Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Kilstorlek DN A B C ød Q E P øg l bredd x höjd Typ øj K H øl øm hål N hål F F F F F F F x 8 F x 8 F x 8 F x 8 F x 9 F x 11 F x 11 F x 14 F * x 14 F x 14 F x 16 F x 16 F Massa (kg) Max. differentialtryck (bar) Ventilstorlek DN W-IL [6] W-EOL [7] Flänsstandard och tryckklass måste uppges vid beställning. 2. Specificera storlek, produktnamn, namn på del, material och flänsstandard vid beställning av reservdelar. 3. C = FTF ISO 5752 serie 20 (tabell 5 wafer-inspänningsmodell) - NF E serie 20 - MSS SP 67 - API BS Q = minimal insidesdiameter för anslutande rörledning utan spelrum. 5. * Ej definierat enligt ISO 5752 Serie W-IL = Wafer-inspänning i rörledning 7. W-EOL = Wafer-inspänning i rörledningsslut 3

4 2-40 tum wafer - Imperial eller N hål ø M Kil a x b Storlek NPS 10 till 40 I rörledningen 4x gängade hål för: PN 10/16: storlek NPS 18, 20 (genomgående), 28, 32, 36, 40 (blinda) Rörledningsslut Ventildimensioner (tum) Spindelmått Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Kilstorlek NPS A B C ød Q E P øg l bredd x höjd Typ øj K H øl øm hål N hål (lb) F ½ F F F F F F x 0.31 F x 0.31 F x 0.31 F x 0.31 F x 0.35 F x 0.43 F x 0.43 F x 0.55 F * x 0.55 F x 0.55 F x 0.63 F x 0.63 F Massa Max. differentialtryck (psi) Ventilstorlek NPS 2 2½ W-IL [6] W-EOL [7] Flänsstandard och tryckklass måste uppges vid beställning. 2. Specificera storlek, produktnamn, namn på del, material och flänsstandard vid beställning av reservdelar. 3. C = FTF ISO 5752 serie 20 (tabell 5 wafer-inspänningsmodell) - NF E serie 20 - MSS SP 67 - API BS Q = minimal insidesdiameter för anslutande rörledning utan spelrum. 5. * Ej definierat enligt ISO 5752 Serie W-IL = Wafer-inspänning i rörledning 7. W-EOL = Wafer-inspänning i rörledningsslut 4

5 DN Med gängöron eller N hål ø M Kil a x b Storlek 250 till 1000 I rörledningen Gängöron genomgående, storlek DN 400 Gängöron blinda, storlek DN 500 Rörledningsslut Ventilmått (mm) Spindelmått Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Kilstorlek DN A B C ød F Q E P øg l bredd x höjd Typ øj K H øl øm hål N hål F F F F F F F x 8 F x 8 F x 8 F x 8 F x 9 F x 11 F x 11 F x 14 F * x 14 F x 14 F x 16 F x 16 F Massa (kg) Max. nominellt tryck (bar) Ventilstorlek DN L-IL [7] L-EOL [8] Flänsstandard och tryckklass måste uppges vid beställning. 2. Specificera storlek, produktnamn, namn på del, material och flänsstandard vid beställning av reservdelar. 3. C = FTF ISO 5752 serie 20 (tabell 5 wafer-inspänningsmodell) - NF E serie 20 - MSS SP 67 - API BS Q = minimal insidesdiameter för anslutande rörledning utan spelrum. 5. * Ej definierat enligt ISO 5752 Serie Version med plan yta är tillgänglig (standard för kolstål). 7. L-IL = Gängöronförsedd i rörledning 8. L-EOL = Gängöronförsedd i rörledningsslut Upphöjda ytor Plana ytor 5

