HJÄLP! KATASTROFFONDEN INFORMERAR

Transkript

1 HJÄLP! KATASTROFFONDEN INFORMERAR 42013

2 HJÄLP ÄNDA FRAM Hur klarar man sig när allt som finns kvar av ens hem är en hög bräder? Hur känns det att i ösregn försöka fixa ihop ett tak åt sig av förvridna bitar av korrugerad plåt? Var sover och äter en familj på tio personer om allt som finns kvar av deras hem är en enda vägg? Det finns många frågor och få svar på Filippinerna efter tyfonen Haiyan. Förödelsen efter stormen, klassad som världens starkaste, är ofantlig. I den norra delen av provinsen Cebu träffade jag en familj på tio personer. Bröder och systrar hjälptes åt att röja det som hade varit deras hem. Rovilyne, den äldsta dottern i familjen, berättade om deras öde: pappan blev förlamad i en tyfon för ett par år sedan, nu miste de sitt hem. Några dagar efter tyfonen hade de ändå lyckats lappa ihop en del av det trasiga taket och bädda åt sig i ruinerna. Maten lagade de utomhus på öppen eld. På ön Panay träffade jag en kommundirektör kring de sjuttio. Han berättade att han hade tillbringat tre dagar med att röja undan träd som hade fallit på vägarna i området. Man såg på honom att han inte hade sovit ordentlig på länge. Byn hade ingen elektricitet så är det i de flesta av de tyfondrabbade områdena och efter mörkrets inbrott var kommunhuset tack vare sin generator en av väldigt få ljusa punkter. Kommundirektören brast i gråt när han berättade hur viktigt det var för honom att byborna kunde komma och ladda sina telefoner och ficklampor. Livet måste gå vidare. Mitt i förödelsen kändes det viktigt att ha Röda Korsets emblem på bröstet. På Filippinska Röda Korsets byrå jobbade anställda och frivilliga dygnet runt: de packade mat och vatten, körde ut hjälpen till evakueringscentraler i drabbade områden, bedömde läget, skrev upp den information anhöriga gav om saknade, hjälpte sina utländska kolleger att hjälpa Jag blev igen påmind om en av Röda Korsets finaste principer: det att Röda Korset alltid hjälper i samarbete med en lokal förening, så att invånarna blir hörda och deras lokalkunskaper utnyttjas. Det är bara tillsammans med de lokala invånarna som vi kan leverera den hjälp som bäst lindrar den nöd som människorna i katastrofområden lider. I Filippinerna pågår en jättelik biståndsoperation och behovet av hjälp är enormt. Via Röda Korset når hjälpen fram. JOHANNA LASSY-MÄNTYVAARA Informatör, Filippinerna HJÄLP! KATASTROFFONDEN INFORMERAR KATASTROFFONDENS INFORMATIONSBLAD UTKOMMER FYRA GÅNGER OM ÅRET. REDAKTION: Hannu-Pekka Laiho, ansvarig, Anna Vuorinen, redaktionssekreterare OMSLAGSBILD: Ibrahim Malla OMBRYTNING: Point Panic ÖVERSÄTTNING: Sarax-Converto & Scribo ADRESSÄNDRINGAR: lahjoitukset@punainenristi.fi / givarregistret Finlands Röda Kors, Fabriksgatan 1 a, Helsingfors TIDNINGEN TRYCKS: Laine Direct Oy - 2 -

