LR 110 GG PR 110 GG HÅNDBOK ed
|
|
- Sven Olofsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 LR 110 GG PR 110 GG HÅNDBOK ed0113
2 Dometic S.à r.l. op der Hei 17 L Hosingen, Luxembourg
3 KOPIA AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida Viktig information Allmänt 4 Säkerhet 4 Transport 4 Miljö 4 Installation Uppställning 5 Rengöring / Desinfektion 5 Elektrisk anslutning 5 Elektronik Instrumentpanel 6 Display 6 Inkoppling 6 Temperaturvisning 6 Knappbeläggning 7 Inställning av språk 7 SETTINGS-menyn 7 EXTRA-menyn 9 Status- och varningsmeddelanden 10 Larm- och felmeddelanden 11 Användning Viktiga anvisningar 12 Larmsituationer 12 Larmhistoria 12 Batteri 13 Externa larmfunktioner 13 Invändig utrustning 13 Temperaturskrivare 13 RS485 - gränssnitt 14 Rengöring 14 Fläkt 14 Belysning 14 Underhåll och reparationer 14 3
4 Viktig information Allmänt Kylskåp av LR och PR-serien är avsedda för förvaring av temperaturkänsliga produkter i en obruten kylkedja. De är inte avsedda för lagring av blod eller blodkomponenter. Läs noga igenom bruksanvisningen och all information om driftsäkerhet, användning och underhåll innan du börjar använda kylen/frysen. Ta väl vara på bruksanvisningen och förvara den i närheten av kylen/frysen så att alla som! använder den kan informera sig om funktioner och säkerhetsföreskrifter. Se noga till att det finns tillräckligt med utrymme runt omkring skåpet för att luften ska kunna cirkulera. Observera anvisningarna för installation i samband med detta. Aggregaten är inte avsedda för kylning av livsmedel. För översättningar till andra språk är den tyska originalbruksanvisningen bindande. Säkerhet Kylen/frysen får bara användas av vuxna personer. Låt inte barn leka med den eller röra kontrollerna. Installationsarbeten och inställningar får endast göras av kvalificerad personal. Arbeten som utförs av personer med bristande kunskaper kan göra att kylskåpet fungerar sämre och leda till person- eller sakskador. Service och reparation får endast utföras av kvalificerad tekniker från Kundtjänst. Endast reservdelar i original får användas. Se till att anslutningskabeln inte kläms eller bockas när kylen/frysen installeras eller flyttas. Stäng av kylen/frysen helt och dra ut kontakten innan du rengör eller utför någon form av service på den. Dra alltid i själva kontakten och inte i kabeln. Om du inte kan komma åt kontakten ska säkringen kopplas ur. VARNING: Kylsystemet innehåller brandfarliga köldmedium. På grund av detta faktum är följande information särskilt viktig. Både kylen/frysen och de produkter som förvaras i den kan få betydande skador om systemet läcker. Se därför till att inga vassa föremål kommer i kontakt med kylsystemet. Transport Kontrollera att kylen/frysen är oskadd vid leveransen. Skulle transportskador konstateras ska du omedelbart vända dig till speditören eller till inköpsstället och visa upp kvitto eller Inga elektriska apparater får användas inne i skåpet. Aggregaten innehåller miljövänligt köldmedium. Innan aggregatet skrotas ska köldmediekretsen öppnas utomhus så att köldmediet kan avdunsta. Varning: Köldmediet är brännbart! fraktsedel. Börja inte använda en transportskadad kyl eller frys! Fråga på inköpsstället om du är osäker. Kylen/frysen får bara transporteras stående. (Maximal lutningsvinkel 45 ) Miljö Bidrag till att värna om miljön: tänk på att kylen/frysen måste källsorteras rätt när det kasseras. Förpackning och hjälpmedel är i princip återvinningsbara och ska sorteras för återanvändning. Innan du slänger bort en gammal kyl eller frys ska du ta av dörren så att inte lekande barn kan bli instängda i det. Innan du kasserar kylen/frysen måste du demontera blyackumulatorn och källsortera den för sig. När du kasserar kylen/frysen ska du se upp så att det inte blir för varmt, eftersom isoleringsmaterialet skummats upp med brännbar gas. 4
5 Installation! Uppställning min 70 mm min 200 cm Kylen/frysen ska ställas i ett torrt utrymme med god ventilation. Du bör undvika att ställa den i direkt solljus eller nära någon form av värmekälla. Försäkra dig om att skåpet står stadigt och rakt och inte är i vägen för andra apparater. min 70 mm En förutsättning för att kylskåpet ska fungera utan problem är att luftcirkulationen alltid är god runt omkring. Det måste åtminstone finnas ett fritt avstånd på 70 mm på alla sidor. Kylskåpet bör inte ställas alldeles under en takfläkt eller i närheten av en klimatanläggning. min 70 mm min 70 mm min 200 cm min 70 mm min 70 mm De angivna måtten för installation måste min 70 mm respekteras. En förutsättning för att kylskåpet ska fungera utan problem är att luftcirkulationen alltid är god runt omkring. Håll en ventilation öppning på minst 20 cm2 per enhet. Se till att enheten är stadigt och perfekt rak. Enheten är utrustad med 4 justerbara fötter. Använd dessa fötter att anpassa kylskåpet till önskad höjd (max 870mm). min 200 cm min 200 cm Rengöring / Desinfektion Innan du börjar använda kylen/frysen ska den rengöras resp. desinficeras både in- och utvändigt. Använd bara milda rengöringsmedel och absolut inga skarpa och frätande puts- eller skurmedel, stålull, skursvampar eller kemiska lösningsmedel. Se till att det inte kommer in vätskor i fläkthuset när du rengör skåpet. För desinfektion kan du använda alla vanliga i hemmet förekommeande typer av desinfektionsmedel för yttre bruk om de rekommenderas i listan Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie (DGHM) eller av någon annan liknade nationell organisation. För att desinficera mindre ytor rekommenderar vi koncentrerad alkohol. Elektrisk anslutning Innan du ansluter kylen/frysen ska du kontrollera att angivelserna på märkskylten inuti den överensstämmer med lokala gränsvärden. Kylen/frysen får bara kopplas till jordade uttag. Innan den ansluts och sätts på för första gången måste den stå och stabilisera sig i ungefär 30 minuter. 5
