HIMLA PRODUcT catalog AUTUMN / WINTER 2014

Transkript

1 HIMLA PRODUcT catalog AUTUMN / WINTER 2014

2

3 himla är inte en stil det är alla

4 En varm, färgrik och inspirerande höst När du kliver in i ett rum infinner sig omedelbart en viss känsla. Ett av de starkaste elementen för att påverka den känslan är färger, så jag vill presentera en värmande och inspirerande skala i höst. Med den enfärgade linneprofilen som varaktig bas fortsätter vi att sprida stämning genom nya färger, nyanser, toner och undertoner. Olivlundar och stjärnbeströdda himlar Ögat har en förmåga att urskilja miljontals nyanser som alla berör oss, väcker minnen och skapar känslor. Höstkollektionen är inspirerad av kryddor från fjärran, och sensommarsolens glödande färgspel. Här hittar du mystiska, varma och djupa färger. Prova att blanda de nya roströda färgerna, rost, spice, porter och rouge på nya spännande sätt. Bygg en miljö där våra varmare nyanser av grått; kohl, charcoal, iron, shale och granite ramar in och ger en spännande bas. Höstens färgskala väcker mina minnen till varmare breddgrader där en skål oliver och nygrillad bläckfisk toppar min dag. Grafiskt, svalt och skönt Kanske är det enklaste sättet att drömma sig bort ändå att sova gott. Att krypa ner mellan luftiga, svala lakan, blunda och känna glädjen av mjukt och lätt mot huden. Gillar du det grafiskt enkla är Fresh Laundrys silvergrå en mild, skön nyans. Vill du ha lite mer dramatik och hetta väljer du den eldigt roströda färgen från Urban Living. Hela rummet blir vackert med några varmgråa kuddar i lin och ull och en mohairpläd inspirerad av natursten ovanpå sängen. Linne i koppar och champagne Testa magin i att blanda kuddar i toner av varmröd koppar och gyllene champagne. Det står sig elegant till höstens trendiga accessoarer som har inslag av koppar, brons och mässing. Den sköna känslan mot huden Jag tänker på känslan av fräscha, krispiga lakan eller mjuka badlakan efter duschen. En känsla som bara kan skapas av hög funktionalitet och rätt struktur. Att erbjuda hög kvalitet i våra produkter har högsta prioritet. Vi fortsätter att välja det finaste linnet och de effektfullaste strukturerna, vi tvättar till mjukhet och färgar i olika processer så att färgerna klättrar, leker och utmanar varandra. Så att du kan få en vacker, varm och färgrik höst. A warm, colourful and inspiring Autumn When you step into a room there is immediately a certain feeling. One of the strongest elements to create this feeling is colours, which is why I am presenting a warming and inspiring range this Autumn. With the unicoloured linen profile as a permanent basis we continue to generate atmosphere by means of new colours, nuances, hues and undertones. Olive groves and star bejewelled heavens The eye has a capacity for distinguishing millions of nuances which all affect us, evoke memories and create feelings. The Autumn collection is inspired by spices from afar and the glowing range of colours from the late summer sun. This is where you will find mystic, warm and deep colours. Try mixing the new rust red colours of rost, spice, porter and rouge in new, exciting ways. Construct an environment where our warmer hues of grey: kohl, charcoal, iron, shale and granite form a framework for an exciting foundation. This range of colours directs my thoughts towards warmer climate where a bowl of olives and newly grilled octopus set the seal on my day. Graphic, cool and beautiful The easiest way to be carried off by your dream world is still, perhaps, sleeping well. Snuggling 4 AUTUMN WINTER 2014

5 innehåll / contents down between airy, cool sheets, drifting off into sleep and experiencing the joy of softness and lightness against your skin. If you go for graphic simplicity then Fresh Laundry s silver grey presents a mild and pleasant nuance. But if it s something more dramatic and hot that you re looking for, then go for the fiery rust red colour from Urban Living. The whole room is made beautiful with some warm grey cushions made of linen and wool and a mohair throw inspired by natural stone on top of your bed. Linen in shades of copper and champagne Explore the magic of mixing cushions in hues of warm red copper and golden champagne. There is true elegance in the Autumn s trendy accessories with their elements of copper, bronze and brass. That lovely feeling against your skin I m thinking about that feeling of fresh, crisp sheets, or soft bath sheet after a shower. That feeling can only be created by high functionality and the perfect structure. Offering a high quality in our products is our highest priority. We continue to select the finest linen and the most striking structures; we wash our way to softness and colours by means of different processes whereby the colours shift shades, play and challenge each other. In this way a beautiful, warm and colourful Autumn is yours for the taking. Annica Högström VD och Creative Director, Himla 6 The new linen look The new linen look 8 SOUL OF HIMLA SOUL OF HIMLA sidan 10 Dining 12 bordslinne Table linen 19 kökshanddukar kitchen towels 22 SERVIETTRINGAR napkin rings 25 doftljus Scented candles sidan 26 COAted linen sidan 32 Living 34 färdiga gardinlängder ready-made curtains 41 paneler panel curtains 43 hissgardiner roman blinds 46 kuddar linne linen cushions 55 kuddar sammet velvet cushions 56 innerkuddar cushion pads 57 doftpåse scented bag 58 plädar throws 61 mattor rugs sidan 64 Bed 66 HIMLA URBAN DESIGN BY YLVA HIMLA URBAN DESIGN BY YLVA 68 SÄNGLINNE bed linen 74 överkast bed spread 79 sängkappor bed skirts 80 mira loose-fit mira loose-fit 82 via lino via lino sidan 84 Bath 86 frottéhanddukar terry towels 89 badmattor bath mats 90 pure senses doftserie pure senses scented series 91 signature doftserie signature scented series 91 keramik ceramics 91 doftljus Scented candles 92 doftpåse scented bag 93 Tvål soap sidan 94 FABRICS sidan 96 Christmas 98 bordslinne Table linen 103 kökshanddukar kitchen towels 104 kuddar linne linen cushions 107 plädar throws 108 doftkudde scented pad 108 doftpåse scented bag 109 SERVIETTRINGAR napkin rings 109 ljuslyktor votive holders 110 doftljus Scented candles 111 vaxduk coated linen 112 Skötselråd washing instructions 113 Tvättsymboler washing Symbols 114 symboler för gardinuppsättning Symbols for curtain hanging 114 Distributörer distributors AUTUMN WINTER

