Digitaliserad katalog över handskrifter i Uppsala universitetsbibliotek

Transkript

1 Digitaliserad katalog över handskrifter i Uppsala universitetsbibliotek Denna katalog har digitaliserats av Uppsala universitetsbibliotek. Digitaliseringen består av bilder av sidorna i katalogen och en optisk teckentolkning (OCR-tolkning) som gör texten maskinellt sökbar. Handskrivna tillägg i den underliggande texten är dock inte sökbara på detta sätt. Äldre stavningsvarianter förekommer ofta i texten, och detta innebär att sökningen kanske måste omformuleras och upprepas för att ge ett rättvisande resultat. Den maskinellt tolkade texten har inte korrigerats och kan innehålla en del fel som påverkar sökresultatet. Kontakta Handskrifts- och musikenheten om du behöver hjälp att söka vidare i handskriftssamlingarna, e-post: handskriftochmusik@ub.uu.se. Digitised catalogue of manuscripts in Uppsala University Library This catalogue has been digitised by Uppsala University Library. The digitisation comprises images of the pages of the catalogue and a conversion of them by OCR into text that can be searched mechanically. Handwritten additions to the original can however not be searched this way. Please note that the spelling of the original often differs from modern standards, which means that your search terms may need modifying. Moreover, the text created by the OCR process has not been corrected and may contain errors that affect the result of your search. For further information, please contact the Section for Manuscript and Music, handskriftochmusik@ub.uu.se.

2 H a n d s k r i f t s k a t a l o g R. Språkvetenskap. Avskriften avslutad Mars 1952.

3

4 Handskri ft skatalog. R. Språkvetenskap. Signum: Allmän f f. Österländska språk ff. Grekiska språket ff. Latinska språket ff. Nylatinsk litteratur ff. Romanska språk ff. Germani ska språk ff. Svenska språket, runologi. 550 ff. Slaviska och Turanska språk# 660 ff. Nordiska språk ff. Sagor 681 ff. fotogr.afb. 731 ff* Filologi ff. Fonetik ff. Folklore ff.

5

6 2. Allmän språkvetenskap. Rudbeck, 01of,d.y. Lexicon linguarum Asiæ et Europæ harmonicum. 4:o, Fol. R 1-1%. Köpt Rudbeck, 01of,d.y. Specimen usus linguæ Goticæ... Ups Interfol. ex. med förf:s egenhändiga an- 4:o. teckningar. (Förut 24:69'. R 12 a. Rudbeck, Olof, d.y., Smärre sprâkvetenskapliga avhandlingar. Egenhänd. Kapsel.4:o. (innehåll: 1) Om Hyssopus i Gamla o.nya testamentet. 2) Om Remesch. R 12 b. 3) Om Nachasch el. ormen i paradiset. 4) Om Libanons ceder. 5) Oförgripelige tankar om Americanska språket... 6) Varia minora. ] Uttagna ur R 1,där de voro löst inlagda. Jfr Själfbiografiska anteckningar af Olof Rudbeck d.y. meddelade af A.Grape (i:bibliografiska studier tiliägn.frih.j.rudbeck , Sthm-Upps.1917,s.l9-32), S.30 m.not. 13,14, S.32.

7

8 3. Rudbeck, Olof, d.ä. Collectanea. Fol. R 13. Fol. ^1932/9. Helsingius, Elaus Petri, 'Synonymorum Libellus Ex optimus R 13 ca. Latin'æ & Græcæ linguæ Scriptoribus congestus:... Stockholmiæ Imprimebat Andreas Gutteruitz Anno MDLXXXVII.' För överbibi.a.andersson gjord (och av honom rättad; avskrift av onämnd hand. Fol. Hallenberg, J., Diverse språkhistoriska anteckningar. Fol. R I4. "-öl. D:0 D:0 DU D:0 D:0 12:o. R 14 a. Neikter, J.F., Anteckningar till föreläsningar om språk i all- R 15. mänhet. Fol. 'ol. ', De cognatione gentium ex linguis eruenda. R 16. Fol. Philosophia linguarum. 4:o. R 17. Fol,

9

10 Neikter, J.F., Collegium i språkkritiken. Anteckningar af B.F.Levin 1799* 4:o. R18. Neikter, J.F., Föreläsningar i Critiquen. 4:o. R 19. Bottiger, C.V., Anteckningar till föreläsningar i allmän lingvistik. 4:o. R 20. Stiernhielm, G., De linguis in genere m.fl. smärre uppsatser, afskrifna af A.Mollerus :o. R 21. Commentaria in rhetoricam Aristotelis. 8:o. R 22. Diverse smärre uppsatser i allman språkvetenskap.bundt.4:o. R 23. D:0 D:0 D:0 D:0 D:C D:C Fol. R 23 a. Pol.

11

12 5. Aurivillius, Petrus Olai. Manuscripta aliquot. R 24. *1921/41. Spongberg, Johan ( , prof. i grekiska i Uppsala^ Anteckningar i jämförande språkvetenskap. 8:o. R 24 1.

13

14 6 Band med varia. Qv. R 25* a) Nesselius, Isr. Collegium ling.orientalium cum orig.lexica harmonico.105 s. b) "-- "---, Oratio inaug.ad L.L. professionem de L.L. origine et fatis. Aboæ ss. c) ---- "---, Collegium linguæ Græcæ privatis discipulis exhibitum. Aboæ ss. Kopia af G.H.Peldan. d) ---- "----", Collegium linguæ Latinas. Aboæ ss. e) Harmonica Sueticæ cum Græca linguæ ex Joh. Peringsköldii not. ad vitam Theodorici. f) Vocabula Latinae et vitiosa ex obsservat- Vossii et Borrichii. g) Nesselius, I., Explicationes in Suetonium h) Törner, F., De philosophia in genere. 40 ss. i) Diss.Upeal- de incrementis scientiarum. j) Alanus, Abr., De idiotismis L.Hebreæ. Aboæ ss. k) Bilberg, J., De motu terræ. l) Acta philosophiae Cartesianæ in comitiis Holmens Skrifvet Upsal.Non. Maj m) n) Stenstil. (Förut nso 131 i Bibliotekets gamla

15

16 7. Volym Varia. 4:o. R26. a) Nesselius, Isr., Collegium eloquentiæ. Ups ss. b) ----"---- "----, Collegium Græcum. 110 ss. c) ----"---- "----, Oratio de linguarum origine et fatis. 58 ss. d) Lütkeman, Tim., Brevis harmonia evangelistarum exhibita. Holmiæ e) Rydelius, Andr., Collegium logicum. 130 ss. f) ----"-----", Theses pneumaticæ sive Collegium pneum. 166 ss* g) ----"-----"----, Collegium morale. 119 ss. h) ----"-----"----, Sedebok. 90 ss. i) Student-Bibliotheque - utdragit af - Andr. Rydelii Förnuftsöfningar Afskrift af J.Elers, enligt anteckning i boken, af honom gifven 1768 till J.F. Neikter. Samlingsband. 4?o. R 21. a) Törner, F., Atlantis Platonica ex Rudbeckiana asserta adversus... Chr. Bocchum. Upsaliæ 1699 in Julio. b) ----"---- "----,Colloquium, inter Rufum et Crassum de vero situ veteris Upsaliæ. c) ----"---- "----,Breviarium de distinctionibus Latinorum. d) ----"---- "----,De antiquitatibus Romanis. 343 ss. e) Lagerlöf, P., Oratio panegyrica in festum jubilæum f) Krakevitz, Al.Joh., Litera ad theologum de controversiis suis theologicis.dat. Gryphiæ d.l Junii 1726.