6 Apparaten får endast anslutas till jordat uttag som är säkrat via skyddsledare och lämpligt felströmsskydd. Elektronik För att undvika att skåpet kopplas från på grund av eventuella problem med andra elektriska apparater bör det anslutas till en separat strömkrets. Det får absolut inte kopplas i en förgreningsdosa med andra elektriska apparater och sedan anslutas till ett vägguttag. Se till att elkontakten är lättåtkomlig så att den lätt kan dras ut utan att du behöver flytta på några andra apparater eller möbler. Instrumentpanel röd LED (Alarm) Display VÄNSTER, HÖGER, UPP, NER knappar 220V TILLBAKAknapp 220V Nyckelströ mbrytare grön LED (Power) Ljusknapp MENYknapp ENTERknapp Ljud av knapp Display 220V Temperatur DOOR OPEN BATTERY FAIL 220V Ingångsspänning Klocktid Batteri Status-, varnings- och larmmeddelanden DOOR OPEN BATTERY FAIL Inkoppling Vrid nyckelströmbrytaren till vågrätt läge för inkoppling. Den gröna POWER-LED tänds. Kort efter inkopplingen visas kylskåpets innertemperatur på displayen. Kompressorn och alla andra komponenter kopplas in först efter ett internt självtest som tar en minut. Temperaturvisning Under normal drift visar displayen kylskåpets innertemperatur. Temperaturenheten beror av inställningen TEMP.ENHET i SETTINGS-menyn. ( C - Celsius eller F - Fahrenheit). Visningen sker i steg om 0.1 eller 1 - beroende av inställningen UPPLÖSNING i SETTINGSmenyn. Vid en kombinerad kyl / frysanläggning visas de båda temperaturerna över varandra på displayen (kylenheten överst, frysenhet underst). 6
7 Knappbeläggning När man trycker på MENY-knappen 3 kommer man till menyområdet. Man väljer önskad meny med knapparna UPP resp. NER. Valet måste bekräftas med ENTER-knappen. När man trycker på TILLBAKA-knappen ) kommer man tillbaka till föregående menypunkt. Med navigationsknapparna NER- q, UPP- p, VÄNSTER - t och HÖGER u kan man förflytta sig inom menyerna och ändra inställningar där. Inställning av språk Om man befinner sig i normalt visningsläge tänds resp. släcks innerbelysningen. I menyområdet är funktionen Ljusknapp urkopplad. Med ENTER-knappen 8 bekräftas det aktuella valet. Det gäller både menyval och parametervärde. Ändringen av en parameter tillämpas inte förrän den bekräftats med ENTERknappen. Vid larm kan den akustiska larmsignalen kopplas ur under en förutbestämd tid med knappen Ljud av. I menyområdet är funktionen Ljud av urkopplad. Vid tillverkningen ställs språkinställningen av elektroniken på ENGELSKA. Gör så här för att ställa om till svenska 3 Tryck på MENY-knappen q Välj EXTRA-meny 8 q LANGUAGE 8 q SVENSKA 8 SETTINGS-menyn Parametrarna i SETTINGS-menyn griper delvis direkt in i anläggningens funktion. Tillträdet till SETTINGS-menyn kan därför skyddas med ett lösenord. Vi rekommenderar att detta skydd används, för att begränsa tillträdet till parameterinställningarna. Beroende på modell saknas vissa av funktionerna. Dessa ersätts på displayen med Tryck på MENY-knappen w Välj SETTINGS-menyn 8 w INST.LÖSENORD: 0XXX 8 I fabriksinställningen är detta lösenord inställt på värdet 0000, så att man kommer direkt till SETTINGS-menyn när man trycker på 8 -knappen. q INST.PUNKT 8 w SET : X.X C Temperaturinställningsvärdet är kylskåpets börtemperatur. Inställningsvärdet kan ändras inom bestämda gränsvärden i steg om 0.5 K. q DATUM/KLOCKSLAG 8 w INST. DATUM/KLOCKSLAG 8 w HH:MM dd MMM yy 8 Inställning av aktuell klocktid och datum. VÄLJ 12H/24H 8 w 12h DISPLAY pq 24h DISPLAY 8 Byte mellan 12- och 24-timmarsformat. q LARM 8 w INST. LÅGT LARM 8 w LÅGT LARM: : X.X C 8 Lägsta tillåtna innertemperatur. Om detta värde underskrids utlöses ett temperaturlarm. q INSTÄLLN.HÖGT LARM 8 w HÖGT LARM: : X.X C 8 Högsta tillåtna innertemperatur. Om detta värde överskrids utlöses ett temperaturlarm. 7