6 t h e n e w l i n e n l o o k En stil som förmedlar att det är enklare och ledigare att leva med linne. Linne tål att spillas på, skrynklas, tvättas och tvättas igen. Använd det till vardags och fest, lägg lager på lager, blanda kollektioner och färger personligt. Stryk inte, låt skrynklorna ge liv i hemmet. Med sitt bleka och ostrukna uttryck flirtar The New Linen Look med stilar som vintage och bohéme. Kollektionen bygger på textilier som tvättats till att bli lena och levande. De är okomplicerade både i sin färgskala och design. Och de tål att älskas. A style that conveys that it is easier and more relaxed to live with linen. Linen can take spills, crumpling, and repeated washes. Use it daily as well as on special occasions, place layer upon layer, mix collections and colours in a personal manner. Don t iron, let the wrinkles give life to your home. In its pale, un-ironed appearance, The New Linen Look flirts with styles like vintage and Bohemian. The collection builds on textiles that have been washed to become smooth and living. They re uncomplicated, both in colour scale and design. And they can take tough love. 6 AUTUMN WINTER 2014

7 AUTUMN WINTER

8 Soul of Himla har det essentiella av Himla vad gäller färgskala, kvalitet och känsla, men på sitt alldeles egna vis. Detaljerna är få och väl handarbetade. Alla textilier är av hög kvalitet, de tål att älskas, tvättas och älskas igen. Soul of Himla, the essential terms of Himla colour scale, quality and feel, but in it s own way. The details are few and well done handwork. All textiles are of high quality, they tolerate being loved, washed and loved again. 8 AUTUMN WINTER 2014

9 Bed linen cotton Soul of Himla bäddtextil i exklusiv bomullssatin är tvättad efter sömnad vilket ger en exceptionellt skön och mjuk känsla. Soul of Himla exclusive bed linen in cotton satin is garment washed bringing an exceptional soft and warm feel. Färger / Colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues Product Size QTY Min.QTY Duvet cover 150 x 210 cm 1 1 Duvet cover 220 x 220 cm 1 1 Pillowcase 50 x 60 cm 1 1 Sheet 160 x 270 cm 1 1 Sheet 270 x 270 cm pillowcase with embrodery cotton Soul of Himla bäddtextil i exklusiv bomullsatin är tvättad efter sömnad vilket ger en exceptionellt skön och mjuk känsla. Soul of Himla exclusive bed linen in cotton satin is garment washed bringing an exceptional soft and warm feel. Färger / Colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues Product Size QTY Min.QTY Pillowcase 50 x 60 cm 1 1 Table linen linen Soul of Himla bordstextil i hellinne av hög kvalitet, är tvättad efter sömnad för ett sofistikerat och ledigt uttryck. Soul of Himla table linen of high quality is garment washed for a sophisticated and casual impression. Färger / Colours: mist, kohl, mother of pearl, white and blues Product Size QTY Min.QT Table Cloth 160 x 330 cm 1 1 Napkin 50 x 50 cm Readymade curtains linen Soul of Himla gardin i exklusivt hellinne av hög kvalitet har ett fantastiskt fall och är tvättad efter sömnad för en sofistikerad och ledig look. Soul of Himla curtain in exclusive pure linen has a magnificent drapery, and is garment washed for a sophisticated and casual look. Färger / Colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues Product Size QTY Min.QTY Curtain 136 x 290 cm Cushions linen Soul of Himla kudde i exklusivt hellinne som tvättats efter sömnad, har effektfulla detaljer för en stilskapande look. Soul of Himla cushion in exclusive pure linen is garment washed and has striking details for a stylish look. Färger / Colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues Product Size QTY Min.QTY Wing 50 x 50 cm 1 2 Pleated Wing 50 x 60 cm 1 2 Pleated Wing 40 x 40 cm 1 2 Plain 60 x 60 cm 1 2 AUTUMN WINTER

10

11 himladining

12 MAYA classic collection bordslinne / table linen Maya är Himlas bordslinneserie i hellinne och passar både till vardags och fest. Linnematerialet har mycket struktur, vilket ger dukningen en mer livfull känsla. Maya, Himla s table linen series in pure linen, is suitable for both everyday dining and special occasions. The linen has lots of texture, which gives your table setting a livelier feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen duk / tablecloth 145x250 cm, 145x310 cm* LÖPARE / Runner 40x140 cm SERVIETT / NAPKIN 45x45 cm tablett / Placemat 37x50 cm *Endast i utvalda färger / only in selected colours brindle spice white* linen* pearl dark natural storm true red black* archive månsten fuchsia safir oktan khaki 12 AUTUMN WINTER 2014

13 mira classic collection Mira är ett tätt vävt hellinne med mycket struktur, som är tvättat efter sömnad för en modern och ledig känsla. Mira is a tightly woven pure linen with a lot of texture and garment washed for a fashionable, casual feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen duk / tablecloth 135x310 cm SERVIETT / NAPKIN 42x42 cm LÖPARE / Runner 40x140 cm rost rouge porter iron white månsten dark natural true red archive tabasco karmin klematis safir menthol ink agave olivin AUTUMN WINTER

14 EBBA classic collection Ebba, Himlas moderna klassiker, är en komplett bordslinneserie som passar utmärkt för alla dukningar. Ebba har en elegant hålsöm och är tillverkad i en fin textilkvalitet i halvlinne, som innebär lättare skötsel. Ebba, Himla s modern classic, is a complete table linen series that is perfectly suited to more formal table settings. Ebba has an elegant hemstitching and is made of fine textiles in half linen, for easier care. Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton duk / tablecloth 160x160 cm, 160x270 cm, 160x330 cm LÖPARE / Runner 50x160 cm SERVIETT / NAPKIN 50x50 cm tablett / Placemat 37x50 cm brick fig midnight mocca white natural deep red kohl archive optical white oyster pearl / white lavendel pencil sandel malva verbena pion 14 AUTUMN WINTER 2014