17

18 Gråbergh, Christianus. Thesaurus memorialis in quo varia R 28. Fol. scitu atque notatu dignissima continentur, quorum seriem pagina sequens exhibet. A:o (Tachygraphie). LStjernelds saml. 199.:* Fol. Samlingsband. R 29. 1) Sturtzenbecker, A.F., Ofversättningar från Seneca, Lucanus, Tasso och Rousseau. 2) Code Mahometan. 3 ) Frågor rörande kännedomen om människan. 4) Anteckningar i språkvetenskap samt om Turkiet. Fol. Blomberg, C.J., (lektor Hernösand, ): Studier beträffande den allmänna grammatiken. R 29 a. 122 ss. 4:o* Skänkt 1892 gen. prof. O.A.Danielsson. R 29 b., Über das natürliche System der Konsonantlaute. Fonetiska anteckningar. Kinesiska ljudsystemet.tibetiska ljud- och skriftsystemet. 122 ss. 8 :0. Skänkt av d:o., Indo-Europäische Deute-wurzeln.190 ss. 4:o. Skänkt av d:o. min. R 29 c., Indoeuropeiska nominal och verbalrötter. R 29 d.

19

20 Blomberg, C.J., Indoeuropeiska etymologier. 4:omin. R 29 e. "---- "---, Utkast till Indoeuropeisk ordbok. 4?o min. R 29 f. "---- "--- ^ Philologiska Afhandlingar ?o min. R 29 g. "---- "--- ^ Diverse filologiska anteckningar. 4: 0. R 29 i. LIsaac Cujacius] Samlingsband. Innehållande? R 29 k. 1) Anteckn. i medicin på latin. 2) Dialogos familiares. Kopia af en i Paris 1621 tryckt lärobok i spanska. 3) Anteckn. i filosofi på latin (I64O-41). 4) Anteckn. om latinska språket. 5) Anteckn.? de Gallicæ linguæ origine. 6) Anteckn. i medicin på latin. (Från förra hälften av 1600-talet). Blått pappband. 4? j_ Allt av Cujacii hand.j 0. "1922/ 46. kallström, Suno Gallus (f.1836, + 192,lärov.-adj. i Örebro)? R 'Språkligt allehanda.' Om språkets väsende m.n Anteckningar från åren :

21

22 Hallenberg, J. Jämförande ordbok. 8:0. Anteckningar i dechiffreringskonst. 4:0. Chiffertabeller. 8:0 Se : E 457. "Handi. till Sveriges Historia". Anteckningar i alfabetik och runologi. Afl. 12:0. Hallenberg, J., Formules loquendi, dicteria, proverbia etc 8:0. Celsius, N., Sententiee proverbiales ex variis auctoribus collectes. 8:0.!elsius, N., Facetiae. 8:0 Palin, de, Légendes symboliques déchiffrés. 4:o

23

24 ...

25

26 /3. Knös, Gustaf. Uppsatser, anteckningar, excerpter och fragmenter i olika språk. 4:o. R 80* f*e /.!!, D:o Dio jernte anteckningar i and R 80 a. ra ämnen. 4? o. Persson, P. (f.1857, ; prof. i Ups.): Manuskript till opublicerade arbeten i bl.a. jämförande språkvetenskap. Se : R 338 v 93 o.ff. *1933/51. Johansson, Karl Ferdinand [f.1860, d.1926; professor i sanskrit med jämförande indoeuropeisk språkforskning vid Upps. univ.]s Egenhänd. anteckningar för egna kollegier och föreläsningar. 4: o. 'Grekisk Formlära. Ht.1889.' [Den latinska verbalböjningen. Vt.1890-ht.1890* : 'Föreläsningar i Sanskrit-grammatik. Vårterminen 'Kollegium i de Indoeuropeiska språkens ljudlära.' Ht.1892-vt.1893* D R 82 a. R 82 b. R 82 c. R 82 d, e. I slutet av del 2: Valda sanskrittexter i översättning., Tillägg. Ht.1892-ht D.l-2. 'Gotisk grammatik... Ht.1894.' D ' Föreläsningar öfver Sanskrit-grammatik (elementärt). Ht.1894 L- vt.l895j.' D. 1. R 82f, g. R 82 h, i. R 82 k. Dessa föreläsningar upprepades vt ht. 1901, vt.1907, vt.1908-vt.1909*

27

28 13. ^1933/51* Johansson, Karl Ferdinand. Egenhänd. anteckn. (forts.) 'Föreläsningar i Sanskrit (elementärt). LD.j 2. R Vårterm Sanskritisk formlära (prop, kurs). LD.j 1. Höstterm.1897 L* vt.l898j.' Föreläsningarna i sanskrit upprepades ht.i9oi - vt.1902, ht Kursen i sanskritisk formlära, D.l, användes ht vt.1903 och vt 'Sanskritisk formlära.ii.' Vt.1898-ht.1898.' R 82 m. Föreläsningarna upprepades vt.1903,vt.1904 och vt.i915. 'Sanskritisk formlära. Ht.98 (forts. m.verbal- R 82 n. böjningen).' Ht ht Föreläsningarna upprepades vt ht och vt vt 'Grekisk formlära. I. Ht.1895, vt R 82 0 'Grekisk Formlära. II. Vt.1896.' R 82 p. 'Grekisk formlära (forts.). VT.1897.' R 82 q. 'Grekisk accentlära. VT.1897.' R 82 r.

29

30 4f4.<a^*ï'<ÎÆ^ ^*/?'^L<?y;C<?f

31

32 15. Österländska språk. Anteckningar i arabiska af okända författare. 8 :0. R ICO Bundt, innehållandes R Paradigmata conjugationum arabicarum. Pars Particulæ linguæ arabicæ. 4. Sententiæ Erpenii Arabiska glosor och skriföfningar. 8:0. Buskagrius, J.P.: R 103. Notse in theologiam Talmudicam. 4:o. Buskagrius, J.P., R 104. Notæ in Schaar Haggemul. 4:o. Traditiones veterum muamedanorum (på spanska). 4:o. R 105. Lexicon latino-turcicum. 4:o. R 106. Michaelis, J.D., Grammatica hebraica. 4:o. R 107.