8 q FJÄRRDÖRRLARM 8 w FJÄRRDÖRRLARM TILLÅTA : 0 pq 1 8 Aktivering av fjärrlarmet vid dörröppning 0 = Fjärrlarm från / 1 = Fjärrlarm till. q DÖRRVÄRME 8 w DÖRRVÄRME AV pq PÅ 8 In- och urkoppling av dörrvärmen på anläggningar med glasdörrvärme. q LARMTEST 8 w AKTIVERING LARMTEST 8 w LARMTEST 8 Denna funktion simulerar en temperaturalarmsituation. När man trycker på ENTER startas följande larmtestförlopp: 1. Stegvis höjning av innertemperaturen tills den övre larmgränsen uppnås. Temperaturlarmet utlöses. 2. Stegvis sänkning av innertemperaturen tills den undre larmgränsen uppnås. Temperaturlarmet utlöses. q FJÄRRAKTIV. 8 w FJÄRR AV pq PÅ 8 Fjärrlarmet kan kopplas till eller från för larmtest. q KOM. ADRESSE 8 w KOM.ADRESS: 0 pq Med hjälp av det inbyggda RS485-gränssnittet kan flera anläggningar kopplas samman med varandra. Om så är fallet måste varje enskild anläggning tilldelas en separat kommunikationsadress. (Inställning från 0-255) q SERVICE 8 w ÅTERSTÄLL SERVICETID 8 w ÅTERST.RÄKNARE 8 w JA pq NEJ 8 Efter en förutbestämd driftstid visas ett SERVICEmeddelande på displayen, för att påminna om att det är tid för service. Räknaren för denna servicetid kan nollställas med denna funktion. q RADERA SERVICEVARN. 8 Denna funktion släcker servicemeddelandet. q ANV.LÖSENORD 8 Ändring av lösenordet till SETTINGS -menyerna. w ÄNDRA LÖSENORD 0XXX XXXX 8 Ange nytt lösenord två gånger och bekräfta. q KALIBRERING 8 Denna funktion kalibrerar givaren. Eftersom varje inställning av kalibreringen påverkar anläggningens funktion, skyddas den från fabrik av ett lösenord och får endast användas av utbildad servicepersonal! w PASSWORT KALIBRIERUNG : 0XXX 8 Ange lösenordet till kalibreringsmenyn. 8
9 EXTRA-menyn EXTRA-menyn innehåller endast parametrar som inte påverkar anläggningens funktion och är därför öppen utan lösenord för alla användare. 3 Tryck på MENY-knappen q Välj EXTRA-meny 8 w HISTORIA 8 (se kapitlet Larmhistoria för ytterligare detaljer) w VISA HISTORIA 8 Visar larmsituationerna. Med knapparna UPP och NER kan man bläddra i listan. q RADERA HISTORIA 8 w RADERA HIST. : NEJ pq JA 8 JA : Raderar hela historrien. q HÖGTALARE 8 w LJUDSTYRKA 8 w LJUDSTYRKA pq 8 Justering av larmsignalens ljudstyrka. q DISPLAY 8 Inställning av parametrarna för displayen w LJUSSTYRKA 8 w LJUSSTYRKA Inställning av ljusstyrkan med knapparna t och u. q KONTRAST 8 w DISPLAYKONTRAST Inställning av kontrasten med knapparna t och u. q POS / NEG 8 w POSITIV pq NEGATIV 8 Ändring av visningen från positiv (blå/vit) till negativ visning (vit/blå). q DISPLAY INKOPPLTID 8 w RES.TID : 0 pq Varaktighet för displayvisningen vid knapptryckning under ett strömavbrott. (100 = ca10 sek, 50 = ca 5 sek.) (se kapitlet Larmsituationer ) q SPÄNNINGSINDIK 8 w SPÄNNINGSDISPLAY pq INGEN 8 Visar anläggningens ingångsspänning på displayen. q OMG.SENSOR 8 w OMG.SENSOR pq INGEN 8 Om en givare för omgivningstemperatur är ansluten till anläggningen, så kan värdet från denna givare visas på displayen. q EXTRA SENSOR 8 Möjliggör visning av temperaturvärdena från en av följande givare (om de är anslutna): w INGEN 8 Inget värde indikeras. q REGELSENSOR 8 Värdet från regleringsgivaren visas q UPPLÖSNING 8 w RES.: 0.1 pq 1 8 Inställning av temperaturvisningens upplösning. Temperaturen kan visas med eller utan en decimal. q TEMP.ENHET 8 w CELSIUS pq FAHRENHEIT 8 Visning av temperaturvärdena i Celsius eller i Fahrenheit. 9
10 q SPRÅK 8 Byte av menyspråk. w ENGELSKA 8 q TYSKA 8 q FRANSKA 8 q HOLLÄNDSKA 8 q ITALIENSKA 8 q SPANSKA 8 q PORTUGISISKA 8 q DANSKA 8 q SVENSKA 8 q NORSKA 8 q FINSKA 8 q MALAYSISKA 8 q RYSKA 8 q DIAGNOS 8 Visar anläggningens aktuella status (endast för serviceändamål). q PARAMETRAR 8 Visar aktuella inställningar av alla parametrar (endast för serviceändamål). Status- och varningsmeddelanden Elektroniken genererar olika status resp. varningsmeddelanden beroende på anläggningens inställningar resp. tillstånd. När två eller flera meddelandens ska visas samtidigt på en rad, visas dessa meddelanden omväxlande på displayen. w DÖRR ÖPPEN Detta meddelande visas så snart anläggningens dörr öppnas. Om dörren inte stängs igen inom en förinställd tid, utlöses ett larm. Detta larm sparas inte i historielistan. Meddelandet resp. larmet försvinner så snart dörren stängs. w HISTORIA Detta meddelande visar att det finns en ny notering i larmhistorien. Meddelandet försvinner så snart historien har visats en gång med funktionen VISA HISTORIA. w LARMTEST Visas under ett larmtest. Meddelandet försvinner så snart testet är avslutat. w OMG.. C Om det finns en givare för omgivningstemperatur ansluten och visningen i EXTRA-menyn är aktiverad (3 - EXTRA - OMG.SENSOR), visas detta meddelande på displayen följt av den aktuellt uppmätta omgivningstemperaturen. w REG.. C Om visningen av regleringsgivaren är aktiverad i EXTRA-menyn (3 - EXTRA - EXTRA SENSOR - REGELSENSOR), visas detta meddelande följt av aktuellt uppmätt regleringstemperatur på displayen. w SERVICE När anläggningen har fungerat en viss i förväg bestämd tid visas detta meddelande på displayen för att tala om att det är tid för rengöring eller service. Meddelandet kan raderas med RADERA SERVICEVARN. - funktionen i SETTINGS-menyn. 10