3 HJÄLP UTE I VÄRLDEN Röda Halvmånen driver apotek i Syrien Medicinpriserna har stigit under konflikten och rätt vård finns inte för alla. Att köpa mediciner och organisera sjukvården har varit bland de största utmaningarna i Syrien efter att den interna krisen i landet bröt ut. Läkemedelshandeln i Syrien har drabbats och många medicinfabriker har förstörts. Många mediciner har blivit dyrare. Syriska Röda Halvmånen har underlättat situationen genom att inrätta små apotek i närheten av tillfälliga inkvarteringsplatser. Bristen på mediciner och vård märks av både på apoteken och på de kliniker som Röda Halvmånen driver. Förr hade vi patienter per dag. Nu är siffrorna tre fyra gånger större, berättar läkaren Rami Hassan som sköter Röda Halvmånens medicindistribution. Behovet är stort i synnerhet av mediciner som används för att sköta kroniska sjukdomar. Kliniken behöver till exempel blodförtunnande läkemedel, men också billiga basmediciner som aspirin. Då och då står Hassan inför en situation där han inte kan erbjuda den vård patienten behöver. Vad kan jag göra om jag inte har rätt medicin? Till exempel vissa astmamediciner är så dyra att vi helt enkelt inte har råd att erbjuda patienterna allt de behöver. Det behövs enorma mängder av olika mediciner, suckar Hassan. RÖDA KORSETS SJUKHUS REDO FÖR PATIENTER Finlands Röda Kors har tillsammans med tyska, norska och kanadensiska Röda Korset under hösten byggt upp ett regionsjukhus i Jordanien. Sjukhuset finns i anknytning till ett nytt flyktingläger och kommer att ge vård till flyktingar från Syrien. Det finns ett stort behov av det nya flyktinglägret och sjukhuset i samband med lägret, eftersom flyktinglägret Zaatari i Jordanien är nästan fullt. På Röda Korsets sjukhus förbereder man sig på ett stort antal flyktingar och på ett stort behov av hjälp. Sjukhuset är redo att ta emot patienter, men det nya flyktinglägret har inte öppnats än. Det är den jordaniska regeringen som fattar beslutet om när lägret öppnas och vi vet inte säkert när det sker och när de första patienterna kommer till sjukhuset. Då beslutet om att öppna lägret fattas är Röda Korset redo att hjälpa, konstaterar sjukhusprojektets chef Jyri Rantanen. Ibrahim Malla Syriska Röda Halvmånens frivilliga sorterar mediciner för distribution på ett medicinlager i Jaramana.

4 HJÄLP UTE I VÄRLDEN Jarkko Mikkonen Rovilyne Roselli tittar på förödelsen vid det som finns kvar av familjens hem i provinsen Cebu i Filiipinerna. TUSENTALS HEM FÖRSTÖRDES AV TYFONEN HAIYAN Den tyfon som skakade Filippinerna en vecka in i november var en av de kraftigaste någonsin. Hjälp kommer att behövas länge. Vyn på den nordligaste udden i Cebu är tröstlös: förstörda hus, lösrivna tak, omkullvräkta palmer, bråte som vinden har samlat i högar. Korrugerad plåt som hänger i träden vittnar om den enorma kraft som tyfonen Haiyan hade. Stormen har söndrat så gott som alla byggnader i den norra delen av provinsen Cebu. Av de hus som var byggda av trä finns bara högar med plankor kvar. Av stadigare byggnader finns i vissa fall väggarna kvar. Filippinierna är vana vid stormar och i år har närmare 30 tyfoner redan svept fram över landet. Men någon förödelse av den här storleksklassen har de aldrig upplevt tidigare. När tyfonen Haiyan slog till fredagen den 8 november evakuerades Rovilyne Rosellis familj från sitt hem i byn Daang Bantayan på ön Cebu till det närbelägna kommunhuset. På vägen träffades Rovilynes bror av en bit korrugerad plåt som stormen hade rivit loss, så hon fick bära honom i trygghet. Tack gode Gud att vi alla är i skick, det är ett under, säger 34-åriga Rovilyne, som hade bott tillsammans med sin man, sina föräldrar och syskon och deras familjer i ett gemensamt hus i närmare 20 år. Tyfonen förstörde det Roselliska huset. Korrugerade plåtstumpar, trasiga kökskärl, våta kläder och annat som stormen rev ut ur huset ligger utspridda längs med den gyttjiga marken, bland omkullfallna träd. Mitt i det som har varit ett hem sticker en stor Nalle Puh fram. Mjukisdjuret hade Rovilyne sparat som minne från sin studietid. Hon jobbar som lärare på den lokala skolan men den förstördes också i stormen