6 2-40 tum med gängöron - Imperial eller N hål ø M Kil a x b Storlek NPS 10 till 40 I rörledningen Gängöron genomgående, storlek NPS 16 Gängöron blinda, storlek NPS 20 Rörledningsslut Ventildimensioner (tum) Spindelmått Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Kilstorlek NPS A B C ød F Q E P øg l bredd x höjd Typ øj K H øl øm hål N hål (lb) F ½ F F F F F F x 0.31 F x 0.31 F x 0.31 F x 0.31 F x 0.35 F x 0.43 F x 0.43 F x 0.55 F * x 0.55 F x 0.55 F x 0.63 F x 0.63 F Massa Max. nominellt tryck (psi) Ventilstorlek NPS 2 2½ L-IL [7] L-EOL [8] Flänsstandard och tryckklass måste uppges vid beställning. 2. Specificera storlek, produktnamn, namn på del, material och flänsstandard vid beställning av reservdelar. 3. C = FTF ISO 5752 serie 20 (tabell 5 wafer-inspänningsmodell) - NF E serie 20 - MSS SP 67 - API BS Q = minimal insidesdiameter för anslutande rörledning utan spelrum. 5. * Ej definierat enligt ISO 5752 Serie Version med plan yta är tillgänglig (standard för kolstål). 7. L-IL = Gängöronförsedd i rörledning 8. L-EOL = Gängöronförsedd i rörledningsslut Upphöjda ytor Plana ytor 6

7 DN Försedd med dubbelfläns I rörledningen 4x gängade hål, blinda (varje sida) N hål øm Rörledningsslut Kil a x b Ventilmått (mm) Spindelmått Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Kilstorlek DN A B C ød F Q E øg l bredd x höjd Typ øj H øl øm hål N hål x 11 F x 11 F x 14 F * x 14 F x 14 F * x 16 F x 16 F x 16 F * x 16 F * x 16 F * x 16 F * x 18 F * x 18 F * x 18 F * x 18 F (10) * x 18 F (16) * x 20 F * x 20 F * x 20 F * x 25 F * x 25 F * x 25 F * x 25 F Massa (kg) Max. nominellt tryck (bar) Ventilstorlek DN DF-IL [7] DF-EOL [8] Flänsstandard och tryckklass måste uppges vid beställning. 2. Specificera storlek, produktnamn, namn på del, material och flänsstandard vid beställning av reservdelar. 3. C = FTF ISO 5752 serie 20 (tabell 5 wafer-inspänningsmodell) - NF E serie 20 - MSS SP Den visade ventilstorleken är DN * Ej definierat enligt ISO 5752 Serie Version med plan yta är tillgänglig (standard för kolstål). 7. DF-IL = Dubbelflänsförsedd i rörledning 8. DF-EOL = Dubbelflänsförsedd i rörledningsslut 7

8 20-96 tum Dubbelfläns - Imperial I rörledningen 4x gängade hål, blinda (varje sida) N hål øm Rörledningsslut Kil a x b Ventildimensioner (tum) Spindelmått Manöverdonsfläns enligt ISO 5211 Kilstorlek N Massa NPS A B C ød F Q E øg l bredd x höjd Typ øj H øl øm hål hål (lb) x 0.43 F x 0.43 F x 0.55 F * x 0.55 F x 0.55 F * x 0.63 F x 0.63 F x 0.63 F * x 0.63 F * x 0.63 F * x 0.63 F * x 0.71 F * x 0.71 F * x 0.71 F * x 0.71 F (145 psi) * x 0.71 F (230 psi) * x 0.79 F * x 0.79 F * x 0.79 F * x 0.98 F * x 0.98 F * x 0.98 F * x 0.98 F Max. nominellt tryck (psi) Ventilstorlek NPS DF-IL [7] DF-EOL [8] Flänsstandard och tryckklass måste uppges vid beställning. 2. Specificera storlek, produktnamn, namn på del, material och flänsstandard vid beställning av reservdelar. 3. C = FTF ISO 5752 serie 20 (tabell 5 wafer-inspänningsmodell) - NF E serie 20 - MSS SP Den visade ventilstorleken är NPS * Ej definierad enligt ISO 5752 Series Version med plan yta är tillgänglig (standard för kolstål). 7. DF-IL = Dubbelflänsförsedd i rörledning 8. DF-EOL = Dubbelflänsförsedd i rörledningsslut 8