11 w HÖG OMGIVN.TEMP. Om det finns en givare för omgivningstemperatur ansluten till anläggningen och detta värde stiger över ett förinställt värde, visas detta meddelande på displayen. Anläggningen fortsätter ändå att fungera normalt. Maxvärdet som finns lagrat i elektroniken beror på den aktuella anläggningens temperaturklass och kan inte ändras. w LÅG OMGIVN.TEMP. analogt med HÖG OMGIVN.TEMP. men med minimivärde. Larm- och felmeddelanden Följande larmmedelanden kan skapas av elektroniken. Se kapitlet Alarmsituationer för ytterligare information. w DÖRR ÖPPEN se statusmedelandet DÖRR ÖPPEN w HÖG TEMP. LARM Detta larmmeddelande visas så snart innertemperaturen överskrider den angivna övre larmgränsen. Ett larm om för hög innertemperatur sparas i larmhistorien. Larmmeddelandet försvinner så snart temperaturen åter når den övre larmgränsen. w LÅG TEMP. LARM Detta larmmeddelande visas så snart innertemperaturen underskrider den angivna undre larmgränsen. Ett larm om för låg innertemperatur sparas i larmhistorien. Larmmeddelandet försvinner så snart temperaturen åter når den undre larmgränsen. w STRÖMAVBROTT Detta meddelande visas om strömförsörjningen bryts när anläggningen är tillslagen. Ett larm om strömavbrott sparas i larmhistorien. L Larmmeddelandet försvinner så snart strömmen återkommer. Om ett av följande felmeddelanden visas på displayen, föreligger en defekt eller en felfunktion och de berörda komponenterna måste repareras eller bytas av servicepersonal. w BAT. 1 LÅG/FEL Detta meddelande visas när det interna huvudbatteriet är defekt eller urladdat. Samtidigt visas även batterisymbolen på displayen. w BAT. 2 LÅG/FEL Detta meddelande visas när det extrabatteriet som finns som tillval är defekt eller urladdat. Samtidigt visas även batterisymbolen på displayen. w FEL REGELSENSOR Bortfall av regleringsgivaren. Anläggningen går vidare i NÖDDRIFT - läge. w FEL DISPLAYSENSOR Bortfall av displaygivaren. I detta fall övertas displayfunktionen av regleringsgivaren. w FEL OMGIVN.SENSOR Bortfall av givaren för omgivningstemperatur. w E1 / KONFIG.FEL Konfigurationsfel : Fel i parameterinställningen. Anläggningen startar inte. w E2 Elektronikfel. Anläggningens funktion stoppas. w KOM.FEL Ingen kommunikation mellan gränssnitt och moderkort. Anläggningens funktion stoppas. w NÖDDRIFT Svårt fel, men anläggningen fortsätter ändå att fungera i NÖDDRIFT - läge, dvs. kompressorn slår till resp. från i en förutbestämd takt. 11
12 Användning Viktiga anvisningar Lagra blodpåsar och medikamenter endast i därför avsedda draglådor och/eller metallgaller. Lasten får under inga förhållanden täppa till lufthålen i aggregatet. Se till att blodpåsarna resp. medikamenten inte tippar bakåt. Lasten får inte komma i kontakt med displaysensorns referensflaska. Aggregatet är inte konstruerat för snabb nedkylning av varma blodpåsar. Aggregatet får inte överbelastas. Larmsituationer När en larmsituation uppträder måste man så snabbt som möjligt försöka hitta orsaken till larmet och åtgärda felet. Om det inte går, måste man omedelbart vidta nödvändiga åtgärder för att inte innehållet ska skadas. Vid ett temperaturlarm lyser en röd larm-led och det hörs en ljudsignal. Dessutom visas larmmeddelandet på displayen. Om larmet beror på strömavbrott blinkar den gröna Power-LED och den röda larm-led och det hörs en ljudsignal. Larmhistoria Displayen släcks, men den tänds igen när man trycker på någon knapp. Efter en bestämd tid (inställning: EXTRA - DISPLAY - DISPLAY INKOPPLTID) släcks displayen 220V igen. Ljudsignalen kan stängas av under en förutbestämd tid genom att man trycker på (30 min.). Under ett strömavbrott kan inga parametrar ändras. Om innertemperaturen stiger över det övre gränsvärdet under ett strömavbrott, utlöses ett temperaturlarm och sparas i historielistan. Vid ett dörrlarm lyser en röd larm-led och det hörs en ljudsignal. Dessutom visas 220V larmmeddelandet på displayen. DOOR OPEN BATTERY FAIL Larmhistorielistan innehåller alla relevanta data om inträffade temperatur- och strömavbrott. Listan rymmer 20 larmsituationer. Statusmeddelandet HISTORIA visar att det finns nya noteringar i listan. Larmhistorielistan öppnas via funktionen VISA HISTORIA i EXTRA-menyn. Inom listan förflyttar man sig med UPP och NER-knapparna. Den första och den sista noteringen i listan är markerade med meddelandet BÖRJAN PÅ LISTAN resp. SLUTET PÅ LISTAN. Följande information sparas i larmhistorien: w Temperaturlarm : ALARM : Typ av larm (HÖG TEMP. LARM eller LÅG TEMP. LARM) START : Datum och tid när larmsituationen startade END : Datum och tid när larmsituationen slutade AVG : Genomsnittstemperatur på displaygivaren under larmsituationen MAX / MIN : Max- resp. minivärdet för temperaturen på displaygivaren under larmsituationen (beroende på typ av temperaturlarm) w Larm om strömavbrott : ALARM : STRÖMAVBROTT START : Datum och tid när larmsituationen startade END : Datum och tid när larmsituationen slutade AVG : Genomsnittstemperatur på displaygivaren under larmsituationen För att radera larmhistorien, välj funktionen RADERA HISTORIA i EXTRA-menyn. 12
