Spende Blut beim Roten Kreuz Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar Uhr

Transkript

1 39. Jahrgang Mittwoch, den 30. Januar 2019 Nr. 5/2019 Spende Blut beim Roten Kreuz Otterbachhalle Oberotterbach, 31. Januar Uhr

2 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Auf einen Blick Auf einen Blick Amtsblatt Südpfalz Kurier Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, 6. Februar Redaktionsschluss spätestens Montag, 4. Februar, 9.00 Uhr. Redaktion: Hans-Peter Koob Tel , h.koob@vgbza.de (Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an Fritz Wünschel, Tel , fritz.wuenschel@gmx.de) Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche. Auf Wiederlesen - Ihr Südpfalz Kurier! Notfallrufnummern Polizei Feuerwehr, Rettungsdienst Krankentransport Ärztlicher Bereitschaftsdienst Gift-Notruf Medizinische Bereitschaftsdienste Prakt. Arzt - Tel (Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen Stelle geleitet!) Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, Landau, Telefon Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab Uhr; Fr ab Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um Uhr Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, Kandel, Telefon Öffnungszeiten: Sa, So von Uhr Zahnarzt 02./03. Februar 2019 Dr. Rohde, Bad Bergzabern, Herzog-Wolfgang-Straße 7, Tel Apothekenbereitschaft PLZ des Standorts (0,14 /min Festnetz; max. 0,42 /min Mobilfunknetz) Mittwoch, Trifels Apotheke, Wasgau Center, Annweiler, Tel Donnerstag, Adler Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 35, Tel Freitag, Bahnhof Apotheke, Annweiler, Bahnhofstraße 15, Tel Samstag, Steinbühl Apotheke, Schweigen-Rechtenbach, St. Urban-Platz 2, Tel Sonntag, Pelikan Apotheke, Billigheim-Ingenheim, Marktstraße 20, Tel Montag, Adler Apotheke, Landau, Rathausplatz 2, Tel Dienstag, Viehstrich Apotheke, Steinfeld, Obere Hauptstraße 79, Tel Mittwoch, Löwen Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 4, Tel Krankenhäuser Klinikum Landau-Südliche Weinstraße Standort Bad Bergzabern Danziger Straße 25, Bad Bergzabern, Tel Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Weinstraße 100, Klingenmünster, Tel Technische Bereitschaftsdienste Verbandsgemeindewerke (bei Störungen im Wasser) außer Stadtgebiet Bad Bergzabern Mo bis So, Tel oder (bei Störungen im Abwasser/Kanalisation) gesamtes Gebiet der VG Mo bis So, Tel oder Stadtwerke Bad Bergzabern (nur bei Störungen bei der Wasserversorgung im Stadtgebiet und beim Stromnetz im Stadtgebiet, Pleisweiler-Oberhofen und Winden) Tel oder Störungsdienst Pfalzwerke Netzteam Kandel, Landauer Straße 28, Tel bei Störungen im Stromnetz, Tel Störungsdienst Pfalzgas Bad Bergzabern, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Klingenmünster, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Schweigen-Rechtenbach Tel oder Tel Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH Barbelroth, Dierbach, Hergersweiler, Kapellen-Drusweiler, Kapsweyer, Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen, Schweighofen, Steinfeld Tel Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Verwaltungsgebäude Schloss Königstraße 61, Bad Bergzabern Postanschrift: Bad Bergzabern, Postfach info@vgbza.de, Zentrale: Tel , Fax: Sprechzeiten: Mo bis Fr bis Uhr, Di bis Uhr, Do bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro Tel : Mo und Mi 8.00 bis Uhr, Di und Do 8.00 bis Uhr, Fr 7.30 bis Uhr Rentenstelle und Archiv nach telefonischer Vereinbarung Bauhof der Verbandsgemeinde Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ , Kontonr. 75 IBAN: DE , BIC: SOLADES1SUW VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eg, BLZ , Kontonr IBAN: DE , BIC: GENODE61BZA Postbank Ludwigshafen, BLZ , Kontonr IBAN: DE , BIC: PBNKDEFF545 Tourist-Information Bad Bergzaberner Land Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, Bad Bergzabern, Tel Von November bis 31. März von bis Uhr Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage von bis Uhr. Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiunternehmen eine dauerhafte Beförderungspflicht. Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein Schichtplan erstellt: Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr... Taxi Drieß Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr... Taxi Drieß Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr... Taxi Pfalzgraf Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr... Taxi Pfalzgraf Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr...Taxi Leischner Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben, weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die Telefonnummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer bekanntgegeben. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Möglichkeit hat, das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen. Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebspflicht. Soziale Einrichtungen / Beratungsdienste Frauenbüro Südliche Weinstraße Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau, Tel (Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung) Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel

3 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Gesundheitsamt Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel AIDS-Beratung Anonyme Informationen und Beratung, HIV-Antikörper-Test Sprechzeiten: Do Uhr oder nach Vereinbarung, Tel Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, Vermittlung und Unterstützung für psychisch Kranke, Suchtkranke, alte Menschen, Menschen in Konfliktsituationen und deren Angehörige, Sprechzeiten: vormittags Uhr, Do Uhr oder nach Vereinbarung, Tel Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern jeden 1. und 3. Di, Uhr, Raum 124, Tel Seniorenbüro im Haus der Familie Luitpoldstr. 22, Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel ZAS-Büro Rat und Tat im Haus am Schloss Herzog-Wolfgang-Str. 5, Zentrale Anlaufstelle für Senioren Mo-Fr, Uhr, Tel Ökumenische Aktion Essen auf Rädern (für den Stadtbereich) Tel und Essen auf Rädern - Mobiler Sozialer Hilfsdienst Tel Bergzaberner Tafel St. Martin Tel Kleiderkammer Klamotte Königstraße 38 Ausgabe Dienstag und Donnerstag, jeweils bis Uhr Kleiderspenden (gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung, Schuhe), Taschen sowie Haushaltstextilien (Bettwäsche, Tischwäsche, Handtücher etc.) werden mittwochs von bis Uhr entgegen genommen. Per an klamottebza@gmail.com kann auch ein individueller Abgabetermin vereinbart werden. Mehr Info unter com/view/klamottebza/startseite Gemeindeschwester plus Annweiler und Bad Bergzabern Bianca Schard, Tel , mobil Pflegestützpunkt Beratung und Hilfen für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen/Angehörige, Tel Sozialstation / Ambulantes Hilfezentrum, Bad Bergzabern Herzog-Wolfgang-Straße 5, Tel Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst, Landau/SÜW Tel Arbeiter-Samariter-Bund e.v. Bad Bergzabern (Sozialstation, Essen auf Rädern, Hausnotruf), Tel Arbeiterwohlfahrt Tel DRK-Sozialzentrum Landau Rheinstraße 34, Tel Christliche Nachbarschaftshilfe Dörrenbach, Tel Oberotterbach, Tel Schweigen-Rechtenbach und Schweighofen, Tel. 0175/ (oder 06342/7788) Ökumenische Nachbarschaftshilfe Gleiszellen-Gleishorbach und Klingenmünster Tel Nachbarschaftshilfe Steinfeld Tel und Sozialdienst Katholischer Frauen und Männer Landau, Queichheimer, Hauptstr. 36, Tel /55323 Telefonseelsorge Hilfe in seelischer Not, Tel und Diakonisches Werk Bad Bergzabern Sozial-, Lebens- und Schwangerenkonfliktberatung, Migrationsfachdienst, Haus am Schloss, Herzog-Wolfgang-Straße 5, Bad Bergzabern Mo. - Fr Uhr, Di. und Do Uhr, Termine nach Vereinbarung, Tel Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Info-Tel. rund um die Uhr, Tel Hotline Ess-Störungen Kinder- und Jugendpsychiatrie Mo-Do, Uhr, Tel Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Tel Drogen-Info-Telefon Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel Mo, Mi und Fr, bis Uhr Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline-Erkrankung Treffen am , 06.05, und ,18.00 bis Uhr, Tel Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen jeden 1. Do im Monat, ab Uhr, Tel Berufsbegleitender Dienst (BBD) Beratung bei gesundheitlichen Problemen im Arbeitsleben, Landau, Tel und -14 Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft Tel. 0173/ und Rheuma-Liga Bad Bergzabern Ansprechpartner zu Terminen und Therapien des Funktionstrainings in der Südpfalz Therme, Frau Gertrud Mertz, Tel Fachdienst für Hörgeschädigte Frankenthal (Fax-Nr.), Tel Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen Kandel, Bismarckstr. 15, Tel Selbsthilfegruppe Hämochromatose Südpfalz Tel Selbsthilfegruppe Osteoporose e.v. Bad Bergzabern Tel Selbsthilfegruppe Parkinson SÜW / Landau Tel VdK Kreisverband Landau Beratung und Hilfe, Tel Öffnungszeiten Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad) Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad) Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel Südpfalz Therme Staatsbad Bad Bergzabern GmbH Kurtalstraße 27, Information Tel / , Reservierung med. Heilanwendungen/Wellness Tel info@suedpfalz-therme.de Therme und Sauna: So - Do, Uhr; Fr und Sa, Uhr (dienstags Uhr Damensauna, außer an Feiertagen und in den Weihnachtsferien) Wellness: täglich Uhr Med. Heilanwendungen: Di/Mi/Fr Uhr, Mo/Do Uhr. Totes-Meer-Salzgrotte: täglich Uhr Ruhetage: 24./ und Revisionsschließung vom 24.Juni 2. Juli 2019 Stadtmuseum Museum der Stadt Bad Bergzabern, Königstraße 45, im historischen Renaissance-Gebäude Zum Engel. Öffnungszeiten: Winterpause bis Ende März Westwallmuseum Bad Bergzabern, Kurfürstenstraße 21 Von Karfreitag bis 31. Oktober jeden 2. und 4. Sonntag sowie an allen Feiertagen, jeweils von bis Uhr. Winterpause vom 1. November bis Karfreitag des Folgejahres! Führungen für Gruppen sind auch während der Winterpause ab 15 Personen möglich. Mehr Informationen unter otterbachabschnitt.de>. Bad Bergzaberner Zinnfigurenmuseum im Haus Wilms am Marktplatz Werktags geöffnet von und Uhr, samstags von Uhr. Gruppen nach Vereinbarung unter Tel Pfalzklinikum Klingenmünster, Weinstraße 100 Dauerausstellung NS-Psychiatrie in der Pfalz, mittwochs Uhr oder nach Vereinbarung, Kontakt für Führungen: Andreas Dietz, Tel oder andreas.dietz@pfalzklinikum.de Büchereien in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Stadtbücherei Bad Bergzabern, Königstraße 1, Tel Mo Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr Kapsweyer Mi Uhr Klingenmünster Mi Uhr Oberotterbach Fr Uhr Kath. öffentliche Bücherei im Pfarrheim Steinfeld, Tel.: Montag Uhr

4 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Amtlicher Teil Verbandsgemeinde Amtliche Bekanntmachung über den abschließenden Beschluss des Lärmaktionsplans 2018 der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am den Lärmaktionsplan 2018 nach der Behandlung der Ergebnisse der Beteiligung der Öffentlichkeit und der berührten Träger öffentlicher Belange abschließend beschlossen. Hiermit wird die Öffentlichkeit gem. 47 d Abs. 3 des Bundesimmissionsschutzgesetzes (BImSchG) hiervon unterrichtet. Nach der Lärmkartierung des Landesamtes für Umwelt aufgrund der EU-Umgebungslärmrichtlinie, sind die nachfolgend beschriebenen Straßenteilbereiche betroffen und im Lärmaktionsplan 2018 behandelt worden. Im Bereich der Stadt Bad Bergzabern ist die Bundesstraße B 427, von der Einmündung der Weinstraße (L 508) in die Kurtalstraße bis zum Bahnhofskreisel und von dort bis zum Zubringer zur Bundesstraße B 38 am östlichen Stadtrand, betroffen sowie die Landesstraße L 508, vom Bahnhofskreisel bis zur Einmündung in die Landauer Straße. Im Bereich der Gemarkung der Ortsgemeinde Niederhorbach, ist die Ortsumgehung im Zuge der Bundesstraße B 38, von der Einmündung in die Landauer Straße bis zur nordöstlich davon gelegenen Gemarkungsgrenze, betroffen. Während des o.g. Beteiligungsverfahrens sind Stellungnahmen von Trägern öffentlicher Belange bei der Verbandsgemeindeverwaltung eingegangen. Aufgrund der Behandlung dieser Stellungnahmen wurde vom Verbandsgemeinderat in seiner o.g. Sitzung kein Erfordernis zur Änderung der Lärmaktionsplanung gesehen. Rechtsgrundlage für die Aufstellung von Lärmaktionsplänen ist 47 d BImSchG in Verbindung mit der EU-Umgebungslärmrichtlinie jeweils in der derzeit gültigen Fassung. Basis für die vorliegende Lärmaktionsplanung ist die Lärmkartierung der Sufe II (2012) bzw. der sog. 3. Runde (2017). Der Lärmaktionsplan 2018 der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern kann bei der Abteilung Bürgerdienste der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstr. 61, im Schloss, Zimmer 119 (EG), während den Dienststunden von jedermann eingesehen werden. Jedermann kann über den Inhalt des Lärmaktionsplans auch Auskunft verlangen. Der Lärmaktionsplan kann ab sofort auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern unter de unter der Rubrik Rat & Verwaltung, Lärmaktionsplan, eingesehen werden. Bad Bergzabern, gez. Hermann Bohrer, Bürgermeister Öffentliche Zustellung des Bescheides vom an Bartlomiej Maksymow zuletzt wohnhaft in Steinfeld, Obere Hauptstraße 54 Der Aufenthalt von Herrn Bartlomiej Maksymow konnte nicht ermittelt werden. Zustellungsversuche durch die Post und Ermittlungen über die aktuelle Anschrift sind ergebnislos geblieben. Eine Zustellung an einen Vertreter ist nicht möglich ( 10 Abs. 1 Nr. 1 VwZG). Es erfolgt daher nunmehr die öffentliche Zustellung des Schriftstückes / Bescheides vom , AZ: 2/177146/MeB Gemäß 1 Abs. 1 Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom (GVBl. S 56) i.v.m. 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom (BGBl. S. 2354) in der derzeit gültigen Fassung. Das Schriftstück / Bescheid vom kann von dem Betroffenen, gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises oder durch eine(n) bevollmächtige(n) Vertreter(in) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Zimmer 116, Königstraße Bad Bergzabern während der Dienststunden in Empfang genommen werden. Durch die öffentliche Zustellung können Fristen (z.b. Rechtsbehelfsfrist) in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen. Ein Dokument gilt nach 10 Abs.2 letzter Satz VwZG als öffentlich zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachungen der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Bad Bergzabern, den (Abteilung Bürgerdienste) Bad Bergzabern 48. Stadtratssitzung Einladung Am Donnerstag, 31. Januar 2019, um 19:00 Uhr findet im Konferenzraum des Haus des Gastes in Bad Bergzabern eine Gemeinderatssitzung statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Einwohnerfragestunde 2. Informationen des Stadtbürgermeisters und der Beigeordneten 3. Beratung und Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplanes Übertragung von Haushaltsermächtigungen aus dem Jahr 2018 in das Jahr 2019 gemäß 17 Abs. 5 GemHVO 5. Beratung und Beschluss der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 mit Beteiligungsbericht 6. Auftragsvergaben 6.1 Auftragsvergabe des Sommerflors 2019 für Kurpark und Stadtgebiet 6.2 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Baumfällarbeiten 6.3 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Baustellenschild 6.4 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Tragwerksplanung der Fußgängerbrücken 6.5 Erlenbachoffenlegung - Auftragsvergabe Beweissicherung Kurparkwege 7. Sachstandsbericht Erlenbachoffenlegung 8. Erstellung eines überörtlichen Hochwasserschutzkonzeptes für den Bereich der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Übertragung der Aufgabe auf die Verbandsgemeinde 9. Anpassung der Benutzungsordnung für die Stadtbücherei 10. Beschlussfassung über die Nutzung der Nutzung des Konferenzraumes in der Schlosshalle durch die Volkshochschule 11. Bauvorhaben 12. Informationen und Anfragen Nichtöffentlich: 1. Sanierungsmaßnahmen 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Miet- und Pachtangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Vertragsangelegenheiten 6. Informationen und Anfragen Dr. Fred-Holger Ludwig, Stadtbürgermeister 17. Sitzung des Ortsbeirates Blankenborn Einladung Am Donnerstag, 7. Februar 2019, um 19:30 Uhr findet in der Begegnungsstätte in Blankenborn eine Sitzung des Ortsbeirates Blankenborn statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Einwohnerfragestunde 2. Bauvorhaben 3. Informationen und Anfragen Michael Nauth, Ortsvorsteher Bebauungsplan Süd 5. vereinfachte Änderung der Stadt Bad Bergzabern Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses Der Stadtrat der Stadt Bad Bergzabern hat in seiner Sitzung am die Aufstellung des Bebauungsplans Süd, 5. vereinfachte Änderung gemäß 2 Abs. 1 BauGB beschlossen. Durch die Bebauungsplanänderung soll das ursprünglich als Spielplatz ausgewiesene, aber nie genutzte Grundstück zwischen der Wallonen- und Karl-Popp-Straße einer neuen baulichen Nutzung durch an die Umgebung angepasste Einzelhäuser zugeführt werden. In seiner Sitzung am hat der Stadtrat anschließend den Bebauungsplanentwurf anerkannt und seine öffentliche Auslegung für die Dauer eines Monats beschlossen. Hierzu wird der Planentwurf mit Begründung in der Zeit vom bis einschließlich bei der Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße 61, im Schloss, Zimmer 305, während der Dienststunden öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist besteht für jedermann Gelegenheit hierzu schriftlich oder mündlich eine Stellungnahme abzugeben, über welche der Stadtrat dann in öffentlicher

5 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Sitzung entscheiden wird. Die von dem Bebauungsplan berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange werden parallel zu dieser Offenlage beteiligt. Das Aufstellungsverfahren wird im vereinfachten Verfahren gemäß 13 BauGB durchgeführt. Eine Artenschutzprüfung hat ergeben, dass keine Schutzgüter im Sinne 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB beeinträchtigt werden. Auf die Durchführung einer Umweltprüfung und die Erstellung eines Umweltberichts wird daher, da gemäß 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB entbehrlich, verzichtet. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber fristgerecht hätten geltend gemacht werden können. Den Planbereich bildet das zwischen der Wallonen- und Karl-Popp- Straße liegende, unbebaute, durch einen Weg erschlossene Grundstück mit der Fl.St.Nr. 1921/9 mit einer Fläche von ca qm (siehe auch nachfolgenden Lageplan) Für die Stadt Bad Bergzabern Bad Bergzabern, Verbandsgemeindeverwaltung Im Auftrag Forstner Lageplan: Hierzu erfolgt eine Offenlegung in der Ortsgemeinde Dierbach an folgenden Terminen: Donnerstag, den , von 18:00 bis 20:00 Uhr (im Gemeindehaus) Donnerstag, den , von 18:00 bis 20:00 Uhr (im Gemeindehaus) Ausgedruckte Exemplare der aktuellen Fassung liegen dort zur Einsichtnahme aus. Unter Berücksichtigung von eingegangenen Stellungnahmen, Einwänden, Bedenken oder Anregungen ist die Abstimmung über die Gestaltungssatzung (Satzungsbeschluss) für die nächste Gemeinderatssitzung am vorgesehen. M. Huckle, Ortsbürgermeister Sprechzeiten des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Bürgermeister Hermann Bohrer steht den Bürgerinnen und Bürgern im Rathaus der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern während der üblichen Dienstzeiten zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Bürgermeister Bohrer für alle Interessenten, die nicht nach Bad Bergzabern kommen können, zusätzliche Sprechstunden in den Ortsgemeinden an. Bitte rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Gesprächstermin (Tel ). Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Die Gleichstellungsbeauftragte Marita Rothmann steht zur Besprechung Ihrer Anliegen während der Dienstzeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel Sprechzeiten des Behindertenbeauftragten der Verbandsgemeinde Der Behindertenbeauftragte der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern, Dietmar Gutting, hält an jedem zweiten Dienstag im Monat eine Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Königstraße 61, im Bürgerbüro ab. Neben der regulären Sprechstunde von 16 bis 17 Uhr kann auch ein weiterer Besprechungstermin oder eine Beratung vor Ort - nach vorheriger Absprache mit Herrn Gutting unter Tel vereinbart werden. Kleinbetriebe melden bis 05. des Folgemonats zur Fremdenverkehrsstatistik Die Privatvermieter im Kurwesen und Tourismus (unter neun Fremdenbetten) werden daran erinnert, dass die monatlichen Berichtskarten bis 05. des Folgemonats bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern abgegeben werden müssen, um kurzfristig Daten über Gäste und Übernachtungen ermitteln zu können. Vermieter aus der Stadt Bad Bergzabern melden ihre Angaben beim Büro für Tourismus. Beim Ausfüllen des Vordrucks bitte unbedingt auch die Anschrift vermerken. (Verbandsgemeindeverwaltung) Dierbach Gestaltungssatzung für Dierbach: Offenlegung in der Gemeinde Auf Basis vieler Besprechungen und Sitzungen hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Dierbach unter Federführung des Ortsplaners, Herrn Müller Hertlein, eine Gestaltungssatzung für den gesamten Ortsbereich der Gemeinde erarbeitet. Die Satzung ist als Grundlage zum Schutze und zur zukünftigen Gestaltung des Ortsbildes von Dierbach notwendig. Außerdem soll die Gestaltungssatzung bereits bei der Planung von Bauvorhaben als Hilfestellung dienen. Für die Endabstimmung der Satzung ist eine Beteiligung aller Bürger/- innen, Betroffenen und Interessierten in der Gemeinde gewünscht. Betreuungskraft für die Grundschule Bad Bergzabern gesucht! Die Verbandsgemeinde Bad Bergzabern sucht zum 01. April 2019 für das Schuljahr 2018/2019 eine Betreuungskraft, die Freude und Erfahrung im Umgang mit Kindern hat. Nach dem Unterricht bietet die Schule montags bis freitags von 12 Uhr bis 14 Uhr eine Betreuung an. Für die Zeit montags bis freitags von 12 Uhr bis 14 Uhr wird eine Betreuungskraft gesucht, die für diese ehrenamtliche Tätigkeit eine Aufwandsentschädigung erhält. Wenn Sie sich gern mit Kindern beschäftigen und gut im Team arbeiten können, setzen Sie sich bitte bis spätestens 08. Februar 2019 mit der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, Königstraße 61, Bad Bergzabern, Tel / , in Verbindung. (Verbandsgemeindeverwaltung)

6 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Stellenausschreibung Die kommunale Kindertagesstätte Waldgeister in der Ortsgemeinde Pleisweiler-Oberhofen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in. Es handelt sich um eine befristete Stelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von ca. 30 Stunden im Rahmen einer Mutterschutzvertretung bis zunächst Mitte Oktober 2019, mit der Aussicht auf Verlängerung während der Elternzeit. Die Kindertagesstätte besteht aus zwei Gruppen, in denen Kinder zwischen zwei bis sechs Jahren betreut werden. Die Konzeption kann im Internet unter de/kita eingesehen werden. Wir erwarten: Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit, Engagement und Einfühlungsvermögen, Flexibilität, sowie Freude und Verantwortungsbewusstsein bei der Arbeit mit Kindern und deren Eltern. Wir bieten: Die Möglichkeit, in einer gut ausgestatteten Kindertagesstätte die pädagogische Arbeit in einem engagierten Team mit zu gestalten. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD entsprechend den Eingruppierungsmöglichkeiten des Erziehungsdienstes. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte bis zum 15. Februar 2019 an die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern -Personalabteilung- Königstr. 61, Bad Bergzabern. (Verbandsgemeindeverwaltung) Tel.: 06343/ Fax: 06343/ info@vgbza.de Ö f f n u n g s z e i t e n: Mo u. Mi: Uhr Di u. Do: Uhr Freitag: Uhr Urlaub geplant? Ausweis- / Reisedokumente aktuell? Die Urlaubszeit steht in Kürze bevor. Beachten Sie bitte, dass Ihre Ausweis- und Reisedokumente für das jeweilige Reiseziel gültig sind. Informationen über Einreisebestimmungen der jeweiligen Länder, können Sie auf der Seite des Auswärtigen Amtes www. auswaertigesamt.de einsehen. Denken Sie bitte an die rechtzeitige Beantragung aller Dokumente. Ihr Mitarbeiterteam im Bürgerbüro Schuleinschreibung für das Schuljahr 2019/2020 der Kann-Kinder Für das Land Rheinland-Pfalz beginnt das Schuljahr 2019/2020 am 12. August Kinder, die in der Zeit zwischen 01. September und 31. Dezember 2019 das 6. Lebensjahr vollenden, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten vorzeitig in die Schule aufgenommen werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderliche geistige und/oder körperliche Reife besitzen. Zur Anmeldung sind vom Erziehungsberechtigten Geburtsurkunde oder Familienbuch vorzulegen. Bitte bringen Sie zur Anmeldung auch ihr Kind mit. Falls ihr Kind mit dem Bus zur Grundschule fährt, benötigen Sie außerdem ein aktuelles Passbild des Kindes. Die Schuleinschreibung für die Kann-Kinder wird bei den genannten Grundschulen im Sekretariat zu folgenden Terminen durchgeführt: Grundschulbezirk Bad Bergzabern, Böhämmer- Grundschule, Lessingstr. 38, Bad Bergzabern Mittwoch, 20. Februar 2019, von 09:00 bis 11:00 Uhr Für die Eltern, die an diesen Terminen verhindert sind, kann telefonisch unter der Rufnummer ein anderer Termin vereinbart werden. Grundschulbezirk Dörrenbach, Grundschule Am Kastanienwald, Am Kolmerberg 38, Dörrenbach Montag, 04. Februar 2019, von 08:30 bis 09:30 Uhr nach vorheriger telefonischer Anmeldung Für die Eltern, die an diesen Terminen verhindert sind, kann telefonisch unter der Rufnummer ein anderer Termin vereinbart werden. Grundschulbezirk Gleiszellen-Gleishorbach, Horbachgrundschule, Schulstraße 1, Gleiszellen-Gleishorbach Freitag, 08. Februar 2019, von 08:30 bis 10:00 Uhr nach vorheriger telefonischer Anmeldung Für die Eltern, die an diesem Termin verhindert sind, kann telefonisch unter der Rufnummer ein anderer Termin vereinbart werden. Grundschulbezirk Steinfeld, Grundschule Steinfeld, Schulring 14, Steinfeld Dienstag, 05. Februar 2019, von 10:00 bis Uhr Für die Eltern, die an diesem Termin verhindert sind, kann telefonisch unter der Rufnummer ein anderer Termin vereinbart werden. Schulbezirk Klingenmünster, August-Becker-Grundschule, Schulstraße 5, Klingenmünster Donnerstag, 21. Februar 2019, von 10:30 bis 11:30 Uhr Für die Eltern, die an diesen Terminen verhindert sind, kann telefonisch unter der Rufnummer ein anderer Termin vereinbart werden. (Verbandsgemeindeverwaltung) Forstrevier Viehstrich Sprechstunde Jeden ersten Mittwoch im Monat von 17:30 bis 18:30 Uhr im Gemeindehaus Steinfeld Brennholzvorbestellung für die kommende Saison Bitte geben Sie Ihre Brennholzvorbestellung auf folgenden Wegen bis zum 15. September eines jeden Jahres ab: In der Sprechstunde am ersten Mittwoch eines jeden Monats Per unter frank.muesel@wald-rlp.de Frank Müsel, Revierleiter Seit Januar: Höhere Erwerbsminderungsrenten Wer seit Januar eine Erwerbsminderungsrente erhält, profitiert von einer längeren Zurechnungszeit und bekommt dadurch eine höhere Rente. Denn die Zurechnungszeit wird ab Jahresbeginn um mehr als drei Jahre auf 65 Jahre und 8 Monate angehoben. Mit der Zurechnungszeit wird die Versicherungszeit also verlängert. Versicherte werden so gestellt, als hätten sie mit ihrem bisherigen durchschnittlichen Verdienst weiter gearbeitet. Auch in den kommenden Jahren verlängert sich die Zurechnungszeit schrittweise weiter, und zwar so wie auch die Altersgrenze für die Regelaltersrente auf 67 Jahre. Wer 2031 eine Erwerbsminderungsrente erhält, ist dann so gestellt als hätte er bis zum 67. Lebensjahr gearbeitet. Eine Erwerbsminderungsrente gibt es für Versicherte, die wegen langer Krankheit oder nach einem schweren Unfall aus gesundheitlichen Gründen gar nicht mehr oder nur noch eingeschränkt arbeiten können. Übrigens: Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz hat 2017 rund Renten wegen Erwerbsminderung gezahlt. Die häufigste Ursache für eine solche Rente waren mit 35,7 Prozent psychische Erkrankungen. (Deutsche Rentenversicherung) Flüchtlinge retten!?