15 sunshine classic collection Sunshine är ett tunt vävt och vackert hellinne som tvättats efter sömnad för att få en mjuk och skön känsla. Ger ett avslappnat uttryck till hemmet och är lättsamt att sköta. Sunshine behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Sunshine is finely woven, attractive pure linen, garment washed for a soft, pleasant feel. Gives a relaxed impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen duk / tablecloth 145x250 cm, 145x330 cm handduk / towel 50x70 cm LÖPARE / Runner 50x145 cm SERVIETT / NAPKIN 45x45 cm mauve lyric charcoal kohl white natural archive anemon daylight midnight nostalgi antik sage retro AUTUMN WINTER

16 livia classic collection Livia är ett tunt och fint mönstervävt hellinne som har tvättats för ett ledigare uttryck. Livia is finely woven, patterned pure linen, washed for a more casual impression. Kvalitet / quality 100% lin / linen SERVIETT / NAPKIN 45x45 cm LÖPARE / Runner 45x160 cm spice chelsea limited collection Chelsea är ett tätt vävt melerat hellinne med mycket struktur och har en smal, fin tät overlock söm längs kanter. Chelsea är tvättad för en ledigare look. Chelsea is a tightly woven melanged pure line with lots of structure and have a thin, fine overlook seam along edges. Chelsea has a washed casual look. Kvalitet / quality 100% lin / linen Löpare / runner 40x140 cm Tablett / placemat 37x50 cm black / spice black / iron 16 AUTUMN WINTER 2014

17 martina Limited collection Martina är en kollektion i hellinne som får sin speciella karaktär då metervaran är vävd på 50 cm bredd. Samtliga artiklar har stadkanten synlig. Martina collection in pure linen, gets it s special character from being woven in 50 cm width. The selvedge is visible on all products. Kvalitet / quality 100% lin / linen tablett / placemat 37x50 cm löpare / runner 50x145 cm serviett / napkin 50x50 cm handduk / towel 50x70 cm rost kohl sophie limited collection Sophie är ett jacquardvävt halvlinne, som styckfärgat och tvättats efter sömnad för en ledig känsla. Sophie is a jacquard woven half linen, piece dyed and garment washed for a soft, pleasant feel. Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton Löpare / runner 44x138 cm serviett / Napkin 45x45 cm antracite AUTUMN WINTER

18 skagen classic collection Skagen är Himlas basprogram i bomull, med ripstabletter, våfflade handdukar och koordinerade rutiga servietter. Skagen är färgkoordinerad med kollektionerna Mira och Maya. Skagen is Himla s cotton series, with ribbed placemats, waffled towels and co-ordinated napkins. Colour co-ordinated to the collections of Mira and Maya. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton SERVIETT ruta / NAPKIN check 50x50 cm tablett RIPS / RIBBed Placemat 33x48 cm våffelhandduk / waffle towel 50x70 cm placemat / spice napkin / spice placemat / porter napkin / porter placemat / charcoal napkin / charcoal placemat / pearl napkin / pearl placemat / red napkin / red placemat / black napkin / black archive placemat / blossom napkin / blossom placemat / karmin napkin / karmin placemat / ink napkin / ink 18 AUTUMN WINTER 2014

19 Martina Limited collection kökshanddukar / kitchen towels Martina är en kollektion i hellinne som får sin speciella karaktär då metervaran är vävd på 50 cm bredd. Samtliga artiklar har stadkanten synlig. Martina collection in pure linen, gets it s special character from being woven in 50 cm width. The selvedge is visible on all products. Kvalitet / quality 100% lin / linen handduk / towel 50x70 cm rost kohl skagen classic collection Skagen är Himlas basprogram i bomull, med ripstabletter, våfflade handdukar och koordinerade rutiga servietter. Skagen är färgkoordinerad med kollektionerna Mira och Maya. Skagen is Himla s cotton series, with ribbed placemats, waffled towels and co-ordinated napkins. Colour co-ordinated to the collections of Mira and Maya. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton våffelhandduk / waffle towel 50x70 cm spice porter charcoal pearl red black AUTUMN WINTER

20 RUT & RAKEl classic collection Rut & Rakel är en kökshandduk i halvlinne med traditionella rutor och ränder. Rut & Rakel is a half linen kitchen towel with traditional checks and stripes. Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton handduk / towel 47x70 cm. Säljes i två-pack, en rutig och en randig / Sold in a pack of two, one striped and one checked. sand / white indigo / white red / white black / white archive pearl / white rose / white orchid / white coral / white light blue / white linden / white choclate / white 20 AUTUMN WINTER 2014

21 sunshine kitchen limited collection Sunshine kitchen är en serie i naturfärgat tunt vävt och vackert hellinne som tvättats efter sömnad för att få en mjuk och skön känsla. Ger ett avslappnat uttryck till hemmet och är lättsamt att sköta. Sunshine behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Sunshine is a natural coloured series in finely woven pure linen, garment washed for a soft, pleasant feel. Gives a casual impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen. Tvättad efter sömnad / Garment washed handduk / towel 50x70 cm grytlapp / pot holder 15x24 cm förkläde / APRON 100x107 cm apron / NATURAL kitchen towel / NATURAL pot holder - front / NATURAL pot holder - back / NATURAL AUTUMN WINTER

22 Paris limited collection serviettringar / napkin rings Kvalitet / quality bomull / cotton silver copper bronze kerala limited collection Kvalitet / quality metall / metal silver copper bronze madrid limited collection Kvalitet / quality metall / metal silver copper bronze 22 AUTUMN WINTER 2014

23 vasa Classic collection Kvalitet / quality metall / metal silver brons istanbul limited collection Kvalitet / quality metall / metal silver GUTE limited collection Kvalitet / quality metall / metal copper AUTUMN WINTER

24 bronx limited collection Kvalitet / quality glas, metall / glass, metal archive indigo olivin 24 AUTUMN WINTER 2014