33

34 16. Norrman, L., Antiquitates hebrsæ. 4:o. R 108. Lexicon italico-persicum. 4:o. R 109* Arabiska ordspråk och talesätt med latinsk öfversätt- R 110. ning. 4:o. E. Fahlenius,-J-r. Excerpta Soharitica in linguam latinam R 111. translata. 4:o* Celsius, 0., d.ä., Particules et locutiones Rabbinicæ. R :o. Paradigmata conjugationum arabicarum. 8?o. R 113* Accedunt annotationes variæ. *1919/32. Clewberg, Christ.(f.1706,+ 1776; prof. i Uppsala): R 113 a. Lexicon particularum ebraicarum St.8:o. Thorberg, A*, Index geographicus Orientis. 4:o. R 114. [l73l] Thorberg, A., Smärre afhandlingar och anteckningar i R 113* österländska språk. 4:o. Holm, A.G., Lexicon arabico-latinum. Tvär 8:o. R 116,

35

36 17. [Hosch?] Blumberg Hoff, J., Lexicon sueco-hebræum. Afl. 8:0. [1747] R 117. Aurivillius, C., Parallelismus linguæ ebraicæ biblicæ cum R 118. dialecto arabica. Stockholmiæ A:o Bl.l ^ 'Hunc Codicem Avi Caroli Aurivillii manu exaratum ut jusserat Petr.Fab.Aurivillius Bibliothecae, cui Annos XLII praefuerat D.D. Filii.' 4? 0. *1934/45. Aurivillius, Cari (f.1717,d.1736, professor i orient.språk vid Upps.univ.): 'Paralelismus Lingvæ Hebrææ et Arabicæ. ex avtographo Carolo Aurivillii descripsit P[er] A[lbrecht] Morell i_l-1739,d.l810, rektcr vid Skara trivialskola.] 4:o. R 118 a. Sjöbring, Pehr ^d.1842, professorj^ 'Anmärkningar om Arabiska Språket af E.0.Adj.Sjöbring' Ant. av J.A.Winbom. Se : X 267 bh. c / Parallelismus linguæ hebrææ bibliæ cum dialectis arabica et aramæa._ [ Af Aurivillius?] 4:o. R 119. Knös, G., Diverse anteckningar i österländska språk. 8:0. R 120.

37 ...

38 18. Knös, G. : R Specimen operis cosmographici Ibn El Vardi ex lingua arabica in latinam conversum. 2. Isagoge ad astronomiam orientalem opera O.G. Tychsen. 3* Elementa linguæ persicæ adornata ab O.G. Tychsen. 4* Blandade anteckningar. Knös, G., Blandade anteckningar. R 122. Knös, G., Diverse afklappningar. [uttagen ur föreg.,r 122.J R 122 b. Fol. Svanborg, A., Diverse litterära och filologiska anteckningar. 4:o R 123. Svanberg, A., Blandade anteckningar rörande österlandets språk, literatur, historia, geografi. 4:o. R Svanborg, A., Litterära anteckningar och utdrag, mest från den österländska literaturen. 4:o.

39

40 19. Svanborg, A*, Hebraiska Grammatiken :o. R 127 a. Svanberg, A. ^ 1) Gramaire de la langue Arabe par E.Fourmont. R ) Om österländska literaturen, dess öden och beskaffenhet. 3) Analysis fabularum Lockmanni. 4) Rudimenta hebraica et chaldaica. 5) Utkast till föreläsningar öfver hebreiska språkläran. 6) Inledning till de mindre profeterna. 7) Israeliternas räddning från landsflykten i Babel, återkomst och sälla tider. (Es. kap ). 8) Analysis Chrestomatiæ Michaelis. 9) Rudimenta linguæ persicæ. 4:o. Hallenberg, J., Numismata orientalia ære expressa et brevi explanatione enodata. 4:o. R 129. Hallenberg, J., 1) De emmis orientalibus. R ) Voces in paraphaci persica quatuor primorum capitum Geneseos occurrentes. 3) Blandade anteckningar i österländska språk. 4:o.

41

42 20. Hallenberg, J., R Arabisk ordlista. 2. The oriental geography of Ebn Hankal. Anteckningar. 3. Anteckningar till "Narratio de vita et regimine Harunis Raschidi". 4. Diverse orientalia. 8:o Halienberg, J., R Catalogus numorum Cuficorum 2. Beskrifning på några kufiska mynt. 3. Numi orientalis recentiores. 4* Observationes de lingua malabarica. S:o Hallenberg, J., Diverse arabica. 16:o. R 133 a, b Formulæ loquendi orientales. 4:o. R 134.

43

44 21. Bundt. R Index particularum chaldeo-thalmudico-rabbinicanum. 2. Vocabula difficiliora in historia Manetæ. 3,4. Scipio Mosis sive baculum Jacobi. 5,6. Vectis intergerinus. 7* G.Tychsen, Elementali syriacum cum chrestomatia et glossario in compendium redactum. 8. P.Grandel, Nomina arabica animalium quorundam. 9. P.Grandel, Excerpta ex gramatica arabica Wasmuthi. 10. Observationes in linguam hebræam in privato collegio.l.norrmanni instituta. 11. Scriba doctus sive de opificio sacræ scriptionis apud Hebræos. 12. Blandade anteckningar. M.M. 4:o. Bundt. Diverse anteckningar. Fol. R 13b a. Fol. (inneh. arb. af Bergstedt, Blomberg, Hallenberg m.fl. ) % / t f e. Fol.

45

46 22. Agrell, C.M. Supplementa ad lexicon syriacum Castellianum, R * ex auctoribus syris profanis collecta. 4so. Agrell, C.M. Versio latina chrestomatiæ syriacæ Knosianæ. R :o. Agrell, C.M., Interpretatio latina chrestomatiæ syriacæ, R 142. elementali syriaco Tychseniano insertæ. 4:o. Agrell, C.M., Interpretatio latina Chrestomatiæ syriacæ R 143* Holmianæ. 4:o. Agrell, C.M., Versio latina chrestomatiæ syriacæ Michaëlicæ. 4:o Agrell, C.M., Particulæ linguœ syriacæ, maxime e Barhebræi R * chronico syriaco et Assem.Bibl.Or.illustratæ. 4so. Agrell, C.M., Supplementum syntaxeos syriacæ. 4s o. R 148. Agrell, C.M., Appendicula posterior ad supplementa sua syntaxeos syriacæ. 4so. Agrell, C.M., Opuscula philologica. Adnotationibus, manu R 150. auctoris scriptis, locupletata. 4so. (Agrell, jfr även R 169 a o.ff.)