7 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Ann-Kathrin Faber; im Hintergrund Fotos von Rettungsmissionen, die sie im Klassensaal auf einem Smartboard gezeigt hat. Schülerinnen und Schüler, die am internationalen Erasmus-Austausch zum Thema Für und wider Willkommenskultur in Europa. Warum gehen unsere Länder so unterschiedlich mit den Flüchtlingen um? teilnehmen, trafen eine ehemalige Schülerin des Gymnasiums im Alfred-Grosser-Schulzentrum, die ehrenamtlich bei der Seenotrettungsorganisation Resqship ( arbeitet. Ein Kind wird von einem völlig überladenen Schlachboot ins Beiboot der Helfer gehievt. Schwimmwesten werden an die anderen ausgeteilt. Die Helfer rufen come to me (komm zu mir) und auf Französisch Tu vas bien? (Geht es dir gut?). Das ist ein kleiner Ausschnitt aus einem Film, den die ehrenamtliche Mitarbeiterin der Seenotrettungsorganisation Resqship, Ann-Kathrin Faber aus Mainz, an einem Freitag Mitte Januar Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums im Alfred- Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern zeigte. Was schätzt ihr: Wir viele Geflüchtete kamen 2018 in Europa an?, fragte Ann-Kathrin Faber die knapp 30 Schülerinnen und Schüler zwischen 16 und 19 Jahren. 1,5 Millionen, sagte einer, andere nickten zustimmend. Viele waren überrascht, als die ehrenamtliche Helferin die tatsächliche Zahl nannte: Dafür ertranken 2262 Geflüchtete im Jahr 2018 im Mittelmeer- und das seien nur die offiziellen Zahlen. Rettungsaktionen wie die im Film gezeigte seien seit dem vergangenen Jahr kaum noch möglich. Zum Beispiel die sogenannte libysche Küstenwache behindert die Retter, erzählte Ann-Kathrin Faber und zeigte später noch den Film Mare Clausum, der eine solche Behinderung, bei der Geflüchtete sterben, zeigt und der auch bei Youtube abrufbar ist. Ann-Kathrin Faber, die 2011 in Bad Bergzabern Abitur gemacht hat, lernte im selben Jahr beim Jurastudium in Mainz jemand kennen, der auf der Seawatch, einem der Rettungsschiffe, war. Anschließend gründeten sie zur Unterstützung dieser Missionen die Organisation Resqhsip (aus englisch rescue = retten und ship = Schiff). Ich war selbst leider noch nicht bei einer Rettungsmission dabei, denn seit vergangenem Jahr sind die Missionen kaum noch möglich, sagte die 26-Jährige und erzählte davon, wie Italien seine Häfen geschlossen hat, wie Schiffe mit Geflüchteten tagelang umherfahren, bis sie endlich anlegen können. Ein geretteter Flüchtling hat bei so einem tagelangen Warten Panik bekommen und ist auf hoher See über Bord gegangen, erzählte sie und verwies auf die Traumata durch die monate- oft jahrelange Flucht, nicht zuletzt auch durch die libyschen Foltergefängnisse. Bloß nicht zurück nach Libyen höre man oft von Geflüchteten. Ihr Mitbewohner in Mainz ist selbst aus Eritrea geflohen. Er redet kaum über seine Flucht, erzählte Ann-Kathrin Faber. Dann beschrieb sie, wie die Rettungsaktionen ablaufen: In erster Linie werde erstmal gesucht, und zwar nach rubber boats, also den typischen Schlauchbooten. Bei der Kontaktaufnahme ist es wichtig, dass die Leute ruhig bleiben, denn wenn auf so einem überladenen Schlauchboot auf hoher See Panik ausbricht, kann es schnell untergehen, so Ann-Kathrin Faber. Deshalb vermeide man seit einiger Zeit auch arabische Schriftzeichen auf den Schiffen. Manche Geflüchtete denken dann, wir seien von der gefürchteten sogenannten libyschen Küstenwache. Seien die Geflüchteten dann sicher an Bord der Rettungsschiffe, gebe es an Bord eine Art kleines Krankenhaus. Ganz wichtig: Versorgung für die Gäste an Bord, denn die meisten kommen aus libyschen Foltergefängnissen, so Ann-Kathrin Faber. Deshalb gebe es erst einmal Wasser und Reis mit Bohnen, um den Bedarf an Kohlenhydraten zu decken. Die Rettungsschiffe haben aber auch ein Kühlhaus - für die, die umkommen bei dem Versuch, auf dem Seeweg Europa zu erreichen. Dass man zynisch über solche Menschen reden kann, zum Beispiel von Asyltouristen, das kann ich nicht verstehen, sagte Ann- Kathrin Faber. Die kommen auf diesen elf Meter langen Booten, da sitzen sie mit 160 oder mehr Leuten drauf. Das sind verzweifelte Menschen, die Schutz suchen, sagte die ehrenamtliche Helferin. Bis zu 50 Stunden hätten sie vor ihrer Rettung oft auf den Booten gesessen, meist gäben ihnen die Schlepper nur so viel Sprit mit, dass sie zwölf Meilen weit kämen - so weit gehen die Hoheitsgewässer. Die italienische Insel Lampedusa sei zum Beispiel 140 Meilen entfernt. Ann-Kathrin Faber kritisierte auch die Europäische Union (EU). Die Seenotretter würden kriminalisiert, sagte sie. Sie wendete sich dabei gegen den Vorwurf, die Retter seien ein Pull-Faktor, würden also erst dafür sorgen, dass so viele Flüchtlinge sich aufs Meer wagten. Diesen Vorwurf widerlegte sie mit einer Studie der Universitäten Oxford und Florenz aus dem Jahr Diese sei zu dem Schluss gekommen: Es fahren durch die Seenotrettung nicht mehr Flüchtlinge los, aber es überleben mehr. Ann-Kathrin Faber warf der EU vor, dass stark traumatisierte Menschen zum Spielball der europäischen Politik würden, weil die EU-Staaten sich in der Flüchtlingspolitik nicht einigen können. Wir reden hier über Menschen, nicht über Zahlen, sagte Ann-Kathrin Faber. Die Schülerinnen und Schüler, die vor ihr saßen, erlebten dabei auch oft, was auch Ann-Kathrin Faber berichtete: Bei Infoständen werde sie immer wieder auch von Menschen angegangen, die kritisch eingestellt sind. Einer habe ihr gesagt, dass es zum Beispiel in Marokko doch gar keine Folter geben könne: Das kann doch gar nicht sein, dorthin fahren wir ja in Urlaub. Erasmus plus Die Schülerinnen und Schüler, zu denen sie sprach, beschäftigen sich selbst bereits seit anderthalb Jahren mit dem Thema der Aufnahme von Flüchtlingen in Europa. Dieses Treffen am Freitag, ist Teil des internationalen Jugendaustauschs Erasmus plus, der von der EU gefördert wird und in dessen Rahmen sich Jugendliche aus Polen, Litauen, Italien und Deutschland seit Mitte 2017 bis Mitte 2019 mit der Frage beschäftigen: Für und wider die Willkommenskultur in Europa. Warum gehen unsere Länder so unterschiedlich mit den Flüchtlingen um? In den zwei Jahren haben internationale Begegnungen in Polen, Litauen und Italien stattgefunden. Dort wurde in verschiedenen Projekten erarbeitet, wie mit Menschen auf der Flucht umgegangen wird. Die Schülerinnen und Schüler haben zum Beispiel Flüchtlinge aus vielen verschiedenen Ländern interviewt, mit Bürgermeistern gesprochen, Passanten befragt und die Ergebnisse in vielfältigen Projekten dokumentiert. An dem Projekt nehmen rund 30 Schülerinnen und Schüler der zehnten, elften und zwölften Klasse teil. Das Lehrerteam besteht aus Kirsten Andres, Eleonore Beinghaus, Annette Kliewer, Lukas Stass und Markus Vollstedt. Die Abschlusswoche, in der die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrerinnen und Lehrer aus Polen, Litauen und Italien nach Bad Bergzabern kommen, findet vom Juni statt. (Text / Foto: M. Vollstedt / Eleonore Beinghaus) Organisation-Endspurt für das PAMINA-Schwimmfest - noch 180 Schwimmer ohne Gastfamilie Ich brauche noch keine Gastfamilie, aber für 180 Freunde suchen wir noch... Auch nach zwei Jahren Pause hat das Internationale PAMINA nachwuchsschwimmfest seine Zugkraft nicht eingebüßt. Rund sechs Wochen vor dem ersten Startsignal am 16. März nimmt das Teilnehmerfeld langsam Konturen an und für das Organisationsteam beginnt der Endspurt. Clubs und Auswahlmannschaften aus 20 Ländern haben bisher ihren Start angekündigt, von der Hong Kong International School liegt eine Anfrage vor, ob tatsächlich eine Mannschaft folgt, wird sich bis zum Wochenende entscheiden. Sicher ist dagegen die Teilnahme einer kleinen Gruppe aus Bethlehem. Das Team von Ekran St. Petersburg möchte den Gesamtsieg aus dem Jahr 2016 wiederholen, die Negev-Schwimmer kommen direkt von den israelischen Kurzbahnmeisterschaften. Nuoto Olona Varese stellt mit 40 Schwimmern traditionell das größte Kontingent. Aus Afrika reisen Teams aus Tunesien und zum ersten Mal aus Marokko an. Bis zum endgültigen Meldeschluss 15. Februar werden rund 600 Teilnehmer erwartet, davon die Hälfte Schwimmer aus dem Ausland, für die noch 180 Quartiere gesucht werden. Denn es gehört zum Konzept des Internationalen, dass zum sportlichen Vergleich auf höchstem Niveau die jungen Teilnehmer im Alter zwischen 10 und 16 Jahren auch einen Eindruck von Land und Leuten gewinnen sollen. Deshalb freut sich Teamchef Klaus Janson besonders, wenn er hört, dass Schwimmer aus dem Ausland ihren ehemaligen Gastfamilien ihr Kommen ankündigen oder fragen, ob sie wieder bei ihnen übernachten dürfen. Fast tausend Briefe hat die Schwimmabteilung während des Jahreswechsels verschickt, damit wieder alle Schwimmer aus dem Ausland in ein Privatquartier vermittelt werden können. Verständigungsschwierigkeiten sind dabei kaum zu befürchten, Kinder wissen sich eigentlich immer zu helfen. Auch ein eigenes Gästezimmer ist nicht erforderlich, sondern eine Schlafgelegenheit sowie Familienanschluss am Abend nach den Wettkämpfen. Die Schwimmer reisen in der Regel an Freitagnachmittag (15.03) und fahren am Montagmorgen (18.03) wieder nach Hause. Anmeldungen und weitere Informationen unter Telefon oder Fax und swimming@t-online.de. Anmeldeformulare für Gastfamilien sind außerdem im Hallenbad und bei vielen Geschäften im Einzelhandel erhältlich. (K. Janson)

8 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Südpfälzische Kunstgilde eröffnet Ausstellungssaison 2019 Die erste Ausstellung bei der Südpfälzischen Kunstgilde im Jahr 2019 bestreiten die Künstlerinnen Sigrid Kiessling-Rossmann und Annet Kuska mit dem Titel In der Schwebe. Die Künstlerin Kiessling-Rossmann aus Mannheim ist Dozentin und Buch-Autorin mit Sprachstudium und Kunststudien in Paris und Salzburg. Sie arbeitet mit mehreren künstlerischen Schwerpunkten: Aquarell, Acryl, Monotypie, Fotografie, und Holzschnitt. Die freischaffende Künstlerin lehrt auf ihren Malreisen zu besonderen Orten in Europa die Plain-Air-Malerei. Hier ist ihr Anliegen, vor der freien Natur zu malen, um Stimmung, Licht und Atmosphäremit in das Bild einzubeziehen. In der Technik des Holzschnitts entstanden Serien von Wasserbildern, die spiegelndes Licht und die raffinierte Kombinatorik eines flüchtigen visuellen Eindrucks zu meditativer Dauer verabsolutiert. Ihre brillanten Fotografien hierzu wurden bereits in mehreren Ausstellungen gezeigt. Ein Exponat von Sigrid Kiessling-Rossmann In den graphischen Arbeiten von Annet Kuska, die am Alfred- Grosser-Schulzentrum in Bad Bergzabern arbeitet, begegnen dem Betrachter Menschen und Tiere, meist sind das Vögel. Die großformatigen Portraits von Menschen mit Tieren, die ihnen teils überlagert, teils angewachsen sind, haben eine eher befremdliche Wirkung.Das Tier erscheint fast wie ein alter ego zur abgebildeten Person. All den Arbeiten ist die Auseinandersetzung der Künstlerin mit dem Thema Identität gemeinsam. Die Bilder belassen mögliche Antworten in der Schwebe. Die Annet Kuska mit Looking in the Einführung in die Ausstellung mirror übernimmt die Kunsthistorikerin Simone Maria Dietz. Die Vernissage ist am Sonntag, dem 3. Februar 2019, um 11 Uhr in der art-galerie am Schloss in Bad Bergzabern, Schlossgasse 3. Die Ausstellung ist bis zum 24. Feb. zu besichtigen. Die Öffnungszeiten sind freitags von 16 bis 18 Uhr, sonntags von bis Uhr. ( (lpa) Dörrenbacher Eselsbühne e.v. Am Samstag, den 26. Januar 2019, spielt die Dörrenbacher Eselsbühne nochmal ihr Stück Der Kaugummibaron in der Otterbachhalle Oberotterbach um Uhr. Schwank in drei Akten von Michael May. Fritz Haber kämpft schon lange gemeinsam mit seinem Freund, dem Bürgermeister, dass er eine neue Zufahrtsstraße zu seinem Laden bekommt. Gustav, der Bürgermeister, hilft ihm dabei nicht zuletzt darum, weil Peter und Sabine, ihre beiden Kinder, verlobt sind und bald heiraten wollen. Derweil kommt in den kleinen Lebensmittelladen der amerikanische Kaugummihersteller Robert Chewing. Er stellt den Habers seine Kaugummirezeptur vor. Dabei verspricht er, dass der Kaugummi ein Verkaufsschlager wird. Doch als Rosel sich an die Arbeit macht, um die Rezeptur zu mischen, geht dabei einiges schief. Wortwitz, Situationskomik und eine gehörige Portion Action bleiben bei diesem Stück kleben Weiterer Termin: Samstag, den 2. Februar 2019, in Oberotterbach in der Otterbachhalle Einlass jeweils Beginn Uhr - Preis 9 Euro. Kartenvorverkauf: Klaus Scheick, Oberotterbach (Tel ), Michael Czetzki, Bad Bergzabern (Tel ), Jutta Schmitt, Dörrenbach (Tel ) und per Mail unter eselsbuehne@gmx.de (Eselsbühne) Gruppe für Angehörige von psychisch erkrankten Menschen Die Gruppe für Angehörige von psychisch erkrankten Erwachsenen trifft sich am Dienstag, 12. Februar, um Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Weinstraße 100, Geb. 4, Konferenzraum 1. OG). Thematische Schwerpunkte der Gruppe sind die Themen Bipolare Störung und Depressionen, Betroffene und Angehörige können sich hierzu informieren und austauschen. Die regelmäßigen Treffen finden jeweils am 2. Dienstag im Monat (nicht in den Ferien) statt. Angehörige, Betroffene, Behandler und Interessierte sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ansprechpartner bei Fragen und weiterem Informationsbedarf rund um die Angehörigengruppe ist Jochen Sachs, Dipl.-Sozialarbeiter, Tel / Gäste sind herzlich willkommen! (Pfalzklinikum) Aufmerksamkeitsdefizit und Hyperaktivität Informationsveranstaltung zu AD(H)S bei Kindern Die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie in Klingenmünster bietet wieder einen Informationsabend zur Aufmerksamkeitsdefizitstörung bei Kindern und Jugendlichen an. Eine Anmeldung hierfür ist nicht erforderlich. Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, den von 18:00-20:00 Uhr in der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik, Gebäude 56 statt. Die Veranstaltung richtet sich vor allem an Familien von Kindern mit AD(H)S. Ein Unkostenbeitrag wird nicht erhoben. Für Eltern, bei deren Kindern (6-11 Jahre) bereits die Diagnose einer Aufmerksamkeitsdefizitstörung gestellt wurde, wird die Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie 2019 erneut ein Elterntraining in Seminarform anbieten. Auch darüber wird am Infoabend ausführlich berichtet. Die Teilnahme an dem Informationsabend ist Voraussetzung für eine Teilnahme am Elterntraining. Da das Training gezielt auf häufig vorkommende Schwierigkeiten von Kindern mit AD(H)S und ihren Familien ausgerichtet ist, kann in diesem Rahmen nicht gesondert auf Probleme eingegangen werden, die sich aus zusätzlichen Begleitstörungen ergeben. Für das Elterntraining benötigen wir einen Überweisungsschein vom Haus- oder Kinderarzt. Die Anmeldungsformulare für das Elterntraining erhalten Sie am Informationsabend. (Klinik) Polizeiinspektion Bad Bergzabern Hinweise in allen Fällen an die Polizeiinspektion Bad Bergzabern, Tel oder per an pibadbergzabern@polizei.rlp.de Versuchter Einbruch in evangelischen Kindergarten - Zeugenaufruf Klingenmünster: Am Dienstag, den , wurde ein versuchter Einbruch in den evangelischen Kindergarten in Klingenmünster gemeldet. Über eine Tür im Nordbereich des Kindergartens versuchten unbekannte Täter im Zeitraum vom , gegen 16:30 Uhr, bis zum , gegen 10:30 Uhr, durch Aufhebeln der Tür in die Räume zu gelangen. Der/die Einbrecher beließen es bei drei Hebelversuchen und verließen unverrichteter Dinge den Tatort. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Bad Bergzabern entgegen. Sachbeschädigung an Schaufensterscheibe Bad Bergzabern: In der Nacht vom 24. auf den wurde in Bad Bergzabern eine Schaufensterscheibe beschädigt. Gegen 02:30 Uhr warf der Täter eine Holztür, welche an einem Nachbaranwesen stand, gegen die Schaufensterscheibe eines Kundencenters in der Königstraße. Diese wurde stark beschädigt. Zeugen, welche zum Tatzeitpunkt verdächtige Wahrnehmungen in der Innenstadt von Bad Bergzabern gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Bad Bergazbern zu melden. Sachdienliche Hinweise in allen Fällen bitte an die PI Bad Bergzabern!

9 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Sprechzeiten der Jugendpflege Jugendpfleger Michael Gerbes, Königstraße 61, Bad Bergzabern, Tel , m.gerbes@vgbza.de, Sprechstunde nach Vereinbarung Streetworkerin Anna Drieß, Königstraße 61, Bad Bergzabern, Tel , a.driess@bad-bergzabern.de, Sprechstunde nach Vereinbarung Streetworkerin Maria Reichert, Königstraße 61, Bad Bergzabern, Tel , m.reichert@bad-bergzabern.de, Sprechstunde nach Vereinbarung Schulsozialarbeiter Martin Krisch, Alfred-Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern, Zimmer 017, Pestalozzistraße 18, Bad Bergzabern, Tel , m.krisch@schulsozialarbeit-suew. de, Sprechstunde nach Vereinbarung Schulsozialarbeiterin Sibylle Wirth, Böhämmer-Grundschule Bad Bergzabern, Büro Bau B (Erdgeschoss), Lessingstraße 38, Tel , Handy , s.wirth@schulsozialarbeitsuew.de, Sprechzeiten 8-13 Uhr, Termine nach Absprache Schulsozialarbeiterin Katharina Körner-Boos, Berufsbildende Schule Südliche Weinstraße in Bad Bergzabern, Zimmer 105 (Bau A), Steinfelder Straße 53, Bad Bergzabern, Tel , k.koerner-boos@schulsozialarbeit-suew.de, Sprechzeiten 7:30-14 Uhr, Termine nach Vereinbarung Jugendmigrationsdienst Südliche Weinstraße Ostring (Ostringcenter), Landau, Tel , Mobil: , siegfried.schmidt@cjd.de, Kostenlose Beratung für junge Menschen mit Migrationshintergrund bis 27 Jahre sowie kostenfreies Internetstudio mittwochs und donnerstags von 15 bis 19 Uhr, 12 bis 27 Jahre Familienreferentin Ute Braune, Bad Bergzabern, Luitpoldstraße 22, Tel Offene Jugendtreffs der Stadt und Verbandsgemeinde Die Jugendpflege der Stadt und der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern versuchen mit einem ausgewogenen Programm Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in ihrem Freizeitverhalten zu begleiten. Das Hauptaufgabengebiet liegt in der Schaffung kinder- und jugendgerechter Angebote mit den Methoden der Gruppen- und Einzelarbeit in der offenen Jugendarbeit. Ein besonderes Augenmerk soll dabei auf den Präventionsaufgaben liegen. Dies geschieht insbesondere durch Angebote im sportlichen bzw. kulturellen Bereich. Öffnungszeiten: Bad Bergzabern Jugendtreff, Marktstraße 19 Dienstag und Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Montag: Koch AG Uhr, Anmeldung erforderlich Montag: Kreativ AG: Uhr, Donnerstag Sport AG: Kreissporthalle BZA, Uhr Barbelroth Jugendtreff jeden zweiten Dienstag 18:30-20:30 Uhr (11-15 Jahre) Gleiszellen-Gleishorbach Jugendtreff jeden zweiten Freitag: Uhr (8 bis 12 Jahre). Während der Ferien ist der Jugendtreff geschlossen. Hergersweiler Jugendtreff Freitag: Uhr, 10 bis 18 Jahre Kapellen-Drusweiler Jugendtreff, Freitag: Uhr, Kidstreff jeden 2. Freitag: 16:15-17:45 Uhr, Ferien geschlossen Kapsweyer Kidstreff im Jugendraum Donnerstag: Uhr nach Aktionsplan (7-10 Jahre), Info bei Jugendpflege Jugendtreff, Freitag: Uhr nach Aktionsplan (ab 10 Jahren), Info bei Jugendpflege Klingenmünster Jugendtreff am See, Mittwoch: 17:30-19:30 Uhr Niederotterbach Jugendtreff, im Bürgerhaus Freitag: Uhr (8-13 Jahre), Uhr (ab 13 Jahre) Oberhausen Jugendtreff, Raiffeisenstraße 14, ab 10 Jahre, jeden zweiten Freitag Uhr Oberotterbach Jugendtreff, Unterdorfstraße 2, jeden zweiten Freitag,18-20 Uhr geöffnet, Ferien geschlossen Pleisweiler-Oberhofen Jugendtreff, Haus am Sportplatz, ab 11 Jahre, jeden dritten Freitag, 18:30-20:30 Uhr Schweigen-Rechtenbach Jugendtreff, Donnerstag 16:30-19:30 Uhr, Ferien geschlossen Schweighofen Jugendtreff, Freitag Uhr Steinfeld Jugendraum, Mittwoch Uhr und jeden letzten Freitag Uhr Vorderweidenthal Jugendtreff im Schulhaus, Dienstag Uhr, Ferein geschlossen Winterkinderferienwochen 2019 Die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern bietet dieses Jahr in den Winterferien eine Kinderferienwoche an. Bei der Kinderferienwoche wird Ihr Kind zur Mittagszeit eine Mahlzeit erhalten. Sie müssen dafür sorgen, dass Ihr Kind ausreichend zu trinken dabei hat. Die Betreuung beginnt um 9 Uhr und endet je nach Tag um 16 oder 17 Uhr. Eine frühere Betreuung, aufgrund von Arbeit, ist auf Anfrage möglich. Eine Förderung durch das Bildungspaket, kann möglich sein. Anmeldung oder Fragen an: VG-Jugendpflege Herr Gerbes, Bad Bergzabern, Königstraße 61 oder Fax: 06343/ Info-Tel.: 06343/ , m.gerbes@vgbza.de Anmeldezeitraum bis Elterninfobriefe mit Kontodaten erfolgen nach der Anmeldefrist! Winter-Kinderferienwoche: - Teilnehmerbeitrag: 50,- und jedes Geschwisterkind 30, Plätze frei Jahre > Ausflugsziele: Naturkundemuseum, Schwimmbad, Tibolin, Jugendtreff Bad Bergzabern < Online -Reservierung möglich! -> unter Bildung u. Soziales -> Jugend-> Veranstaltungen > Schriftliche Anmeldung MUSS 2 Tage später nachgereicht werden < Anmeldung zur WINTER-Kinderferienwoche (pro Kind eine Anmeldung ausfüllen) Verbindliche Anmeldung zur Winter-Kifewo, Name Vorname Geburtsdatum Telefonnummer Ich melde hiermit verbindlich mein Kind zur oben genannten Kinderferienwoche an. Straße Postleitzahl Wohnort Meine Tochter/mein Sohn ist meines Wissens mit keiner/mit folgender Krankheit bzw. folgendem Leiden (z.b. Allergie) behaftet: Mein/e Sohn/Tochter ist Schwimmer Nichtschwimmer -Adresse: Die angegebenen Bedingungen erkenne ich an: Sollten alle Plätze belegt sein, erfolgt direkt eine Absage! Ort, Datum: Unterschrift der Eltern bzw. des gesetzlichen Vertreters:

10 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Kino am ZKM in Karlsruhe Film nach Freier Wahl! Für Jugendliche ab 12 Jahre Am Dienstag, 26. Februar 2019 Abfahrt um Uhr Zurück um Uhr Treffpunkt am Bahnhoff BZA Teilnehmerbeitrag inklusive Fahrt und Eintritt: 9,- Anmeldung bei der VG Jugendpflege: Natalia Merkel Königstr. 61, Bad Bergzabern Tel.: 06343/ n.merkel@vgbza.de Träger: Prot. Kirchengemeinde Bad Bergzabern Luitpoldstraße 22, Bad Bergzabern, Tel / hausderfamilie-bza@gmx.de Internet: Essen auf Rädern braucht Verstärkung Seit über 40 Jahren ist die ökumenische Aktion Essen auf Rädern in unserer Stadt unterwegs, um bedürftigen, meist älteren Menschen, eine warme Mahlzeit ins Haus zu liefern. Essen auf Rädern ist an 365 Tagen im Jahr in der Mittagszeit unterwegs mit dem roten Kombi. Wahrscheinlich haben Sie ihn schon öfter gesehen. Nun braucht das ehrenamtliche Mitarbeiter-Team dringend Verstärkung, damit auch weiterhin gewährleistet wird, dass hilfsbedürftige Menschen in unserer Stadt ein warmes Mittagessen bekommen können. An jedem Tag sind zwei Mitarbeiter unterwegs. Sie bestimmen selbst Ihre Einsatztage. Eine Hilfe sind uns schon zwei bis drei Tage im Monat. Haben Sie zwei Stunden Zeit (von ca Uhr) als Fahrer oder Austräger in einem engagierten Team mitzuarbeiten? Dann melden Sie sich bitte baldmöglichst bei Irene Klein, Tel oder Dorle Paulat, Tel Wir freuen uns auf Ihren Anruf! (D. Paulat / I. Klein) Mahlzeit! Im Haus der Familie wird jeden Montag und Mittwoch im Haus der Familie lecker und frisch gekocht - für Menschen mit kleinem Geldbeutel und stiller Wohnung, ganz nach dem Motto In Gemeinschaft schmeckt s besser. Kulinarisch bewegen wir uns durch den Winter. Unsere ehrenamtlich organisierten Teams kochen abwechselnd Gerichte mit Fleisch und vegetarische Mahlzeiten. Bedürftige Menschen bekommen ein Essen für 1 Euro. Wer mehr geben kann, gibt für eine Mahlzeit 4 Euro. Das Essen wird zwischen 12 und Uhr aufgetischt. Herzlich Willkommen - wir freuen uns auf Sie! (H. Schreieck) Café Grenzenlos Das nächste Café Grenzenlos ist am Dienstag, den 12. Februar - wie immer ab Uhr. Danach geht es wieder wie gewohnt weiter: jeden 2. und 4. Dienstag im Monat. Das Café Grenzenlos ist ein Treffpunkt für Menschen aller Nationen, für Südpfälzer, Zugereiste und alle, die Freude an neuen Begegnungen haben. Wer einen Kuchen oder Kekse für das Buffet mitbringen möchte, darf das gerne tun. Unser Café - Team freut sich darüber. (H. Schreieck) Möbellager in Kapellen- Drusweiler Unser Möbellager- Team ist wie gewohnt für Sie da: jeden Dienstag von bis Uhr und von bis Uhr und donnerstags von bis Uhr. Sie können uns aus organisatorischen Gründen nur während dieser Öffnungszeiten telefonisch erreichen: Tel Gerne können Sie unser online-angebot nutzen. Bitte schicken Sie uns ihre Angebote per Mail und fügen Sie, wenn möglich, aktuelle Fotos von den Möbelstücken hinzu. Adresse: moebel-bza@gmx.de. Bitte geben Sie darin gleich Adresse und Telefonnummer an! Wir können zurzeit vieles gut gebrauchen: Doppelbetten, Einzelbetten, Kleiderschränke, Esstische und Stühle, Küchenzeilen... Wichtig ist, dass die Sachen noch gut erhalten sind! Das Möbellager des Hauses der Familie und der Diakonie ist ein Angebot für bedürftige Menschen, die zum Beispiel ALG II oder eine kleine Rente beziehen. In der Beratungsstelle der Diakonie Bad Bergzabern wird die Bedürftigkeit überprüft und dann auch ein Berechtigungsschein für das Möbellager ausgestellt. Die Arbeit vor Ort in Kapellen- Drusweiler ist komplett ehrenamtlich organisiert! Weitere Informationen bekommen Sie gerne über das Haus der Familie. Telefon oder per Mail: hausderfamilie-bza@gmx.de (H. Schreieck) Kleiderkammer Klamotte : Kleiderspenden mittwochs abgeben Weil es immer wieder zu Verwechslungen der Termine kommt, macht die Kleiderkammer Klamotte darauf aufmerksam, dass Kleiderspenden nur mittwochs in den Räumen in der Königstraße 38 / Ecke Kettengasse abgegeben werden können. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen nehmen jeden Mittwoch von bis Uhr Ihre gut erhaltenen Kleidungsstücke entgegen. In Ausnahmefällen kann per an klamottebza@gmail.com ein individueller Termin vereinbart werden. Bitte liefern Sie Ihre Kleiderspenden in Taschen oder Säcken an und nicht in Kartons, da die Kleiderkammer nicht genügend Platz für deren Entsorgung hat. Bitte geben Sie auch keine Koffer ab. Die Kleiderspenden werden jedoch gerne in Wäschekörben entgegengenommen, die Sie wieder mitnehmen können. Mehr Infos finden Sie im Internet unter (W. Itschner) Seniorenarbeit im Haus der Familie und Pro Seniore ZAS-Büro Rat & Tat Das ZAS-Büro Rat & Tat im Haus am Schloss ist unter der Kummer- Nummer / von Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr in seniorenrelevanten Fragen erreichbar. Die Einkaufsfahrten werden wie gewohnt durchgeführt. Donnerstag : Uhr ZAS Büro Rat & Tat Dienstag, ab 14:00 Uhr Einkaufsfahrt Das ZAS-Büro Rat & Tat bietet die Möglichkeit, eine Einkaufsfahrt zu tätigen. Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie zum gewünschten Markt. Dort holen wir Sie zur vereinbarten Zeit wieder ab und bringen Sie nach Hause zurück. Wir erbitten hierfür eine Spende zur Unterhaltung des ZAS-Mobils. Neben den Einkaufsfahrten können Sie sich aber auch andere Hilfen und Unterstützungsmöglichkeiten in Anspruch nehmen. Teilweise sind diese weiterhin kostenlos (z.b. Besuche, Formulare ausfüllen...). Andere Dienstleistungen können über die Koordinatorin L. Dyck angefordert werden. Sie kommt gerne zu einem kostenlosen Informationsgespräch zu Ihnen nach Hause und ist auch unter der o.g. Kummer-Nummer zu erreichen. Der Seniorenreferent Rainer Brunck ist in seinem Büro im Haus der Familie unter der Telefon-Nummer / zu erreichen.

11 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 ZAS am Freitag Am treffen sich alle Interessierten im Haus der Familie um Uhr. Ein Abholdienst (Spende erbeten) ist eingerichtet: Sie erreichen uns im ZAS-Büro Rat & Tat, Tel oder beim Seniorenreferenten unter Tel Der Besuch bei ZAS ist kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Alle Bürgerinnen und Bürger aus der Verbandsgemeinde sind - unabhängig vom Alter - herzlich willkommen! Die nächsten Termine sind: : ZAS-Café : Schnell-Recherche im Internet: Was ich schon immer mal wissen wollte... Bringen Sie Ihre Fragen mit! Gottesdienst im Pro Seniore Am Dienstag, den um 9.45 Uhr ein Gottesdienst in der Pro Seniore statt. Alle Bewohner/innen und Gäste sind herzlich willkommen. Ehrenamtliche MitarbeiterInnen fürs Seniorenbüro gesucht (v.a. Besuchsdienst) Sie werden gebraucht; im Seniorenbüro. Für andere tätig sein ist ein schönes Gefühl. Wir können Ihnen im Seniorenbüro einen Platz anbieten, an dem Sie Ihr Tätigkeitsfeld selbst bestimmen: Egal ob Sie als Fahrer für Senioren unterwegs sind (Einkäufe, Arztbesuche ) oder Sie Telefondienst übernehmen oder Sie Senioren besuchen (im Moment am dringlichsten benötigt!) Oder vielleicht haben Sie eine eigene Idee, die Sie mit unserer Unterstützung für Senioren umsetzen möchten. Nur Mut. Wir finden einen Platz für Ihr Engagement. Für Rückfragen stehen das Seniorenbüro Rat & Tat und der Seniorenreferent gerne zur Verfügung. Fahrrad-Werkstatt macht Winterpause Die Schrauber machen eine Winterpause bis zum (R. Brunck) Reparatur-Café am An jedem 1. Dienstag im Monat findet ein Repair-Café im Haus der Familie statt. In der Zeit von bis Uhr können Sie unter fachlicher Anleitung versuchen, Ihre eigenen Liebhaberstücke wie Modelleisenbahn oder Pendeluhren, aber auch kleine Elektrogeräte wie Fön oder Toaster selbst zu reparieren. Das Ganze geschieht in geselliger Atmosphäre bei einer guten Tasse Kaffee. Das Repair-Café ist ein gemeinsames Projekt von AWO, Naturfreunden, Haus der Familie und der Seniorenarbeit im Dekanat Bad Bergzabern. Entdecken Sie Germersheim zu Fuß oder mit dem Rad Stadt Germersheim Wir beraten Sie gerne! Wir beraten Sie gerne! Historische Festung Ursprüngliche Natur Kunst und Kultur-Genuss Unsere neuen Termine: Klassische Stadt- und Festungsführung am um 14 Uhr, Laternenführung durch die Festungsstadt* am um 19 Uhr, Führung für Groß und Klein am um 14 Uhr, Festungsweinprobe m. Führung u. Musik* am um 19 Uhr. *Nur mit Voranmeldung! (R. Brunck) Tourismus-, Kultur- und Besucherzentrum Weißenburger Tor: Paradeplatz Germersheim Tel / /-302/-303

12 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 PC-Kurse für Senioren 55+ Spass und Sicherheit im Internet Bringen Sie Ihre Erfahrungen mit, profitieren Sie vom Wissen der anderen Teilnehmer und stellen Sie fest, dass Sie mit Ihren Fragen nicht alleine dastehen. Der sichere(!) und entspannte(!) Umgang mit dem Internet - das steht im Vordergrund des Kurses. Die Informationsbeschaffung, das Erkennen von Internet-Fallen, das Einkaufen und auch das Verkaufen von nicht mehr benötigten Dingen, sowie viele weitere nützliche Tipps und Tricks werden vermittelt und angewendet. Voraussetzungen: Einfache PC-Grundkenntnisse, eine eigene aktive - Adresse, Spaß und Neugier im Umgang mit dem Internet. Termine: jeweils Donnerstag - 5 Nachmittage. Kursbeginn: (also bis ) jeweils 14:30-17:30 Uhr im Schulzentrum, Gymnasium BZA Kursgebür 45 (Teilnehmerzahl 8-10 Personen) Anmeldung: im Seniorenbüro beim Seniorenreferenten Rainer Brunck (Tel ) oder im ZAS-Büro Rat & Tat (Tel ). Referent: Lutz Fery Online-Banking für Senioren leichtgemacht! VR Bank bietet Schulung an Die Anregung des Seniorenbüros Rat & Tat eine Schulung zum Thema Online-Banking für Senioren durchzuführen, haben die beiden ortsansässigen Banken, die Sparkasse Südliche Weinstraße und die VR Bank Südliche Weinstraße-Wasgau eg, gerne aufgenommen. Beiden Banken ist es ein Anliegen, Senioren fit zu machen, um die eigenen Bank-Geschäfte selbstständig durchführen zu können. Nachdem die Schulung der Sparkasse bereits stattgefunden hat, wird die VR Bank das Thema im Rahmen ihrer VR-MitgliederAkademie am 19. März 2019 um 18:30 Uhr im Veranstaltungsraum der Hauptstelle, Kurtalstraße 2 in Bad Bergzabern anbieten. In 90 Minuten werden die Senioren entsprechend in das Thema Online-Banking eingeführt. Bei Interesse melden Sie sich bitte im Kundenservicecenter der VR Bank unter Tel an. Bis zu 20 Kunden der Bank können an der Veranstaltung teilnehmen; ein Smartphone, Tablet oder Laptop ist mitzubringen. Das Online-Banking wird anhand einer Präsentation erklärt und eine Demo-Version mit den Teilnehmern durchgeführt. (R. Brunck) Neues aus dem Landkreis Südliche Weinstraße Kreisausschuss empfiehlt Kreistag Nachholung von Kunst am Bau Die bislang nicht durchgeführten Maßnahmen Kunst am Bau an den Schulbaumaßnahmen Edenkoben und Herxheim sollen auf Vorschlag von Landrat Dietmar Seefeldt noch im Jahr 2019, am Standort in Maikammer im kommenden Jahr 2020, nachgeholt werden. Eine entsprechende Empfehlung an den Kreistag beschloss der Kreisausschuss gestern einstimmig. Die Lösung ergab sich aus Gesprächen des Landrats mit der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), in denen die Nachholung der künstlerischen Ausgestaltung öffentlich geförderter Hochbauten entsprechend der Verwaltungsvorschrift des Ministeriums der Finanzen erörtert wurde. Der Kreistag entscheidet dann in seiner nächsten Sitzung am 8. April darüber, ob er die Mittel in Höhe von rund Euro außerplanmäßig bewilligt, da ein entsprechender Ansatz im aktuellen Haushaltsplan nicht enthalten ist. Die für das nächste Jahr geplante Nachholung der Maßnahme in Maikammer (rund Euro) soll im Haushaltsplan 2020 veranschlagt werden. Die Beauftragung der künstlerischen Ausgestaltung wird dann entsprechend den Richtlinien durchgeführt. Hierzu gehören bei den Neubauten am Gymnasium Edenkoben und der Realschule plus Maikammer auch die Durchführung von Wettbewerben, die Installation eines Preisrichtergremiums und bei allen Maßnahmen die Einbeziehung der Berufsverbände, so Landrat Seefeldt. Besonders wichtig ist mir auch die frühzeitige Einbindung der Schulen. Ich freue mich auf die anstehenden Auslobungen, an denen sich hoffentlich viele Künstlerinnen und Künstler beteiligen werden, betonte der Kreischef. (SÜW) Landrat Seefeldt begrüßt deutsch-französischen Vertrag: wichtiger Bestandteil des grenzüberschreitenden Bahnverkehrs Landrat Dietmar Seefeldt begrüßt den Abschluss des Aachener Vertrags, der vergangene Woche von Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem französischen Staatspräsident Emmanuel Macront unterzeichnet wurde und auch Auswirkungen auf die Pfalz und darunter den Landkreis Südliche Weinstraße hat. Gerade in unserer Grenzregion ist die deutsch-französische Zusammenarbeit auf zahlreichen Gebieten immens wichtig. Einem breitgefächerten Nahverkehrsangebot kommt in unserer Lage eine wichtige Schlüsselrolle zu, denn es trägt langfristig zur wirtschaftlichen und touristischen Entwicklung und zur Lebensqualität der Bewohner der Grenzregion bei. Dass die Bahnverbindung zwischen Straßburg und der Pfalz auf die Liste der deutsch-französischen Projekte aufgenommen wurde und damit möglichst rasch umgesetzt werden soll, stimmt mich sehr freudig; es ist ein wichtiger Bestandteil des grenzüberschreitenden Bahnverkehrs zwischen Deutschland und Frankreich, so Landrat Dietmar Seefeldt. Die Modernisierung der grenzüberschreitenden Bahnstrecken Winden-Wissembourg und Wörth-Lauterbourg jeweils mit Weiterführung nach Strasbourg, spielen dabei eine große Rolle. Derzeit laufen sehr vielversprechende Gespräche mit der Région Grand Est mit dem Ziel, umsteigefreie Zugverbindungen in den Relationen Neustadt - Wissembourg - Strasbourg sowie Karlsruhe - Wörth - Lauterbourg - Strasbourg einzurichten, so Seefeldt. Der Betriebsstart soll im Dezember 2024 sein. (SÜW) Kooperationsvereinbarung geschlossen: Patientenorientiertes Case Management für ältere, chronisch kranke Menschen nach einem Krankenhausaufenthalt Um die Versorgung älterer, chronisch kranker Menschen nach einer stationären Krankenhausbehandlung bestmöglich zu organisieren, gibt es nun eine sogenannte Kooperationsvereinbarung zum Patientenorientierten Case Management. Diese Kooperationsvereinbarung wurde zwischen der Stadt Landau, dem Landkreis Südliche Weinstraße, der Kooperationsgemeinschaft der Pflegestützpunkte mit den Pflegestützpunkten Landau, Annweiler/Bad Bergzabern und Edenkoben/Herxheim/Offenbach sowie dem Vinzentius-Krankenhaus Landau, dem Klinikum Landau-Südliche Weinstraße, der ctt Reha- Fachkliniken GmbH Edith-Stein-Fachklinik Bad Bergzabern und dem Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie AdöR geschlossen. Hinter der sperrigen Bezeichnung Patientenorientiertes Case Management für ältere, chronisch kranke Menschen nach einem Krankenhausaufenthalt verbirgt sich die Kooperation der beteiligten Stellen bei der Organisation der Versorgung der Menschen nach einer stationären Krankenhausbehandlung. Es handelt sich also um Regelungen zur Unterstützung des Entlassmanagements. Die fallbezogene Kooperation zwischen den beteiligten Partnern wird mit dieser Vereinbarung auf eine neue Grundlage gestellt und vertieft. Gleichzeitig stellt die Vereinbarung eine Arbeitshilfe f ür die beteiligten Mitarbeiter der Kooperationspartner dar. Unterzeichneten die Kooperationsvereinbarung zum Patientenorientierten Case Management (sitzend v.l.n.r.): Karin Leiner (Ökumenische Sozialstation Landau), Oberbürgermeister Thomas Hirsch (Stadt Landau), Landrat Dietmar Seefeldt (Landkreis Südliche Weinstraße), Ilona Fleischer-Klisch (Vinzentius-Krankenhaus Landau), (stehend v.l.n.r.:) Michael Nördershäuser (Vorsitzender Kooperationsgemeinschaft der Pflegestützpunkte), Dr. Guido Gehendges (Klinikum Landau- Südliche Weinstraße), Ralf Hammer (Pfalzklinikum), Heiko Nebert (ctt Reha-Fachkliniken GmbH Edith-Stein-Fachklinik Bad Bergzabern)

13 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Ziel der Vereinbarung ist es, die Beratung, Betreuung und Versorgung älterer hilfebedürftiger und/oder pflegebedürftiger Personen im Landkreis Südliche Weinstraße sowie der Stadt Landau zu vereinfachen sowie gegebenenfalls auftretende Probleme in der Kooperation möglichst zu vermeiden. Dabei geht es vor allem darum, die Überleitung aus dem Krankenhaus oder Fachkrankenhaus in das häusliche Umfeld oder in bedarfsgerechte Versorgungsangebote gemeinsam frühzeitig zu planen und passgenauer zu steuern. Insgesamt soll die Kooperationsvereinbarung dazu beitragen, mehr Handlungssicherheit und Verbindlichkeit in der Zusammenarbeit herzustellen sowie durch gegenseitige Information über Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner und über Arbeitsabläufe den regelmäßigen und strukturierten Austausch die Qualität der Zusammenarbeit zu verbessern. Im Rahmen der gesetzlichen, personellen, organisatorischen und ökonomischen Möglichkeiten sollen durch die Kooperation Schnittstellenprobleme zwischen den beteiligten Institutionen transparent und - sofern für die Zusammenarbeit hinderlich - zielführend gelöst werden. Die Vereinbarung wird dazu beitragen, den Übergang aus dem Krankenhaus in das häusliche Umfeld für Betroffene zu vereinfachen. Kommunikation und Zusammenarbeit aller Beteiligten tragen hierzu entscheidend bei, so Oberbürgermeister Thomas Hirsch, der in der neuen Kooperationsvereinbarung auch einen weiteren Schritt zur besseren Vereinbarung von Pflege und Beruf in der Region sieht. Auch im Hinblick auf den demographischen Wandel wird deutlich, dass man sich in Zukunft auf kommunaler Ebene verstärkt mit den Problemen im Alter auseinandersetzen und hier gemeinsame Lösungen finden muss. Die Herausforderung, uns um die Sorgen und Ängste der älteren Bevölkerung zu kümmern, nehmen wir gerne an, betonte Landrat Dietmar Seefeldt. Im Rahmen des Zukunftsprogramms Gesundheit und Pflege wurden die beteiligten Partner bei der Erarbeitung der Kooperationsvereinbarung vom Rheinland-Pfälzischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie (MSAGD) unterstützt. Das Ministerium hat hierzu die Arbeit der beiden beteiligten sozialwissenschaftlichen Institute FOGS (Gesellschaft für Forschung und Beratung im Gesundheits- und Sozialbereich GmbH) und ceus consulting GmbH aus Köln finanziert. (SÜW / Landau) Bestattungsinstitut Trauerhilfe Hoffmann Ihr Ansprechpartner für individuelle Bestattungen und Vorsorge Klingenmünster Weinstraße 42 (06349) Bad Bergzabern Petronellastraße 50 (06343) Landrat wirbt mit Schreiben an Schulen und Kindergärten für Zooschul-Unterricht viele Teilnehmer erwünscht! In einem Schreiben an die Schulen und Kindergärten im Landkreis lädt Landrat Seefeldt dazu ein, die Kooperation zwischen dem Landkreis Südliche Weinstraße und der Zooschule Landau e.v. zu nutzen. Interessierte Schulen und Kindergärten können ab sofort bei der Kreisverwaltung Gutscheine für den kostenlosen Unterricht in der Zooschule Landau beziehen. Die Vergabe der Gutscheine richtet sich nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Da das Budget begrenzt ist, empfiehlt der Eigenbetrieb WertstoffWirtschaft des Landkreises Südliche Weinstraße eine frühzeitige Anmeldung. In der Zooschule werden Unterrichtsthemen angeboten, die angepasst an die jeweilige Altersstufe bis einschließlich der 6. Klasse vom Team der Zooschule, darunter drei Zoopädagogen, behandelt werden. Der Landkreis übernimmt im Rahmen seiner Öffentlichkeitsarbeit die Kosten der Zooschule für diese Unterrichtseinheiten, den Transport und den Zooeintritt müssen die teilnehmenden Klassen oder Kindergärten bestreiten. Themen der neuen Unterrichtsform sind beispielsweise Plastikmüll in Ozeanen, Wälder schützen durch Recyclingpapier und Weniger ist mehr. Wie lässt sich Abfall vermeiden?. Diese Form des Unterrichts ist eine etwas andere als es die Schüler aus den üblichen Unterrichtseinheiten gewohnt sind. Es ist eine Form des Unterrichts, die sicher jüngere Kinder in unserer Gesellschaft anspricht und mit dazu beitragen kann, das Thema Umweltschutz von Grund auf kennenzulernen, um sich im späteren Leben daran zu orientieren, wünscht Landrat Seefeldt dem Projekt einen guten Start und möglichst viele Teilnehmer. Hintergrund: Im November 2018 hat Landrat Dietmar Seefeldt den Kooperationsvertrag zur Bildungspartnerschaft mit der Zooschule Landau e.v. unterzeichnet. Die Bildungspartnerschaft ist zunächst auf drei Jahre angelegt und wird vom Landkreis mit einem Gesamtbetrag bis zu Euro pro Jahr unterstützt. Bei entsprechender Nutzung dieses Angebots soll es gerne verlängert werden. Die Zooschule Landau e.v., die den Unterricht gestaltet, wurde mehrfach von der UNESCO als Bildungseinrichtung ausgezeichnet. Sie bietet im Rahmen dieser Partnerschaft für Kindergärten und Schulen ein breites Programm der Bildung für nachhaltige Entwicklung. (SÜW)