25 sarek classic collection ljuslyktor / votive holders Sarek är en effektfull ljuslykta i målat massivt glas, färgkoordinerad i säsongens färger. Sarek is a striking votive holder in coloured massive glass, co-ordinated with our colours. Kvalitet / quality Målat glas / painted glass rost, 8 cm rost, 6 cm rost, 4 cm porter, 8 cm porter, 6 cm porter, 4 cm iron, 8 cm iron, 6 cm iron, 4 cm clear, 8 cm clear, 6 cm clear, 4 cm archive olivin, 8 cm olivin, 6 cm olivin, 4 cm AUTUMN WINTER

26

27 himlacoated linen För mer information om vår metervara, se vår hemsida eller kontakta kundtjänst: For more information about our fabrics, please visit our website or contact our customer service by phone

28 maya classic collection vaxduk / coated linen Maya i hellinne har mycket struktur, vilket ger liv till inredningen. Maya in pure linen with a lot of structure, livening up your home. Linneväv behandlad med vattenbaserad akrylat. Innehåller ej PVC. Säljs endast på rulle, 10 meter eller 20 meter. Mängden per rulle kan variera +/- 2 3 meter. Himlas miljövänliga vaxduk tvättas i 40 grader. Centrifugeras eller torktumlas ej. Vaxduken ska strykas på baksidan med medelvärme. Linen fabric coated with water based acrylate. Does not contain PVC. Sold only on rolls of 10 or 20 metres. Difference +/- 2 3 metres per roll. Himla s coated linen is washable at 40 degrees Celsius. No spinning or tumble drying. The fabric should be ironed on the reverse side at a medium temperature. Kvalitet / quality 100% lin / linen bredd / width 145 cm spice white linen dark natural pearl black / pearl true red archive gräs ink 28 AUTUMN WINTER 2014 äppelblom

29 wood limited collection Wood i halvlinne med fin struktur har ett modernt enfärgat tryck. Wood in fine half linen has a modern unicoloured print. Linneväv behandlad med vattenbaserad akrylat. Innehåller ej PVC. Säljs endast på rulle, 10 meter eller 20 meter. Mängden per rulle kan variera +/- 2 3 meter. Himlas miljövänliga vaxduk tvättas i 40 grader. Centrifugeras eller torktumlas ej. Vaxduken ska strykas på baksidan med medelvärme. Linen fabric coated with water based acrylate. Does not contain PVC. Sold only on rolls of 10 or 20 metres. Difference +/- 2 3 metres per roll. Himla s coated linen is washable at 40 degrees Celsius. No spinning or tumble drying. The fabric should be ironed on the reverse side at a medium temperature. Kvalitet / quality 60% lin / linen, 40% bomull / cotton bredd / width 145 cm iron AUTUMN WINTER

30 urban classic collection Urban är ett enfärgat pigmenttryckt hellinne med fin struktur. Urban in pure linen, with a single coloured pigmented print has a fine structure. Linneväv behandlad med vattenbaserad akrylat. Innehåller ej PVC. Säljs endast på rulle, 10 meter eller 20 meter. Mängden per rulle kan variera +/- 2 3 meter. Himlas miljövänliga vaxduk tvättas i 40 grader. Centrifugeras eller torktumlas ej. Vaxduken ska strykas på baksidan med medelvärme. Linen fabric coated with water based acrylate. Does not contain PVC. Sold only on rolls of 10 or 20 metres. Difference +/- 2 3 metres per roll. Himla s coated linen is washable at 40 degrees Celsius. No spinning or tumble drying. The fabric should be ironed on the reverse side at a medium temperature. Kvalitet / quality 100% lin / linen bredd / width 145 cm asfalt opal passad petroleum archive sorbet tistel 30 AUTUMN WINTER 2014

31 rut classic collection Rut har traditionella rutor, vävt i halvlinne. Rut has traditional checks, woven in half linen. Linneväv behandlad med vattenbaserad akrylat. Innehåller ej PVC. Säljs endast på rulle, 10 meter eller 20 meter. Mängden per rulle kan variera +/- 2 3 meter. Himlas miljövänliga vaxduk tvättas i 40 grader. Centrifugeras eller torktumlas ej. Vaxduken ska strykas på baksidan med medelvärme. Linen fabric coated with water based acrylate. Does not contain PVC. Sold only on rolls of 10 or 20 metres. Difference +/- 2 3 metres per roll. Himla s coated linen is washable at 40 degrees Celsius. No spinning or tumble drying. The fabric should be ironed on the reverse side at a medium temperature. Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton bredd / width 145 cm archive sand / white light blue / white indigo / white primerose / white deep red / white AUTUMN WINTER

32

33 himlaliving

34 dalsland ribbons classic collection färdiga gardinlängder / Ready-made curtains Dalsland är Himlas tunnaste och mest transparenta voile i hellinne. Dalsland ger ett lätt och elegant uttryck, där ljuset silas igenom och finns i flera olika upphäng för att förtydliga er personliga stil. Dalsland is Himla s thinnest curtain and the most airy, transparent voile in pure linen. Dalsland gives a light and elegant impression letting the light filter through and comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med knytband / Curtain with ribbon tabs Kvalitet / quality 100% lin voile / linen voile storlek / size 145x290 cm white pearl mother of pearl dalsland classic collection Dalsland är Himlas tunnaste och mest transparenta voile i hellinne och är tvättad efter sömnad för att ge en ledig look. Gardinen finns i flera olika upphäng för att förtydliga er personliga stil. Dalsland is Himla s thinnest curtain and the most airy, transparent voile in pure linen and is garment washed for a more casual look. Dalsland comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med veckband och kanal / Curtain with heading tape and channel Kvalitet / quality 100% lin voile / linen voile storlek / size 138x290 cm white 34 AUTUMN WINTER 2014

35 dalsland classic collection Dalsland är Himlas tunnaste och mest transparenta voile i hellinne. Dalsland ger ett lätt och elegant uttryck, där ljuset silas igenom och finns i flera olika upphäng för att förtydliga er personliga stil. Dalsland is Himla s thinnest curtain and the most airy, transparent voile in pure linen. Dalsland gives a light and elegant impression letting the light filter through and comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med veckband och kanal / Curtain with heading tape and channel Kvalitet / quality 100% lin voile / linen voile storlek / size 145x290 cm mauve charcoal white pearl mother of pearl AUTUMN WINTER