13 Batteri Tack vare ett inbyggt batteri fungerar elektronikens övervakningsfunktioner vid ett strömavbrott i minst 48 timmar. Detta batteri laddas automatiskt när anläggningen är ansluten. När batteriets kapacitet inte längre räcker till för att upprätthålla kontrollfunktionerna visas felmeddelandet BAT. 1 LÅG/FEL på displayen. Externa larmfunktioner Vid den första driftstarten kan meddelandet BAT. 1 LÅG/FEL visas. Meddelandet försvinner så snart batteriet är tillräckligt laddat. Batteriet bör för säkerhets skull bytas vartannat år. Detta byte får endast göras av en behörig servicetekniker. Innan batteriet monteras ur måste anläggningen stängas av och nätkontakten måste dras ur. Batteriet är en blyackumulator och måste avfallshanteras separat. På aggregatets baksida sitter två klämmor med potentialfria kontakter, som kan användas till att styra ett extra externt larm (optiskt eller akustiskt). En klämma motsvarar temperatur- och dörrlarmet. Den andra klämman larmet för 220V strömavbrott. Om du vid ett larm trycker på - knappen stängs bara den interna larmsignalen av. Det externa larmet påverkas inte alls. Det externa larmet stängs inte av förrän orsaken till larmet åtgärdats. Anslutningsdata : AC : 5V - 250V DC : 220V5V - 36V max. 8A DOOR OPEN BATTERY FAIL min. 100mA Säkerhetstermostat TEMPERATUR DÖRR ÖPPEN Viloläge Larm STRÖMAVBROTT Viloläge Larm Alla kylar har utrustats med en säkerhetstermostat. Invändig utrustning Beroende på modellserie ingår lådor eller galler som kan sättas in på olika höjder. Belastningen måste vara jämt fördelad på lådor och galler. Dra bara ut lådorna i de grepphandtag som är avsedda för detta. För att hindra att varorna blir frysskadade stänger den här termostaten av kompressorn så snart temperaturen invändigt sjunker under +2 C. För att ta ut lådorna (t ex för rengöring) drar du ut dem fram till stoppet och lyfter dem sedan. Anläggningarna är konstruerade så att de fungerar optimalt med originalutrustningen. Om inredningen ska komma från andra tillverkare, måste detta ovillkorligen stämmas av med tillverkaren. Temperaturskrivare Med skrivaren registreras och sparas temperaturförloppet under en viss tid. Tiden kan vid behov ställas om från sju dagar (förinställt värde) till 24 timmar. Gör på följande sätt: fäll upp spaken med skrivstiftet och ta bort låsmuttern på skrivaraxeln. Skrivarens skiva kan nu tas ut. Dra i skrivarens axel för att få ut insatsen. Brytaren sitter på samma sida som insatsen som du ställer in den önskade tidsperioden med. Skivorna ser inte likadana ut för de två tidsinställningarna. Se till så att du sätter in rätt skiva. 13
14 Skrivarens urverk får ström genom ett 1,5V-AAbatteri som sitter på undersidan av skrivarinsatsen. För att byta stift drar du ut det gamla stiftet ur fästet och skjuter in det nya på styrskenorna tills det tar emot. Rör inte vid stiftet med fingrarna. Se till att låsmuttern hamnar i rätt läge när du monterar den! RS485 - gränssnitt Alla modeller är utrustade med ett RS485- gränssnitt. Med gränssnittet kan den anslutas till en dator eller kopplas ihop med annan kylutrustning. För information om anslutningar och programvara ska du vända dig till ditt serviceställe. Rengöring Kylskåpet bör rengöras innan det börjar användas och därefter desinficeras regelbundet och vid behov. Fläkt För skåp med invändig ventilation är det mycket viktigt att fläkten inuti skåpet alltid fungerar. Belysning Kylskåpet är utrustad med innerbelysning. Innerbelysningen tänds vid varje dörröppning men kan även tändas och släckas med knappen på elektroniken. Använd bara milda rengöringsmedel. Du får absolut inte använda skarpa och frätande putseller skurmedel, stålull, skursvampar eller kemiska lösningsmedel. Se till att det inte kommer in vätska i fläkthuset när du rengör skåpet. För att det inte i onödan ska komma in en massa varmluft när du öppnar kylskåpsdörren stängs fläkten av när dörren öppnas. Luften måste alltid ha fri väg till fläkten och därför får ventilationsöppningarna aldrig blockeras eller täckas över. Belysningen består av en underhållsfri LEDlampan men mycket lång livsländ. Om LED-en mot förmodan skulle gå sönder, måste den bytas komplett. Detta byte får endast utföras av vår kundtjänst eller av en behörig elektriker. Underhåll och reparationer VIKTIGT : Stäng alltid av apparaten och dra ur kontakten före rengöring eller underhållsarbeten på apparaten. Kylsystemet innehåller brandfarliga köldmedium. Alla servicearbeten och reparationer får endast utföras av en kvalificerad kundtjänsttekniker. Endast originalreservdelar får användas. Kondensatorn i maskinfacket måste regelbundet dammas av med en handborste eller en dammsugare. Detta rengöringsintervall är bestämt från fabriken och indikeras på displayen med "SERVICE". Batteriet bör för säkerhets skull bytas vartannat år. En skadad anslutningskabel får inte repareras. Den måste bytas av kundtjänsten eller en behörig elektriker. 14
ML 135 SG MP 135 SG BRUKSANVISNING
ML 135 SG MP 135 SG BRUKSANVISNING 820 9505 42 - ed0212 Dometic S.à r.l. op der Hei 17 L - 9809 Hosingen, Luxembourg INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida Viktig information Allmänt 4 Säkerhet 4 Transport 4 Miljö
Läs merML 370 SG MP 370 SG BRUKSANVISNING
ML 370 SG MP 370 SG 820 9505 81 - ed0512 BRUKSANVISNING Dometic S.à r.l. op der Hei 17 L - 9809 Hosingen, Luxembourg 2 KOPIA AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida Viktig information Allmänt
Läs merSäkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13
2014 Elster GmbH Edition 08.14 Översättning från tyska 03251275 D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Manöverenhet OCU Innehållsförteckning Manöverenhet OCU...1 Innehållsförteckning...1