9 Ventildata - Metrisk K v -värden Spjäll- Storlek i DN öppning Anmärkning Nominellt K v = volymen vatten i m 3 /timme som passerar genom en given ventilöppning med ett tryckfall på 1 bar. Maximalt tillåtna spindelvridmoment (Nm) Spindel i rostfritt stål Spindel i rostfritt stål Spindel i rostfritt stål Spindel i rostfritt stål Storlek DN 13% Cr. Storlek DN 13% Cr. Storlek DN 13% Cr. Storlek DN 13% Cr (10) (16) Anmärkning De maximalt tillåtna vridmomenten gäller för standardventiler. Manöverdonsvridmoment Storlek Tryck Moment Reducerat Moment Storlek Tryck Moment Reducerat Moment Storlek Tryck Moment DN (bar) (Nm) tryck [1] (Nm) DN (bar) (Nm) tryck [1] (Nm) DN (bar) (Nm) Vridmomenten gäller för sötvatten vid omgivningstemperatur. Var god uppge differentialtryck vid beställning. 1. Ventilens moment vid lägre nominella tryck reduceras som funktion av tallriksstängning och måste anges vid beställning. Kontakta fabriken för mer information. 9

10 Ventildata - Imperial C v -värden Spjällöppning Storlek i NPS 2 2½ Anmärkning Nominell C v = Den vattenvolym i USG/min som passerar genom en given ventilöppning vid ett tryckfall på 1 psi. Max. tillåtna spindelvridmoment (lbf - NPS) Spindel i rostfritt stål Spindel i rostfritt stål Spindel i rostfritt stål Spindel i rostfritt stål Storlek NPS 13% Cr. Storlek NPS 13% Cr. Storlek NPS 13% Cr. Storlek NPS 13% Cr ½ (145 psi) (230 psi) Anmärkning De maximalt tillåtna vridmomenten gäller för standardventiler. Manöverdonsvridmoment Storlek NPS Tryck (psi) Moment (in lb) Reducerat tryck [1] Moment (in lb) Storlek NPS Tryck (psi) Moment (in lb) ½ Reducerat tryck [1] Moment (in lb) Storlek NPS Tryck (psi) Moment (in lb) Vridmomenten gäller för sötvatten vid omgivningstemperatur. Var god uppge differentialtryck vid beställning. 1. Ventilens moment vid lägre nominella tryck reduceras som funktion av tallriksstängning och måste anges vid beställning. Kontakta fabriken för mer information. 10

11 Ventildata Sätesegenskaper Temperaturområde Åldringsbeständighet (förvaring) Sätesmaterial Minimum Maximum Minimum Maximum Luft Ljus Ozon Värme EPDM 15 C +130 C +15 F +266 F U U U U Vit EPDM 15 C +130 C +15 F +266 F U U U U EPDM-S 15 C +80 C +15 F +176 F U U U B Nitril 15 C +80 C +15 F +176 F B M N B Nitril DIN 15 C +80 C +15 F +176 F B M N B Karbonsyrad nitril 15 C +60 C +15 F +140 F B M N B FKM 15 C +160 C +15 F +284 F U U U U Hypalon 15 C +80 C +15 F +176 F U U U B Therban 15 C +140 C +15 F +284 F M M B U Silikon 40 C +200 C -40 F +356 F U U U U U = utmärkt B = bra M = måttlig N = noll bar Max. tillåtet tryck vid rumstemperatur (20 C) Ps / PN / MWP Specialkonstruktion / Kontakta fabriken Vakuum: 1 Torr Fabrikstester Varje ParaSeal-ventil genomgår hydrauliska tester enligt standarden ISO 5208: 1. För täthet vid 1.1 x nominell 2. För ventilhusets styrka vid 1.5 x nominell Andra specifika tester på begäran. 6 DN/Storlek Tillgänglig i valfri tallrik av rostfritt stål, aluminiumbrons och segjärn med beläggning av epoxi, Rilsan och Halar. För andra temperaturer, se datablad för materialens egenskaper. Tryck i rörledningsslut är begränsat till 0.7 x WP för wafer med motfläns, gängöron och dubbelfläns. Tabell för val av sätes- och tallriksmaterial Typiska vätskor Lämpligt säte Lämplig tallrik EPDM Vit EPDM EPDM-S Nitril Nitril DIN Karbonsyrad nitril FKM Hypalon Therban Silikon Segjärn + epoxi Segjärn + Rilsan Segjärn + EPDM Segjärn + nitril Segjärn + naturgummi Segjärn + ebonit Segjärn + Halar Kolstål Aluminiumbrons Mässing Uranus B6 Monel 400 Kallvatten Varmvatten Avsaltat vatten Havsvatten Dricksvatten Avloppsvatten Luft - Uppvärmning - HVAC Bulkhantering (pneumatisk transport) Livsmedel Sockerprocess Svavelhaltiga och klorsyrliga syror Mineralolja Petroleumprodukter Naturgas Data ges som vägledning. Kontakta fabriken för bekräftelse. Möjlig Registrerat varumärke 11