36 dalsland pleated classic collection Dalsland är Himlas tunnaste och mest transparenta voile i hellinne. Dalsland ger ett lätt och elegant uttryck, där ljuset silas igenom och finns i flera olika upphäng för att förtydliga er personliga stil. Dalsland is Himla s thinnest curtain and the most airy, transparent voile in pure linen. Dalsland gives a light and elegant impression letting the light filter through and comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med sydda veck och knytband / pleated Curtain with ribbon tabs Kvalitet / quality 100% lin tunn voile / linen voile storlek / size 85x290 cm white vågö classic collection Vågö är en tunn, krinklad gardin i hellinne med vävd struktur, för ett modernt och ledigt uttryck. Vågö is a crinkled curtain in fine pure linen with a tightly woven pattern, for a modern and casual look. Gardinlängd med veckband och kanal / Curtain with heading tape and channel Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 140x290 cm archive white 36 AUTUMN WINTER 2014

37 segel classic collection Segel med dolda hällor är tillverkad i ett hellinne med mycket struktur och linnekänsla. Gardinen är transparent, ger gott ljusinsläpp och har ett elegant upphäng för ett stramare uttryck. Segel, with hidden straps, is a woven pure linen curtain with lots of texture and linen feel. The curtain is transparent, letting light through, and the hidden straps provide elegance and neatness. Gardinlängd med dolda hällor / Curtain with hidden tabtops Kvalitet / quality 100% silduk lin / linen voile storlek / size 145x290 cm white segel ribbons Classic collection Segel Ribbons är tillverkad i ett hellinne med mycket struktur och linnekänsla. Gardinen är tvättad efter sömnad för en ledigare stil. Segel Ribbons är transparent och ger gott ljusinsläpp. Segel Ribbons is a woven pure linen curtain with lot of texture and linen feel. The curtain is garment washed for a more casual look, and it s transparent, letting light through. Gardinlängd med knytband / Curtain with ribbons tabs Kvalitet / quality 100% silduk lin / linen voile storlek / size 135x290 cm white AUTUMN WINTER

38 mira classic collection Mira är ett tätt vävt hellinne med mycket struktur och är tvättat efter sömnad för att ge ett ledigare uttryck. Mira finns i olika upphäng så att du enkelt kan skapa din egen stil. Mira is tightly woven pure linen with lots of texture, garment washed for a more casual impression. Mira comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med öljetter / Curtain with eyelets Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 136x290 cm white dark natural archive månsten onyx 38 AUTUMN WINTER 2014

39 mira classic collection Mira är ett tätt vävt hellinne med mycket struktur och är tvättat efter sömnad för att ge ett ledigare uttryck. Mira finns i olika upphäng så att du enkelt kan skapa din egen stil. Mira is tightly woven pure linen with lots of texture, garment washed for a more casual impression. Mira comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med veckband och kanal / Curtain with heading tape and channel Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 136x290 cm porter white mira classic collection Mira är ett tätt vävt hellinne med mycket struktur och är tvättat efter sömnad för att ge ett ledigare uttryck. Mira finns i olika upphäng så att du enkelt kan skapa din egen stil. Mira is tightly woven pure linen with lots of texture, garment washed for a more casual impression. Mira comes in different models for a more personalized style. Gardinlängd med hällor / Curtain with tabtops Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 136x290 cm white AUTUMN WINTER

40 lilja classic collection Lilja är tätt vävt med tunna trådar i hellinne för en elegant look. Använd gärna med Kirsch Flexi för att skapa lounge-stämning eller skärma av ett rum. Storlek 282x290 cm har en diskret skarv. Lilja is a tightly woven, fine-threaded and elegant pure linen curtain. Suitable for use with Kirsch Flexi to create a lounge-like a tmosphere or to screen off a room. Size 282x290 cm has a discreet seam. Gardinlängd med veckband med multifunktion / Curtain with heading tape with multi function Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 145x290 cm, 282x290 cm white natural sunshine classic collection Sunshine är ett tunt vävt och vackert hellinne som tvättats efter sömnad för att få en mjuk och skön känsla. Ger ett avslappnat uttryck till hemmet och är lättsamt att sköta. Sunshine behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Sunshine in finely woven, attractive pure linen, garment washed for a soft, pleasant feel. Gives a relaxed impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. Gardinlängd med veckband och kanal / Curtain with heading tape and channel Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 140x290 cm white natural 40 AUTUMN WINTER 2014

41 sörmland classic collection Sörmland är ett transparent vävt hellinne som tvättats och förkrympts, i en klassisk stil med eleganta, jämna veck. Sörmland är gjord i långfibrigt linne som ger hög kvalitet. Använd gärna med Kirsch Flexi för att skapa lounge-stämning eller skärma av ett rum. Sörmland is a transparent, woven pure linen curtain, washed and pre-shrunk. The curtain has a classic look with elegant even pleats. Sörmland is made of long fibre linen, which gives high quality. Suitable for use with Kirsch Flexi to create a lounge-like atmosphere or to screen off a room. Gardinlängd med veckband med multifunktion / Curtain with heading tape with multi function Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 145x290 cm sesonal white månsten pearl kohl segel classic collection paneler / panel curtains Segel är ett hellinne med mycket struktur och linnekänsla. Gardinen är transparent som ger gott ljusinsläpp. Segel is a woven pure linen curtain with lots of texture and linen feel. The curtain is transparent, letting light through. Kvalitet / quality 100% silduk / linen voile storlek / size 45x290 cm archive white forest kohl AUTUMN WINTER

42 roslagen classic collection Roslagen är mönstervävd med ränder i halvlinne, som ger ett stramare uttryck. Panelgardinen är transparent som ger gott ljusinsläpp. Roslagen is a patterned, striped half linen panel curtain giving a dignified impression. The curtain is transparent, letting light through. Kvalitet / quality 61% lin / linen, 39% bomull / cotton storlek / size 45x290 cm lyric archive white prime rose willow lime black 42 AUTUMN WINTER 2014