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merBATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning
BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning Inledning: Batteritestare EM är speciellt utvecklad för att kapacitetstesta batteripacken till Emotion drivhjul. Testet utförs genom att belasta batteripacken
Läs merKCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion
KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer
Läs merMANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD
Grattis till din Kingston-kyl! Vinkyl FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD samt KS188-UD Denna bruksanvisning innehåller viktig information, inklusive säkerhets-
Läs merMANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING
MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX S1542-5I http://sv.yourpdfguides.com/dref/611477
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX S1542-5I. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX S1542-5I
Läs merBruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5
Bruksanvisning Digital styrpanel Digi II Model 1601-12 För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Tack för att du väljer kvalitetsprodukter Vi tror att våra produkter kommer att uppfylla dina
Läs merINFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.
INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften
Läs merTypskylten, som är placerad på sidan inne i skåpet, innehåller olika tekniska upplysningar samt typ-, serie- och produktnummer. fig.
FK 200 KST 3584 Före användning Innan du använder din nya enhet bör bruksanvisningen noggrant läsas igenom. Bruksanvisningen innehåller viktig information beträffande säkerhet, installation, drift och
Läs merBRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin
BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3
Läs merVinkyl. Bruksanvisning. Modell KCC-VDK 12 DS150:1001
Vinkyl Modell KCC-VDK 12 Bruksanvisning DS150:1001 1 Innehåll ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 VARNINGAR... 3 TEKNISKA DATA... 4 UPPBYGGNADSSKISS... 5 ELSHEMA... 5 FUNKTIONER OCH ANVÄNDANDE... 6 TÄNK
Läs merFöre användning Generella bestämmelser Gamla enheter. Innehåll. Bortskaffning (se side 13)
FK 200 KST 3584 SE Före användning Innan du använder din nya enhet bör bruksanvisningen noggrant läsas igenom. Bruksanvisningen innehåller viktig information beträffande säkerhet, installation, drift och
Läs merServicemanual Kylskåp HKS2-R404
Servicemanual skåp HKS2-R404 2015-06-05 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 1. SÄKERHET... 3 2. ANVÄNDARANVISNING... 4 2.1 Installation och montering... 4 2.2 Rengöring efter montering... 4
Läs merBruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se
Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och
Läs mer12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425
12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Bruksanvisning DRINK-38/SE Viktiga anvisningar: De apparater som nämns i det här dokumentet är endast avsedda för förvaring och kylning av drycker i flaskor
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merCMX 118 Digital klockradio
CMX 118 Digital klockradio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merLBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data
LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merEasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m.
EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m. 22 1000 32 80 05 03.2009 Innehållsförteckning Inledning Läs detta först... 3 Säkerhetsinstruktioner...
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merLBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7
LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merTMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data
TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET
Läs mer365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual
365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal
Läs merANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER
ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten
Läs merCHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING
CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...
Läs merCompressor Cooler Pro
en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din
Läs merPARTYKYLARE HN 10170. Bruksanvisning
PARTYKYLARE HN 10170 Bruksanvisning För att säkerställa tillförlitlig och säker användning av partykylaren måste alla instruktioner i denna bruksanvisning läsas noga och följas. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merHandhavande för KSFE. B&O Vågar AB Box 30 523 21 Ulricehamn 0321-530 720 info@vagar.com www.vagar.com
Handhavande för KSFE 1 Display översikt Knappar Funktioner Av/På Nolla Navigation key Bekräfta val Tarera Navigation key Gå vidare i menyn För att ändra en numerisk angivelse Addera vikt till minnet för
Läs merKontrollera att enheten inte är skadad vid mottagandet. Transportskador skall anmälas till återförsäljaren innan kylskåpet tas i bruk.