14 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Anmeldetermine für die weiterführenden Schulen im Landkreis Südliche Weinstraße für das Schuljahr 2019/2020 Alle Schülerinnen und Schüler, die mit Erfolg die 4. Klasse einer Grundschule besucht haben, werden in die 5. Klasse einer weiterführenden Schule aufgenommen. Im Februar 2019 finden die Anmeldetermine für die weiterführenden Schulen im Landkreis Südliche Weinstraße für das Schuljahr 2019/2020 wie folgt statt: Realschule plus Annweiler Freitag, 15. Februar sowie Montag, 18. Februar bis Mittwoch, den 20. Februar jeweils von 8 bis 12. Uhr und von bis 15 Uhr Alfred-Grosser-Schulzentrum Bad Bergzabern (Gemeinsame Orientierungsstufe der Realschule plus und des Gymnasiums) Montag, 18. Februar von 10 bis 14 Uhr Dienstag, 19. Februar von 10 bis 17 UhrMittwoch, 20. Februar von 10 bis 14 Uhr Gymnasium Edenkoben Montag, 18. Februar, und Dienstag, 19. Februar,jeweils von 7.30 Uhr bis 16 Uhr Paul-Gillet-Realschule plus Edenkoben 5. Klassen:Montag, 18. Februar bis Mittwoch, 20. Februar, jeweils von 8 bis Uhr (Standort Luitpoldstraße) Pamina-Schulzentrum Herxheim (Gemeinsame Orientierungsstufe der Realschule plus und des Gymnasiums) Montag, 18. Februar und Dienstag, 19. Februarjeweils von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr Realschule plus Maikammer-Hambach Freitag, 15. Februar von bis 14 Uhr(in Neustadt-Hambach)Montag, 18. Februar bis Mittwoch, 20. Februar jeweils von 8.30 Uhr bis Uhr (in Neustadt-Hambach und Maikammer) Trifels-Gymnasium Annweiler Samstag, 26. Januar von 9.30 bis 13 Uhr Montag, 28. Januar bis Mittwoch, 30. Januar jeweils von 8 bis Uhr Darüber hinaus können sich Schülerinnen und Schüler ab 1. Februar bis 1. März für die Fachoberschule der Realschule plus Edenkoben sowie für die Fachoberschule im Alfred-Grosser-Schulzentrum in Bad Bergzabern zu den üblichen Schulzeiten anmelden. Die Anmeldung muss von einem Erziehungsberechtigten persönlich vorgenommen werden, wobei das Familienstammbuch oder die Geburtsurkunde sowie das Halbjahreszeugnis der Grundschule vorzulegen ist. (SÜW) Ohne Moos nix los Infoveranstaltung zu Finanzierungsmöglichkeiten in der Jugendarbeit In den Städten und Gemeinden organisieren unzählige Vereine und Verbände, Jugendtreffs und so weiter attraktive Bildungs- und Freizeitangebote. Doch dies alles funktioniert nicht ohne finanzielle Unterstützung. Deshalb bieten Kreisjugendpflege und der Kreisjugendring Südliche Weinstraße am Donnerstag, 7. Februar 2019, um Uhr im Kreishaus (Casino), eine Informationsveranstaltung zum Thema: Ohne Moos nix los - Finanzierungsmöglichkeiten in der Jugendarbeit an. Ohne außerschulische Kinder- und Jugendarbeit würden große Lücken klaffen, sind sich Landrat Dietmar Seefeldt und der Erste Kreisbeigeordnete Marcus Ehrgott einig. Doch Bildungs- und Freizeitangebote funktionieren nicht, ohne die finanzielle Förderung und Unterstützung von Land und Kommunen. Katja Zapp, Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung, informiert über die Möglichkeit der Förderung von Freizeiten, Bildungsmaßnahmen und über die Änderungen dieser Richtlinien. Sie wird Tipps zur Beantragung von Fördergeldern geben und Fragen diesbezüglich beantworten. Weitere Themen, wie Gema oder Aufsichtspflicht sind als weitere Informationsveranstaltungen für Mai beziehungsweise August 2019 geplant. Anmeldungen werden per (jugendfoerderung@suedliche-weinstrasse.de) oder telefonisch, Anna Theileis unter / , entgegengenommen. (SÜW) Umstrukturierungsanträge 2019 Antragsverfahren Teil 2, Pflanzung 2019 Antragstellung bis zum 31. Januar 2019 möglich Seit dem 2. Januar 2019 können Anträge Teil 2 für die Teilnahme am EU-Umstrukturierungsprogramm für Rebpflanzungen im Jahr 2019 gestellt werden. Die Antragsfrist endet am 31. Januar Für Flächen in Flurbereinigungsverfahren gilt im Jahr der Besitzeinweisung eine gesonderte Antragsfrist. Sie endet am 30. April Anträge können wie gewohnt bei der für den Betrieb zuständigen Kreisverwaltung gestellt werden. Die o. g. Antragsfrist gilt für den Teil 2 des Antragsverfahrens. Hier können alle Flächen beantragt werden, die 2019 gepflanzt werden sollen. Voraussetzung für eine Förderung ist, dass die jetzt beantragten Flächen bereits in Teil 1 des Antragsverfahrens gemeldet worden sind und einen positiven Rodungsbescheid erhalten haben. Ein Nachmelden ist nicht möglich. Es muss entweder die Rebsorte und/oder die Unterlagsorte gewechselt werden. Die Förderung einer Pflanzung der gleichen Rebsorte und der gleichen Unterlagsorte wie in der Altanlage ist nicht möglich. Es können alle in Rheinland-Pfalz klassifizierten Rebsorten gepflanzt werden. Auch nicht klassifizierte Rebsorten im Rahmen von genehmigten Anbaueignungsversuchen werden gefördert. Die Höhe der Beihilfe beträgt bei den Maßnahmen in Flachlagen /ha, bzw. bei der Weiternutzung der Unterstützungsvorrichtung oder der Verwendung von gebrauchtem Material /ha. Die Mindestfläche für die Teilnahme beträgt in Flachlagen 10 ar (durch die Vorort Kontrolle festgestellte Pflanzfläche) je Bewirtschaftungseinheit und die Mindestzeilenbreite 2,00 m. Erzeugern, die widerrechtlich Anpflanzungen bzw. ohne Genehmigung mit Reben bepflanzte Flächen bewirtschaften, wird keine Unterstützung gewährt. Ebenso werden Pflanzungen mit Neuanpflanzungsrechten nicht gefördert. Anträge können über das Weininformationsportal (WIP) der Landwirtschaftskammer elektronisch gestellt werden wip.lwk-rlp.de. Das automatisch erzeugte PDF-Dokument ist auszudrucken, zu unterschreiben und fristgerecht bei der Kreisverwaltung abzugeben. Ergänzend dazu ist eine Kopie der Weinbaukartei des Vorjahres, der tangierten Flächen, einzureichen. Sollte noch kein Zugang für das WIP vorhanden sein, dann ist über die Funktion Neuregistrierung ein Antrag auszufüllen und an die angegebene Nummer zu faxen. Die Zugangsdaten erhalten Sie danach innerhalb von zwei bis drei Arbeitstagen per Post zugestellt. Für Antragsteller, die diese Möglichkeit nicht nutzen wollen, stehen auf der Homepage der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße unter die Richtlinie und die Antragsunterlagen zum Download bereit. Weitere Informationen und Auskünfte erhalten Sie bei Frau Nuber: Telefon / , Fax / , Janina. Nuber@suedliche-weinstrasse.de. Für Flächen in Flurbereinigungsverfahren gilt im Jahr der Besitzeinweisung eine gesonderte Antragsfrist. Sie endet am 30. April Es wird darauf hingewiesen, dass alle Antragsteller, die 2019 eine Unterstützung aus dem Umstrukturierungsprogramm beantragen oder ab dem Jahr 2016 Zahlungen aus dem Umstrukturierungsprogramm erhalten haben, einen Gemeinsamen Antrag Agrarförderung bis zum 15. Mai 2019 stellen müssen. Auf dieser Grundlage können dann Cross-Compliance-Prüfungen in den Betrieben erfolgen. (SÜW) Treffen der Unternehmerinnen der Südpfalz und Umgebung Das nächste Treffen der Unternehmerinnen der Südpfalz und Umgebung findet am Donnerstag, den 7. Februar 2019 um Uhr in den Räumlichkeiten des Kurpfalz-Hotels, Horstschanze 8 +10, in Landau statt. Interessierte Unternehmerinnen oder Frauen, die sich auf den Weg zur Selbständigkeit machen, haben hier die Möglichkeit neue Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Die Unternehmerinnen organisieren zu jedem Treffen einen Fachvortrag. Thema des Abends: Wie können sich Frauen in der Männerwirtschaft besser positionieren. Ruth Franziska Fraundorfer, Unternehmensberaterin und Coach aus Landau, stellt die Unterschiede in der Kommunikation zwischen Mann und Frau vor und zeigt den Zuhörerinnen, wie sie im Geschäftsalltag besser verhandeln und sich besser positionieren können. Neue Teilnehmerinnen sind willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen der Unternehmerinnen findet an jedem ersten Donnerstag im Monat in den Tagungsräumen des Kurpfalz-Hotels in Landau statt. Fragen zum Netzwerk beantwortet Sandra Welsch, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Landau. Sie ist unter Telefon / oder per an Landau.BCA@ arbeitsagentur.de zu erreichen. (AfA) Betreuercafé im Parkstift Landau Am Dienstag, den , um Uhr laden die Betreuungsvereine zum Betreuercafé in die Cafeteria des Parkstift Landau (Pommernstraße 35) ein. Eingeladen sind ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer sowie alle rund um das Thema Interessierte. Hierzu gehören auch Vorsorgemöglichkeiten wie eine Vorsorgevollmacht oder Patientenverfügung. Im Austausch untereinander und mit den Fachleuten der Betreuungsvereine können Sie sich in lockerer Atmosphäre begegnen und kennenlernen oder Ihre Fragen an die Mitarbeiter der Betreuungsvereine richten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber erwünscht bei den Betreuungsvereinen unter:

15 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Betreuungsvereine der AWO LD und SÜW, C. Lauritzen. u. J. Pfeiffer, Tel.: / bzw. -81 Betreuungsverein der Lebenshilfe, M. Becker-Echternach, Tel: / Betreuungsvereine des SKFM LD/SÜW, M. Falk, M. Wüst. Tel.: / bzs (J. Pfeiffer) Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Die nächsten Sprechstunden der Energieberater finden wie folgt statt: In Landau am 06. Februar (12.15 bis 16 Uhr) in der Verbandsgemeindeverwaltung, An der 44 Nr. 31. Voranmeldung unter Tel In Dahn am 12. Februar (13.30 bis Uhr) im Rathaus, Schulstraße 29. Voranmeldung unter Tel In Kandel am 13. Februar (16 bis Uhr) in der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 8. Voranmeldung unter Tel Sonstige Ereignisse Bezirksverband Pfalz schreibt Pfalzpreis für pfälzische Geschichte und Volkskunde aus Bewerbungen für Haupt- und Nachwuchspreis sowie Schüleranerkennung erwünscht Der Bezirksverband Pfalz schreibt in diesem Jahr den Pfalzpreis für pfälzische Geschichte und Volkskunde aus, der als Hauptpreis ( Euro) und Nachwuchspreis (2.500 Euro) sowie als Anerkennung für Schüler (500 Euro) vergeben wird. Darüber hinaus kann der Regionalverband einen Lebenswerkpreis, der nicht dotiert ist, verleihen. Um die Preise beziehungsweise Anerkennung kann man sich selbst bewerben oder vorgeschlagen werden; dabei sollte ein sachlicher oder persönlicher Bezug zur Pfalz bestehen. Über die Vergabe der Preise entscheidet jeweils eine mit Fachleuten besetzte achtköpfige Jury. Sie kann jeweils für den Haupt- und Nachwuchspreis bis zu fünf Nominierte benennen; diese erhalten eine Prämie von 500 beziehungsweise 200 Euro. Weitere Informationen, darunter die Richtlinien zu den Pfalzpreisen und der Ausschreibungstext sowie ein Anmeldeformular, finden sich im Internet unter Bewerbungsschluss ist der 15. April. Zur Förderung und Anerkennung der Erforschung, Dokumentation sowie Darstellung der pfälzischen Heimat, ihrer Wurzeln, Traditionen, Besonderheiten und gesellschaftlichen Zusammenhänge verleiht der Bezirksverband Pfalz alle zwei Jahre den Pfalzpreis für pfälzische Geschichte und Volkskunde. Es können Arbeiten aus den Bereichen Volkskunde, Archäologie, Denkmalpflege und Kunstgeschichte (auch Bauforschung), Geographie sowie aus allen Bereichen der Geschichtswissenschaften eingereicht werden, soweit sie ihren Forschungsgegenstand überwiegend im pfälzischen Raum haben. Ausgezeichnet werden fachwissenschaftlich ausgebildete Verfasser oder solche, die einen wissenschaftlich adäquaten und seriösen Umgang mit dem gewählten Thema erkennen lassen, für ein in sich geschlossenes Einzelwerk von historischer oder volkskundlicher Relevanz. Schulklassen, Schülergruppen oder einzelne Schüler können einen herausragenden Beitrag oder ein interessantes Projekt einreichen. Bewerbungen und Vorschläge sind zu richten an das Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde, Adelheid Lelle, Benzinoring 6, Kaiserslautern, Telefon , a.lelle@institut.bvpfalz.de. Für Auskünfte steht Elke Reichertz telefonisch unter der oder per an e.reichertz@bv-pfalz.de zur Verfügung. Der Bezirksverband Pfalz lädt zur Verleihung des Pfalzpreises für pfälzische Geschichte und Volkskunde, der in diesem Jahr zusammen mit dem Pfalzpreis für Literatur und dem Zukunftspreises Pfalz vergeben wird, zu einer Pfalzpreis-Gala am Sonntag, 17. November, um 18 Uhr ins Pfalztheater Kaiserslautern ein. Bis zu diesem Zeitpunkt bleiben die Preisträger geheim, die neben dem Preisgeld auch eine Trophäe und eine Urkunde erhalten. (Pfalz) Sprechzeiten des Stadtbürgermeisters Stadtbürgermeister Dr. Fred-Holger Ludwig steht den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt im Rathaus der Verbandsgemeinde, Königstraße 61 (Schloss), zur Besprechung ihrer Anliegen zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Gesprächstermin mit dem Büro der Stadtverwaltung unter Tel (Stadt Bad Bergzabern) Radweg zwischen Bad Bergzabern Birkenhördt temporär gesperrt! Baumfällarbeiten voraussichtlich vom bis Im Bereich der Petronell, entlang des Radweges zwischen Bad Bergzabern und Birkenhördt, sind dringende Forstarbeiten erforderlich. Zur Stabilisierung des Waldes und der Erhöhung der Sicherheit aller Waldbesucher werden Pflegearbeiten durchgeführt. Diese können jedoch nur bei Bodenfrost vollzogen werden, weshalb eine kurzfristige Vollsperrung für zwei bis drei Tage notwendig sein wird. Ein genauer Termin der Vollsperrung kann aufgrund der Witterung aktuell noch nicht bekannt gegeben werden. Die Arbeiten beginnen am und dauern voraussichtlich bis an. In dieser Zeit müssen Waldbesucher mit Behinderungen rechnen. Eine örtliche Umleitung kann nicht eingerichtet werden. Der genaue Zeitpunkt der Sperrung wird kurzfristig veröffentlicht und kann am Forstamt Annweiler nachgefragt werden. Das Forstamt Annweiler bittet alle Waldbesucher, diese Sperrung im eigenen Interesse zu beachten und dankt für das Verständnis. (Forstamt) Saunanacht Skandinavien zu Gast in der Südpfalz Therme Am 2. Februar findet in der Südpfalz Therme das nächste Saunaevent zum diesjährigen Motto Mehr als Wärme Gast.Freundschaft statt. Ab bis Uhr nachts können die Besucher ausgiebig saunieren und in den Innen- und Außenbecken textilfrei baden. Stimmungsvolle Beleuchtung und Aufgusszeremonien mit vielen Extras bescheren den Gästen eine Auszeit in stilvoller Atmosphäre. Das Programm des Abends ist angelehnt an das Jahresprogramm, bei denen Länder oder Regionen aus Europa und dem Mittelmeerraum zu Gast sind, mit denen die Südpfalz kulinarische oder landschaftliche Gemeinsamkeiten verbindet. Die Wald-Sauna auf dem Saunadachgarten der Südpfalz Therme Im Februar trifft dabei Skandinavien mit seinen weitläufigen Waldgebieten auf den Pfälzer Wald. Dabei erwarten die Saunagäste viele klassische Aromen wie Finnischer Winter, Lappland oder Fichtennadel und natürlich kleine passende Extras.

16 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Zum Abschalten und Loslassen gibt es drei Termine zur Klangschalenentspannung mit Sonja Nitsch. Der Wellness-Bereich, der an diesem Abend bis 23 Uhr geöffnet hat, verwöhnt die Gäste mit einer Birken-Aroma-Teilkörpermassage. In der Salzgrotte werden zwei zusätzliche Abendtermine zum Durchatmen angeboten. Die Saunaevents der Südpfalz Therme finden bis April immer am 1. Samstag des Monats statt. Es gilt der reguläre Tageskartenpreis der Sauna 18,50 (ab Uhr). Weitere Informationen unter: Staatsbad Bad Bergzabern GmbH, Südpfalz Therme, Kurtalstraße 27, Bad Bergzabern, 06343/ Mail: info@suedpfalztherme.de Internet: (Südpfalz Therme) Carambole präsentiert Lebensfragen Sonntag, den 3. Februar um Uhr im Haus des Gastes Relexionen über das Leben mit Worten von Dichtern und Musik Worte: Wolfgang Spitz - Musik: Wolfgang Sobiraj Eine Veranstaltung der Stadt Bad Bergzabern Konferenzraum im Haus des Gastes, Bad Bergzabern Das zweistündige Programm wendet sich an Menschen - egal ob alt oder jung - die bereit sind, dem Leben so ins Auge zu sehen, wie es ist, ohne die innere Heiterkeit zu verlieren. Durch musikalische Interpretationen - lustig-ironisch, anregend, ernst - werden die Texte vertieft und erfahren so weitere Akzente. Fragen wie Woher kommen wir - Wer sind wir?, Liebt er mich? - Liebt sie mich nicht?, Was ist, wenn wir alt sind? stehen dabei im Mittelpunkt des Programms. Die einzelnen Fragebereiche werden durch adäquate Kommentare eingeleitet. Der Zuhörer soll sich dabei seine eigenen Gedanken machen können und mit vielen Anregungen und positiven Gedanken nach Hause gehen. Eintritt frei - Spenden erbeten. (BfT) Faschingsparty im Jugendtreff Am von 16:00 20:00 Uhr Teilnahme nur mit Anmeldung! Anmeldung unter oder schriftlich im Jugendtreff BZA einwerfen. Infos bei aufsuchende Jugendpflege BZA Streetworkerin Anna Drieß / Maria Reichert Mobil: / Mobil: a.driess@bad-bergzabern.de / m.reichert@bad-bergzabern.de Gefördert durch das Ministerium für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz Rheinland-Pfalz Anmeldung: Hiermit melde ich mein Kind zur Faschingsparty am an. (Vor- und Zuname)... wohnhaft in (PLZ, Ort)... (Straße)... geboren am... Tel.:. Allgemeine Bedingungen: Ich nehme zur Kenntnis, dass eine Haftung für selbstverschuldete Unfälle, bei Fällen höherer Gewalt, sowie für verlorene oder defekte Gegenstände nicht übernommen werden kann. Die Informationen zur Datenschutzgrundverordnung habe ich zur Kenntnis genommen. Foto: Ich akzeptiere, dass Film- oder Fotomaterial, das während der Veranstaltung von meinem Kind gefertigt wird, zum Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit verwendet werden darf. (Nicht zutreffendes bitte Streichen) Ort, Datum Unterschrift eines Elternteils bzw. Sorgeberechtigten

17 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/ Geburtstag von Peter Bevier Am Samstag, den , besuchte eine Abordnung der KG Hameckia e.v. unseren aktiven Peter Bevier, um ihm zu seinem siebzigsten Ehrentag zu gratulieren. AWO Sozial- und Arbeitnehmerschutzberatung Im Bürgerbüro von Thomas Hitschler (MdB) und Alexander Schweitzer (MdL) in (Marktstraße 27) bietet die Sozialberatung der AWO-Landau und Bad Bergzabern am Mittwoch, den 6. Februar, in der Zeit von bis Uhr allgemeine Sozialberatung und - nach tel. Vereinbarung - Arbeitnehmerschutzberatung (ArsB) an (Anmeldung unter Tel ). Die Sozialberatung und ArsB ist eine Anlauf-, Koordinations- und Vermittlungsstelle. Sie steht als niedrigschwelliges Beratungsangebot allen Menschen offen und versteht sich als Clearing-Stelle. Ansprechpartner sind: Uwe Herbener-Roos (Dipl.Sozialarbeiter), Dr. Michael Schinkel (Rechtsanwalt). (Uwe Herbener-Roos) Peter Bevier (mitte) Peter ist aktiv im Küchenteam bei den Prunksitzungen. Er ist bei allen Festlichkeiten als Helfer beim Aufbau und hinter dem Stand zu finden. Außerdem ist er sehr zuverlässiger Rechnungsprüfer in unserer KG. Auf diesem Weg gratulieren wir noch einmal recht herzlich zum Geburtstag und wünschen Peter für das Neue Lebensjahr alles Gute. (Vanessa Schlick, KG Hameckia e. V.) Kartenvorverkauf der KG Hameckia e.v. Der Kartenvorverkauf findet am Sonntag, , in der Schlosshalle statt. Einlass 09:00 Uhr - Verkauf ab 10:00 Uhr. Es gibt Karten in drei Kategorien. Restkarten sind ab bei Juwelier Malysiak in Bad Bergzabern erhältlich. Herzliche Einladung zu unseren Prunksitzungen unter dem Motto Die glorreichen Hamecker in der Schlosshalle 1. Prunksitzung: um 19:11 Uhr 2. Prunksitzung: um 19:11 Uhr Nachmittagssitzung: um 14:11 Uhr Kinderfasching: um 14:33 Uhr Wir haben wieder ein buntes Programm zusammengestellt. Bei den Abendsitzungen ist im Anschluss an die Sitzung noch unsere Bar, dort kann noch bis tief in die Nacht das Tanzbein geschwungen werden. Wir freuen uns, mit Ihnen und unserem Prinzenpaar, Prinzessin Andrea I. und Prinz Uwe I. ein paar sorglose Stunden zu verbringen. (Vanessa Schlick, KG Hameckia e.v.) Böhämmer Jagdclub e.v. In der vergangenen Woche hat sich unsere Vorstandschaft mit dem Architekten getroffen und die Pläne zum Wiederaufbau unseres Vereinsheimes besprochen. Im nächsten Schritt wird dann der Bauantrag gestellt. Zeitnah werden wir mit dem Entrümpeln und Ausräumen des Hauses beginnen, einen Termin zum Arbeitseinsatz geben wir rechtzeitig bekannt. Helfende Hände sind uns gerne willkommen! Der Böhämmer Stammtisch trifft sich jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, im Nebenraum des Schlosshotels. Bei kühlen Getränken und guten Gesprächen vertreiben wir uns die Zeit gerne mit allerlei Karten- und Brettspielen. Eingeladen sind alle Böhämmerfreunde und Förderer, und alle die an unserem gemütlichen Stammtisch teilnehmen möchten. (A. Cebulski) Flohmarkt im Edith-Stein-Haus Am ersten und dritten Samstag jeden Monats findet im Edith-Stein- Haus (Edith-Stein-Straße 4, Nähe Amtsgericht, Bad Bergzabern) ein Flohmarkt zu Gunsten der Projekte des Fröhlichen Kunterbunts statt. Der Erlös kommt ausschließlich den Projekten in Togo, Indien und Brasilien zugute. Der nächste Öffnungstermin ist Samstag, der 2. Februar 2019, bis Uhr. (D. Imhoff) Wirtschaften ohne Geld - Tauschtreff Das Regiotauschnetz hat das Ziel, nachhaltiges Wirtschaften ohne Geld zu ermöglichen. Statt in Euro wird mit Talenten bezahlt. Jedes Mitglied hat ein Konto, auf dem die Einnahmen und Ausgaben gebucht werden. Nicht-materielle Dinge können auch gegen Gegenstände getauscht werden. Die Mitglieder tauschen zum Beispiel Werkzeug, die sie nicht mehr brauchen, gegen Obst und Gemüse aus dem Garten, die Fahrt zum Einkauf kann auch mit Informationen zur Geschichte des Ortes bezahlt werden. Fensterputzen gegen Englisch lernen, Kuchen backen gegen Handy erklären - alles ist möglich, was von den Mitgliedern in der Marktliste nachgefragt wird. In der Marktliste sind alle Angebote und Nachfragen der Mitglieder ersichtlich. Diese kann man sich unter ansehen. Natürlich ist es bei den Treffen auch möglich, die Marktliste in ausgedruckter Form zu erhalten. Auch wer wenig Geld hat, kann sich so Dinge leisten und seinerseits Informationen oder Hilfen im Alltag anbieten. Die Mitglieder werden in die Lage versetzt, durch eigenverantwortliches Handeln ohne Geld zu wirtschaften. Dadurch wird ihr Selbstbewusstsein gestärkt. Sie erleben die Gemeinschaft und können von dem Wissen und den Fähigkeiten der einzelnen Mitglieder profitieren. Am Mittwoch, den 6. Februar 2019, findet um 18:30 Uhr ein für alle offener Tauschtreff im VFR Clubhaus Kandel, Jahnstraße 41, statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen Sie können sich an diesem Abend unverbindlich über die Teilnahmebedingungen informieren. Weitere Informationen gibt es bei Sonja Seibel (1. Vorsitzende) unter Tel (S. Seibel) PWV-Bad Bergzabern Wanderung Der Pfälzerwald-Verein Bad Bergzabern wandert am Mittwoch, einen Rundwanderweg vom P Friedhof in Vorderweidenthal. Die Wanderstrecke beträgt ca. 9 km. Einkehr im Cramerhaus Lindelbrunn.Treffpunkt 09:00 Uhr am P Bahnhof in Bad Bergzabern. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Wanderführung hat M.Wolf (Tel ) Feriengäste und Schnuppergäste sind wie immer willkommen. (GS) Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Bad Bergzabern e.v. Am Mittwoch, dem findet um Uhr in der Feuerwache Bad Bergzabern, Kapeller Str. 30, die Mitgliederversammlung des Fördervereins statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht des Schatzmeisters 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Bericht des Wehrführers 5. Bericht des Jugendfeuerwehrwartes 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Anträge und Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis spätestens Mittwoch, schriftlich beim 1. Vorsitzenden eingereicht sein. Michael Oerther, 1. Vorsitzender (Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Bad Bergzabern)

18 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Der genaue Zeitpunkt der Sperrung wird kurzfristig veröffentlicht und kann am Forstamt Annweiler nachgefragt werden. Das Forstamt Annweiler bittet alle Waldbesucher, diese Sperrung im eigenen Interesse zu beachten und dankt für das Verständnis. (Forstamt) LandFrauen Barbelroth Besichtigung der Bischofsmühle in Appenhofen Am Dienstag, 12. Februar, besichtigen die LandFrauen nachmittags die Bischofsmühle in Appenhofen. Treffpunkt zwecks Fahrgemeinschaft um Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Nach Besichtigung der Mühle mit Führung ist eine gemütliche Einkehr in Klingen geplant. Bitte verbindliche Anmeldung bei Silvia Löwenmuth, Tel Mindestteilnehmerzahl sind 15 Personen. Sportkurse Ab Montag, 11. März, finden im Dorfgemeinschaftshaus wieder Sportkurse statt. Angeboten werden die Kurse: Rücken-Bauch-Beine- Po um 18 Uhr und Zumba um 19 Uhr. Kosten je Kurs à zehn Termine: 45. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei neun Personen je Kurs. Anmeldung bei Silvia Löwenmuth, Tel Närrische Generalversammlung mit Neuwahlen Das LandFrauenTeam lädt ein zur närrischen Generalversammlung der LandFrauen im Dorfgemeinschaftshaus am Dienstag, 26. Februar 2019, um Uhr. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüferinnen 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen 7. Verschiedenes Das VorstandsTeam freut sich über zahlreichen Besuch der Mitgliedsfrauen. Auch hier sind interessierte Frauen, die den Verein aktiv oder passiv unterstützen möchten herzlich willkommen. Nach erfolgreicher Wahl wird zur Stärkung Fläschknepp mit Meerrettich angeboten. Im Anschluss...Faschingsparty. Das Vorstandsteam wünscht sich, dass die Gäste verkleidet zur Versammlung kommen und bei guter Laune den Abend genießen. Wer mag darf gerne zur Unterhaltung beitragen. (wei) SpVgg Oberhausen/Barbelroth Generalversammlung Die Generalversammlung der SpVgg Oberhausen/Barbelroth findet am Donnerstag, , um 20:30 Uhr im Sportheim in Barbelroth statt. Hierzu ergeht an alle Mitglieder die herzliche Einladung, sich durch Anwesenheit an der Generalversammlung aktiv am Vereinsleben zu beteiligen und die Zukunft des Vereins mitzugestalten. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung und Rückblick durch den Vorstand 2. Bericht des Spielleiters 3. Bericht des Jugendspielleiters 4. Bericht der Rechner Spielbetrieb & Wirtschaftsbetrieb 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Antrag auf Entlastung des Vorstands 7. Wünsche und Anträge (AS) 25. Gemeinderatssitzung Einladung Am Donnerstag, 31. Januar 2019, um 20:00 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus in Böllenborn eine Gemeinderatssitzung statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Verpflichtung eines nachrückenden Ratsmitgliedes 2. Wahl des/der ersten Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Einführung in das Amt 3. Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2016 und Entscheidung über die Entlastung a) Feststellung des Jahresabschlusses gem. 114 Abs. 1 S. 1 GemO b) Beschluss über die Entlastung gem. 114 Abs. 1 S. 2 GemO 4. Erste Änderung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer der Ortsgemeinde Böllenborn vom 30. November 2012 aufgrund Einführung einer erhöhten Hundesteuer für gefährliche Hunde 5. Bauvorhaben 6. Änderung der Friedhofs- und Friedhofsgebührensatzung 7. Informationen und Anfragen Nichtöffentlich: 1. Informationen und Anfragen (Dirk Paulsen, Ortsbürgermeister) Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Ortsgemeinde Böllenborn Einladung Am Donnerstag, 31. Januar 2019, um 19:45 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus in Böllenborn eine Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2016 und Entscheidung über die Entlastung a) Feststellung des Jahresabschlusses gem. 114 Abs. 2 S. 1 GemO b) Beschluss über die Entlastung gem. 114 Abs. 1 S. 2 GemO - Vorbereitung und Beschlussempfehlung an den Gemeinderat (Ausschussvorsitzender) Radweg zwischen Bad Bergzabern- Birkenhördt temporär gesperrt! Baumfällarbeiten voraussichtlich vom bis Im Bereich der Petronell, entlang des Radweges zwischen Bad Bergzabern und Birkenhördt, sind dringende Forstarbeiten erforderlich. Zur Stabilisierung des Waldes und der Erhöhung der Sicherheit aller Waldbesucher werden Pflegearbeiten durchgeführt. Diese können jedoch nur bei Bodenfrost vollzogen werden, weshalb eine kurzfristige Vollsperrung für zwei bis drei Tage notwendig sein wird. Ein genauer Termin der Vollsperrung kann aufgrund der Witterung aktuell noch nicht bekannt gegeben werden. Die Arbeiten beginnen am und dauern voraussichtlich bis an. In dieser Zeit müssen Waldbesucher mit Behinderungen rechnen. Eine örtliche Umleitung kann nicht eingerichtet werden. Seniorenstammstisch Beim nächsten Stammtisch am Dienstag, den 5. Februar um 14 Uhr, werden unsere Landfrauen eine Dierbacher Groublsupp nach altem Rezept zubereiten. Alle Seniorinnen und Senioren sind wieder herzlich eingeladen. Auch die Seniorinnen und Senioren, welche sich noch nicht so fühlen, sind recht herzlich willkommen. (M. Huckle, Ortsbürgermeister) Gestaltungssatzung für Dierbach: Offenlegung in der Gemeinde Auf Basis vieler Besprechungen und Sitzungen hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Dierbach unter Federführung des Ortsplaners, Herrn Müller Hertlein, eine Gestaltungssatzung für den gesamten Ortsbereich der Gemeinde erarbeitet. Die Satzung ist als Grundlage zum Schutze und zur zukünftigen Gestaltung des Ortsbildes von Dierbach notwendig. Außerdem soll die Gestaltungssatzung bereits bei der Planung von Bauvorhaben als Hilfestellung dienen.