47

48 23. *1920/46. Agreli, C.M.y Anteckningar i Bar-Hebræi Chronicon syria- R 150 a. cum, 2. (1789). 4:o. Grandel, F., XX dialogues turques, m.m. Stor 4:o. R 151. [1769]. Thorberg, A., Föreläsningar i österländska literaturen. R 152. Fol. Foi Antiquitatis hebraicæ. Fol. R 153. Fol. Aurivillius, C., Combinationes omnes trilitteræ quotquot R 154. Pol in lingua arabica sunt possibiles. Fol. Hallenberg, J., Tolkning af inskrifter på arabiska mynt. Hallenberg, J. : Anteckningar i orientaliska och ryska R 156. språken. '^o'. Aurivillius, Carl, Uppsatser i orientaliska språk. Fol. Aurivillius, C., Uppsatser i orientaliska språk. Quart. Aurivillius, Carl, Diss.de usu dialecti Arabici in R 158. indaganda vocum Ebraicarum significatorie propria et originaria. Qu.

49

50 24. Fourmont Estienne : Grammaire de la langue arabe â l'usage du collège royal de France. - Parisiis R 159. Aso 1744 Mense Februario. Auctoris. Ex Originali ipsius Qu. LEgenhändigt af Carl Aurivillius] 'Wackerbarth de A.Franc.Theod.: Grammatices Coptics Epitomæ.... Londini (/)/.)((( Y 6;/, R 160. Orig. Oct. Om Hebraiska språket och litteraturen af Sam.Hjelmér Se ^ T 7 c. Del 3. Strömbäck, Kasper, Hebräiskt-Svenskt Lexikon tili G.T.:s Psalmer med Citation af alla ordformer. R 161. Fol. LSkänkt d.5 April 1889 af författaren, kyrkoherden i Öregrund, Kasper Strömbäck.j Fol. Rahny^ Corn.,prost i Kalf Lf*16/7 1785?d.l853j?missionär i R 162. Volgatrakten Kalmuckiskt-Svenskt lexj.con. Orig. 4?o Köpt 26/ "----, Svenskt Kalmuckiskt lexicon. Orig. Fol Köpt 26/ R 163. Fol, "----"----, Kalmuckisk grammatika. Orig. Tunnt häfte. Köpt 26/ :o. R 164. Kalmueltiok Handskrift, troligen af Corn.Rahms hand.. Hans namn och Irkutski 1819 läses å insidan. Fol. R 165. Fol. Köpt 26/

51 VK^VU^C^tÙ^-^ Crfi&t)C^ / jiit ^4^5*3^!, ^ F L 1(^5* c- L ( S v e ^ ä t t 4 u L ^ e ^ a ^ A ^ ^rh^u** 5"^,/)^et ^ s c ^. or^u JjcuirLo. O tie n. t^? s.

52 25. r ^ r - 2 ) ; ^ '- R, ^ 3^ Diverse anteckningar af M.Norberg. 4:o. R 166. Spongberg, Joh.(prof. i Grekiska). Kommentarer till Genesis och anteckningar om R 167. Pol. Arabiska ordspråk. Bundt. Fol. (Skänkt 1891). R 168. Grammatica linguæ Persicae F.Dombay in compendium redacta [a A.G.Holmj accedentibus dialogis, sententiis, historiis e narrationibus Persicis. Liten 8:0. Blomberg, C.I., Rg-Veda. Theil 1-2. I transscriberad text R 168 a,b. med tysk öfversättning [Grassman'sJ och kritisk exegetiska anmärkningar på tyska. Skänkt :o. Aus dem Rg-Veda. R 168 c. Valda hymner ur Böckerna 1-4 samt Bok I, hymn 1-17 i öfversättning (vanligen Grass- man's). R 168 d. -, Hvarjehanda Veda anteckningar, (mest vokabulär). 8:0 min., Vedavokabler etc. 8:o min. R 168 e.

53 R /^/3. /<&. /lry^/^r* / * w<^r ^ *y /*^y&^4f4taïaa< <? H / j J ^/in^a. Av- ^?4+^ /,<*d%%fyh. '/^y. ^ '' <f*'. r. ^ O j^t*t^^ir / C^tn^r - ^^/(r... ^y4t*<^ <3(/($<?n^ /<f^^. <f'd. *ta^.

54 26. Blomberg, C.I., Svensk öfversättnrng af Kalidasas Urvast med anmärkningar, ofullandad. 4:o min. R 168 f., Vedageografien. R 168 g. Ur Vâjasaneyi-prâticakhya. Ur Asoka's edikt 1-14 m.m. Ur Paninlya Cixsa. 4:o min., Ordbok till Dhammapadam. 4?o. min. R 168 h. -, Prakritglossar till Urvaçi m.m. 4^o min. R 168 i. 234 ss. -, Prakritgrammatik (borjan). Några anteckningar om fonetiken i Paiyalacchl. Samlingar till prakritglossar. 8:o min. R 168 k. R , Diverse anteckningar i sanskrit och nypersiska.(tolkning af början af Vetalapan^avincati och en episod ur Firdusi m.m.,. Nypersisk ljudlära i sammandrag. 4:o min. -, Historiska, arkeologiska, mytologiska m.m. R 168 m. anteckningar om Orienten. 4?o. -, Assyriologiska anteckningar och utdrag. R 168 n. 126 ss. 16:0. Arabisk språklära på latin. (Ur C.J.Gyllenborgs papper). Fol. R 168 o. Fol.

55

56 27. R 169 a. a) Sylloge dissertatiorum in litteratura Syriaca collegit Carolus M. Agrell. 4:o (Agrell, jfr ovan R 136 o.ff.) b) Caroli M.Agrell Opuscula, (partim impresso). 4:o. R 169 b. c) Opuscula Syro-latina. (Adler, J.G.C. et C.M.Agrell) partim impresso. 4?o. (Deponerade av Smålands Nation dec ) R 169 c. d) Verbal öfversättning af Azad Bacht (af Per Sjöbring) 8? o. R 169 d. e) Versio latino Commentarii Ben Melechs in librum propheticum Ioelis.(etc.) fragmenter. 4:o. R 169 e. f) Ahmedis Arabsiad Vitæ rerumque gestarum Timueri, qui vulgo Tamulanes dicitur, historia. Sven Nicias R 169 f. Hjelmgren. 4:o. g) Numismatica scrips. P.Sjöbring. 4:o. R 169 g. (Samtliga deponerade af Smålands nat. Dec )

57

58 28. PracnÔpanisad-bhâsya. [Kommentar till Pracna-upanisad.] Salvat sid. 4:o. Kopia af Mskr. (Chambers 139) i Königl.Bibl. i Berlin, gjord af C.Fr.Bergstedt. R 170 a. (Bergstedtska donationen 1903). Weber, Kat., Nso 347. Aufrecht, Cat.cat.,1, sid.359. Sadânanda's Vedântasara. Afskrift gjord af C.Fr.Bergstedt. 16 ss.,1 bl. 4:o. R 170 b. (Bergstedtska donationen 1903/. Sannolikt = Chambers 232. Se : Weber,Kat., N:o 619. Aufrecht, Cat.cat., 1, sid.607. Paramahamsa Parivrâjaha: Camkara's Ajnanabödhini eller Adhyâtmavidy*ôpod?cavidhi uti Samksëpavëdântaçâstraprakriyâ. Samvat 1837 (= p.chr. 1783). (l) + 10 bl.tvär 4:o. Kopia af Mskr.D 57 b och B 159 c i Bibl.Nat. i Paris, gjord af C.Fr.Bergstedt. (Bergstedtska donationen 1903). (Förekommer äfven med titel: Jnanabodhini.) Se: Aufrecht, Cat.cat., 1:6 och 2:2. R 170 c. "1903. Nestorianska monumentet i Singan Fu i Shensi, Kina.Av- ^*1928/4. klappning. 2 ex. Ett annat ex. på tryckavdelningen. R 170 m.