VK 185 Tack för att du valde ett nytt vinkylskåp från Cylinda. Observera att bruksanvisningen gäller för alla vinkylskåp i VK-serien. Illustrationer och utrustning motsvarar därför inte nödvändigtvis din
Läs merAnfallslarm EPI-2000(-P) Bruksanvisning
Anfallslarm EPI-2000(-P) Bruksanvisning 1 Beskrivning EPI-2000 är ett hjälpmedel för att påkalla hjälp för personer som drabbas av skakningar vid t ex ett generaliserat toniskt-kloniskt anfall (grand-mal)
Läs merRegn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR202
Regn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR0 INNEHÅLL BRUKSANVISNING Produktöversikt... Vy Framsida... Vy Baksida... Fjärrsensor... Att Komma Igång... Sätta i batterier... Trådlös Fjärrenhet...
Läs merMANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU
MANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU OBS! För alla illustrationer till texten hänvisar vi till den engelska originalmanualen. INLEDNING RM316P är en radiostyrd klocka med flera funktioner.
Läs merInstallations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning
Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Dokument: BM24TS_UM_sv Version: 2014-10-20 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merBRUKSANVISNING. SYR Safe-T
BRUKSANVISNING SYR Safe-T 1 Innehållsförteckning 1. Tillämpningsområde 1 Tillämpningsområde 2 SYR Safe-T är ett effektiv anti-läckage system som följer internationella och rekommenderade standarder. Den
Läs merInstallations- och bruksanvisning
för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av
Läs merManual Nödljusaggregat MAPOWER
Manual Nödljusaggregat MAPOWER Sida Innehållsförteckning 1 Säkerhet, Presentation, 2 Funktionsbeskrivning 3 Driftsättning 4 Kopplingsexempel 4/5 Tekniska data / Interna säkringar 5 Batterimontage 6 Felsökning
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merDin manual SMEG FAB28 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3817478
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG FAB28. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG FAB28 instruktionsbok (information,
Läs merDrift- och skötselinstruktion KCC-41DI
Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI DS105:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merBATTERIINFORMATION (Fig 2) HUR MAN ANVÄNDER BAKGRUNDSLJUSET
1 Manual Radiostyrd klocka RM912TH INLEDNING RM912TH är en flerfunktioners radiostyrd klocka med termometer. Den synkroniserar automatiskt aktuell tid och datum, så snart den befinner sig inom en radie
Läs merMANUAL ALGOMETER TYP II
MANUAL till ALGOMETER TYP II 2005.09.16 Somedic Production AB Box 519 192 05 Sollentuna tel: 08-356827, fax: 08-356874 e-mail: info@somedicprod.se www.somedicprod.se 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Kapitel 1.
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning SPISVAKT STARTKNAPP LÄCKAGEVAKT 20837 v4.5.3 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 1 8.4.2015 21.21 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 2 8.4.2015 21.21
Läs merDin manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Läs merKYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL
KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL Art: 542028 DC-25P Art: 542030 DC-35P Art: 542032 DC-62P Art: 542034 DC-82P Gratulerar till köpet av denna kvalitets kyl- och frysbox.
Läs merMONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
Suomen Kotikylmiö Oy Ravitie 3 FIN-15860 HOLLOLA, FINLAND Vinskåp 50 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Innehållsförteckning SÄKERHETSÅTGÄRDER... 3 ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER... 3 MONTERING AV VINKYL... 4 Placering...
Läs merImage Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual -
Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel - Manual - SJÖSALA ELCYKEL SJÖSALA ELCYKEL Lycka till med din nya elcykel. Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen. Den innehåller information om underhåll och hur
Läs merHur horsealarm Fungerar:
Hur horsealarm Fungerar: 1. Koppla in ström till repeatern. Vid tillkoppling av ström så kommer den att blinka till. 2. Koppla in ström till mottagaren. 3. Sätt på mottagaren genom att trycka på ON-knappen
Läs merBruksanvisning Kylskåp
Bruksanvisning Kylskåp FKUv1662 Hantering av förpackningen Håll förpackningsmaterialet oåtkomligt för barn polyetenark och påsar kan orsaka kvävning! Lämna förpackningen vid en officiell återvinningsstation.
Läs merLarmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING
Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta
Läs merBruksanvisning. Läs-TV Handläsglas Looky+
Bruksanvisning Läs-TV Handläsglas Looky+ Handläsglaset Looky+ är ett förstoringshjälpmedel med kamera. Med en handtag som är infällbart är den lämplig att ha med sig i väskan eller i fickan. 3,5 tum bildskärm
Läs merCareousel Mk3. Bruksanvisning. Rätt medicin i rätt tid och i rätt mängd
Mintell Minitell är en liten och lätt medicinpåminnare som får plats i fickan. Den har 5 fack och kan påminna upp till 5 gånger per dag eller en gång om dagen i fem dagar. Vi ser den som ett bra komplement
Läs merInnehållsförteckning
BRUKSANVISNING S8 s8bruks.doc Innehållsförteckning 1. System S8...2 2.0 Handhavande för kontrollenhet med lysdioder...3 2.1 Koppla till anläggningen...3 2.1.1 Om anläggningen inte går att koppla till...3
Läs merInstallations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel
Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Dokument: BFM24TD_UM_sv Version: 2014-08-26 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306
Läs merför raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska
för raka trappor Modellnummer 420 Användarmanual Svenska Servicebok Det är viktigt för oss att våra trapphissar alltid hjälper Er att komma upp och ner från Era trappor på ett säkert sätt. Med tanke på
Läs merBLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110
BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 SV 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet
Läs merBN30 BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV
BN30 SV BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV Innehållsförteckning Information om bruksanvisningen... 1 Säkerhet... 2 Information om apparaten... 2 Teknisk information... 3 Transport
Läs merDANA R. Felsökningsguide
DANA R Felsökningsguide LARM OCH FELMEDDELANDEN FÖR INSULINPUMPEN SKÄRM BETYDELSE ÅTGÄRD Skärmen för svagt batteri visas när batteriet inte längre räcker till för att driva pumpen. Ett ihållande larm aktiveras
Läs merK 5185 LS. Bruksanvisning
K 5185 LS Bruksanvisning Register INNAN DU BÖRJAR...2 Säkerhetsinstruktioner... 2 Rekommendationer... 3 Installation och uppstart av apparaten... 4 Innan du börjar använda apparaten... 4 FUNKTIONER OCH
Läs merBruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal
Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar
Läs merSOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide
SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära
Läs merBRUKSANVISNING FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL: MONTERINGSMÅTT: ---------- METER för solcellssystem med dubbla batterier
BRUKSANVISNING ---------- METER för solcellssystem med dubbla batterier ---------- För husvagnar, husbilar och båtar ---------- Modell EPIP20-DB FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL: Kontrollpanel för infälld eller
Läs merBelysning uppgraderingssats S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL. Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet!