19 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Für die Endabstimmung der Satzung ist eine Beteiligung aller Bürger/- innen, Betroffenen und Interessierten in der Gemeinde gewünscht. Hierzu erfolgt eine Offenlegung in der Ortsgemeinde Dierbach an folgenden Terminen: Donnerstag, den , von 18:00 bis 20:00 Uhr (im Gemeindehaus) Donnerstag, den , von 18:00 bis 20:00 Uhr (im Gemeindehaus) Ausgedruckte Exemplare der aktuellen Fassung liegen dort zur Einsichtnahme aus. Unter Berücksichtigung von eingegangenen Stellungnahmen, Einwänden, Bedenken oder Anregungen ist die Abstimmung über die Gestaltungssatzung (Satzungsbeschluss) für die nächste Gemeinderatssitzung am vorgesehen. (M. Huckle, Ortsbürgermeister) Bürgerinformation Linienbusse Durch die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße wurde uns mitgeteilt, dass nach europaweiten Ausschreibungen der Bus-Linienbündel im Jahr 2012 sämtliche Busverkehre im Landkreis Südliche Weinstraße für 8 bzw. 10 Jahre neu vergeben werden. Diese Gelegenheit sollten wir nutzen, um ggf. zukünftig die Anbindung unserer Ortsgemeinde zu verbessern. Ich bitte um Mitteilung, bis spätestens , falls von Seiten der Bürger Anregungen und Änderungswünsche hinsichtlich der Linien / Fahrpläne bestehen. Diese können dann eventuell von der Kreisverwaltung bei den Gesprächen mit dem VRN berücksichtigt werden. Anregungen und Wünsche bitte schriftlich an die Ortsgemeinde. (M. Huckle, Ortsbürgermeister) Gemeinde-Arbeitseinsatz am Samstag, den 16. Februar! Vorabinfo zur besseren Planung In unserer Gemeinde stehen wieder diverse Arbeiten an. Deshalb hat der Gemeinderat einen Arbeitseinsatz geplant. Treffpunkt um 8:30 Uhr am Lindenbaum. Wir hoffen wie in der Vergangenheit wieder auf Unterstützung durch unsere Bürger. Für ein gemeinsamen Mittagessen wird wieder gesorgt. Bei Sauwetter wird der Termin um eine Woche verschoben. Der Gemeinderat bedankt sich im Voraus für das Engagement und die Unterstützung! (Ortsbürgermeister M. Huckle) Veranstaltungen im Februar , 19:00 Uhr Generalversammlung Sportverein - Abt. Tennis, Abt. Tennis Sportheim , 20:00 Uhr Generalversammlung Sportverein Sportverein Sportheim , 14:00 Uhr Seniorenstammtisch Ortsgemeinde Vereinsheim , 19:30 Uhr 40-jähriges Vereinsjubiläum der LandFrauen OV Dierbach LandFrauen Vereinsheim Altglassammlung Jungschar , 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung MGV MGV Vereinsheim (Ortsgemeinde) Auszeit um den Altar Es ist wieder so weit: Wir treffen uns am Samstag, den um 18 Uhr zur nächsten Auszeit in der Dierbacher St.-Anna-Kirche. In diesem Jahr wollen wir mit Ihnen / euch gemeinsam unsere schönen Kirchenfenster betrachten. Beginnen werden wir mit dem mittleren Mosaikfenster: Wer hat es gespendet? Wer gestaltet? Welche Motive wurden ausgewählt? Wie passen diese thematisch zusammen? All diesen Fragen wollen wir am Samstag gemeinsam nachgehen. Wir freuen uns über alle, die diese spannenden 40 Minuten mit uns verbringen wollen. (B. Fabian und das Auszeit-Team) Sportfreunde Dierbach Generalversammlung Die Sportfreunde laden zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, den 1. Februar 2019 ins Vereinsheim ein. Die Abteilung Tennis startet um Uhr und ab Uhr beginnt die Versammlung des Hauptvereins. Die Mitgliederversammlung ist die wichtigste Veranstaltung des Vereins. Hier legt die Vorstandschaft Bericht ab über die Arbeit der vergangenen beiden Jahre. Selbstverständlich ist an diesem Abend auch für das leibliche Wohl gesorgt. Traditionell gibt es Rumpsteaks von unserem Küchenchef Kurt. Tagesordnung Sportfreunde Dierbach Abt. Tennis (Beginn Uhr) 1. Eröffnung und Begrüßung durch die Abteilungsleiterin 2. Tätigkeitsberichte 3. Erstattung des Kassenberichtes 4. Bericht über die Kassenprüfung 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Tagesordnung Sportfreunde Dierbach (Beginn Uhr) 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Erstattung des Geschäftsberichtes durch den Vorsitzenden 3. Berichte Jugend, Aktive, AH, Breitensport und Tennis 4. Erstattung des Kassenberichtes 5. Bericht über die Kassenprüfung 6. Entlastung von Vorstand und Kassenführung 7. Antrag auf Anpassung der Mitgliedsbeiträge gem. Vorgabe Sportbund 8. Antrag auf Änderung der Anzahl der Beisitzer von bisher neun auf elf 9. Neuwahlen a. 1. Vorsitzende/r b. 2. Vorsitzende/r c. Rechner /in d. Schriftführer /in e. Beisitzer /innen f. Kassenprüfer /in 10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Anträge zur Mitgliederversammlung sind schriftlich zu stellen und müssen zwei Wochen vor der Versammlung in Händen des Vorsitzenden sein ( 9 der Satzung). Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten. (gez. Thorsten Kunz, 1.Vorsitzender, gez. Michael Dewein, 2. Vorsitzender, gez. Martina Kunz, Abteilungsleiterin Tennis) Let us dance Am kommenden Freitag fällt SFD-Let us dance aufgrund der Generalversammlungen aus. In der kommenden Woche geht es dann mit Disco Fox und Langsamer Walzer weiter. Neue Wege in der Jugendarbeit - Wir suchen dich! Hallo liebe Kinder und Jugendliche! Du willst Sport treiben und darüber hinaus noch Spaß mit Freunden haben? Dann bist du bei uns genau richtig! Unser Name ist unser Programm. Sportfreunde - Sport treiben und Freunde treffen! In unserem Verein gehören Spaß und Geselligkeit zum Sport dazu! Breitenförderung kommt bei uns vor Leistungsdruck! Aus diesem Grund gibt es auch neben dem Sport gemeinsame Aktivitäten und Unternehmungen! Interesse Teil unserer Gemeinschaft zu werden? Melde Dich unter sportfreundedierbach1967@gmail.com Wir halten Dich dann per auf dem Laufenden u.a. arbeiten wir gerade an einer Informationsveranstaltung! Ein schönes Helferfest mit Grußwort der Miniserpräsidentin Am vergangenen Sonntag hatte die Vorstandschaft zu einem Helferfest eingeladen. An die 100 Helfer waren der Einladung gefolgt. Zunächst stand eine kleine Wanderung mit Schatzsuche für die jungen Helfer auf dem Programm. Am Zielpunkt der Wanderung wartete eine Glühweinstation mit Musik auf die Vereinsgemeinschaft. Dann ging es zurück ins Sportheim wo leckeres Essen, ein Bilderrückblick und Grußworte der Ministerpräsidentin per Videobotschaft auf die Helfer wartete. Ein geselliger Mitgliedertag, hierin waren sich alle einig. Herzlichen Dank geht auf diesem Wege auch nochmals an alle Helfer, die an diesem Tag verhindert waren und nicht teilnehmen konnten. Rückrundenvorbereitung startet Diese Woche starten unsere 1. und 1b. Mannschaft wieder mit dem Training. Es geht gleich intensiv los. Am Mittwoch und Freitag ruft die Natur und am Samstag geht es in den Soccer-Center. Ein besonderes Higlight steht am Sonntag auf dem Programm. Dann starten zwei Mannschaften beim Biathlon des SV Appenhofen. Während der Winterpause hat die Vereinsführung sich mit dem Trainergespann Gerhard Simon und Heiko Himpel geeinigt die Zusammenarbeit auch in der kommenden Saison fortzusetzen. (Th. Kunz)

20 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Ausgezeichnete Wanderwege im Bad Bergzaberner Land Am Samstag, den 12. Januar 2019, machte sich eine kleine Delegation aus dem Bad Bergzaberner Land auf den Weg zur Messe CMT nach Stuttgart. Dort werden alljährlich die Qualitätswege Wanderbares Deutschland ausgezeichnet. In diesem Jahr war auch das Bad Bergzaberner Land wieder eingeladen, da Ende 2018 der Weg der Aussichten sowie der Dörnröschen-Rundwanderweg in Dörrenbach sich einer Nachzertifizierung unterziehen mussten. Die Nachzertifizierungen werden alle drei Jahre nötig, wenn ein Weg weiterhin mit dem Qualitätssiegel für sich werben soll. Als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland zertifiziert wird ein Weg nur, wenn er 32 aus den Bedürfnissen von Wanderern abgeleitete Qualitätskriterien erfüllt. So prüft der DWV, ob mindestens 35 Prozent der Gesamtstrecke aus naturbelassenem Untergrund besteht, ob die Wegweisung funktioniert und ob es Naturattraktionen wie Gipfel oder Wasserfälle am Wegesrand gibt. Nachdem die Nachzertifizierung erfolgreich gemeistert wurde, durften Reinhard Pelz (Ortsbürgermeister Dörrenbach), Kilian Dauer (Wegewart) sowie Jochen Anthes (Geschäftsführer Tourismusverein SÜW Bad Bergzabern e.v.) die Urkunden in Stuttgart in Empfang nehmen. Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung, welche die Qualität unseres Wanderwegenetzes widerspiegelt und mit der wir wieder über die Grenzen hinaus werben dürfen. Ein besonderer Dank gilt hierbei Kilian Dauer, der stets für eine einwandfreie Beschilderung der ausgezeichneten Wege sorgt und immer direkt für Abhilfe sorgt, wenn wieder was getan werden muss, so Jochen Anthes. Dieser Dank geht auch an alle weiteren Wegewarte in den Ortsgemeinden des Bad Bergzaberner Landes, die bei Wind & Wetter im Einsatz sind und dafür sorgen, dass Gäste und Einheimische mit wunderbaren Eindrücken von ihrer Wanderung zurückkehren, betonte (Hermann Bohrer, 1. Vorsitzender des Tourismusvereins Tourismusverein SÜW Bad Bergzabern e.v.) Dörrenbach sucht sein neues Dornröschen Weinköniginnen gibt es viele; das Dornröschen wird aber nur an einem Ort gekrönt - in dem romantischen Dörrenbach, schon 1975 als schönstes Dorf an der Südlichen Weinstraße ausgezeichnet. Hoheiten von nah und fern werden zu uns kommen, wenn das neue Dornröschen gekrönt wird: bei der Mittelalterlichen Dornröschen Festmeile am 15. Juni Grafik: Elsbeth Präger; Buch-Titel Dornröschen von Dörrenbach, Autor: Peter Simon Das Dornröschen ist wohl die bekannteste und beliebteste Botschafterin unseres schönen Dorfes - bei den verschiedensten Veranstaltungen nicht nur hier im Ort, sondern auch in der Region, manch mal sogar darüber hinaus. Welches unternehmungslustige und muntere Mädchen hat Lust und Begabung, diese Aufgabe zu übernehmen - als Nachfolgerin von Pia I.? Du wohnst in Dörrenbach, bist munter und kommunikativ, unternehmungslustig und nicht auf den Mund gefallen? Und auch deine Eltern würden dich unterstützen, wenn du für die nächsten ein bis zwei Jahre die junge Repräsentantin unseres Märchendorfes werden willst? Dann schreibe uns, wer du bist und warum du unser neues Dornröschen werden möchtest, und schicke deine kurze Bewerbung bis zum 28. Februar per Brief oder an: Verkehrs-, Kultur- und Tourismusverein Dörrenbach, Hauptstraße 10, Dörrenbach, Tel (Mo 9-11, Mi 13-15, Do 9-11, Sa 9-11 Uhr), info@doerrenbach.de. (He) Weihnachtsmarkt: Dank an Helfer! Der Verkehrs-, Kultur- und Tourismusverein Dörrenbach (VKTV) und die Ortsgemeinde Dörrenbach als Veranstalter des vergangenen Weihnachtsmarktes danken den zahlreichen Helferinnen und Helfern. Nur Dank dieser großartigen Unterstützung konnte unser idyllischer Weihnachtsmarkt so erfolgreich verlaufen. (VKTV) Dörrenbacher Eselsbühne e.v. Am Samstag, den 26. Januar 2019, spielt die Dörrenbacher Eselsbühne nochmal ihr Stück Der Kaugummibaron in der Otterbachhalle Oberotterbach um Uhr. Schwank in drei Akten von Michael May. Fritz Haber kämpft schon lange gemeinsam mit seinem Freund, dem Bürgermeister, dass er eine neue Zufahrtsstraße zu seinem Laden bekommt. Gustav, der Bürgermeister, hilft ihm dabei nicht zuletzt darum, weil Peter und Sabine, ihre beiden Kinder, verlobt sind und bald heiraten wollen. Derweil kommt in den kleinen Lebensmittelladen der amerikanische Kaugummihersteller Robert Chewing. Er stellt den Habers seine Kaugummirezeptur vor. Dabei verspricht er, dass der Kaugummi ein Verkaufsschlager wird. Doch als Rosel sich an die Arbeit macht, um die Rezeptur zu mischen, geht dabei einiges schief. Wortwitz, Situationskomik und eine gehörige Portion Action bleiben bei diesem Stück kleben. Weiterer Termin: Samstag, den 2. Februar 2019, in Oberotterbach in der Otterbachhalle Einlass jeweils Beginn Uhr - Preis 9 Euro. Kartenvorverkauf: Klaus Scheick, Oberotterbach (Tel ), Michael Czetzki, Bad Bergzabern (Tel ), Jutta Schmitt, Dörrenbach (Tel ) und per Mail unter eselsbuehne@gmx.de (Eselsbühne)

21 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Dorfgemeinschaft Dörrenbach Stammtisch Der nächste Stammtisch der Dorfgemeinschaft findet am Freitag, 1. Februar 2019, in der Weinstube Unter der Linde statt. Wir treffen uns um 19:00 Uhr. Freunde und neue Helfer sind herzlich eingeladen. (G. Schäfer) Schützenverein Dörrenbach Einladung zum Rumpsteakessen Der Schützenverein Dörrenbach lädt am Samstag, den 2. Februar, ab 18:00 Uhr wieder ins Schützenhaus zum Rumpsteakessen ein. Alle Freunde der guten Pfälzer Küche erwartet die bekannt gute Qualität und Quantität der Rumpsteaks. Besucher und Gäste von nah und fern sind natürlich ebenfalls herzlich willkommen. (Klaus Metzger) Sitzung des Bau- und Umweltausschusses der Ortsgemeinde Gleiszellen-Gleishorbach Einladung Am Dienstag, 5. Februar 2019, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Gemeindehauses in Gleiszellen-Gleishorbach eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. Tagesordnung Öffentlich 1. Beratung Wiederkehrende Beiträge für Straßenausbau 2. Bauvorhaben 3. Informationen und Anfragen (Karl-Heinz Wegmann, Ortsbürgermeister) Bürgersprechstunde Nächste Bürgersprechstunde am von bis Uhr im Gemeindehaus. (Ortsgemeinde) Schokofondue im Jugendtreff - Hergersweiler Die Schoko - Leckerei, die richtig glücklich macht!!! Landfrauenverein Winden / Hergersweiler Krimi-Lesung mit Lilo Beil Am Dienstag, den 5. Februar 2019, findet um 15:00 Uhr im Bürgerhaus Winden die diesjährige Krimi-Lesung statt. Die bekannte Autorin Lilo Beil liest aus ihrem Kriminalroman In kindlicher Liebe sowie Kurzgeschichten. Die Lesung ist öffentlich, der Eintritt frei. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Landfrauenverein freut sich auf zahlreiche Zuhörer. (S. Kehrt) Einladung zum närrischen Frauenfrühstück Am Sonntag, den 10. Februar 2019, veranstalten wir unser närrisches Frauenfrühstück im Bürgerhaus Winden. Beginn ist um Uhr. Dazu laden wir alle Landfrauen-Mitglieder herzlich ein, gerne auch Nichtmitglieder aus dem Freundes- oder Bekanntenkreis. (Kostümierung erwünscht!) Eine Anmeldung für die Teilnahme am Frühstück ist erforderlich. Die Anmeldung erfolgt mit der Einzahlung von 15 Euro/Person auf das Konto: Landfrauenverein-Winden, IBAN: DE , VR-Bank SÜW. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bis Mittwoch, den 6. Februar Für die Veranstaltung wird um Mithilfe für die Vorbereitungen am Samstag, 9. Februar 2019, und Sonntag, 10. Februar 2019, seitens unserer Mitglieder gebeten. Meldet euch bitte bei Claudia Schneider oder Lotte Göltz. Wer zur Unterhaltung (z.b. Büttenrede, Tanz oder Gesang) während des Frühstücks etwas beitragen möchte, darf sich gerne ebenfalls bei C. Schneider (Tel. 8324) melden. Herzlichen Dank! (S. Kehrt) SV Kapellen-Drusweiler Christian Schowalter ist der neue erste Vorsitzende Bei der Generalversammlung hat der Verein einen neuen Vorstand bekommen und es ergaben sich einige Neuerungen. Schriftführer Benjamin Niemann begrüßte stellvertretend für den berufsbedingt verhinderten zweiten Vorsitzenden Rudi Kopf die Gäste und bat die Anwesenden, sich zu einer Gedenkminute für die im letzten Jahr leider von uns gegangenen Mitglieder des Sportvereins. Danach stellte er kurz die Vorstandsarbeit der letzten Legislaturperiode dar und wies nochmals auf das vordringlichste Ziel hin, nämlich (endlich) einen Pächter für das neu gebaute Vereinsheim zu finden. Im Anschluss berichteten die einzelnen Ressortleiter. Rechnerin Inge Huck stellte die Finanzlage dar, die zwar knapp aber immerhin positiv ist. Herren-Spielleiter Konstantin Fromm stellte den Verlauf der letzten Runden mit dem Tiefpunkt des Abstiegs in die C-Klasse in der vergangenen, aber auch dem überraschend erfolgreichen Verlauf mit der Tabellenführung der vollkommen verjüngten Mannschaft in der aktuellen Saison dar. Die vielen erfolgreich integrierten A-Jugendakteure in der ersten Mannschaft boten den perfekten Übergang zum Bericht des Jugendleiters Christian Schowalter. am 1. Februar 2019 von 18 bis 20 Uhr Im Jugendtreff - Hergersweiler Infos bei der Jugendpflege: Natalia Merkel Königstr. 61, Bad Bergzabern Tel.: 06343/ n.merkel@vgbza.de Der neue erste Vorsitzende des SVK Christian Schowalter bei seiner Antrittsrede Der SVK ist stolz, aktuell in quasi jeder Altersstufe (mit Ausnahme der F-Jugend) mindestens eine Mannschaft zu stellen. Ein kleiner Verein wie der SVK ist, wie das neue Herrenteam zeigt, zwingend auf eine erfolgreiche Jugendarbeit angewiesen. Christian wie Benjamin betonten dies nochmals ausdrücklich und riefen hier alle auf, sich freiwillig dieser so wichtigen Arbeit zu widmen. Im Anschluss stellte Bernd Kimmle die Arbeit der Rechnungsprüfer dar. Er attestierte Inge Huck eine tadellose Buchführung und beantragte, sie und den Gesamtvorstand zu entlasten, was die Versammlung auch einstimmig tat.