5 HJÄLP UTE I VÄRLDEN - All utrustning vi hade i klassen har flugit ut genom fönstren, berättar Rovilyne. Hon ler, som man brukar göra i Filippinerna. Hennes ögon talar om den sorg och osäkerhet hon känner. Jag vet inte var mina elever finns eller när vi kan öppna skolan igen. ENNÄTYSVOIMAKAS TAIFUUNI Tyfonen Haiyan beräknas vara den värsta tyfonen som någonsin har drabbat Filippinerna. Förödelsen var enorm i flera städer. I Tacloban och andra kustorter som Palo, Tanauan, Tolosa och Mayorga har de flesta byggnaderna orsakats omfattande skador. Enligt myndigheterna har tusentals människor mist livet. Trafikförbindelserna är helt brutna. Alla är rädda och desperata. Människorna behöver vatten, mediciner, generatorer och skydd, för så gott som alla byggnader har förstörts, berättade Finlands Röda Kors informatör Johanna Lassy- Mäntyvaara ett par dagar efter katastrofen. Filippinska Röda Korset levererade nödhjälp till tyfonområdet genast efter stormen. Dessutom har den lokala organisationen biståtts av Internationella rödakors- och rödahalvmånefederationen och andra nationella rödakorsföreningar. FINLANDS RÖDA KORS GER SNABB NÖDHJÄLP Behovet av hjälp kommer att vara långvarigt. Det tar sin tid innan man har utrett allas behov och återuppbyggnaden i Filippinerna kan börja. Genast efter tyfonen inledde Finlands Röda Kors en nödhjälpsinsamling för att hjälpa Haiyans offer. Pengar används till att skaffa snabb nödhjälp, men en del kommer också att användas till eftervård och återuppbyggnad efter det akuta skedet, säger Röda Korsets chef för medelanskaffning John Ekelund. Tack vare tidigare bidrag till katastrof fonden var Finlands Röda Kors redo att skicka hjälp snabbt. Fyra finländska biståndsarbetare och en logistikenhet som är specialiserad på ut delning av bistånd har skickats till Filippinerna. En vecka efter tyfonen planerade Finlands Röda Kors dessutom att skicka en hälsovårdsstation samt sjukvårdsproffs till katastrofområdet. Det är tack vare våra bidragsgivare och katastroffonden som vi är förberedda och snabbt kan skicka nödhjälp, säger Ekelund. Filippinska Röda Korsets frivilliga började dela ut biståndsmaterial genast efter tyfonen. Jarkko Mikkonen - 5 -

6 HJÄLP UTE I VÄRLDEN FATIMA GAILANI HAR ETT AV VÄRLDENS MEST KRÄVANDE ARBETEN Fatima Gailani är ordförande för en stor biståndsorganisation i ett land som lider av både utdragna konflikter och extrem fattigdom. Jag tror att analfabetism och bristen på utbildning är orsaker till problemen i Afghanistan och delvis till och med en av orsakerna till konflikterna, säger hon. Trots att Gailani beklagar att utvecklingen i landet går långsamt har hon också sett stora förändringar bland annat i kvinnornas ställning. För tretton år sedan fick kvinnorna inte gå i skola, ha jobb utanför hemmet eller ens gå ensamma till läkaren. I dagsläget är hon som kvinna och chef inte någon raritet. Mer än en fjärdedel av medlemmarna i Afghanistans parlament är kvinnor, landet har kvinnliga ministrar och kvinnor som är ambassadörer och diplomater. I början av 1900-talet var kvinnornas ställning här progressiv till exempel jämfört med Europa. På grund av kriget backade vi i flera decennier och nu gäller det att få utvecklingen att svänga till utgångsläget igen. I synnerhet vi som är äldre kvinnliga ledare måste stå enade och rakryggade för att kunna påverka. RÖDA HALVMÅNEN OFTA ENDA HJÄLPAREN Röda Halvmånen har en stark position i Afghanistan. I början av Gailanis karriär sökte organisationen fortfarande sin roll i förhållande till myndigheter och makthavare, men under årens lopp har situationen klarnat. Röda Halvmånens neutralitet är accepterad och myndigheterna har förtroende för organisationen. Ibland är det till och med en belastning, eftersom det finns så mycket att göra. Till exempel att hitta hem åt flyktingar som återvänder till Afghanistan är inte Röda Halvmånens uppgift. På grund av konflikten kan FN:s flyktingorgan UNHCR och regeringstjänstemän inte verka överallt. Då är Röda Halvmånen tack vare sin neutralitet den enda part som kan hjälpa, berättar Gailani. När en naturkatastrof slår till i ett område där en konflikt pågår mångdubblas utmaningarna. Då är det igen bara Afghanistans Röda Halvmåne och Internationella rödakorskommittén (ICRC) som kan hjälpa. Vi har mer än frivilliga, men vi behöver fler. I synnerhet kvinnliga frivilliga är viktiga, eftersom män inte kan hälsa på hos mödrar och barn. Det finns ett behov i synnerhet av äldre kvinnliga frivilliga som inte blygs att hjälpa män och kvinnor i olika åldrar, säger Gailani. ÖVERLEVNADSHISTORIER GER KRAFT Fattigdomen i Afghanistan är ofta en fråga om liv och död. Fattigdom gör att många barn till exempel föds med hjärtfel, något som i allmänhet kostar dem livet i årsåldern. Fatima Gailani ville att Röda Halvmånen tar ansvar för vården av de här barnen och ser till att de får den vård de behöver i Indien. Jag fick höra att jag är helt tokig, och emellanåt kändes det så för mig också. Men vi satsade på vården och det blev en enormt populär verksamhetsform för Röda Halvmånen. Kanske för första gången i Afghanistans Röda Halvmånes historia fick vi finansiering av staten förutom många andra finansiärer och inom kort kommer vi att ha ett eget sjukhus! Jag gör det här jobbet för att jag får se framgångar i mindre skala så gott som varje dag.när en plan som känns omöjlig blir verklighet känns det fantastiskt! - 6 -