43 EBBA classic collection hissgardiner / roman blinds Ebba hissgardin har en fin textilstruktur i tätt vävt halvlinne. Roman blind Ebba has a fine texture in tightly woven half linen. Hissgardin / roman blinds Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton storlek / size 60x180 cm, 80x180 cm, 90x180 cm, 100x180 cm, 110x180 cm, 120x180 cm, 130x180 cm, 140x180 cm, 150x180 cm, 160x180 cm specifikation / specification Hissgardin med kardborre band, i överkant för enkel montering. Draglinor på baksidan gör att hissgardinen enkelt kan hissas upp och ner. Skena för att montera hissgardinen i väggen/taket ingår. Snörfunktion till höger. Roman blind with Velcro at the top for easy assembly. With cords at the back, the blind can easily be raised up and down. A rail to fix the blind on the wall/ceiling is included. Cord strings on the righthand side. white natural maya classic collection Maya hissgardin i hellinne med mycket struktur, vilket ger en livfull känsla. Maya har jämna distinkta veck som ger ett stramt uttryck. Maya roman blind in pure linen with lots of structure, livening up your home. Maya with even distinct pleats gives a sober impression. Hissgardin / roman blinds Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 90x180 cm, 100x180 cm, 110x180 cm, 120x180 cm, 130x180 cm, 140x180 cm specifikation / specification: Hissgardin med lattor för en stram design. Kardborreband i överkant för enkel montering. Draglinor på baksidan gör att hissgardinen enkelt kan hissas upp och ner. Skena för att montera hissgardinen i väggen/taket ingår. Snörfunktion till höger. Roman blind with Velcro at the top for easy assembly. With cords at the back, the blind can easily be raised up and down. A rail to fix the blind on the wall/ceiling is ncluded. Cord strings on the right-hand side. white pearl AUTUMN WINTER

44 sunshine 18th century limited collection Sunshine är ett tunt vävt och vackert hellinne som tvättats efter sömnad för att få en mjuk och skön känsla. Ger ett avslappnat uttryck till hemmet och är lättsamt att sköta. Sunshine behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Sunshine is a finely woven pure linen curtain, garment washed for a soft, pleasant feel. Gives a casual impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel talsgardin med kanal / 18th century curtain with channel Kvalitet / quality 100% lin / linen Tvättad efter sömnad / Garment washed storlek / size 90x120 cm, 100x120 cm, 110x120 cm, 120x120 cm, 130x120 cm, 140x120 cm white natural dalsland channel 18th century classic collection Dalsland är Himlas tunnaste och mest transparenta voile i hellinne. Dalsland ger ett lätt och elegant uttryck där ljuset silas igenom. Dalsland is Himla s thinnest curtain and the most airy, transparent voile in pure linen. Dalsland gives a light and elegant impression letting the light filter through talsgardin med kanal / 18th century curtain with channel Kvalitet / quality 100% lin voile/ linen voile storlek / size 90x120 cm, 100x120 cm, 110x120 cm, 120x120 cm, 130x120 cm, 140x120 cm white 44 AUTUMN WINTER 2014

45 solliden classic collection Solliden är en 1700-tals inspirerad gardin med hällor som är tillverkad i en kombination av halvlinnet Ebba och det transparenta hellinnet Dalsland. Solliden is an 18th century inspired curtain with tabs, combining half linen Ebba with transparent pure linen Dalsland talsgardin med hällor / 18th century curtain with tabs Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton storlek / size 90x180 cm, 100x180 cm, 110x180 cm, 120x180 cm, 130x180 cm, 140x180 cm, 150x165 cm 160x165 cm white AUTUMN WINTER

46 maya classic collection kuddar linne / linen cushions Maya i hellinne har mycket struktur, vilket ger liv till inredningen. Maya in pure linen with lots of structure, livening up your home. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm spice white linen dark natural true red black archive månsten pearl graphite / white STORM oktan havtorn tabasco fuchsia karmin fern olivin khaki 46 AUTUMN WINTER 2014

47 mira stitch classic collection Mira Stitch är en kudde i tätt vävt hellinne med mycket struktur och har en effektfull stickning längs kanterna. Mira Stitch har tvättats efter sömnad för att ge ett modernt och ledig uttryck. Mira Stitch cushion in tightly woven pure linen with lots of texture, has a striking stitch along the edges. Mira Stitch is garment washed for a fashionable, casual feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen. Tvättad efter sömnad / Garment washed storlek / size 50x50 cm rost rouge porter iron white månsten dk. natural true red archive blossom watermelon ink livia limited collection Livia är en kudde i tunt och fint mönstervävt hellinne som är tvättat efter sömnad för en ledigare känsla och behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Livia is a cushion in patterned, finely woven pure linen, garment washed for a more casual feel and does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm spice AUTUMN WINTER

48 mira classic collection Mira är ett tätt vävt hellinne med mycket struktur. Mira har naturfärgade tofsar i hörnen och är tvättad efter sömnad för att ge ett modernt och ledigt uttryck. Mira is tightly woven pure linen with lots of structure. Mira has natural coloured tassels in the corners, and is garment washed for a more fashionable, casual impression. Kvalitet / quality 100% lin / linen. Tvättad efter sömnad / Garment washed. Tofsar i dark natural / tassels in dark natural storlek / size 50x50 cm archive white månsten dark natural agave olivin sunshine classic collection Sunshine är ett tunt vävt och vackert hellinne som tvättats efter sömnad för att få en mjuk och skön känsla. Ger ett avslappnat uttryck till hemmet och är lättsam att sköta. Sunshine behöver inte strykas - låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Kudden har knytband på ena sidan. Sunshine is a cushion of finely woven pure linen, garment washed for a soft, pleasant feel. Gives a casual impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. The cushion has tie strings on one side. Kvalitet / quality 100% lin / linen. Tvättad efter sömnad / Garment washed storlek / size 50x50 cm archive gryning skymning mineral natur sage 48 AUTUMN WINTER 2014