22 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Dann übernahm der sich freiwillig als Wahlleiter zur Verfügung stellende Wilfried Diwisch das Wort. Hier in Kürze die Resultate der Neuwahlen (alle Gewählten wuren bei eigener Stimmenthaltung einstimmig gewählt): 1. Vorsitzender: Christian Schowalter 2. Vorsitzender: Rudi Kopf Rechnerin: Inge Huck Spielleiterin Herren: Nadine Huck Jugendleiter: Konstantin Fromm Schriftführer: Benjamin Niemann Beisitzer: Günter Kuhn, Ekkehard Heinz, Frank Hupfer, Alexander Fromm jun., Anatol Markus, Steven Krumnauer, Nicole Schmitt, Yusuf Dogan und Dennis Berg Rechnungsprüfer: Günther Wendel und Mathias Schmitt Dies ist der jüngste Vorstand und erste Vorsitzende in der fast 100-jährigen Geschichte des Vereins. Der neue erste Vorsitzende bedankte sich für das ausgesprochene Vertrauen und rief alle Vorstands- und Vereinsmitglieder zur Zusammenarbeit für eine erfolgreiche Zukunft unseres SVK auf. Beim SVK herrscht Aufbruchstimmung! (B. Niemann) kfd Kapsweyer Stricknachmittag Die kfd Kapsweyer lädt am Dienstag, den 5. Februar um Uhr, zu einem Stricknachmittag in den kfd-raum im alten Schulhaus ein. Jeder darf sein eigenes Material mitbringen. In gemütlicher Runde wollen zusammen stricken oder auch nur bei einer Tasse Kaffee zusammensitzen. Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag. Vorschau: , Uhr Monatstreffen , Uhr Monatstreffen , Uhr Kreuzwegandacht (kfd-leitungsteam) Kinder- und Jugendbekleidung für Frühling und Sommer nach Kleidungsgrößen (50 176) sortiert, Schuhe, Spielsachen, Kinderwagen, Kindersitze etc. Annahme und Abholtermine: in Kapellen-Drusweiler / Wasgauhalle am 30. März 2019 von 10:00 12:30 Uhr Annahme: Freitag, , 10:00 12:00 Uhr+15:00-17:00 Uhr Rückgabe: Samstag, , 18:00 19:00 Uhr in der Wasgauhalle, Kapellen-Drusweiler Etikettenverkauf am Mittwoch, von 17:00-19:00 Uhr im Jugendraum (altes Raiffeisengebäude hinter der Kirche) Kapellen-Drusweiler Solange der Vorrat reicht! Mitnahme von Etiketten für andere Personen nicht möglich! Sollten Sie Fragen haben, schreiben sie an spatzenbeirat@gmx.de an. Der Erlös geht an den Kindergarten Erlenbachspatzen und an den Jugendtreff in Kapellen-Drusweiler. Sitzung des Bau- Planungs- und Friedhofsausschusses der Ortsgemeinde Klingenmünster Am Samstag, 2. Februar 2019, um 14:00 Uhr findet an der Klingbachhalle in Klingenmünster eine Sitzung des Bau-, Planungsund Friedhofsausschusses statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Ausbau der Stichstraße östlich der Klingbachhalle 2. Um- / Neugestaltung des Friedhofes 3. Vorhabenbezogener Bebauungsplan Oberes Heißbühl - Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes 4. Informationen und Anfragen (Erwin Grimm, Ortsbürgermeister) Wichtiger hinweis an alle einsender von Fotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind: Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der Breite Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind Pixel in der Breite. Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi. Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion Herausgeber: Druck: Verlag: Anschrift: Verantwortlich: amtlicher Teil: redaktioneller Teil: Anzeigen: Erscheinung: LINUS WITTICH Medien KG Druckhaus WITTICH KG LINUS WITTICH Medien KG Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Hermann Bohrer, Bürgermeister Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Bad Bergzabern, Königstr. 61 Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Thomas Blees, Produktionsleiter wöchentlich Redaktionelle Bearbeitung: Impressum Hans-Peter Koob (Presseamt, VG Bad Bergzabern) Tel , h.koob@vgbza.de Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Reklam. Vertrieb: Tel , -336, -713, vertrieb@wittich-foehren.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

23 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN AusgAben: Wörth, KAndel, hagenbach, JocKgrim, bad bergzabern Dachbodenelement spart Energie und Geld Begehbar und äußerst effektiv: clevere Dämmlösung für die oberste Geschossdecke (ipr). Mitten im Winter motivieren die stetig steigenden Heizkosten immer mehr Eigenheimbesitzer dazu, in die Dämmung ihrer Immobilie zu investieren. Als vergleichsweise einfache, schnelle und besonders effiziente Maßnahme empfiehlt sich die Dämmung der obersten Geschossdecke. Ein innovatives Dachbodenelement überzeugt mit einer hohen Dämmwirkung: Der Energieverlust über den Dachboden kann mit ihm um bis zu 90 Prozent reduziert werden. So können in verschiedenen Konstruktionen alle gesetzlichen Anforderungen der aktuellen Energieeinsparverordnung erfüllt werden. Dadurch kann schon in der nächs ten Heizperiode bares Geld gespart werden. Gleichzeitig erfolgt die Verlegung besonders einfach und schnell. Einfache Verlegung Die einzelnen Elemente bestehen aus einer leistungsfähigen Dämmlage und einer äußerst robusten, glatten Gipsfaserplatte. Ein integrierter Treppenfalz sorgt dafür, dass schon mit wenigen Handgriffen eine lükkenlose und damit dauerhaft wärmebrückenfreie Dämmschicht entsteht. Die Elemente können lose verlegt werden, das entspricht einer Zeitersparnis von bis zu 30 Prozent gegenüber der üblichen Verlegetechnik, bei der sie verklebt und verschraubt werden müssen (mehr dazu hier: Gleichzeitig hält so ein modernes Dachbodenelement alle Optionen für die zukünftige Nutzung des Dachbodens offen: So entsteht durch die Verlegung einer zusätzlichen Lage Gipsfaserplatten eine belastbare Bodenkonstruktion, die neuen Wohnraum schafft. Das Enelement kann dank seiner kompakten Abmessungen auch problemlos durch enge Flure oder Dachluken transportiert werden. Je nach geplanter Beanspruchung der Bodenfläche können die Elemente natürlich zusätzlich verklebt oder verschraubt werden. Fotos: Saint-Gobain Rigips/interPress

24 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Clever gemacht: Das leicht verlegbare Rasengitter ermöglicht eine feste Verwurzelung des Rasens mit dem Boden und gewährleistet zudem eine hohe Versickerungsleistung. Foto: Gutta/interPress Flächen natürlich befestigen (ipr). Die Versiegelung großer Flä chen ist nicht nur optisch wenig erfreulich, sondern vor allem ökologisch eine bedenkliche Entwicklung. Das Regenwasser kann nicht mehr versickern, das Risiko für Überschwemmungen steigt. Mit Rasengittern aus dem Baumarkt lassen sich Wege oder Stellplätze umweltfreundlich befestigen. Sie bestehen aus recyceltem Polyethylen, ihre offene Konstruktion lässt Regen ungehindert durch und ermöglicht eine gute Verwurzelung des Rasens mit dem Boden. So entsteht ein grünes und stabiles Areal mit hoher Versickerungsfähigkeit (Infos: Zudem können Hobbyhandwerker die Rasengitter leicht in Eigenregie verlegen. Zur Traumtür ist es gar nicht so weit: Die Auswahl in den Fachgeschäften bietet eine Vielzahl an Formen und Designelementen. So findet jeder seinen Liebling für daheim. Foto: Rodenberg/interPress Und ab in die Zauberkugel Dank Traumtür-Konfigurator die Eingangspforte fürs Leben finden (ipr). Ich mach mir die Welt, wie sie mir gefällt was die Gestaltung unserer neuen Eingangstür angeht, ist das Prinzip der bekannten Kinderbuchfigur Pippi Langstrumpf durchaus zutreffend. Möglich macht dies der Traumtür-Konfigurator im Fachgeschäft. Zu nächst entscheidet man sich für die Hausfront-Vorlage, die der eigenen Gebäudehülle am nächsten kommt. Ist die Grundform ausgewählt, geht es an das Design, welches natürlich neben der wichtigen Funktionalität bei der Konfiguration der neuen Haustür wohl am stärksten ins Gewicht fällt. Ob aus dem Katalog oder der Ausstellung, das Angebot ist umfangreich, bedient jeden Geschmack. Möchte man alles homogen gestalten oder lieber einen starken Akzent setzen? Messing- oder Edelstahltürgriff? Mattiertes oder klares Glas? Die Liste der Fragen ist lang, tolle Anregungen gibt es im Internet ( Doch egal ob Aluminium, Glas, Art-Beton, Keramik oder Kunststoff verbaut werden soll: Die Berater im Geschäft ebnen Eigenheimbesitz ern mit ihrem Wissen und der Auswahl an Möglichkeiten den Weg zur Wunsch-Eingangspforte.

25 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 BAUEN WOHNEN GARTEN GESTALTEN Wer nachträglich ein separates Bad errichtet, braucht praktische Lö sungen: Die Fachhändler unserer Region bieten Komplett-Sets für die Nass zelle. Sie vereinen gleich mehrere Funktionen in einer: Spülkas ten, Hebeanlage und Montagerahmen. So ist solch ein System prädestiniert für das wandhängende WC. Der Spülkasten mit einem Volumen von drei oder sechs Litern ist genauso in das Gestell integriert wie die leistungsstarke Hebeanlage. Dieses kompakte Powerpaket pumpt das Abwasser bis zu fünf Meter hoch oder 100 Meter weit ab (Infos: Damit sie sich darüber hinaus optisch bestens ins Bad einfügt, stehen im Fachhandel verschiedens te Ausführungen zur Auswahl. Foto: SFA Sanibroy/interPress Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern Sonderthema! Nächste Erscheinung Bauen & Wohnen KW 09/2019 Redaktionsschluss: , 16 Uhr ULLMER& BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg... P Spanierstraße Essingen in der Pfalz/SÜW T F E info@u-b-werbung.de Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Das Badezimmer ist längst mehr! Das Badezimmer ist längst mehr als ein bloßer Nutzraum. Hier wird Wohlfühlen und Prestige großgeschrieben. Die Bäderausstellungen liefern dafür beispielsweise mit einer berührungslosen WC-Betätigung ein smartes Design-Element. Wenn ihr Infrarot-Näherungssensor einen Benutzer erfasst, wird eine Beleuchtung der Lichtsegmente aktiviert. Diese markieren zwei Felder für eine große und kleine Spülmenge. Um dann zu spülen, wird lediglich die Hand vor das entsprechende Lichtsegment gehalten, ohne die Platte selbst zu berühren (Infos: Ist ein Air-WC installiert, können seine Funktionen ebenfalls über die Betätigung berüh rungslos gesteuert werden. Richtig clever. Foto: piovesempre/interpress

26 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Veranstaltungen im Februar Sa :00 MGV Schlachtfest So :00 KVK Generalprobe 17:00 Stiftsgut Klassik in der Remise Mo/Di 04./ Prot. Kitas Teamfortbildung Kita geschlossen Do/Fr 07./ Kath. Kita Teamfortbildung Kita geschlossen Fr :00 SVK Hähnchenabend im Sportheim 17:00 PWV Senioren Stammtisch im Sportheim 19:31 KVK Prunksitzung in der Klingbachhalle Sa :31 KVK Prunksitzung So :11 KVK Prunksitzung in der Klingbachhalle 19:00 Zukunft Minschder Dorfkino in der Keysermühle Mo August-Becker-Grundschule Klassenfahrt der 4. Klasse nach Mainz in den Landtag Mi :30 Prot. Kirche Senioren Kaffee im Gemeinderaum Fr :31 KVK Prunksitzung Sa :31 KVK Prunksitzung Mi :30 Helfende Hand Mittagstisch in der Klingbachhalle 17:30 Stiftsgut Hasrad kocht in der Keysermühle Da :00 kfd Vorbereitung Weltgebetstag der Frauen Fr August-Becker-Grundschule Schulversammlung Mo :00 Kath. Kita Zaubern Grundschule Winterferien Mo-Fr beide Kitas Kita - Faschingswoche Do :30 Kath. Kita Kita Prunksitzung intern (Ortsgemeinde) KV Klingenmünster Der KVK ist sportlich fit - bei Tanz, Gesang und in der Bütt! In gleich fünf Sitzungen dürfen sich die Fans der Minschdrer Fasenacht auf sportliche Beiträge freuen. Die Ausgabe der Eintrittskarten haben allerdings einige Gäste verpasst - wer seine bestellten Karten noch nicht abgeholt hat, kann dies am Donnerstag, 31. Januar, um 18 Uhr im Foyer der Klingbachhalle nachholen. Für alle Spätbesteller - es sind nur noch ganz wenige Restkarten vorhanden, die ebenfalls am Donnerstag angeholt werden können. Und bitte daran denken - so einfach wie in dieser Kampagne war es noch nie, die richtige Kleidung zu finden - Sportdress in jeder Form ist angesagt, und der Fantasie der Zuschauer sind dabei keine Grenzen gesetzt. In diesem Sinne freut sich der KVK mit seinen sportlichen Tollitäten Elke IV. und Ulrich III. gemeinsam mit seinem Kinderprinzenpaar Josefine I. und Leander I. auf fröhliche Sitzungen in der Halle! (Flory) DRK-Gymnastikgruppe 50 plus Klingenmünster Gymnastikgruppe nach Winterpause wieder aktiv Sporttreiben hält gesund und macht Spaß - besonders in der Gemeinschaft Die DRK-Gymnastikgruppe 50 plus unter der Leitung von Hedy Schardt trifft sich nach der Winterpause wieder am Donnerstag, 7. Februar, um Uhr in der Sporthalle der August-Becker-Schule. Wer gute Vorsätze im neuen Jahr hat und sich mehr bewegen will, ist in der Gruppe herzlich willkommen. Mehr Infos unter Telefon (R. Reich) Gärten der Zukunft Gemeinsam gärtnern für unser Dorf Sie haben einen ungenutzten Garten oder eine brachliegende landwirtschaftlich nutzbare Fläche oder einen Garten? Sie wollen gerne mehr regionales Gemüse essen, ganz ohne Pestizide, das nicht durch halb Europa gefahren wird, bevor es auf Ihrem Teller landet? Dann unterstützen Sie uns mit der lokalen Produktion von Gemüse in Klingenmünster. Die Bürgerstiftung Pfalz möchte mit Hilfe des sogenannten Microfarming kleine Gartenflächen aus dem Dorf in vielfältige Gemüseparadiese verwandeln. Im Jahr 2019 suchen wir hierfür zwei bis drei Flächen mit einer Größe von jeweils 500 bis 4000 m², um Gemüse mit Bioqualität zu erzeugen. Wir wollen die Flächen nicht kaufen, sondern nur bewirtschaften. Die Bürgerstiftung stellt dabei das Wissen zur Anbaumethode sowie Gärtner zur Verfügung.

27 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie uns dabei unterstützen können: 1. Pacht gegen Pflege: das heißt sie stellen uns ein Stück Land zur Verfügung, was die Bürgerstiftung bewirtschaftet. Sie müssen sich um keine Gartenpflege mehr kümmern, dafür bekommen Sie frisches Gemüse für ihren Hausgebrauch nach saisonalem Angebot. 2. Sie haben einen Garten, den Sie selbst bewirtschaften, wollen aber gerne von uns unterstützt werden, um Ihre Erträge zu steigern und die Bodenfruchtbarkeit zu verbessern. Dafür stellen Sie der Bürgerstiftung einen Teil Ihrer Erträge zur Verfügung. 3. Sie haben selbst keinen Garten, können sich aber vorstellen auf einer anderen Fläche ehrenamtlich unsere Gärtner zu unterstützen und dafür nach saisonalem Angebot frisches Gemüse für Ihren Hausgebrauch zu bekommen und obendrein noch kostenfrei Wissen über die Methode des Microfarming erlangen. Das Projekt Gärten der Zukunft wird von der Postcodelotterie gefördert und startet im März Bei Interesse melden Sie sich bei Petra Siegrist, Tel /99393, Mail: info@buergerstiftung-pfalz.de (Ch. Steinmetz) Veranstaltungen im Februar :45 Uhr Schlachtfest Feuerwehr, Sportheim Kurs der Milchwirtschft, Niederotterbach :30 Uhr Kamaradschaftabend Feuerwehr, Feuerwehr :30 Uhr Mittwochswanderer (jeden zweiten Mittwoch), Tel :00 Uhr Gemeinderatssitzung, Bürgerstube Kinderkochkurs, Fest-Spiel-Haus :30 Uhr Feuerwehrunterricht :30 Uhr Mittwochswanderer (jeden zweiten Mittwoch), Tel (Ortsgemeinde) Kinoabend am 8. Februar im FestSpielHaus Beim nächsten Kinotreff am Freitag, 8. Februar, zeigen wir eine erfolgreiche spanisch-argentinische Produktion aus dem Jahre Ein rasanter Episodenfilm aus sechs verschiedenen, teilweise höchst schwarzhumorigen Kurzgeschichten, in denen Rache und Vergeltung die Hauptrolle spielen. Doch führen die Pläne der sechs aufgebrachten Protagonisten nicht immer zum gewünschten Ziel, sondern eskalieren auf mehr oder wenige groteske, lautstarke und mitunter blutige Weise Zu diesem wilden Streifen ist etwas Sinn für Humor der etwas derberen Art mitzubringen. Für sechs kuschelige Happy-Ends wird auf gar keinen Fall garantiert! FSK 12 Jahre, FestSpielHaus Niederhorbach, Eintritt 1 Euro, Einlass Uhr, Filmstart Uhr, Snacks und Getränke an der Kinobar. (Ortsgemeinde mit Läbdaach in Horbach e.v.) Horbacher Dorfdrama Oscar Nein!...Doch!...Oooh!...bald ist es wieder so weit! Zinnober im Hause Barnier! Ein gewöhnlicher Morgen entwickelt sich für das Nervenkostüm von Seifenfabrikant Bertrand Barnier zur Zerreißprobe. Liegt es am perfiden Plan seines Buchhalters Christian, dessen Hochzeitspläne von tüchtigem Geschäftsmann zeugen? Oder an Colette, die indes einem Anderen zugetan ist? An der explosiven Notlüge der Tochter der Chauffeuse? Am Stubenmädchen, das zur Baronesse avanciert? Am einfältigen Masseur, der in die Bresche springen soll? Behält wenigsten Barniers Frau Louise einen klaren Kopf, und wer, verdammt, ist Oscar? Das turbulente und mit Louis de Funès verfilmte Theaterstück aus Frankreich findet nun endlich auf die Horbacher Drofdrama-Bühne. Unser neues Stück die Komödie Oscar, ein turbulentes Missverständnis in drei Akten nach Claude Magnier, spielen wir am 22., 23., 29. und 30. März sowie am 5. und 6. April 2019 im FestSpielHaus Niederhorbach. Beginn ist jeweils um 20:00 Uhr, Einlass ab 19:30 Uhr. Karten für 8 VVK gibt es ab sofort bei Weingut Fritz Walter im Niederhorbach (Tel /936550). (Horbacher Dorfdrama e.v.) Veranstaltungen im Februar :30 Uhr Unterricht Feuerwehr :30 Uhr Milchwirtschaft Landfrauen :00 Uhr Mitgliederversammlung Feuerwehr Winterwanderung Singgemeinschaft & SingFonie (Ortsgemeinde) Feuerwehrverein St. Florian Niederotterbach e.v. Mitgliederversammlung Hiermit lädt der Feuerwehrverein St. Florian Niederotterbach e.v., seine Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Diese findet am Freitag, den 15. Februar 2019 um 20:00 Uhr, im Kameradschaftsraum der Freiwilligen Feuerwehr Niederotterbach statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers & des Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Rechners & des Vorstandes 5. Anträge der Mitglieder 6. Sonstiges Anträge der Mitglieder können bis zum 08. Februar 2019, schriftlich beim Vorsitzenden eingereicht werden. Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. Es würde uns freuen, wenn wir an diesem Abend viele Mitglieder begrüßen dürften. (Der Vorstand) Veranstaltungen im Februar Mo, :00 Uhr FwHaus Mitgliederversammlung FwV Feuerwehrverein St. Florian Mi, :00 Uhr GemHalle Landfrauentreff LFV So, :30 Uhr GemHalle Landfrauen: Närrisches LFV Sektfrühstück Sa, :30 Uhr Sportheim Schlachtfest SVOB (Ortsgemeinde) Landfrauen Habt ihr euch schon angemeldet für unser närrisches Weiberfrühstück am Sonntag, , um 09:30 Uhr? Ein reichhaltiges Buffet erwartet euch. Anmeldung bitte bis spätestens an Melanie Pleschke. Am Mittwoch, , um 19:00 Uhr findet der nächste Landfrauentreff in der Halle statt. (MP) GV 1883 Oberhausen e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung Hiermit ergeht an alle Mitglieder des Gesangvereins herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 13. Februar 2019 um 20:30 Uhr in der Gemeinschaftshalle Oberhausen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, Totenehrung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassenführers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Kassenprüfers 7. Bericht der Chorleitung 8. Termine, Wünsche, Anträge

28 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Jedem Mitglied steht das Recht zu, Anträge einzubringen. Diese Anträge sind vor der Mitgliederversammlung oder spätestens nach Verlesung der Tagesordnung schriftlich beim Vorstand einzureichen. (Die Vorstandschaft) SpVgg Oberhausen/Barbelroth Generalversammlung Die Generalversammlung der SpVgg Oberhausen/Barbelroth findet am Donnerstag, , um 20:30 Uhr im Sportheim in Barbelroth statt. Hierzu ergeht an alle Mitglieder die herzliche Einladung, sich durch Anwesenheit an der Generalversammlung aktiv am Vereinsleben zu beteiligen und die Zukunft des Vereins mitzugestalten. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung und Rückblick durch den Vorstand 2. Bericht des Spielleiters 3. Bericht des Jugendspielleiters 4. Bericht der Rechner Spielbetrieb & Wirtschaftsbetrieb 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Antrag auf Entlastung des Vorstands 7. Wünsche und Anträge (AS) Schlachtfest in Oberotterbach Samstag, 02. F e b r u a r 2019 ab 11:00 Uhr im Sportheim des SVO Veranstaltungen im Februar Jahreshauptversammlung Pfälzerwald-Verein Seniorenstammtisch Herren Gesunde Ernährung für gesunde Knochen im Bürgerhaus Niederotterbach LandFrauen Karlsplatz / Wappenschmiede Pfälzerwald-Verein Fasnachtsvorbereitung LandFrauen Seniorennachmittag Damen Seniorenstammtisch Herren Kraut und Rüben - abwechslungsreiche Ernährung in der kalten Jahreszeit LandFrauen Jahreshauptversammlung Turnverein Weißwurstfrühstück mit Kartenvorverkauf für Rosenmontagball Sportverein Gemütlicher Abend LandFrauen Seniorennachmittag Damen (Ortsgemeinde) Pfälzerwald-Verein - Ortsgruppe Oberotterbach Einladung zur Mitgliederhauptversammlung 2019 Am Freitag, um 18:00 Uhr, findet im Restaurant Toscana Oberotterbach unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt 18:00 Uhr: Möglichkeit zum Essen 19:00 Uhr: Beginn der Mitgliederversammlung Tagesordnung: 1. Begrüßung und kurzer Rückblick auf Toten-Gedenken 3. Bericht des Wanderwartes und Ehrung der Wanderer 4. Bericht des Rechnungsführers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht des Wege- / Markierungswarts 7. Entlastung des Vorstandes 8. Allg. Aussprache/Wünsche und Anträge Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. Wir freuen uns über eine vollständige Beteiligung aller Mitglieder. (B. Burg) Eilige Anzeigen per aufgeben: anzeigen@wittich-foehren.de Auf Ihren Besuch freut sich der Förderverein Blau-Weiß Oberotterbach Weitere Termine und Infos auf sv-oberotterbach.de Turnverein Oberotterbach Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit ergeht recht herzliche Einladung des Turnvereins zur Jahreshauptversammlung am 19. Februar 2019 um Uhr im Restaurant Toscana, Oberotterbach. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden 3. Berichte aus den Abteilungen 4. Kassenbericht 5. Berichte der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Es wird gebeten, Anträge schriftlich bis bei der Vorsitzenden Annerose Uhle, Weinstraße 10, Oberotterbach abzugeben. Da unser Verein viele Kinder und jugendliche Mitglieder hat, weisen wir darauf hin, dass die Eltern bei der Jahreshauptversammlung stimmund wahlberechtigt sind. Einladung erfolgt nur auf diesem Wege! (TVO) LandFrauen Kochkurs für Jugendliche Fast food - einfach selbst gemacht Fast food ist cool weil: einfach und ohne enge Regeln. Am Donnerstag, dem 21. Februar um Uhr, wird Kursleiterin Claudia Marschall-Emanuel mit Jungen und Mädchen von etwa Jahren leckere Gerichte auf einfache Art und Weise zubereiten. Selbstverständlich werden die entsprechenden Rezeptblätter jedem Koch, jeder Köchin an die Hand und zum Nachbereiten mit nach Hause gegeben. Eine verbindliche Anmeldung bei Christina Beck, Telefon 06342/ bis spätestens 12. Februar ist unbedingt notwendig. (Ch. Beck)

29 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Haushälfte zu vermieten Wohnfläche ca. 130 qm, 6 Zimmer, Küche, Bad, Keller, Garten, Stellflächen. Interessenten können sich gerne melden bei Jens Weber, Tel oder Ortsbürgermeister Christian Burkhart, Tel / (Ortsgemeinde) MGV Oberschlettenbach Am Freitag, 1. Februar 2019, um 18:30 Uhr findet unter der Leitung von Thomas Kästner eine Probe für das Projekt Chor im Vereinslokal der Lindelbrunnhalle statt. Anschließend gegen 20:00 Uhr findet die Chorprobe des MGV Oberschlettenbach statt, auch unter der Leitung von Thomas Kästner. Wir würden uns über zahlreichen Besuch freuen. (Vorstandschaft) Jetzt sind wir froh, dass wir durch den Verkauf des Restbestandes (zuvor konnte sich die KITA Waldgeister Bücher auswählen) einem nachhaltigen Kinderprojekt den stolzen Betrag von 580 spenden können. Die Horbachgrundschule Gleiszellen-Gleishorbach verwendet dieses Geld zur Umsetzung eines bienenfreundlichen Schulgartens unter der Federführung der Lehrerin und Imkerin Chantal Choquet. Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet nach telefonischer Vereinbarung im Rathaus statt, Tel Roland Gruschinski, Ortsbürgermeister An alle Weinstraßenanlieger Liebe Weinstraßenanlieger, schon seit Jahren beschäftigt sich der Gemeinderat mit der unbefriedigenden Verkehrssituation in der Weinstraße. Trotz einer gut ausgebauten Umgehungsstraße fahren nämlich täglich immer noch ca Fahrzeuge durch den Ort. Dabei handelt es sich zu 80% um reinen Durchgangsverkehr, also um Fahrzeuge, die kein Ziel in Pleisweiler haben. Um die Weinstraße, insbesondere für Fußgänger, sicherer zu machen und um die kaum mehr zumutbare Verkehrs- und Lärmbelastung zu verbessern, hat sich der Gemeinderat vor geraumer Zeit an den zuständigen Landesbetrieb Mobilität in Speyer (LBM) gewandt. Von dort wurde jetzt mitgeteilt, dass ein realisierbarer Lösungsvorschlag erarbeitet worden sei, der evtl. mehr Verkehrssicherheit und weniger Fahrzeuge bedeuten könnte. Die Gemeinde möchte Sie daher frühzeitig von der beabsichtigten Maßnahme in Kenntnis setzen und für So verabschieden wir uns mit einem weinenden und einem lachenden Auge von unseren Büchereibesuchern und wünschen allen Leseratten, die gegen eine Spende unsere Bücher erworben haben, noch lange viel Freude beim Lesen. (Das Büchereiteam) KiPlo Pleisweiler-Oberhofen Montag, den , Uhr ganz herzlich in das Sportheim einladen. Der zuständige Referent vom Landesbetrieb Mobilität, Herr Nuber, wird dabei die Möglichkeit für die dringend notwendige Verkehrsberuhigung darlegen und für alle Fragen zur Verfügung stehen. Wir hoffen auf die Teilnahme von möglichst vielen Anliegern und freuen uns schon heute auf eine gute und sachliche Diskussion. Mit freundlichen Grüßen In Vertretung gez. Michael Spiegel, 1. Beigeordneter Spende für ein nachhaltiges Kinderprojekt Zum Herbst vergangenen Jahres mussten wir, da die Besuchszahlen in den letzten Jahren stark rückläufig waren, schweren Herzens die Entscheidung treffen, unsere dorfeigene katholische Kinder- und Jugendbücherei zu schließen. Es war kein leichter Schritt!