7 - 7 - Jarkko Mikkonen

8 HJÄLP TILL JUL! Hurdana julkort ska jag skicka till släkt och vänner i år? Hur ska jag tacka barnens lärare för höstterminen? Jag skulle gärna ge något åt grannen, men vad? En Märkesgärning är en immateriell gåva, alltså en donation till förmån för Finlands Röda Kors verksamhet. Du kan själv välja vad du stödjer med din Märkesgärning; pengarna kan gå antingen till Röda Korsets arbete i hemlandet eller till katastroffonden. I Finland kan Märkesgärningen till exempel bidra till vänverksamheten eller skyddshusen för unga. Med en Märkesgärning som stöder katastroffonden kan du exempel vis ge en moderskapsförpackning eller en liten del av ett fältsjukhus.för din Märkesgärning får du ett donationsintyg antingen per e-post eller som brev. Läs mer om Märkesgärningar på Gröt för en hel by 10 e Den här märkesgärningen kan användas till att ge 30 kg majs- eller vetemjöl till människor som svälter. Mjölet kan användas till att koka gröt till en hel liten by. Undernäring gör människor mer mottagliga för många sjukdomar. Att behovet av bistånd ökar beror både på att klimatförändringen gör att antalet naturkatastrofer ökar och på konflikter människor emellan. Filtpaket 24 e Finlands Röda Kors skickar tusentals filtar till katastrofområden varje år. Den här Märkesgärningen kan ge sex varma filtar till en familj som har mist sitt hem på grund av en naturkatastrof eller oroligheter. Den här Märkesgärningen innebär värme i kyla. Du kan köpa Märkesprodukter i Röda Korsets webbutik En Märkesprodukt som är försedd med Röda Korsets varumärke är en bra julklapp. I sortimentet ingår gåvoartiklar, första hjälpen- och trygghetsprodukter som första hjälpen-väskor samt ett stort urval av j ulkort. Intäkterna från försäljningen av Märkesprodukter går till rödakorsarbete i Finland. Märkesprodukter kan du köpa på adressen Julkorten stöder verksamheten i hemlandet Röda Korsets webbutik finns julkort med många olika bildmotiv. Genom att köpa dina julkort i vår webbutik stöder du Röda Korsets arbete i hemlandet. FINLANDS RÖDA KORS INTERNATIONELLA BISTÅND En sammanfattning av det internationella biståndet finns att läsa på