Effektiv GAG-ersättning Lösningen vid kronisk inflammation i urinblåsan

Transkript

1 Effektiv GAG-ersättning Lösningen vid kronisk inflammation i urinblåsan Patientinformation

2

3 Kronisk cystit Lider du av starka urinträngningar som är svåra att kontrollera? Behöver du ofta gå på toaletten även flera gånger per natt? Har du svåra ihållande smärtor i nedre delen av magen? Inverkar det synnerligen negativt på din livskvalitet? Om du har svarat ja på en eller flera av dessa frågor, kan du lida av en kronisk inflammation i urinblåsan På fackspråk heter det kronisk cystit.

4 Kronisk cystit Vad är kronisk cystit? Urinblåsan är på insidan försedd med ett skyddsskikt, det så kallade glykosaminoglykanlagret (GAG-lagret). Vid kronisk cystit är detta skikt ofta skadat. Detta innebär att aggressiva substanser från urinen kan tränga igenom och reta blåsan permanent med plågsamma symtom till följd, t.ex: starka urinträngningar täta vattenkastningar ihållande smärtor Detta inverkar negativt på de drabbades livskvalitet. Läkarna skiljer mellan följande: Interstitiell cystit (Painful Bladder Syndrome) Överaktiv blåsa (Overactive Bladder Syndrom, OAB) Strålcystiter (radiogena cystiter) Kroniskt återkommande (recidiva) urinvägsinfektioner Hur behandlar man kronisk cystit Kronisk cystit kan behandlas med många olika metoder och mediciner. Behandlingarna är ofta långvariga och tyvärr inte alltid framgångsrika. Behandling med Gepan instill har vid dessa besvär visat sig kunna ge symtomlindring.

5 Människans urinblåsa Skadad urinblåsa Frisk urinblåsa Friskt skyddsskikt i urinblåsan (GAG-lager) Kvarvarande rester av skyddsskiktet (skadat GAG-lager) Urinblåsans vägg Urinrör

6 Gepan instill Vad är Gepan instill? Gepan instill innehåller kondroitinsulfat en naturlig huvudbeståndsdel i urinblåsans skyddsskikt (GAG-lagret). Gepan instill är en ph-neutral, steril lösning som sprutas in i urinblåsan. Gepan instill ordineras av läkare. K + K+ K + Naturligt skydd GAG-lagret skyddar urinblåsans vägg mot retande substanser i urinen Hur verkar Gepan instill? Vanlig orsak Eftersom Gepan instill sprutas in i urinblåsan har den K + K + Defekt på blåsans GAG-lager effekt precis där den behövs. Gepan instill är designad K + för att täcka de skadade partierna i blåsan precis som ett vattenhaltigt plåster över ett sår och på så sätt återställs skyddslagret (GAG-lagret). Aggressiva substanser från urinen kan nu inte längre tränga in i djupt liggande K + Lösningen vävnader och reta blåsan. Besvären lindras och livs- Effektiv GAG-ersättning med kvaliteten återvänder. Gepan instill

7 Användning av Gepan instill Den färdiga lösningen tillförs blåsan med hjälp av en kateter. Gepan instill bör hållas kvar i blåsan under minst 30 minuter. Hur ofta och hur länge behandlingen med Gepan instill ska pågå beror på svårighetsgraden och hur symtomen utvecklas. Fyra till sex behandlingar med en veckas mellanrum har visat sig fungera bra. Därefter övergår man till att behandla en gång i månaden. Gepan instill tolereras väldigt väl och har inga kända biverkningar. Behandlingsschema Behandlingsstart 1:a månaden Beroende på svårighetsgraden ges en instillation per vecka i 4-6 veckor Underhållsbehandling Från 2:a månaden En instillation per månad

8 Erfarenheter med Gepan instill Vilka erfarenheter finns det med Gepan instill? Gepan instill har i många år använts med framgång av läkare för behandling av kronisk cystit och är det mest förskrivna preparatet för GAG-ersättningsbehandling i Europa. Dessutom har mycket bra effekt och god tolerans påvisats i kliniska studier. Den hittills största internationella användningsstudien med nästan 300 patienter visade att Gepan instill förbättrade besvären hos en del av patienterna redan efter den första behandlingen. För patienterna innebär det: mindre smärta mindre urinträngningar färre toalettbesök

9 Hög behandlingsnöjdhet Hög behandlingsnöjdhet hos patienter och läkare Patienter 82 % Läkare 84 % % 47 % Bedömning av effekten [%] (godtagbar till mycket bra) Instillationer 1 8 Instillationer Studiens totala resultat var tydligt: 82 % av patienterna och 84 % av läkarna gav behandlingen med Gepan instill en positiv bedömning. Gepan instill ökar livskvaliteten genom att den lindrar symtomen märkbart.

10 Förskrivning av Gepan instill Hur får jag en behandling med Gepan instill? Endast din behandlande läkare kan tillsammans med dig avgöra om behandling med Gepan instill är lämplig för dig. Prata med din läkare om behandling med Gepan instill. Där kan du få råd kring möjligheterna med en GAGersättningsbehandling med Gepan instill.

11 Ytterligare information Ytterligare information hittar du på

12 Effektiv GAG-ersättning Gepan instill marknadsförs av Navamedic AB. För mer information och frågor vänligen kontakta Navamedic AB via e-post: eller tel Navamedic AB, Krokslätts Parkgata 4, Mölndal. Tlf: Gepan instill: 40 ml steril natrium-kondroitinsulfatlösning (0,2 %) för instillation i urinblåsan. Källor: 1 Nordling J & van Ophoven A, 2008 ArzneimForsch/DrugRes, 58(7): Läs mer på Navamedic /SE