30 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 CVPO s Närrische Neuigkeiten! Die Fähnle hängen und jetzt gehts los - die Termine für die bevorstehende Kampagne: , Sonntag Offizieller Kartenverkauf Uhr, Gemeindehalle , Sonntag 1. Prunksitzung, Uhr , Samstag 2. Prunksitzung, Uhr , Samstag 3. Prunksitzung, Uhr , Sonntag Faschingsumzug, Uhr (für den Verein Timm Becht) Veranstaltungen im Februar Vortrag der Milchwirtschaft Landfrauen in Niederotterbach Seniorentreff Schlachtfest Eintracht Rechtenbach Kinderflohmarkt Förderverein prot. Kita Frauenfrühstück - Fahrt nach Dörrenbach ins ev. Gemeindehaus prot. Kirchengemeinde Vortrag der Lebenshilfe - Landfrauen Betreuungs- und Patientenverfügung Chorwochenende in Annweiler Eintracht Rechtenbach Generalversammlung ADAC Generalversammlung Eintracht Rechtenbach Gelenkerhalt und -ersatz, Landfrauen in Freimersheim Seniorentreff Pfälzer Spezialitäten im Sportheim Sportverein Halbtagswanderung - PWV mit Mitgliederversammlung Generalversammlung im Motorradfreunde Schweigener Hof Kochkurs Kraut und Rüben Landfrauen (Ortsgemeinde) SV Schweigen-Rechtenbach Neujahrsempfang des Sportvereins Der erste Neujahrsempfang des Sportvereins wurde gut angenommen, es waren über 100 Gäste da. Er sollte ein kleines Dankeschön sein, und auch für unser Jubiläum 90 Jahre Sportverein Schweigen-Rechtenbach stehen. Der Vorsitzende begrüßte die Mitglieder, Freunde, Spieler und Sponsoren. Danach wurden drei verdiente Mitglieder vom Südwestdeutschen Fußballverband geehrt. Diese Ehrung nahm Kreisvorsitzender Karl Schlimmer vor, geehrt wurden der langjährige Rechner Werner Meyer, der 2. Vorsitzende Kurt Bernhart und der ehemalige Vorstand Fred Bastian. Alle drei wurden mit der goldenen Ehrennadel des SWFV ausgezeichnet. Eine tolle Sache für die Drei und für den SV Schweigen- Rechtenbach, der stolz ist, diese drei Männer in seinen Reihen zu haben. Danach präsentierten einige junge Vorstandschaftsmitglieder den Verein in einer Power Point Präsentation, die sehr gut vorbereitet war. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Vielen Dank an alle, die dazu beigetragen haben, das unser Neujahrsempfang ein gelungener Start ins neue Jahr war. (T. H.) Jugendtreff Schweigen-Rechtenbach Der Jugendtreff lädt euch ein zum Burgerabend Am Do Uhr ab 10 Jahre kostenfrei --> Helfer/Eltern gesucht<-- Der Jugendtreff braucht dringend Unterstützung bei den Öffnungszeiten! Willst du uns unterstützen, dann melde dich bitte bei Jugendpfleger Michael 06343/ m.gerbes@vgbza.de, 0176/

31 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Samstag, 09. Februar 2019 im Vereinshaus Gesangverein Eintracht Rechtenbach Foto: gänseblümchen/pixelio Ab 11:30 Uhr Wurstsuppe, Kesselfleisch und Schweinemett kalt Kaffee und Kuchen Er ging an eine einsame Stelle und betete dort Von Oasen und Ruheorten in unserem Leben (Frau Dekanin Lenz, Wissembourg) Ab 18:00 Uhr Wurstsuppe, Kesselfleisch, Schweinepfeffer, Bratwurst mit Kraut, Schlachtplatte kalt/warm, Schweinemett kalt/warm, Hausmacher (auch zum Mitnehmen) Montag, bis Uhr Gemeinderaum Schweigen-Rechtenbach (unterhalb Kindergarten) Kostenbeitrag: 3.- Es lädt ein: Das Frauenfrühstücksteam PROTESTANTISCHE KIRCHENGEMEINDE Schweigen-Rechtenbach Weintorteufel aktuell Es sind immer noch Karten für das Spiel am , 1. FCK- Halle, da. Wir würden uns freuen, wenn ihr den Verein unterstützen würdet und mitfahrt. Bus und Fahrt werden ca Euro für Sitz und Stehplätze kosten. Abfahrt Uhr Schweigen am Weintor, Uhr Bad Bergzabern am Bahnhof. Karten oder Busbestellung bei Anja Lang-Hitziger (Tel /1667) ab Uhr erreichbar. (Vorstandschaft) Generalversammlung beim ADAC-Ortsclub Deutsches Weintor e.v. Der ADAC Ortsclub Deutsches Weintor e.v. lädt hiermit seine Mitglieder zur diesjährigen Generalversammlung am Sonntag, den 17. Februar 2019 um Uhr in den Schweigener Hof herzlich ein. Montag, bis Uhr Gemeinderaum Schweigen-Rechtenbach (unterhalb Kindergarten) Kostenbeitrag: 3.- Foto: gänseblümchen/pixelio Er ging an eine einsame Stelle und betete dort Von Oasen und Ruheorten in unserem Leben (Frau Dekanin Lenz, Wissembourg) Es lädt ein: Das Frauenfrühstücksteam Tagesordnung: a) Bericht des Vorstandes b) Bericht der Schatzmeisterin c) Entfällt d) Bericht der Rechnungsprüfer e) Entlastung des Vorstandes f) Feststellung der Stimmliste g) Wahlen: - 2. Vorsitzende/r - Schatzmeister/in - 1. Beisitzer/in - Delegierte für ADAC Hauptversammlung h) Anträge Verschiedenes (Ehrungen) Für unsere älteren Mitglieder bieten wir wieder einen Fahrdienst an. Interessierte melden sich bitte unter Tel /7021 an. (ADAC OC Deutsches Weintor e.v. Die Vorstandschaft) PROTESTANTISCHE KIRCHENGEMEINDE Schweigen-Rechtenbach

32 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Mo. 04./11./18. Fr. 08. und 22. (Ortsgemeinde) Veranstaltungen im Februar Uhr: Frauengymnastik Rücken-fit Uhr: Wirbelsäulen-Gymnastik für Männer, Frauengemeinschaft Männer-Kochkurs, Frauengemeinschaft Hundeverein DPSGC-Schweighofen e.v. Gelungener Start Gerade einmal vier Wochen ist das neue Jahr und der Trainingsbetrieb läuft bereits wieder auf Hochtouren. Mit zahlreichen neuen Hunden sind wir in die Saison gestartet. Im neuen Jahr warten einige Herausforderungen, so müssen z. B. neue Übungsleiter, Richter usw. geschult werden, um dem anhaltenden Zulauf gerecht zu werden. Seit 1995 wird die Jugendarbeit in Steinfeld gefördert. Wir betreuen den Jugendtreff und wollen einen Rahmen bieten, sich zu treffen und die Freizeit gemeinsam zu gestalten. Jugendtreff Steinfeld Unser Jugendtreff ist ausgetattet mit einem Kicker, Billard, Darts, einer großen Leinwand mit Beamer und modernen Musik- und Lichttechnik. Getränke und Snacks gibt es zu kleinen Preisen! Öffnungszeiten mittwochs Uhr Extra Aktionen, erstes Halbjahr 2019: (Ab 12 Jahre) 24. März: Trampolinhalle Landau 25. Mai: Kletterpark Kandel Ehrenamtliche Helfer gesucht Für das Öffnen und den Betrieb unseres Jugendtreffs bei den regelmäßgigen Öffnungszeiten mittwochs. Über Rückmeldungen würden wir uns sehr freuen! Kontakt und Informationen zum Treff: PhilippWeyrauch 0170/ Die nächste Begleithundeprüfung steht im Frühjahr an. Die Trainingzeiten bleiben zunächst unverändert: immer sonntags 9:00 Uhr auf dem Gelände des DPSGC. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Auf euer Kommen freut sich der DPSGC e.v. Ein guter Vorsatz für s neue Jahr - helfen Menschenleben retten! Hiermit laden wir herzlich zu unserem nächsten Blutspendetermin am Montag, 4. Februar von bis 20 Uhr in der Wiesentalhalle in Steinfeld ein. Jeder von uns kennt jemanden, der schon auf Blutkonserven angewiesen war, sei es auf Grund von Krebserkrankungen, Bluterkrankungen, nach Operationen oder Unfallopfer. Blut kann nicht chemisch oder synthetisch hergestellt werden. Nur das Wunderwerk Körper kann es bilden. Es ist ein nachwachsender Rohstoff in uns allen. Geben Sie einen kleinen, für Sie ungefährlichen, Teil an Bedürftige. Leisten Sie einen Beitrag und gehen Sie spenden! Dass dabei nichts Schlimmes passiert, beweisen uns die treuen Spender wie z.b. Volker Weihrauch, der bisher beim DRK schon 150 Spenden geleistet hat. Vielen Dank dafür und ein herzliches Vergelt s Gott. Eine Selbstverständlichkeit ist das Blutspenden nicht nur für ihn, sondern für seine ganze Familie. Sprechstunde entfällt! Am Donnerstag, den 31. Januar 2019, muss die wöchentliche Sprechstunde im Rathaus aus terminlichen Gründen leider entfallen. Unter der Rufnummer können Sie selbstverständlich auch außerhalb der festen Sprechzeit jederzeit gerne einen separaten Termin für Ihre Anliegen vereinbaren. (Ortsgemeinde) Veranstaltungen im Februar 1. Februar Hähnchenfest Sportfreunde Sportheim 2. Februar Glühweinwanderung Sportfreunde NN 4. Februar Blutspendetermin DRK-OrtsvereinWiesentalhalle 9. Februar Schlachtfest mit Unterhaltung Kindergarten Wiesentalhalle 16. Februar Prunksitzung Kulturverein Wiesentalhalle (Ortsgemeinde) Neugierig geworden? Hier ein paar Infos für Erstspender: Die Blutspende selbst dauert nur wenige Minuten. Es besteht keine Ansteckungsgefahr und sie schadet nicht der Gesundheit, sondern fördert sie eher. Mit der Aufnahme der Spenderdaten, ihrer Regist-

33 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 rierung, der ärztlichen Untersuchung und der Erholungsphase nach der Spende muss mit einem gesamten Zeitaufwand von etwa einer Stunde gerechnet werden. Voraussetzung für das Blutspenden ist, dass Sie sich gesund fühlen. Zum ersten Mal dürfen Sie zwischen Ihrem 18. und Ihrem 67. Geburtstag Blut spenden. Wenn das alles auf Sie zutrifft, zögern Sie nicht länger - jede Spende zählt! Ruhen Sie sich nach Ihrer Spende noch aus, trinken Sie viel - alkoholfrei - und essen Sie etwas dazu. Für Ihre Spende werden Sie von uns kostenlos verpflegt. Ihr Blut wird nach der Entnahme im Labor des Blutspendedienstes West untersucht. Sollten dabei auffällige Befunde auftreten, die ein Hinweis auf Krankheiten sein können, werden Sie umgehend darüber informiert. Nach etwa drei Wochen erhalten Sie dann noch Ihren Blutspender- Pass. In diesem Pass sind alle wichtigen Angaben zu Ihrer Person hinterlegt - tragen Sie ihn also immer bei sich. Sollten Sie einen Unfall haben oder aus einem anderen Grund eine Transfusion benötigen, kann das eine wertvolle Zeitersparnis bringen. Für Wiederholungstäter hier noch die Erinnerung zur Blutspende bitte immer einen amtlichen Lichtbildausweis mitzubringen. Männer dürfen sechs Mal und Frauen vier Mal innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. Zwischen zwei Blutspenden müssen 56 Tage liegen. (DRK) Jugendorchester Schaidt-Steinfeld Zum Probenbeginn im Jahr 2019 haben sich die jungen Musikerinnen und Musiker des Jugendorchesters Schaidt-Steinfeld am vergangenen Freitag getroffen, um nach der Probe gemeinsam bei Pizza und Softdrinks zu verweilen. Danach wurde beim Billard- oder Kickerspielen noch viel geredet und gelacht. Sportfreunde Steinfeld Neujahrsempfang Die Sportfreunde Steinfeld hatten am Samstag zum Neujahrsempfang geladen und durften zahlreiche Mitglieder, Freunde und Gäste begrüßen. Neben den Grußworten des Vorstands, ließ es sich auch Ortsbürgermeister Marc Steinbrecher nicht nehmen, den Sportfreunden Zuspruch zukommen zu lassen und für die aktive Mitgestaltung des Dorflebens zu danken. Die Herausforderungen bei den Sportfreunden für das Jahr 2019 hat Vorstand Michael Hunsicker klar formuliert: Aus sportlicher Sicht gilt es den Spielbetrieb bei den Herren aufrecht zu erhalten, nachdem die Vereine aus Kapsweyer und Schweighofen die Spielgemeinschaft zum Saisonende gekündigt haben. Für eine eigene Herrenmannschaft ist personell bereits der Grundstein gelegt. Es werden aber noch Verstärkungen gesucht. Der Spielbetrieb mit der Jugendspielgemeinschaft wird weiter fortgeführt. Die nach wie vor gute und erfolgreiche Jugendarbeit, soll intensiviert werden. So wird es zum Beispiel im Sommer ein Fußballcamp in Steinfeld geben. In finanzieller Hinsicht sieht sich der Verein mit einer Investition im fünfstelligen Bereich konfrontiert, weil der alte, störungsanfällige Rasenmäher für die beiden Spielfelder ersetzt werden muss. Die Mittel dafür sollen größtenteils aus Spenden generiert werden. Einzelne Maßnahmen dazu sind auch hier bereits gestartet. Alles in allem ist bei den Sportfreunden Steinfeld in 2019 also eine ganze Menge an Aktivitäten zu erwarten. Informationen dazu werden hier im Südpfalz Kurier, auf unserer Website und auf unseren Kanälen in den sozialen Medien bei Instagram, Facebook und veröffentlicht. (A. Tyralla) Hähnchenfest Am Freitag, den , findet ab 17:00 Uhr wieder das traditionelle Hähnchenfest bei den Sportfreunden Steinfeld im Vereinsheim statt. Die Hähnchen werden wie immer frisch nach traditionellem Rezept zubereitet. Selbstabholer können gerne telefonisch ab 17:00 Uhr unter 06340/5122 vorbestellen. Die Sportfreunde freuen sich auf Ihren Besuch! (A. Tyralla) Der nächste Auftritt des Jugendorchesters findet am 9. Februar 2019 beim Schnüffelfest des Kindergartens in der Wiesentalhalle statt. Geprobt wird immer freitags von bis Uhr. Interessierte sind jederzeit willkommen. (MV Steinfeld) Veranstaltungen im Februar Freitag, Hähnchenessen Sportheim Samstag, Bibellesung Evang. Gemeindehaus Samstag, Schlachtfest Sportheim Sonntag, Halbtageswanderung Pfälzerwaldverein Sonntag, Benefizkonzert Prinzip Hoffn./Steinweiler Mittwoch, Kulinarischer Treff Evang. Gemeindehaus Sonntag, Jugendgottesdienst Evang. Kirchengemeinde Sonntag, Halbtageswanderung Pfälzerwaldverein Mittwoch, Seniorenwanderung Pfälzerwaldverein (Ortsgemeinde) Kulinarischer Treff Der nächste kulinarische Treff findet am Mittwoch, den , Uhr im evangelischen Gemeindehaus statt. Es wird um Voranmeldung gebeten. Die Anmeldeliste liegt in der Kirche aus. Anmeldungen sind auch möglich bei Pfarrer Johannes Berthold, Tel , bei Franz Ripplinger, Tel oder bei Lothar Wagner, Tel Kurzfristige Abmeldungen bitte nur bei Pfarrer Berthold. Volker Christmann, Ortsbürgermeister

34 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/ Freitag im Monat = 1.klassige Hähnchen Frisch - knusprig - lecker - gemütlich! So sind die Hähnchenabende beim SV Vorderweidenthal. So auch wieder am kommenden Freitag, 1. Februar 2019 ab 18:15 Uhr. Dazu sind alle, die gerne gegrillte Hähnchen und/oder das gesellige Beisammensein mögen, recht herzlich eingeladen. Um Reservierung wird auf Grund der Planung gebeten. Gerne bietet der SVV auch Hähnchen zum Mitnehmen an, wer also auf ein frisch gegrilltes Hähnchen nicht verzichten möchte, dieses aber lieber zuhause vor dem Fernseher genießen möchte, kann dies gerne tun! Der Gaumenschmaus wird dann von uns artgerecht verpackt und steht zur Mitnahme bereit. Reservierung nehmen wie immer Harald Schmitt (Tel oder ) und Volker Stöbener (Tel oder ) entgegen. (SVV) Als ob! - Vorverkauf für Sven Hieronymus hat begonnen! Der Rocker ist Fünfzig. Zeit des Wandels. Seine Tochter zieht aus. Sein Sohn leider nicht. Der ist jetzt an der Schwelle des Erwachsenseins, aber er findet diese Schwelle einfach nicht und wenn doch, bleibt er daran hängen und fällt hin. Es reicht aber immerhin dazu, seinem alten Rockervater das Leben zu erklären. Und wenn der Rocker Einwände hat, kommt immer der Satz: Als ob! Die Kommunikation mit seiner Frau hat sich geändert, jetzt wo die Kinder groß sind. Er hat erkannt, wann und wie man auch in hohem Alter noch Sex mit seiner Frau haben kann und was Mann dafür tun muss. Wenn er nicht gerade seiner Tochter beim Renovieren helfen muss oder sein Sohn ihm erklärt, wie man richtig Auto fährt - immerhin hat er ja den Führerschein seit ein paar Wochen. Der Rocker ist zwar älter geworden, aber nichts hat sich verbessert. Er ist immer noch der Depp in der Familie und niemand kann ihn zu Hause leiden. Noch nicht mal der Hund! Also geht er wieder auf die Bühne, um am Schluss doch zu erkennen: Weine könnt ich... weine! RPR1 Comedian Sven Rocker Hieronymus spielt sein neues Live- Programm am 11. Mai im Sportheim Vorderweidenthal! Der Erlös kommt dem Verein Prinzip Hoffnung e.v. zugute, der schwerkranke & behinderte Kinder unterstützt. Tickets online unter: oder bei Martin Seibel in Vorderweidenthal. (P. H.) Kirchliche Nachrichten Gottesdienste der Pfarrei Hl. Edith Stein, Bad Bergzabern Weinstraße 38, Bad Bergzabern Tel Pfarramt.bad-bergzabern@bistum-speyer.de Mittwoch, Steinfeld, 16:00 Uhr Glaubens- und Gebetsschule für Erstkommunionkinder Bad Bergzabern, 18:00 Uhr Heilige Messe, anschließend Barmherzigkeitsrosenkranz Birkenhördt, 18:00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, Bad Bergzabern, 09:00 Uhr Heilige Messe Schweighofen, 17:30 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Heilige Messe Freitag, Steinfeld, 09:00 Uhr Heilige Messe Bad Bergzabern, 09:30 Uhr Krankenkommunion Bad Bergzabern, 16:45 Uhr Eucharistische Anbetung, 18:00 Uhr Amt Kapsweyer, 18:00 Uhr Heilige Messe Samstag, , Darstellung des Herrn (Lichtmess) Blankenborn, Vorabendmesse mit Blasiussegen und Kerzenweihe Oberotterbach, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Blasiussegen Pleisweiler-Oberhofen, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Blasiussegen und Kerzenweihe Sonntag, Kapsweyer, 09:00 Uhr Amt mit Blasiussegen Schweigen-Rechtenbach, 09:00 Uhr Amt mit Blasiussegen Bad Bergzabern, 10:30 Uhr Hochamt der Pfarrei, mit Lichterprozession, Kerzenweihe und Blasiussegen Steinfeld, 10:30 Uhr Amt mit Blasiussegen und Kirchenmaus - Gottesdienst für Kinder Kapsweyer, 18:00 Uhr Rosenkranzgebet Montag, Bad Bergzabern, 09:00 Uhr Heilige Messe Niederotterbach, 18:00 Uhr Vesper mit eucharistischer Anbetung und Segen Dienstag, Bad Bergzabern, 17:15 Uhr Rosenkranzgebet, 18:00 Uhr Amt Kapsweyer, 18:00 Uhr Heilige Messe Schweigen-Rechtenbach, 18:00 Uhr Heilige Messe Mittwoch, Steinfeld, 16:00 Uhr Glaubens- und Gebetsschule für Erstkommunionkinder Bad Bergzabern, 18:00 Uhr Heilige Messe, anschließend Barmherzigkeitsrosenkranz Birkenhördt, 18:00 Uhr Heilige Messe Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros Bad Bergzabern: Dienstags, donnerstags und freitags von 9:00 bis 11:00 Uhr, mittwochs von 15:00 bis 17:00 Uhr Kath. Pfarrei Hl. Maria Magdalena Klingenmünster Gottesdienste vom Mittwoch, Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier Donnerstag, Uhr Eschbach - Eucharistiefeier Freitag, Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier, anschl. Herz-Jesu-Andacht mit Aussetzung Samstag, Darstellung des Herrn Kollekte: für Kirche und Pfarrheim (KiSti) Uhr Billigheim - Eucharistiefeier, anschl. Blasiussegen Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier, anschl. Blasiussegen Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Kollekte: für Kirche und Pfarrheim (KiSti) Uhr Pfalzklinikum - Eucharistiefeier Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier, anschl. Blasiussegen Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier als Requiem f. Pfr. Erhard Winter, anschl. Blasiussegen Kollekte: für das Projekt Sao Francesco Campo Grande/Brasilien der Franziskaner Dienstag, Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier als Seniorengottesdienst Mittwoch, Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier Gemeindenachrichten Öffnungszeiten Pfarrbüro Klingenmünster Montag bis Freitag: Uhr Uhr, Donnerstag Uhr, Telefon Erstkommunionvorbereitung Herzliche Einladung an alle Eltern der Erstkommunionkinder zum Elternabend mit Informationen zur Erstkommunion in Klingenmünster und Ingenheim Termin: Mittwoch, 6. Februar, um Uhr im Pfarrheim Klingenmünster Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag in Klingenmünster. Am Dienstag, den 05. Februar, beginnen wir um Uhr mit einer Hl. Messe, anschließend gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen im Mönchssaal. Kath. Frauengemeinschaft , Uhr: Teamsitzung im Pfarrheim (Pk-ha)

35 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Prot. Kirchengemeinden Bad Bergzabern und Pleisweiler-Oberhofen Mittwoch, :00 Uhr Frauenfrühstück; Die große Familie von Abraham bis Isaak, Erzählt mit der Methode Godly Play, Gott im Spiel, Lotte-Sticher-Haus Ingenheim 16:00 Uhr Jungschar für Kinder von 7-10 Jahren, Haus der Familie Bad Bergzabern Donnerstag, :45 Uhr Bambinis bis 3 Jahre mit Eltern und Großeltern, Haus der Familie Bad Bergzabern 10:00 Uhr Gottesdienst, Tagesstätte für Senioren Bad Bergzabern 16:00 Uhr Kinderkantorei für Kinder von 4-14 Jahren, Haus der Familie Bad Bergzabern 20:00 Uhr Kantorei, Haus der Familie Bad Bergzabern Freitag, :00 Uhr ZAS am Freitag, Haus der Familie Bad Bergzabern 19:30 Uhr Semesterabschlusskonzert; Das Universitätsorchester spielt die Sinfonie A-Dur KV 201 von W. A. Mozart. Der Universitätschor singt die Messe D-Dur op. 86 für Chor und Orgel. Mitwirkende: Universitätsorchester, Universitätschor, Boris Feiner, Orgel, Leitung UMD Olaf Meyer und Studenten, Marktkirche Bad Bergzabern Samstag, :30 Uhr Gottesdienst, Edith-Stein-Klinik Bad Bergzabern Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst, Marktkirche Bad Bergzabern, Prädikantin Heft 10:30 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche Pleisweiler-Oberhofen, Prädikantin Heft Montag, :30 Uhr Bibelkreis, Philipper 1, 1-26 Vom Denken zum Danken, Gäste: Diakon Andreas Roth + Christine Roth, Geistl. Begleiterin, Haus der Familie Bad Bergzabern 20:00 Uhr Gesprächskreis Mittendrin, Patientenverfügung und palliative Versorgung am Lebensende, Ref.: Karin Rodrian, Haus der Familie Bad Bergzabern Dienstag, :45 Uhr Gottesdienst, Pro-Seniore-Residenz Bad Bergzabern 14:30 Uhr Repair-Cafe, Reparatur von Liebhaberstücken, wie Modelleisenbahnen oder Pendeluhren und kleinen Haushaltsgeräten, wie Kaffeemaschine, Toaster oder Haarföhn und vieles mehr in geselliger Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen. Haus der Familie Bad Bergzabern 18:30 Uhr Einführung in christliche Meditationstechniken mit Pfr. i. R. und Therapeut Bernhard Pfeifer, insgesamt vier Abende , und , Infos bei Ute Braune, Tel , Haus der Familie Bad Bergzabern 19:30 Uhr Alkoholselbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Haus der Familie Bad Bergzabern Mittwoch, :00 Uhr Jungschar für Kinder von 7-10 Jahren, Haus der Familie Bad Bergzabern 19:00 Uhr Presbyteriumssitzung, Prot. Gemeindehaus Pleisweiler Protestantische Kirchengemeinde Bad Bergzabern, Weinstraße 48, Tel Haus der Familie, Luitpoldstraße 22 Prot. Kirchengemeinden Barbelroth - Oberhausen, Dierbach, Kapellen-Drusweiler und Niederhorbach Freitag, ev. Gemeindehaus in Dierbach Uhr Jungschar 2 ( Klasse) Uhr Jugendkreis (ab 7. Klasse) Samstag, Uhr Auszeit um den Altar in Dierbach Sonntag, (4. So. nach Epiphanias) Uhr Gottesdienst in Niederhorbach Uhr Kindergottesdienst in Niederhorbach Uhr Gottesdienst in Oberhausen Uhr Gottesdienst mal Anders in Kapellen-Drusweiler Dienstag, Kirchenstübchen in Barbelroth Uhr Krabbelgruppe Die Sandhäschen Winterspaziergang - wir erkunden die Natur - Gemeindesaal in Kapellen-Drusweiler Uhr Konfi-Kurs Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch, ev. Gemeindehaus in Dierbach Uhr Jungschar (ab 5. Klasse) Prot. Pfarramt Kapellen-Drusweiler Barbelroth, Friedensstraße 7 Das Pfarramt ist montags nur für dringende Fälle erreichbar. Tel: / pfarramt.barbelroth@evkirchepfalz.de Prot. Kirchengemeinde Dörrenbach- Oberotterbach, Prot. Kirchengemeinde Schweigen-Rechtenbach Kasualvertretung vom Februar wird Pfarrerin M. Lingenfelder von Dekan Dietmar Zoller vertreten. Tel: Freitag, den 1. Februar Uhr Krabbelgruppe im Evang. Kindergarten Dörrenbach für die ganz Kleinen Samstag, den 2. Februar :00 Uhr Uhr Beerdigung von Kurt Breidt von der katholischen Kirche in Rechtenbach aus. Herr Breidt verstarb im Alter von 82 Jahren Sonntag, den 3. Februar :15 Uhr Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Schweigen 10:30 Uhr Uhr Gottesdienst in der Wehrkirche Dörrenbach Beide Gottesdienste hält Pfrin. Margret Lingenfelder Montag, den 4. Februar :15-11:00 Uhr Frauenfrühstück im UG der Kita in Schweigen-Rechtenbach, Martin-Luther-King-Str. Thema: Er ging an eine einsame Stelle und betete dort. - Von Oasen und Ruheorten in unserem Leben Referentin ist Dekanin Esther Lenz aus Wissembourg Dienstag, den 5. Februar :00-18:30 Uhr Konfirmandenunterricht im ev. Gemeinderaum, Martin-Luther-King-Straße 8 in Schweigen-Rechtenbach Bürozeit im Pfarramt: Mittwoch von 8.00 Uhr Uhr Prot. Pfarramt Dörrenbach Schweigen-Rechtenbach, Hauptstr. 57,76889 Dörrenbach Tel / 4794 Fax pfarramt. dörrenbach@evkirchepfalz.de Prot. Kirchengemeinden Klingenmünster und Gleiszellen-Gleishorbach Donnerstag, Uhr Mädchentreff Gruppe 1 im Gemeinderaum Klingenmünster Uhr Mädchentreff Gruppe 1 im Gemeinderaum Klingenmünster Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Klingenmünster (Pfarrerin Wahlig) Uhr Gottesdienst im Ev. Gemeindehaus Gleiszellen (Pfarrerin Wahlig) Montag, Uhr Jungentreff im Gemeinderaum Klingenmünster Dienstag, Uhr Präparandenstunde im Gemeinderaum Klingenmünster Uhr Konfirmandenstunde im Gemeinderaum Klingenmünster Uhr Sitzung des Presbyteriums Klingenmünster im Gemeinderaum (Prot. Pfarramt) Prot. Kirchengemeinde Minfeld-Winden für Hergersweiler Sonntag, :30 Uhr Gottesdienst, Bürgerhaus Hergersweiler 10:30 Uhr Kindergottesdienst, Prot. Gemeindehaus Minfeld Dienstag, :00-11:30 Uhr Krabbeltreff, Prot. Gemeinderaum Winden (gegenüber Bürgerhaus) Herzliche Einladung an alle Kinder vor dem Kindergartenalter und ihre Eltern zum Krabbeltreff. 15:15 Uhr Präparandenunterricht, Prot. Gemeindehaus Minfeld 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht, Prot. Gemeindehaus Minfeld 19:30 Uhr Elternabend zur Konfirmation, Prot. Gemeindehaus Minfeld. Alle Fragen rund um die Konfirmandenfreizeit und zur Konfirmation 2019 Babysitterbörse Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden: Tel Bürozeiten im Pfarramt Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel donnerstags von 15:00-17:00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinbarung. Prot. Pfarramt, Tel Mail: pfarramt.minfeld.winden@evkirchepfalz.de Internet: Prot. Kirchengemeinde in Niederotterbach, Steinfeld, Kleinsteinfeld, Kapsweyer, Bahnhof Schaidt Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten Sonntag, , fünfter Sonntag vor der Passionszeit Der Herr wird ans Licht bringen, was im Finstern verborgen ist, und wird das Trachten des Herzen offenbar machen (1. Korinther 4,5) Uhr Gottesdienst Niederotterbach, Pfr. Kleppel Uhr Gottesdeinst Freckenfeld, Pfr. Kleppel