59

60 29. ^1915/39. Larsson, Johan Magnus (f.1816, (?) lärov.adj. i Karlstad. R 171. Anteckningar i arabiska talet. Egenhänd. 3 fasciklar.kaps. 4:o. ( Innehåller l) Anteckningar till Koran ; 2) 'Kladd efter... [C.J.lTornbergs föreläsningar ur Qoran v.t. 1847' ; 3; Utdrag ur Casparis arabiska grammatik. ) 925/ 63. Lindberg, Otto Emil ( f. 1850, + ; prof. i Göteborg). R 171 d. Kollegium i hebreisk grammatik enligt professor Nordlings system. Upsala, Autografi o. förl. af Rob.Schumburg. 4:o. I935/ 7. Kollegium i fornindisk grammatik. På tyska. Omkr R 171 e. Renskrift av Carl Gustaf Stjernström (f.1852, d.1933; skriftställare). 4:0. Nyman, E.C.A. (f.1866, ; fil.dr.), Språkliga anteckningar från Nya Guinea. Se : D 147 d 4. ^1930/44. Hedberg, Samuel Enok L Missionär i Dhulia, West Khandesh, R 171 g. Indien; f ]: Linguistic and educational survey of the Bhili speaking areas ofv.'est Khandesh. Vol.1-2.XXI, 434; III, 89 s. (Maskinskrift; i slutet :"Dhanora, West Khandesh the 14th of April 1923.) Fol.

61

62 Johansson, Karl Ferdinand L f*1860, d.1926; prof. i Upps.j: Föreläsningar i sanskrit m.m. Se; R 82c, k, 1, m, n. Landberg, Carlo ( , grefve, orientalist): Egenhändiga tillägg och rättelser i ett interfolieradt ex. af al. Hamdani's Geographie der arabischen Halbinsel. Hdsg. von D.H.Müller (Ex. öfverlämnadt till handskr.-afd. från Semitiska seminariet i Uppsala, mars 1932.) Först här signerad R 172 a, b, men sedan flyttad till Orient. Landberg 83 a, b. Æ / y / /%'/, Æ / 7 A z ^,, ^ ^ - /<7 4 9, A? / ÿ y / %

63

64 'Collegium Historico-Criticum in Græcam^ [linguam].''1709. Ubs:' S e ; A 503 : No 21. Styrenius, Ericus Erici, ( , lektor i Linköping, kyrkoherde i Säby). 'Ex Plutarcho de puerorum institutione.' Lektorsföreläsning. Se ; A 507 : No 22. Ordförteckning till Homers Iliad. 4:o. R 200. Floderus, J., Observationes in auctores Græcos. 4:o. R Köpt Bundt. R ) Observationes in T h e o g n i d i s ^ ^ ^ / ^ ^ J e lektionibus publicis prof- J.Floderi excerpta ) Oratio Theoduli monachi in divum Gregorium theologum. 3) De sede accentuum. 4) Ordförklaringar till Homers Iliad. 5) Blandade anteckningar. 6) De Atlantide dissertatio. 7) C.Aurivillius. Diverse anteckningar. 8) P.F.Aurivillius. d;o. 1912/ 44. 9) Prof.Norbergs föreläsningar om grekiska 4:o. språkets ålder,öden,omskriften och beskaffenhet... m. m.

65 *

66 32. Diverse anteckningar m.m. i grekisk språkvetenskap. 1.v.-cndo.sL Anteckningar till Homeros' Ilias av C.H.Ekstrand^ ^ 1^. Kaps.Fol R 204 b. Fol.!-rekisk Ordförteckning på lösa blad. 0. R 205. Plutarchi afhandling, huru att känna en vän från en smick- rare. Från Grekiskan öfversatt af C.N. R 2C6. Pindarus. Olympia. Öfversättning af professor J.O.Höijer skänkt af läroverksadj. Markströms sterbhus :o R 206 a. 1913/23. Anmärkningar till Pindari Olympia under prof. Dahls föreläsn. af And.Wiborg :o. R 206 b. *1917/Hdskr. 24. Brandström, J.J., (förmodl. identisk med matem.adjunkten i Upps. prof.jonas J.B., f.l779?+ I8I9 ). Anteckningar till Pindarus. 4:o. (i slutet datering; "Brunna d.9 Aug:1800.") R 206 c. *1919/32. Flintenberg, J.D. (f.l762,+ 1819; riksantikvarie, rektor vid Stockholms katedr.skola). Anteckningar rörande aoristus secundus. Innehåller även några brev o.småtryck.- Gåva t.gästr.häls.nation 1813* 4:o. R 206 d.

67

68 33. *1924/56. Aurivillius, F.F. (f.1756, ; öfverbibliotekarie vid R 206 e. UUB fr. 1787). Prolegomena ad librum: Stefanites kai Ichnelåtes... prase. J. Flodero. Ups Interpol, ex. med. författarens egenh. anteckningar 4:o. Knös, Gustaf, Föreläsningar över Homeri Iliad m.m. Anteckningar v.t v.t.1811 Se : X 267 bg. av J.A.Winbom. Pindarus. Nemea. I Latinsk öfver. [Ur Aurivilliernas papper 1885]. Qv. Spongberg, J., Latinsk kommentatori sk öf versättning till R 208. Pol Homeri Iliad. Bundt.Folio. "---"---, D:o d.:o d:o till Homeri R 209. Odysse. Bundt.Folio. Pol., D:o d:o d:o till Aeschyli R 210 Pol. tragedier: Persæ, Septem contra Thebes, Bumenidæ, Choephori, Agamemnon, Prometheus, Supplices. Bundt. Folio. D:o d:o d:o tili Sophokles: R 211 Ajax, Antigone, Aristophanes, Ranæ. Euripides: ^ol* Iphigenia i Aulis, Hippolytus. Bundt.Folio. -, Anteckningar till Aristophanes: Aves. R 212 -Bundt-rFelie-r [S:o]

69

70 Spongberg, J., Försök till metrisk öfversättning af Pindarus. Bundt. Fol. R 213. Fol*, Utkast till d:o. Bundt. Fol. R 214. Fel. d:o d:o Bundt. Fol. R 215. Fol., Korta kommentarier t. Pindarus. R 216 Fol. Bundt. Fol. R skänkta ", Anteckningar till Herodotus. R 217 Bundt. 4:o. Skänkt Kommentarer o.öfversättn. t. Xenophon. R 218. Fol. Bundt. Fol. Latinsk öfversättnirg 0,kommentari er till R 219. Fol. Tucydides. Bundt. Fol. -, Kommentarier till Plato: Symposion, Prota- R 220. Fol. tagoras, Leges, Phædrus; till Aristoteles Ethica Nicomachea., De arte poetica. Bundt. Fol.