12 Materialspecifikation och stycklista DN DN * * ** 2 10 ** 3 * Endast DN ** Endast DN 1600 (PN 16) - DN 2400 Materialspecifikation Nr. på del Namn på del Material EN- beteckning EN-materialnummer Motsvarande beteckning 1 Ventilhus Segjärn GJS JS-1030 Siloxanbelagt Segjärn GJS JS-1020 ASTM A536 Gr Siloxanbelagt Kolstål GP240GH ASTM A216 WCB Siloxanbelagt GX5CrNiMo ASTM A351 Gr. CF8M GX2CrNiMo ASTM A351 Gr. CF3M NiAlBz CuAl10Fe5Ni5-(B eller C) ASTM B148 Gr Spjäll Segjärn CTD GJS JS-1030 Epoxybelagt Segjärn CTD GJS JS-1020 ASTM A536 Gr Epoxybelagt GX2CrNiMo ASTM A351 Gr. CF3M Polerat vid önskemål GX5CrNiMo ASTM A351 Gr. CF8M Polerat vid önskemål NiAlBz CuAl10Fe5Ni5-(B eller C) ASTM B148 Gr. 958 Polerat vid önskemål Segjärn överdraget med ebonitgummi storlekar över DN 300 Segjärn överdraget med EPDM-gummi storlekar upp till DN 300 Segjärn överdraget med NBR-gummi storlekar upp till DN 300 Mässing CuZn40Pb2 Uranus B6 Monel 400 Alternativa spjällbeläggningar: Epoxy, Rilsan, Halar 3 Spindel X20Cr ASTM A X5CrNiCuNb ASTM A (17-4 PH) NiAlBz Monel K500 DIN NiCu30Al DIN Inconel 4 Säte EPDM Vit EPDM vid önskemål EPDM-S NBR X-NBR Karboxylnitrilgummi FKM Fluorelastomer (FKM) Hypalon Klorsulfonetengummi Therban Hydrerad NBR Kisel Andra sätesmaterial vid önskemål 12

13 Materialspecifikation och stycklista Materialspecifikation (Forts.) Nr. EN-material- Motsvarande på del Namn på del Material EN- beteckning nummer beteckning 5 Genomgående bult Stål, zinkpläterad vid önskemål 6 Fjäderring 7 Skydd / Plugg Stål eller polyeten 8 Packningshållare eller tätning Brons eller NBR 9 Lager Belagt med förstärkt PTFE DU-typ 10 Kil Kolstål 11 Låsmutter Stål, zinkpläterad vid önskemål 12 Skruv Stål, zinkpläterad 13 Bricka Stål, zinkpläterad 14 O-ringar Nitrilgummi Anmärkning Kontakta fabriken för att få exakta materialspecifikationer och information om tillgänglighet. Materialval Ventilhus Säte Tallrik Spindel Segjärn Kolstål EPDM Segjärn epoxi NiAlBz Belagd med DI Ebonitgummi Ventilstorlekar över DN 300 Belagd med DI EPDM-gummi Ventilstorlekar upp till DN 300 Belagd med DI NBR-gummi 681 Ventilstorlekar upp till DN 300 EPDM Vit Segjärn epoxi NiAlBz EPDM-S Segjärn epoxi NiAlBz Belagd med DI Ebonitgummi Ventilstorlekar över DN 300 Belagd med DI EPDM-gummi Ventilstorlekar upp till DN 300 Belagd med DI NBR-gummi Ventilstorlekar upp till DN 300 NBR Segjärn epoxi NiAlBz Belagd med DI Ebonitgummi Ventilstorlekar över DN 300 Belagd med DI NBR-gummi 682 Ventilstorlekar upp till DN 300 X-NBR Segjärn epoxi NiAlBz Belagd med DI Ebonitgummi Ventilstorlekar över DN 300 Belagd med DI NBR-gummi Ventilstorlekar upp till DN