36 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Präparanden Konfirmandengruppen Die Komnfirmanden in Niederotterbach treffen sich sich am 5. Februar 2019, Uhr im Bürgerhaus in Niederotterbach. Konfirmandenprüfung-Elternabend Die Konfirmandenprüfung mit Elternabend findet am Dienstag, um Uhr in der niederotterbacher Gustav Adolf Kirche statt. Die Jugendlichen präsentieren die Inhalte und die Arbeit ihrer Konfirmandenzeit. Glaubenskurs Stufen des Lebens Der vierte Glaubenskurs findet auch in diesem Februar in Freckenfeld statt. Unter dem Motto Farbe kommt in dein Leben laden wir ein, an vier Abenden überraschenden Begegnungen zwischen Menschen und Jesus unter neuem Licht in farbiger Freude zu erleben. Die Abende beginnen jeweils dienstags um Uhr im alten Kindergarten in der Kindergartenstraße in Freckenfeld. Zu folgenden Terminen laden wir ein: 05., 12., 19. und 26. Februar. Teilnehmer sind herzlich willkommen. Sonntag, 12. Mai 2019 Jubelkonfirmation (Gold und Diamant) in Freckenfeld Eingeladen sind alle, die vor 50 bzw 60 Jahren, also im Jahre 1959 oder 1969, ihre Konfirmation begangen haben. Die Jubilare werden gebeten die Adressenlisten zusammen zu stellen und im Pfarramt abzugeben. Dann erst können im Frühjahr die Einladungen verschickt werden. Prot, Pfarramt Freckenfeld Pfarrer Kleppel, Tel Montags ist das Pfarramt geschlossen. Ev. Stadtmission Bad Bergzabern Gottesdienste, Bibelgesprächskreise und andere Veranstaltungen Mittwoch, 30. Januar Uhr Bibelgesprächskreis Bad Bergzabern/mit Fahrdienst aus Kapellen und Niederhorbach Donnerstag, 31. Januar Uhr ProChrist Motivationsgottesdienst mit K. Göttler, Annweiler In der Zeit vom März 2019 findet in Annweiler im Hohenstaufensaal PRO CHRIST LIVE statt. Die Vorbereitungen laufen. PROCHRIST LIVE ist eine Veranstaltungsreihe zu zentralen Glaubensund Lebensthemen, die von verschiedenen christlichen Gemeinden der Region Annweiler in Zusammenarbeit mit dem prochrist e.v., Kassel, angeboten wird. Beim Motivationsgottesdienst am 31. Januar, der in der Stadtmission Annweiler, Südring 30, stattfinden wird, stellen sich einer der Redner, Klaus Göttler, sowie die Moderatorin der Abende vor. Mehr Informationen gibt es unter annweiler Freitag, 1. Februar Uhr Bibelgesprächskreis Rechtenbach Uhr Bibelgesprächskreis Dörrenbach Sonntag, 3. Februar Uhr Gottesdienst in Bad Bergzabern mit Kinderprogramm Uhr Gottesdienst in Freckenfeld Montag, 4. Februar Uhr Gebetskreis in Bad Bergzabern Uhr OWoZi (Offenes Wohnzimmer) in Freckenfeld Dienstag, 5. Februar Uhr Frauenfrühstück in Freckenfeld Uhr Stufen des Lebens-Kurs Farbe kommt in dein Leben (Teil 1) in Freckenfeld Mittwoch, 6. Februar Uhr Frauengesprächskreis Kinder und Jugend Freitag, 1. Februar Uhr Jungschar (1.-5. Klasse) Uhr Teenkreis (6.-9. Klasse) Uhr T.w.J. (Jugendkreis ab 16 Jahre) Montag, 4. Februar 2019 Ab Uhr Flötenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene und Gitarrenunterricht (genau Uhrzeiten bei Elisabeth Heinz) Kontakt: Elisabeth Heinz/Kapellen-Drusweiler, Tel /4089 Besondere Veranstaltung Stufen des Lebens-Kurs: Farbe kommt in dein Leben! Farben beleben, beschwingen, geben Konturen. Die Natur spart nicht mit einer riesigen Farbenfülle. Solch ein buntes Leben wünschen wir uns. Meist ist es aber eher blass und farblos. Meist gleicht ein Tag dem anderen. An manchen Tagen erscheint alles grau. Und wir sehnen uns dann danach, dass (wieder) mehr Farbe ins Leben kommt. Vier neutestamentliche Geschichten zeigen auf, wie durch überraschende Begegnungen zwischen Menschen und mit Jesus neues Licht ins Leben fällt und neue Farben durchbrechen und das Leben bunter wird. Dazu laden wir Sie im neuen Kurs herzlich ein! (Bärbel Reumann) Termine: jeweils Dienstag-Abend, Uhr / , , und Ort: LGK Freckenfeld, Kindergartenstr. 2, Freckenfeld Leitung: Barbara Reumann Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Freckenfeld und Ev. Stadtmission Bad Bergzabern / Freckenfeld Kontaktadresse: Vollmersweilerer Straße 22, Freckenfeld, Tel , Andreas-kleppel@t-online.de Kontakt: Info zu weiteren Veranstaltungen, Gruppen und Ansprechpartnern bei Gemeinschaftspastor Christoph Reumann, Tel /8530. (Stadtmission) Mennonitengemeinde Deutschhof Evangelische Freikirche Bibelkurs Thema Christsein als der Weg immer authentischer zu werden mit Riki Neufeld Freitag, 1. Februar Uhr Samstag, 2. Februar Uhr Sonntag, 3. Februar Uhr Gottesdienst, parallel Kinderstunden Montag, 4. Februar Uhr Hauskreis mobile.hk Ansprechpartner U. Wedler, Tel Mittwoch, 6. Februar Uhr Bibel- und Gebetskreis Ansprechpartner O. Schowalter, Tel Uhr Hauskreis Mittwoch Ansprechpartner D. Froese, Tel Kontaktadresse: Uwe Wedler, Deutschhof 3, Tel (Schmitt) Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Wir laden Sie herzlich zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein Adresse: Im Gewerbegebiet Im Wernersgrund. Auf dem Viertel 2 in Bad Bergzabern. Unsere Homepage: Mittwoch, 30. Januar :00 Uhr Hauskreise (in deutscher und russicher Sprache) Freitag, 1. Februar :00 Uhr Chorprobe Samstag, 2. Februar :30 Uhr Beginn des Gottesdienstes 10:00 Uhr Bibelgespräch in Gruppen (deutsch und russisch) 11:15 Uhr Predigt mit Radovan Marjanov 16:00 Uhr Jugendstunde mit gemeinsamen Nachprogramm 17:00 Uhr Poesieabend - Thema Zartheit. Es erwarten Sie christliche Lieder und Gedichte und ein gemütliches Beisammensein im Anschluss mit Tee, Gebäck etc..

37 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Sonntag, 3. Februar :00 Uhr Pfadfindertreffen: Erste Hilfe Montag, 4. Februar :00 Uhr Volleyballtraining in der Sporthalle Adresse: Pestalozzistraße 21 Bad Bergzabern Mittwoch, 6. Februar :00 Uhr Hauskreise (in deutscher und russicher Sprache) Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen erh alten Sie bei Heinrich Gomer (Pastor) unter der Tel.-Nr Neuapostolische Kirche Gemeinde Bad Bergzabern Neuapostolische Kirche, Landauer Straße 30 Mittwoch, 30. Januar Uhr, Gottesdienst Sonntag, 3. Februar Uhr, Gottesdienst Mittwoch, 6. Februar Uhr, Gottesdienst Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite Religiöse Gemeinschaften Jehovas Zeugen Versammlung Bad Bergzabern Als zum Pfingstfest des Jahres 33 u. Z. die Christenversammlung gegründet wurde, übernahmen die Apostel Jesu als eine leitende Körperschaft die Führung. Sie hatten die Verantwortung, sich um Angelegenheiten zu kümmern, die sich auf alle Christen auswirken würden. Sie schrieben Briefe, um den Jüngern zu helfen, im Denken und Handeln vereint zu bleiben. Heute folgen die Versammlungen der Zeugen Jehovas dem gleichen Muster. Dadurch bilden sie eine geeinte weltweite Bruderschaft. Auch heute bilden reife, gottergebene Männer die leitende Körperschaft in der Weltzentrale der Zeugen Jehovas. Diese Woche besucht Herr Gerrit Lösch als Vertreter der Weltzentrale das Zweigbüro unseres Landes in Selters/Ts.. Aus diesem Anlass findet am Samstag, den 2. Februar, eine landesweite Video-Übertragung mit Berichten über unsere Tätigkeit des letzten Jahres statt. Beginn ist um 10:00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden. Veränderte Zusammenkunftszeiten diese Woche: Freitag Uhr, sowie Samstag Uhr; Königreichssaal Lindelbrunnstraße 5, Bad Bergzabern, Telefon 06343/5838 Einladung zu unseren Zusammenkünften. Warum lohnt sich ein Besuch? Sie erfahren, wie die Bibel in unsere Zeit passt. Sie lernen, wie man nach der Bibel leben kann. Man trifft Menschen, die einem guttun. Der Glaube an Gott wird gestärkt Man muss kein Zeuge Jehovas sein, um unsere Zusammenkünfte zu besuchen. Jeder ist willkommen. Der Eintritt ist frei und es gibt keine Geldsammlungen. Lernen Sie Ihre eigene Bibel kennen. Gern stehen wir für Bibelkurse auch im privaten Rahmen zur Verfügung. Ort und Zeitpunkt bestimmen Sie. Dies ist völlig unverbindlich und kostenlos. Mehr erfahren Sie unter (IH) Wichtiger hinweis an alle einsender von Fotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit folgender Mindestgröße druckbar sind: Bei 90 mm Breite (1-spaltig) mind. 850 Pixel in der Breite Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind Pixel in der Breite. Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi. Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt. Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Redaktion Feriengebiet Bad Bergzaberner Land - Südliche Weinstrasse Neue Woche - neues Programm Mittwoch, 30. Januar 19:00 Uhr Workout mit Outdoor Nation - Altstadt Workout Donnerstag, 31. Januar Uhr Wanderung mit Überraschungsziel mit Wanderführer Artur Kuntz Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training Freitag, 1. Februar Uhr: Semesterabschlusskonzerte der Universität in Landau Die Universitätsmusik der Universität in Landau und die Arbeitsstelle für Musikkultur und Musikpädagogik laden für Freitag, 01. Februar um Uhr zu einem Konzert mit Universitätschor und Universitätsorchester in die Marktkirche Bad Bergzabern ein. Die universitären Ensembles werden unter der Leitung von UMD Olaf Meyer die Sinfonie A-Dur KV 201 von W. A. Mozart und die Messe D-Dur op. 86 von A. Dvorak präsentieren; die solistischen Parts in der Messe werden von Studierenden der Landauer Universität übernommen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Sonntag, 3. Februar Uhr Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz Therme. Kostenbeitrag: 3, mit Kurkarte kostenlos Uhr Carambole präsentiert Lebensfragen Relexionen über das Leben mit Worten von Dichtern und Musik Worte: Wolfgang Spitz - Musik: Wolfgang Sobiraj Eine Veranstaltung der Stadt Bad Bergzabern Konferenzraum im Haus des Gastes, Bad Bergzabern Das zweistündige Programm wendet sich an Menschen - egal ob alt oder jung - die bereit sind, dem Leben so ins Auge zu sehen, wie es ist, ohne die innere Heiterkeit zu verlieren. Durch musikalische Interpretationen - lustig-ironisch, anregend, ernst - werden die Texte vertieft und erfahren so weitere Akzente. Die einzelnen Fragebereiche werden durch adäquate Kommentare eingeleitet. Der Zuhörer soll sich dabei seine eigenen Gedanken machen können und mit vielen Anregungen Eintritt frei - Spenden erbeten Montag 4. Februar 18:30 Uhr Workout mit Outdoor Nation für jedermann Dienstag 5. Februar Uhr Lauftreff für jedermann* Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training (BfT) VHS-Nachrichten Aktuelle Kurse der Kreisvolkshochschule Südliche Weinstraße Body-Styling in Hergersweiler Die Kreisvolkshochschule bietet einen Fitnesskurs in Hergersweiler mit Kursleiterin Heike Regenauer an. Der Body-Styling-Kurs startet am Donnerstag, 24. Januar, von 18:45 bis 19:45 Uhr. In diesem Kurs erlernen die Teilnehmer Übungen für ein effektives Ganzkörpertraining, bei welchem die verschiedenen Muskelgruppen gezielt trainiert werden und die allgemeine Ausdauer verbessert wird. Ziel ist es, eine Förderung der körperlichen Fähigkeiten wie Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit, Dehn- und Koordinationsfähigkeit zu erreichen. Hier ist jeder richtig, der sich gern bei flotter Musik bewegen möchte. Info und Anmeldung bei der kvhs Südliche Weinstraße, Telefon 06341/ , vhs@suedliche-weinstrasse.de, Bitte lesen Sie weiter auf Seite 42

38 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 STELLEN Markt Weitere Jobs: wittich.de/ jobboerse Sunny studio / fotolia.com Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n freundliche/n MFA in Vollzeit Praxis Dr. Michael und Ulrike Becker Fachärzte für Allgemeinmedizin Marktstr. 22, Bad Bergzabern Tel /2027 Die Bewegungskindertagesstätte Die Nussknacker der Ortsgemeinde Hochstadt sucht zum 1. April 2019 eine Kindergartenleitung (m/w/d) in Vollzeit sowie zum nächstmöglichen Termin zunächst befristet bis zum Ende des Kindergartenjahres 2018/2019 staatlich geprüfte Erzieher/Erzieherinnen u. a. auch für den U3-Bereich in Vollzeit sowie als feste Vertretungsstelle (sog. Springer, Zuordnung zu einer festen Gruppe entfällt). Die detaillierten Stellenbeschreibungen und Einstellungsvoraussetzungen finden Sie unter Bewerbungen mit den sonst üblichen und aussagefähigen Unterlagen richten Sie bitte an: Verbandsgemeindeverwaltung, Personalabteilung, Konrad-Lerch-Ring 6, Offenbach oder per an personalamt@offenbach-queich.de. oder mitarbeitenden Polier Anzeigenannahme: Gut informiert durch Ihr Amts- oder Mitteilungsblatt!

39 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 AUSBILDUNG 2019 STARTE JETZT MIT UNS DURCH! AZUBIS: Kauffrau/-mann im Einzelhandel (m/w/d) Kauffrau/-mann für Büromanagement (m/w/d) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice (m/w/d) Gestalter/-in für visuelles Marketing (m/w/d) STUDENTEN: B.A. Fachrichtung Industrie und Handel RICHTE DIR DEINE ZUKUNFT EIN! Hier fehlst DU! Jetzt bewerben unter: oder jobboerse@ehrmanngilb.de

40 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 STELLEN Markt Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/jobboerse Freundliche Bedienung (m/w/d) und Küchenhilfe (m/w/d) gesucht für Weinstube in Oberotterbach! Telefon Die Verbandsgemeinden Herxheim und Offenbach an der Queich haben im Rahmen einer Kooperation zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen unbefristet zu besetzen: Beauftragter (m/w/d) für Datenschutz, Informationssicherheit, Digitalisierung und Verwaltungsmodernisierung in Vollzeit Hilfspolizist (m/w/d) in Teilzeit (50 %) Weitere Informationen sowie den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie unter oder im Bereich Stellenmarkt bzw. Aktuelle Stellenausschreibungen. Die Bewerbungsfrist endet am Neue Stelle gesucht? Ein Blick in unseren Stellenmarkt unter wittich.de/jobboerse bringt Sie weiter!

41 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 STELLEN Markt Unser Cafe-Rosinchen Team in Klingenmünster benötigt Verstärkung Freundliche und flexible Servicekraft für Thekenbereich und Bedienung gesucht Arbeitszeit Mittwoch-Sonntag, Uhr Tel.: oder Suche zuverlässige Pflege/HausHaltsHilfe für älteres ehepaar in Niederhorbach auf Basis einer sozialversicherungspflichtigen Anstellung in Gleitzeit bis brutto. Bewerbungsunterlagen-Zusendung unter chiffre-nr an: LINuS WITTIch Medien KG, Postfach 11 54, Föhren

42 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Volkshochschule Bad Bergzabern Königstr. 1 Tel: 06343/ info@vhs-bergzabern.de Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr: Uhr Neue Kurse und Vorträge A300 Pestizide und ihre Auswirkung auf die Biodiversität Vortragstermin: Montag, , ca Uhr, 10. Haus des Gastes. Bitte anmelden! C372 Laptop-Kenntnisse für Einsteiger Termin: Samstag, , Uhr, 32 K331 Bewegliche Gartenskulpturen aus Glas Start: Dienstag, , Uhr, 12 + Umlage Material K329 - Aquarellmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene Start: Montag, , Uhr, 96 E322 Kulturgut Getreide - Ein weites Feld. Getreidegerichte zubereiten Termin: Freitag, , Uhr, 19 + Lebensmittelumlage S370 - Englisch für Fortgeschrittene (B1) Start: Dienstag, , Uhr, 86 S371 - Englisch lernen mit Zeit und Muße (A1) Start: Montag, , Uhr,, 86 S372 - Englisch am Vormittag (A2) Start: Montag, , Uhr, 86 S373 - Englisch am Vormittag (A1) Start: Montag, , Uhr, 86 G381 - Rückenfit nach der Arbeit Start: Dienstag, , Uhr, 29 Yoga für Kinder Kursstart G320: Donnerstag, , Uhr, 22 A374 - Kohleausstieg statt Klimakrise: Es schlägt 1,5 vor 12! Vortragstermin: Mittwoch, , Uhr, kostenlos. Bitte anmelden! C373 - Internet und einrichten Termin: Samstag, , Uhr, 32 A375 - Plastik im Meer - Wie stoppen wir die Plastikflut? Vortragstermin: Mittwoch, , Uhr, kostenlos K332- Workshop - Comiczeichnen Start: Mittwoch, , 17:30-19:00 Uhr, 36 Näheres auf der Website oder in unserem Programmheft Kursgebühr an vhs Bad Bergzabern: Sparkasse SÜW, IBAN: DE oder VR Bank, IBAN: DE

43 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Sport-Informationen Erfolgreiche Pfalzmeisterschaften in Ludwigshafen Am Samstag, den sowie Sonntag, den nahmen einige Athleten der Leistungsgruppe an den Hallen - Pfalzmeisterschaften in Ludwigshafen teil. Der Saisonauftakt war gekrönt von drei Pfalzmeistertiteln, zwei Vizemeister-Titeln, einem 3. Platz, drei 4. Plätzen und einigen persönlichen Bestleistungen. Sebastian Hanss knackte im Kugelstoßen die langersehnte 14m-Marke und sicherte sich mit 14,15 m den Pfalztitel. Ebenso sprang Benjamin Wichmann höher als alle anderen Teilnehmer und erkämpfte sich mit übersprungenen 1,59m den ersten Platz im Hochsprung. Auch Sophia Hoff wurde im Hochsprung Erste bei der weiblichen Jugend U20 und gewann mit 1,51m. Soffie Gomez legte im Kugelstoßen eine neue persönliche Bestleistung in den Ring und qualifizierte sich mit 11,38m für die Süddeutschen Hallenmeisterschaften in Frankfurt am ersten Februarwochenende. Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Leistung! Weitere Ergebnisse aus Ludwigshafen: Rapp Lena 800m 2:43,28 min. 4. Platz Hoff Sophia Weit 4.58m 3. Platz Schütz Lena Weit 3.80m 1.Wettkampf 60m 9,16sec. Schütz Tom Weit 4.57m 200m 26,43sec. 60m 7,98sec. Hartmann Jan 60m 7,80sec. 1. Wettkampf 200m 25,18sec. Brüseke Leonie 800m 2:45,36 min Henrich Nora 60m 8,95sec. Weit 4,41m neue Bestleistung Kienel Anne 200m 30,76sec. 1. Wettkampf Weis Elisabeth 60m 8,78sec. 1. Wettkampf 800m 2:49,85 min Weit 3.62 m Seutemann Silas 800m 2:32,82 min neue Bestleistung Das erste Bild zeigt Sophia Hoff, Lena Rapp, Silas Seutemann und Benjamin Wichmann bei der Siegerehrung ( von links nach rechts). Das zweite Bild zeigt Elisabeth Weis bei der Siegerehrung. (Abt. Leichtathletik) Volles Heimspielprogramm der TV - Basketballer - von U 12 mix bis Regionalliga , 14:00 Uhr TV Bad Bergzabern III TV Rheinzabern Kreishalle H3 AKL , 16:00 Uhr TV Bad Bergzabern TV Kirchheimbolanden Kreishalle D1 LL , 18:00 Uhr TV Bad Bergzabern TuS Makkabi Frankfurt Kreishalle H1 RL , 20:00 Uhr TV Bad Bergzabern II TV Kirchheimbolanden Kreishalle H2 LL , 12:00 Uhr TV Bad Bergzabern TV Kirchheimbolanden Kreishalle U12 mix , 14:00 Uhr TV Bad Bergzabern TV Kirchheimbolanden Kreishalle U14 ml , 16:00 Uhr TV Bad Bergzabern TV Kirchheimbolanden Kreishalle U16 ml , 18:00 Uhr TV Bad Bergzabern TSG Maxdorf Kreishalle U18 ml

44 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 DLRG-Schwimmtraining für Kinder jetzt auch freitags Ab sofort bietet die DLRG Ortsgruppe Annweiler im Rebmeerbad Bad Bergzabern als Alternative zum Montag auch freitags von 17 bis 18 Uhr Schwimmtraining für Kinder an. Für Jugendliche und Erwachsene findet das Training dort wie bisher freitags von 18:00-19:30 Uhr statt. Treffpunkt ist die Vorhalle des Schwimmbades. Nähere Auskünfte erteilt Thomas Mietzner (Tel ). Aktuelle Informationen werden auf der Website de veröffentlicht. Dort steht auch ein Kontaktformular für Anfragen zur Verfügung. (F. Krause) Skiclub Klingbachtal Tagesfahr Es gibt noch ein paar Plätze für unsere Tagesfahrt nach La Bresse. Termin: 9. Februar 2019 Abfahrt: Uhr an der Klingbachhalle in Klingenmünster. Weitere Informationen sind auf unserer Homepage zu finden. Die Anmeldung ist über unsere Homepage oder per Mail an info@ skiclub-klingbachtal.de möglich. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen. (Skiclub Klingbachtal) Ende des redaktionellen Teils immobilien Welt Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: / Baugrundstücke gesucht! Telefon: / Mobil: 0178 / Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel peter.bress@fingerhaus.com // Theatergruppe Tus 08 Schaidt e.v. Am um Uhr findet im Haus des Gastes ein Stück von Erich Koch, Drei Weiber und ein Gockel, statt. Genießen Sie diesen schönen Abend in Pfälzer Mundart, bei dem kein Auge trocken bleibt. Regie: Carola Glaser, Info-Tourist BZA Tel: / Ihr Marktwertmakler aus der Region Wolfgang Ott. Tel / Anzeigenannahme:

45 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019

46 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/ Stunden Seniorenbetreuung Landau: +49 (0) Max-von-Laue-Str. 2a Büro Landau Suedpfalzholz.de, Kapsweyer Brenn- u. Kaminholz aus dem Bienwald (Dienstleistungen, Stammholztransport) Tel /

47 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019 Umstellprämie Jetzt bis zu 500 Euro sichern! Jetzt von Öl auf Erdgas von Pfalzgas umstellen! Infos zu allen Förderprogrammen auf pfalzgas.de oder unter Die Umstellprämie gilt bei Heizungsumstellung von einem anderen Energieträger auf Erdgas, ausschließlich im Netzgebiet der Pfalzgas GmbH für Pfalzgas-Kunden mit einer Vertragslaufzeit von mindestens einem Jahr. EXTREM GÜNSTIG ONLINE DRUCKEN Fotolia_ Farbe macht gute Laune!!!

48 Bad Bergzabern, den Südpfalz Kurier - Ausgabe 5/2019