71 /y ' '

72 35. Spongberg, Joh., Latinska kommentatoriska öfversättningar. till tal af Demosthenes och Aeschines. R 221. Pol. Bundt.Fol., Anteckningar till Longinus, Longus, Lucianus, Achilles Tatius. R 222. Pel. "-- "---, Anteckningar till Lucianus & grekiska uppsatser. 8:0. R 223. *1921/41. *1927/11., Anteckningar till Thucydides och Pindarus.8:o., (f.1800, ; prof. i Upsala), Föreläsningar i uppteckning af J.M.Sundén :o. Inneh.: Aeschyli Choephoræ ( )?Agamemnon, Septem contra Thebos ( ?), Sophokles' Antigone, Demosthenes' Tal emot Aristocrates (l849-50). R 223 a. R 223 b,c. R 223 d. Pol. *1937/9. "---", 'Pindaros' Segersånger. Anteckningar efter professor J.Spongbergs föreläsningar i Uppsala höstterminen 1867 och följande terminer, av Sven [Fredrik] Dahlgren [f.1849, d.1937; lektor i Skara].' Fol. Eusebii kyrkohistoria öfversatt af 0.7J.Lemke. 1. Bok 1-IV: cap ss. 4:0. 2. " VIII-X. s ?o. R 224 a. R 224 b. (Skänkta af G.W.Wennerste^f 1897.) R 224 c. *1926/67. Homeros, Odysseus' saga. Sång 1-16 (def.). Öfversättn. af C.J.Blomberg. 4 ^.

73 w^<2y<d.'/

74 36. '1927/ 43. Sundén, Johan Magnus (f.1830, ; prof. i Upsala), Föreläsningar i grekisk filologi. 4:o. 1. Den grekiska och latinska verbalböjningen. R 224 f. v.t Thukydides , o R 224 g. 3. Sophokles' Antigone Aristo- R 224 h. phanes' Grodorna Persson, Per (f.1857, ; prof. i Ups.) Studier i grekisk etymologi m.m. Se ^ R 338 v 95. Johansson, Karl Ferdinand [^*1360, d.1926; prof i Ups.), Föreläsningar i grekisk formlära m.m. Se : R 82 a, 0, p, q, r. ^1939/33. Malberg, Carl August (f.1827, d.1874; professor i gre- R 224 aa. kiska vid Lunds univ.): 'Aristophanis Nubes. Adj.Valbergs föreläsningar. V.T ^i Uppsala. Anteckningar av] C;.arlj Ai_xelj Brolén. 8so. "*1907. Romeros' Iliad i svensk metrisk öfversättning af J.G.S. R 225 a. Borgström f.d. rektor vid Arvika läroverk. Arvika I9O6. 4:o.

75

76 37. Homeros' Odyssé i svensk metrisk öfversättning af J.G.S. Borgström, f.d. rektor vid Arvika läroverk. R 225 b. Arvika I9& 5. (R 225 a 0. b skänkta af öfversättaren i Maj 1907.) 4:o. *1916/10. Aischylos' skådespel i svensk metrisk översättning av J.G.S.Borgström. Overs.utförd :o. R 225 c. Euripides' skådespel i svensk metrisk översättning av densamme. 4:0. Bd. 1: Alkestis - Herakliderna. " 2: Hippolytos - Resos. Övers.utförd R 225 d. R 225 e. t! t! Sophokles' skådespel i svensk metrisk översättning av densamme. 4:o< R 225 f. /*. Z " e r " *1919/33. Aischylos. 'Eschyle. Traduit en vers [français} par Henri Beauvis. Le Cannet 1917.' Mgskinskrift (duplicering i 40 ex.). 4:0. (Översättaren 'Professeurhonoraire à la Faculté de médecine de Nancy' m.m.) R 238.

77 <71^1 4 ^ - 1 ^ A ^ L ^ ^ - /. ^ -c- - % ^Y^4r. %-&-^.,<#t^v-*'. :.

78 38 L_at i n sk_a_ s pr åk et. 1915/ Hdskr.28. 'Johannis Schefferi Argentorateneis in I.A.Comenii Janu- H 24C. am Lingvarum ut vocat Animadversiones.' Avskr. I664. Lmöjl* av H.Forelius?] 8:0. (Innehåller även diverse andra anteckningar,sammandrag efter Th.Famæbius, Justus Lipsii De re pecuniaria veterum Romanorum och De nominibus Romanorum, en 'Nomenclatura anatomise abbreviata' förteckning rå i Uppsala ordinerade m.m.) Andra avskrifter av Schefferi Animadversiones äro Nordin 654, 655; F 31?1.

79

80 Törner, Fab., Methodus informandi puerum in gramatica latina. 2 ex. 4:o. Torner,Fab., Excerpta ex auctoribus classicis de personis et locis quibusdam etc. 4:o. Törner,Fab., Collegium grammaticum Upsaliæ institutum ano :o. Törner,Fab., Coment.ad auctores et grammaticos latinos Rhetorica etc. 4:o. Törner,Fab., Observationes in M.Tullium Ciceronem. 4^ 0. Törner,Fab., Observationes in Vellejum Paterculum,Svetoni- um et Florum. 4:o. Törner,Fab., Observationes in Terentii Instituta, Ciceronis De senectute et Somnium Scipionis. 4:o. Törner,Fab., Observationes in Cornelium Nepotem et Sallustium. 4:o. Adlerbeth, G.J., Öfversättning af Sallustii Bellum Jugurthinum. Fol. Adlerbeth, G.J., Öfversättning af Sallustii Catilinariska kriget. 4so.

81

82 40 Adlerbeth G.J., Ofversättning af Horatii Satirer och R 260. skaldebref; Sthlm Med egenhändiga rättelser. 8:o. Adlerbeth G.J., Ofversättning af Horatii Oder och epoder; R 261. Sthlm Med egenhändiga rättelser. Adlerbeth G.J., Ofversättning af Virgilii AEneis, Sthlm R 262. Med egenhändiga anmärkningar och rättelser. 8:o. Adlerbeth G.J., Ofversättning af Virgilii orgica. Sthlm Med egenhändiga rättelser. Bucolica och Ge- R :o. Törneros, A., Grammatikaliska anteckningar 4?o. R 264 R 265. Törneros, A., Synonymiska anteckningar. 4?o. R 266. Törneros, A., Adversaria. 5 vol. 4:o.o. R :o. R 268. R 269. R 270 R 271. Törneros, A., Recensioner. 4:o. R 272. Törneros, A., Romersk arkeologi. Fragment af föreläsningar. 4:o. R 273.