14 Ventildata Materialval (Forts.) Ventilhus Säte Tallrik Spindel Segjärn Kolstål FKM NiAlBz Hypalon Segjärn epoxi NiAlBz Belagd med DI Ebonitgummi Ventilstorlekar över DN 300 Therban Segjärn epoxi NiAlBz Silikon Segjärn epoxi NiAlBz Spindelmaterial: standard , tillval Ventilhusmaterial segjärn: standard GJS , tillval GJS Ventilhusmaterial rostfritt stål: standard , tillval Tallriksmaterial segjärn: standard GJS , tillval GJS Tallriksmaterial rostfritt stål: standard , tillval

15 Flänskompatibilitet Montering online 1. Leave sufficient space between the flanges to avoid injury to the sides of the seat while sliding Lämna tillräckligt utrymme mellan flänsarna så att sätets sidor inte skadas medan ventilen förs mellan de två flänsarna. Se till att dessa kanter är noga inriktade och parallella, och räta upp tätande ytor. 2. Centrera ventilen genom att först dra åt ventilhusets lokaliserare. 3. Dra åt motsatta bultar progressivt tills kontakt erhålls mellan metallventilhuset och flänsytorna. Dra åt bultarna helt. 4. Kontroll efter montering: manövrera ventilen från helt öppen position till helt stängd position för att kontrollera att ingenting blockerar tallriken. Mellan flänsar och dead end-enhet för Wafer-typ Storlek (DN / NPS) ½ EN 1092 PN DIN 2501 PN 10 1 BS 4504 PN 16 1 ISO 7005 PN EN 1759 Klass ANSI B 16.5 Klass Se ANSI B A ANSI B A Klass 150 Se ANSI B 16.5 BS 10 Tabell E JIS B 2210 JIS 10 K JIS 16 K MSS SP 44 Klass AWWA C207 Tabell Mellan flänsar och dead end-enhet för typ med gängöron Storlek (DN / NPS) ½ EN 1092 PN 6 DIN 2501 PN 10 BS 4504 PN 16 ISO 7005 PN 25 2 EN 1759 Klass 150 ANSI B 16.5 Klass 150 Se ANSI B A ANSI B A Klass 150 Se ANSI B 16.5 BS 10 Tabell E JIS B 2210 JIS 10 K JIS 16 K MSS SP 44 Klass 150 AWWA C207 Tabell Mellan flänsar och dead end-enhet för typ dubbla flänsar Storlek (DN / NPS) EN 1092 PN 6 DIN 2501 PN 10 BS 4504 PN 16 ISO 7005 PN 25 EN 1759 Klass 150 ANSI B 16.5 Klass 150 Se ANSI B A ANSI B A Klass 150 Se ANSI B 16.5 BS 10 Tabell E JIS B 2210 JIS 10 K JIS 16 K MSS SP 44 Klass 150 AWWA C207 Tabell : Möjlig för alla versioner : Kontakta fabriken 1 : Med motfläns i händelse av dead end-enhet 2 : Förlängd toppfläns för att undvika kontakt med rörfläns Dessa data gäller endast upphöjda ytor. Rådfråga fabriken avseende plana ytor. Vid beställning, var god ange önskad ventilborrning. 15