49 sunshine fringe classic collection Sunshine Fringe är en kudde i hellinne med frans på två sidor. Sunshine Fringe har tvättats efter sömnad för att få en mjuk och skön känsla. Ger ett avslappnat uttryck till hemmet och är lättsam att sköta. Sunshine behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Sunshine Fringe is a cushion in pure linen with fringes on two sides. Sunshine Fringe is garment washed for a soft, pleasant feel. Gives a casual impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen. Frans på två sidor. Tvättad efter sömnad / Fringe on two sides. Garment washed storlek / size 50x50 cm mauve lyric charcoal kohl white natural archive midnight retro nostalgi antik livia limited collection Livia är en kudde i tunt och fint mönstervävt hellinne som är tvättat efter sömnad för en ledigare känsla och behöver inte strykas, låt gärna skrynklorna ge liv i hemmet. Livia is a cushion in patterned, finely woven pure linen, garment washed for a more casual feel and does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm archive antik AUTUMN WINTER

50 Chelsea limited collection Chelsea är ett tätt vävt melerat hellinne med mycket struktur med dragkedja och smal overlock söm för ett modernt uttryck. Chelsea är tvättad för en ledigare look. Chelsea is a tightly woven melanged pure line with lots of structure and has a zipper and thin overlock seam for a modern look. Chelsea is washed for a casual look. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm black / spice black / iron urban limited collection Urban är en kudde i pigmenttryckt hellinne i färger och med detaljer för ett modernt uttryck. Urban cushion has a pigmented print in pure linen, in colours and details for a modern impression. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm archive opal passad petroleum asfalt wood limited collection Wood i halvlinne med fin struktur har ett modernt enfärgat tryck. Wood in fine half linen has a modern unicoloured print. Kvalitet / quality 60% lin / linen, 40% bomull / cotton storlek / size 50x50 cm iron 50 AUTUMN WINTER 2014

51 hannelin classic collection Hannelin kudde i hellinne är tvättad efter sömnad för att skapa ett effektfullt krinklat utseende. Hannelin cushion in pure linen, garment washed for an striking crinkled look. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm mauve pencil white / natural archive ink / natural herta classic collection Herta med en liten våffla i halvlinne, är tvättad efter sömnad för en härlig och ledig känsla. Herta har en fransig kant för en effektfull ledig look. Herta in a small waffled half linen, is garment washed for a wonderful and relaxed feel. Herta has a fringe edging for a decorative, casual look. Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton storlek / size 45x45 cm archive lyric lava AUTUMN WINTER

52 minna limited collection Minna är en tvättad linnekudde med mycket strukur. Minna har en liten vinge och effektfulla kontrastsömmar. Minna is a washed woven linen cushion with lots of structure. Minna has a small fringe and strikingly contrasting seams. Kvalitet / quality 100% lin / linen. Tvättad efter sömnad / Garment washed storlek / size 45x45 cm archive tabasco karmin menthol agave Martina limited collection Martina är en kollektion i hellinne som får sin speciella karaktär då metervaran är vävd på 50 cm bredd. Martina collection in pure linen, gets it s special character from being woven in 50 cm width. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm rost kohl maya leather limited collection Maya Leather är en fin kudde i naturlinne med mycket struktur. Maya Leather har en effektfull kontrast mellan linne och lammskinn. Maya Leather is a pretty cushion in natural linen with lots of structure and a decorative contrast between linen and lambskin. Kvalitet / quality Front: 100% lin / linen. Back: 100% lammskinn / lambskin storlek / size 30x50 cm archive dark natural front dark brown back 52 AUTUMN WINTER 2014

53 fröstorp limited collection Fröstorp i hellinne har en effektfull enfärgad brodyr, vilket ger en speciell karaktär. Fröstorp in pure linen has a striking unicoloured embroidery, which brings a special character. Kvalitet / quality 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm rost porter iron sidoni classic collection Sidoni är tillverkad av linne och siden, vilket ger en effektfull kombination av matt och blankt. Sidoni is made from linen and silk, giving a striking contrast between matt and glossy. Kvalitet / quality Front: 100% siden / silk. Back: 100% lin / linen storlek / size 50x50 cm rost spice iron archive blossom watermelon ink AUTUMN WINTER

54 metallica limited collection Metallica i halvlinne med metallfärgat tryck, har effektfull dragkedja för en modern look. Metallica in half linen with a metal coloured print, has striking zipper for a modern look. Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton storlek / size 50x50 cm bronze copper novilla limited collection Novilla är en exklusiv broderad kudde med en kombination av siden och linne. Novilla is an exclusive, embroidered cushion combining silk and linen. Kvalitet / quality Front: 33% siden /silk, 67% lin / linen. Back: 100% lin / linen storlek / size 40x60 cm black / linen 54 AUTUMN WINTER 2014

55 verona classic collection kuddar sammet / velvet cushions Verona är en sammetskudde med effektfull passpoal i siden. Verona is a velvet cushion with a decorative silk piping. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton. Passpoal 100% siden / Piping 100% silk storlek / size 50x50 cm rost porter lyric iron archive blossom coctail aftonbris lavendel ink AUTUMN WINTER

56 innerkuddar / cushion pads Kvalitet / quality 100% bomull / 100% cotton. Fyllning 100% andfjäder, dun / Padding 100% duck feather, down innerkuddar / cushion pads 30x50 cm 400 g 50x60 cm 740 g 30x60 cm 400 g 50x75 cm 1000 g 40x40 cm 420 g 60x60 cm 1000 g 40x65 cm 700 g 60x60 cm 1300 g 45x45 cm 620 g 60x90 cm 1500 g 50x50 cm 620 g 70x70 cm 1650 g 50x50 cm 800 g 70x70X15 cm 3300 g 56 AUTUMN WINTER 2014

57 vendela limited collection doftkudde / scented PAD Vendela är en färgkoordinerad doftkudde med lavendelfyllning som kan placeras i linneskåpet, garderoben eller som en accessoar i hemmet. Vendela is a colour co-ordinated scented pad with a lavender filling, to be used in your linen closet, your wardrobe, or as an accessory in your home. Kvalitet / quality 100% lin / linen Fyllning / filling Lavendel / lavender storlek / size 10x10 cm spice porter oktan storm fresh laundry limited collection Doftkudde med fyllning av små doftstenar som ger en fräsch och lätt känsla av nytvättat i hemmet. Scented bag with a filling of small scented stones, bringing a fresh and light newly washed feeling in your home. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton Fyllning / filling Doftstenar / Scented stones storlek / size 10x10 cm archive white aquarelle silver AUTUMN WINTER