83

84 41. Törneros, A., Föreläsningar öfver Horatii oder och epoder. R *o. R 275* Törneros, A., Föreläsningar öfver Horatii och Persii satirer. 4:o. Törneros, A., Föreläsningar öfver Dialogus de oratoribus, R 276 samt fragment af föreläsningar. 4:o. Sellen, J., Adversaria critica. 4 vol. Fol. R 277.^ol. R 278.Fol. R 279.Fol. R 280. Fol. Sellen, J., Analecta lexicographica. 4:o. R 281. Sellén, J., Föreläsningar öfver Horatii oder. 3 vol. 4:o. R 282 R 283- R 284. Sellén, J., Föreläsningar öfver Horatii satirer. 4*o. R vol. R Sellén, J., Föreläsningar öfver Horatii epistlar. 4:o ^ T 2 vol. R 288. Sellén, J., Föreläsningar öfver Ciceros Disputationes R 289. Tusculanæ. 4:o. ^1938/31. Sellén.J.f Föreläsningar över] Ciceronis Disput.Tusculanæ. R 289 a. [Anteckningar] efter J.Sellén [af H.R.Tôrnebladhj'. 4:o. Sellén, J., Föreläsningar öfver Cicero De legibus. 4:o. R vol. R 291. R 292,

85

86 42. *1924/26. Sellen, J., 'Öfversättning öfver De legibus, l:sta R 292 a. boken. Efter prof.selléns föreläsningar.' 4:o. (Har tillhört S.P.Rathsman och Södermanlands- Nerikes nat.) 1935/ 3 8. Sellen, J., '[översättning avj Ciceronis de Legibus. ^ 1 R 292 c [Anteckningar] efter Prof.Sellens Föreläsningar af H.R.Törnebladh [f.1833* d.1912; banko- fullmäktigj. 8 :0. Vol.1-3. Sellen, J., Föreläsningar öfver Ciceros Brutus. 4:o. R 293* Sellen, J., 'Föreläsningar öfver Cicero De Oratore. 4:o. R 294* v i R 295. ^ R 296. "1935/ 3 8. Sellen, J., 'Cicero de Oratore, öfversättning och Commentarier af Prof.I.Sellen. 3. Boken.[Ant.afJ Ragnar Törnebladh.' 8:0. Sellen, J., Föreläsningar öfver Taciti Histories. 4:o. R 297. Jfr R 327. Ledritz, C.E., Föreläsningar öfver Ciceros De natura deo- R 298. R 299 * rum. Öfversättning och kommentar. 4:o. ^edritz, C.E., Föreläsningar öfver Cicero De divinatione. R :o. R 301. Eedritz, C.E., Föreläsningar öfver Ciceros Academica. 4:o. R 302. R 303*

87

88 43. Zedritz, C.E., Föreläsningar öfver Ciceros De finibus bonorum et malorum. 4:o. R 304. R 305. 'Zedritz, C.E., Föreläsningar öfver Ciceros Orationes in Verrem. 4:o. R 306. Zedritz, C.E., Föreläsningar öfver Quintilianus, Lib.X. 4:o. R 307. *1930/52. Zedritz, Carl,Edvard [.Professor i latin vid Uppsala univ.; f.1805, d.l859]i R 307 b. 'Quintilianus, 10:de Boken, efter Professor Zedritz föreläsningar. Höst Termin 1854' - 5 mars 1855* Anteckningar av 'L^ars] Forelius [Rektor i Säter; f.1824, d.1884].' Zedritz, C.E., Föreläsningar öfver Propertius. 4so. R 308. R 309* Zedritz, C.E., Föreläsningar öfver Juvenalis satirer. 4xo. R 310. I9I6/ 4O. Zedritz, C.E., D.Junii Juvenalis Satirer öfversatta. Afskrift från år 1859* 8yo. R 310 a. Hallenberg, J., 1, 2 * Öfversättning af Ovidii Metamorfoser, l:a boken. R 311* 3* De carmine elegiaco. Ups.1774* Med egenhandiga anteckningar. 4* Anteckningar efter Beronii föreläsningar öfver Horatii Ars poetica. Kaps. 4:o.

89

90 44. Hallenberg, J., Phraseologia latino-suecana, hoc est R 312. collectio variarum lingue latinas loquendi formularum adjuncta explicatione earundem suecana. 8so. Notæ quædam in Cajum Suetonium Tranquillum excerptæ ex collegio Perizonii. 8?o. R 313. Cornelius Nepos på Swensko, öfversatt och skrefwen af then studerande ungdomen i Gymnasio på Wisingsö. Åhr R :o. Framställning af retoriken efter Ciceros De partitione oratoria. 4:c R 315. Ordförteckning med hänvisning till latinska författare. 8? o. R Annotationes in Florum observatæ ex prælectionibus J.Schefferi. R Plinii Secundi Panegyricus. 3. Annotationes in Curtii lib.iii:tium & IV observatas a professore Columbo in collegio privato Annotationes in Sallustii Catilinam observatæ prælectionibus Cl.Arrhenii Annotationes in Horatium observatæ ex prælectionibus Columbi anno so

91

92 In Topica Ciceronis ad Trebatium. In Academia Hafniensi prælecta A:o R In orationem Ciceronis pro M.Coelio notæ 1599* 3. In orationem Ciceronis pro lege Mamilia, M:Pet. Hagæi (Handskriften helt av Johannes Stephanii hand Nr 1 även författad av honom; nr 2 & ^ föreläsningsanteckningar av hans hand efter M- Petrus Hagæus.) 8s o Commentaria in Sallustii Bellum Catilinarium. 8so R Annotationes in Sallustii Bellum Catilinarium, ex praelectione J.Schefferi R J.Schefferi Explicatio Comentanorum Caesaris de bello gallico In Panegyr. Palati. 4. Notae in Valerium Maximum, ex praelectionibus J.Schefferi Jfr A 507: No.2. 5* Observatione^ in VeHejum Paterculum ex prælect.schefferi :o. Diverse anteckningar och excerpter, blott delvis från latinska författare. 8:o. R 321. Oratoria practica. 4:o. R 322. Histoire des Dieux et des Heros de l'antiquité tirée d' Ovide et d'autre auteurs mythologiques pour l'usage de R 323. M:r le prince héréditaire de Suede Gustave Adolphe ?o.