Belysning uppgraderingssats S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet! Belysning uppgraderingssats S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL
Läs merBRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
Läs merKYLBÄNKAR BCC-1-C, PJK-1000 MONTERINGS-, BRUKS- OCH SERVICEANVISNING
KYLBÄNKAR BCC-1-C, PJK-1000 MONTERINGS-, BRUKS- OCH SERVICEANVISNING Läs igenom denna anvisning innan Ni tar bänken i bruk. Följer Ni dessa råd, får Ni största möjliga nytta av kylbänken och undviker onödiga
Läs merBRUKSANVISNING VE ISO
BRUKSANVISNING ISOLATIONSPROVARE VE ISO E9019200 Referenser märkta på instrumentet eller i manualen Mått i mm Varning för potentiell fara, kontrollera i manualen. Referens: Läs detta noga. Försiktighet!
Läs merFOSTER F130, F200 och F300
ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen
Läs merSTANDESSE Comfort (VCS4..)
SV 1/1 STANDESSE Comfort (VCS4..) med DA Styrmodul (VCS-R-DA-..) VCS-R-DA-E, VCS-R-DA-V Fullständig manual DRIFT OCH UNDERHÅLL H04-0211-0511-15 STANDESSE Comfort VCS4X-. obsluhada control module 2 1. INNAN
Läs merRadiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok
Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö
Läs merBruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline
Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig
Läs merUtdrag ur manual DUCT. Drift & Skötselinstruktion
Utdrag ur manual DUCT Drift & Skötselinstruktion Sida 14 av 20 13. Drift & Skötselinstruktion 13.1 Rengöringsintervall UV rören ska rengöras med jämna mellanrum för att funktionen på DUCT anläggningen
Läs merORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL
ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4
Läs merLumitester PD-20. Användarmanual. Innehållsförteckning
Innehållsförteckning Lumitester PD-20 Användarmanual Tack för att du har valt Lumitester PD-20. Hela användarmanualen måste läsas innan produkten används, för att garantera en säker och korrekt användning.
Läs merBatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för
Läs merBOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Läs merBatteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX A2674-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602505
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2674-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2674-6GS
Läs merSpisfläkt Trinda ECe
Spisfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs mer04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black
04/2014 Mod: MICRON-48/B Production code: UPD80 Black Model: UPD60-UPD80 Bruksanvisning SE 280-120424 1 SE Viktig information 1. Läs den här bruksanvisningen så att du får bästa möjliga nytta av skåpet.
Läs merBruksanvisning PIR-900
Bruksanvisning PIR-900 KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan 35 SE-171 67 Solna Tel: 020 12 12 34 KNOP REHATEK AB Version 2.3 2013-10-21 Innehåll 1 INNEHÅLL... 2 2 INTRODUKTION... 3 3 MONTERING / PLACERING...
Läs merNokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok. 9356921 Utgåva 2
Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok 9356921 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten PT-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:
Läs merSafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25
Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se
Läs merSTRYKMODUL BRUKSANVISNING
STRYKMODUL BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID
Läs merTemperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A
Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Avsedd användning Regulatorn används för att registrera och visa temperatur från -55 till + 99,9 C och det relativa
Läs merLift Bruksanvisning. 2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780
2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780 Lift Bruksanvisning VIKTIGT Lift får ej användas, servas eller rengöras av personer som ej läst eller tagit del av informationen i denna Bruksanvisning.
Läs merBRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare
BRUKSANVISNING Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare FUNKTIONER: * 67 miljoner kodkombinationer, inga störningar från grannarna. * Enkel användning,
Läs merEnergihantering Användarhandbok
Energihantering Användarhandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan komma
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX A2649-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602497
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2649-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2649-6GS
Läs merKompletterande information som gäller driften och praktisk hantering av skåpet markeras med den här symbolen.
EK 167 Kära kund Innan du börjar använda ditt nya kylskåp, läs igenom de här bruksanvisningarna noggrant. Här finns information som visar hur du använder, installerar och sköter skåpet på ett säkert sätt.
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merUponor Control System Radio Bruksanvisning Reglercentral och Termostater, SE 9416-060-10 / IOM- V_07-02
Uponor Control System Radio Bruksanvisning Reglercentral och Termostater, SE 946-060-0 / IOM- V_07-0 Uponor AB, VVS Sverige förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra de tekniska egenskaperna
Läs merRU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31
RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig
Läs mer