16 Ventildata Ventiler med Wafer-inspänning - Storlekar på gängade flänsinpassningshål (mm) PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 Klass 150** DN T U T U T U T U T* U V 700 (28) M (2.07) M (2.07) M (2.07) M (1.91) 1¼ 47.5 (1.87) 7.5 (0.30) 750 (30) ¼ 47.5 (1.87) 7.5 (0.30) 800 (32) M (2.56) M (2.56) M (2.76) M (2.36) 1½ 60.0 (2.36) 10.0 (0.39) 900 (36) - - M (2.42) M (2.30) M (2.15) 1½ 56.5 (2.22) 6.5 (0.26) 1000 (40) - - M (2.87) M (2.87) M (2.48) 1½ 53.0 (2.09) 13.0 (0.51) Dubbelflänsventiler - Storlekar på gängade flänsinpassningshål (mm) PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 Klass 150** DN T U T U T U T U T* U V 700 (28) M (1.95) M (1.95) M (1.95) M (1.95) 1¼ 47.5 (1.87) 4.5 (0.18) 750 (30) ¼ 49.0 (1.93) 4.0 (0.16) 800 (32) M (2.56) M (2.56) M (2.56) M (2.56) 1½ 60.0 (2.36) 5.0 (0.20) 900 (36) M (2.54) M (2.34) M (2.22) M (2.07) 1½ 54.5 (2.15) 4.5 (0.18) 1000 (40) M (2.54) M (2.54) M (2.54) M (2.54) 1½ 59.5 (2.34) 4.5 (0.18) 1100 (44) M (2.54) M (2.54) M (2.54) M (2.54) 1½ 58.5 (2.3) 4.5 (0.18) 1200 (48) M (2.48) M (2.48) M (2.48) (0.12) 1400 (56) M (2.36) M (2.36) M (2.36) (0.20) 1500 (60) - - M (2.54) M (2.34) M (2.34) 1¾ 52.5 (2.07) 4.5 (0.18) 1600 (64) M (2.36) M (3.07) M (2.95) M (2.95) (0.20) 1800 (72) M (2.83) M (2.95) M (3.35) (0.39) 2200 (88) M (2.76) M (2.76) M (2.56) (0.20) Ventiler med gängöron - Storlekar på gängade flänsinpassningshål (mm) PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 Klass 150** DN T U T U T U T U T* U V W 700 (28) M (2.07) M (2.07) M (2.07) M (2.07) (0.30) 70 (2.76) 750 (30) ¼ 49.5 (1.95) 7.5 (0.30) 65 (2.56) 800 (32) M (2.56) M (2.56) M (2.76) M (2.76) (0.39) 70 (2.76) 900 (36) - - M (2.42) M (2.3) - - 1½ 51.5 (2.03) 6.5 (0.26) 70 (2.76) 1000 (40) - - M (2.87) M (2.87) - - 1½ 56.0 (2.20) 13.0 (0.51) 80 (3.15) 1. T = gängtyp, U = full gängning (blind) + V, V = uppstående kant, W = full gängning (genomgående) + V 2. Endast för flänsar med uppstående kant 3. 4x gängning på varje sida av ventilhuset 4. DN 1600 dubbelfläns, endast 16 barsversion nämnd 5. För andra storlekar eller flänsborrningar, kontakta fabriken * Anger: standardtyp UNC ** Anger: enligt MSS SP44 Varken Emerson eller Emerson Automation Solutions, eller något av deras dotterbolag, påtar sig något ansvar för valet, användningen eller underhållet av någon produkt. Ansvaret för korrekt val, användning och underhåll av någon produkt åligger helt köparen och slutanvändaren. Keystone är ett varumärke som ägs av ett av företagen i affärsenheten Emerson Automation Solutions inom Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson och Emerson-logotypen är varumärken och servicemärken som tillhör Emerson Electric Co. Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare. Innehållet i denna publikation presenteras enbart i informativt syfte, och trots att allt har gjorts för att säkerställa dess riktighet får det inte tolkas som garantier, uttryckliga eller underförstådda, beträffande produkterna eller tjänsterna häri eller deras användning eller lämplighet. All försäljning regleras av våra allmänna villkor, vilka är tillgängliga på begäran. Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra eller förbättra konstruktionen eller specifikationerna för sådana produkter utan föregående meddelande. Emerson.com/FinalControl 16