58 vincent classic collection plädar / throws Vincent är en mjuk och tunt vävd lammullspläd med avvikande fram- och baksida i effektfulla kontrastfärger. Vincent is a soft and finely woven lambswool throw with different coloured, contrasting sides. Kvalitet / quality 80% lammull / lambswool, 20% polyamid / polyamide. Avvikande fram och baksida / Different front and back storlek / size 130x170 cm granite natural ink 58 AUTUMN WINTER 2014

59 josef limited collection Josef är en följsam och skön kabelstickad lammullspläd. Josef is a soft and cozy cable knitted lambswool throw. Kvalitet / quality 80% lammull / lambswool, 20% polyamid / polyamide storlek / size 130x170 cm sesonal light shale dark shale offwhite archive nostalgi AUTUMN WINTER

60 lawrence classic collection Lawrence är en pläd i 100% mohair från Sydafrika. Lawrence har en vacker glans och lyster och är tillverkad av slitstarka fibrer som ger pläden en långvarig hållbarhet. Borsta gärna pläden för att behålla den mjuka ytan. Lawrence, made from 100% South African mohair, has a beautiful, lustrous shine and sturdy fibres, making the throw very durable. Try brushing it to preserve the soft texture. Kvalitet / quality 100% baby mohair / baby mohair storlek / size 120x170 cm rost shale bright white pearl antique silver true red 60 AUTUMN WINTER 2014

61 ullmatta classic collection MATTOR / RUGS Ullmatta är Himlas omtyckta matta i ull och bomull finns i natur- och basfärger. Ullmattan fungerar bra i hemmets alla rum och ligger tungt på golvet. Ullmatta is Himla s popular wool and cotton rug, available in natural and colours. The woollen rug works well in every room and lies steady on the floor. Kvalitet / quality 60% ull / wool, 40% bomull / cotton storlek / size 60x90 cm, 80x150 cm, 80x230 cm, 140x200 cm, 170x230 cm, 200x300 cm black / Grey natural natural / brown sand natural / grey steelgrey AUTUMN WINTER

62 särö classic collection Säro är en tät och tunt vävd bomullsmatta, melerad för ett livfullt uttryck. Särö är mycket lättplacerad och enkel att sköta. Särö is a tightly and thinly woven cotton rug, melanged for a lively look. Särö is easily placed and easy to keep. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton storlek / size 80x150 cm, 80x230 cm, 140x200 cm, 170x230 cm spice lyric linen concrete denim black archive off-white retro 62 AUTUMN WINTER 2014

63 arild limited collection Arild är en tät och tunt vävd bomullsmatta, melerad för ett effektfullt uttryck. Arild is a tightly and thinly woven cotton rug, melanged for a striking look. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton storlek / size 80x150 cm, 80x230 cm silver archive ink AUTUMN WINTER

64

65 himlabed

66 himla urban design 66 AUTUMN WINTER 2014 by ylva

67 himla urban design by ylva Ylva Liljefors är modedesigner med det egna märket, YLVA. Hon har tilldelats Damernas Världs designerpris Guldknappen år Ylva har tidigare designat för flera etablerade klädmärken, J.Lindeberg, Tiger of Sweden och Odd Molly. Hon har även skapat scenkläder åt flera kända svenska artister och är utbildad på Beckmans College of Design. Ylva är en kreatör som skapar med influenser av hårdrock förenat med inspiration från det vilda. Ylva Liljefors is a fashion designer with her own label, YLVA. In 2002, she was awarded the Guldknappen award for best designer in Sweden. Ylva has designed for well established Swedish brands, like J. Lindeberg, Tiger of Sweden and Odd Molly. She has also designed clothes for several Swedish artists and she has a degree from Beckmans College of Design, Stockholm. Ylva is a creative designer influenced by rock n roll mixed with inspiration from the wild side. URBAN DESIGN Limited collection Himla Urban Design by Ylva är ett effektfullt möte mellan Himlas enfärgade inredningsfilosofi och Ylvas dramatiska, passionerade mönsterbilder. Mönster som berättar en historia och ger liv och attityd till hemmet. Himla Urban Design by Ylva is a striking interplay between Himla s unicoloured interior design philosophy and Ylva s dramatic and passionate pattern. Patterns that tell us a story and bring life and attitude into our homes. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton örngott rand med knapp / pillowcase with button 50x60 cm Påslakan / duvet cover 150x210 cm, 220x220 cm asfalt multi AUTUMN WINTER

68 urban limited collection SÄNGLINNE / BED LINEN Urban är en tvättad bomullssatin som ger en skön och mjuk känsla. Urban har öppna kanter på örngottet för ett modernt uttryck. Urban is a washed cotton satin, which brings a soft and warm feeling. The pillowcase has open edges for a contemporary look. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton örngott / pillowcase 50x60 cm påslakan / duvet cover 150x210 cm, 220x220 cm lakan / sheet 160x270 cm, 270x270 cm. (finns bara i vit / only in white) Se prislistan för europeiska storlekar / see pricelist for european sizes rost vit opal nostalgi passad asfalt 68 AUTUMN WINTER 2014

69 drottningholm classic collection Drottningholm är Himlas enfärgade och sofistikerade sänglinneserie i bomullspercale som ger en skön och sval känsla. Drottningholm finns i ett brett utbud av storlekar och färger. Örngotten finns i två varianter, med knappar eller vinge. Drottningholm is Himla s single coloured and sophisticated bed linen series in cotton percale, for a cool and crisp feel. All products are available in a wide range of sizes and colours. The Drottningholm pillowcases are available with either buttons or a wing border. Kvalitet / quality 100% bomull / cotton örngott vinge / pillowcase wing 50x60 cm örngott knapp / pillowcase button 50x60 cm Påslakan / duvet cover 150x210 cm, 220x220 cm Lakan / sheet 160x270 cm, 200x270 cm, 270x270 cm formsytt underlakan / fitted sheet Finns endast i white / only avalible in white 90x200 cm, 105x200 cm, 120x200 cm, 140x200 cm, 160x200 cm, 180x200 cm. Se prislistan för europeiska storlekar / see pricelist for european sizes white aluminium light cinder aftonbris fig antracite AUTUMN WINTER