93

94 46. Lagerlöf, P., Prosodia latina, una cum brevi introductio- R 324. ne in poesin suecanam. 8:0. Samma som föregående. 2 ex. 4:o.. Celsius, Nie., ( )? Prosodia latina. Se : A 507:No.3-4. Bundt Observationesin Qu.Curtium. Ups Samling af latinska sentenser och fraser. 3. Ur prof.elvers föreläsningar öfver romerska rättshistorien. 4. Excerpte e Laelio Ciceronis. 5. De figuris grammaticis. 6. Anteckningar till Virgilii Aeneis. 7. Anteckningar efter P.Lagerlöfs föreläsningar öfver Ovidii Epistolae ex Ponto. Axo Anteckningar till Justini Historiæ Philippicae och Curtii De rebus Alexandri Magni gestis. 9. Versio Justini. Axo :o. Bundt. 1. Öfversättning och anmärkningar till Horatii Oden, 3?de och 4 ^ e boken. 2. De poesi in genere (av M.Beronius). 3. Dissert. J.Boccleri De comparanda latinæ linguæ facultate. 4. Excerpta ex Sallustii Bello Catilinario a Joh.Ahlström. 5. Anteckningar efter prof. Upmarcks föreläsningar öfver Plinii Panegyricus Trojani. (forts.)

95

96 47. Bund t. (forts.) (R 327.) 6. Ex prælectionibus privatis prof. Asp De poesi. Sequitur Appendix De poesi suecana. 7. Syntaxis latina. 8. M.Benterus in Vellejum Paterculum. 9. Latinsk ordförteckning. 10. Blandade anteckningar. T 9"c*-?*a ^, o. Samlingsband. R Rambergius, Petrus [rector scholæ ArosiensisJ. Excerpta, phrases et vocabula ex Cornelio Nepote collecta atque exhibita. A.1653* 2. Imjtationes ad orationem Isocratis ad Nicoclem exhib.atque emendatæ a... dn. Petro Winthero præceptore meo publico A.1659* 3. Commentarius in Q. Curtium Rufum ad singulas periodos concinnatus Cap.I.libri I. 4. öfversättningsprof till svenska från latin och tvärtom (vers och prosa). 5. "Pastoris inkompst af uthsochnes och af Bjursås " Qv.

97

98 48. Samlingsband. R 329. a) Schefferus, J., In Cornelium Nepotem notæ philologicæ et politicae ex praelectione... excerptae. b) " " Imperatores auartæ monarchiae. c) " " Tractatus de historia. "D.15 Aprilis 1662 Holmiæ. Olaus Lünman." d) " " Definitio historiae. e) " " In Terentium Aforem quaedam notata. Annan avskrift? A 503) n:o 8. f) " " In orationem pro A.Licinio archiapoeta "Holmia 1664) 24 Maj, Olaus Lünman". g) " " In orationem pro M.Marcello adnotaticnes. (Ur Cederhjelms saml.) Qv. Anteckningar till Ciceros Epistolæ. Se : A 500? No.15. Schefferus, J., Föreläsningar över Cornelius Nepos. Se? A 500:no.8, 6, 1 0; A 503?No 1, [A 5C7:no. ll]. "---- "---, 'M.Tullij Ciceronis Librij 3) de Officijs compendiose repetitj.' Se : A 500: No. 7,11. " 'Föreläsningar över Curtius Rufus. Se? A 500s No.9,13,14)16. "---- "---, Föreläsningar över Phædrus. Se? A 5 0 ^ No.2.

99

100 /60. Adolfson. Johan, 'Försök till Ofversättning af M.T.Cicero- R 329 r. nis Cato Major, Leelius och Paradoxer m.m.: Ungdoms öfning utaf [Chartæ sigillatæ ombudsmannen] Johan Adolfson,... Stora Aby d: 2 Maij ' 810. På frampärmen: 'j[ohan] WLilhelm] E[lisl Walldén itidningsägare, riksdagsman; f.1836, d. 1906j. Hammers ex libris. Lundvall, C. J., Föreläsningar öfver Lucanus, Virgilius och Horatius. Egenh. koncept. Qv. R 330 a. Lundvall, C.J., Föreläsningar öfver Cicero: De Oratore, Orator et Brutus. Egenh. koncept. Qv. R 330 b. Lundvall, C.J., Föreläsningar öfver Ciceros tal. Egenh. koncept. 4:o. R 330 c. Ofversättning af Horatii Oder efter herr prof. Lundvalls föreläsningar (Tillh. J.A.Afzelius 1825). R 330 d. Hdskr.39* Lundvall, C.J., Översättning av Ciceros De Oratore. Skriven av A.Dufvenmark. Ups. och L m d s r a Titelbl., 343 s.

101

102 50. **1919/21. Thengberg, P.Adr. (f.1816, ) adjunkt vid Vet.-socie- R 330 m. teten i Uppsala^ Översättning av Horatii Oden, Bok 1-3 * so. Kolmodin, Olof, Föreläsningar över Tacitus, v.t Ant. av J.A.Winbom. Se? X 267 bh. Tranér, Johan V., 'Anteckningar under Adj. J^Traners publ. föreläsn. H.T [ av J.A.Winbomj'. Se? X 267 bh. Häggström, F.W., 1) Anteckning till prof. Häggströms föreläsningar öfver Romerska Antiqviteter. Vårtermin ) Öfversättning af Tacitus' Annaler enl. prof. Häggströms föreläsningar. Vårtermin R 331* LJfr även R 336.] (Antecknade af C.J.M.Fant.Vestm. Skänkta af prof. H+Schück 1891*) 4:o.

103 P ^ 7 ^ 4, ^.' -Se. *t<a.* (f

104 51. Spongberg, Joh: Fragmentariska anteckningar till Livius R 331 a. och Horatius. Bundt. Fol. Exercitia stili Latini. Bundt. 4:o. R 331 b. Neikter, J.F. Miscellanea latina. Bundt. Fol. R 331 c. Fol. Boivie, G., Cfversättning till Svenska af. Livii Romerska Historia. Fol. R 331 d. Fol. (Skänkt 1895 af Prosten H.W. Söderbaum i Estuna.) 1) Böckerna ) , 39, o. innehållet af de R 331-^- e. förlorade böckerna. Fol. Cfversättning af Horatii Epistlar af Pehr Thyselius. R 331 g. (Ur Gabriel Marklins saml.) <a. Dermed sammanb.x Horatii Bref till pisq^herne om Skaldekonsten öfvers. af Gudmund Göran Adlerbeth.Sthim A.Frigeils anteckningar om handskrifter af Livius. R 331 h. Original. 138 sid. 8x0 min. Skänkt Dxo d: o ax o och äldre editioner. Skänkt ;xo mm. R 331 i Dxo a:0 d: o Orig. 8x0 min. R 331 k. Skänkt 1898.

105 ^ - # 7 ^ 7 ' ^ d^*t. * / % - % ^. 7 ^.' ^ ' ^ n -n n -t'a ^

106 52. A. Frigells anteckningar om handskrifter af Livius. Original. 8?o min. Skänkt Dso d:o d:o 4:o. R331m. Skänkt Codex Vossianus i Leyden af Cæsar, vigtigare text, R 331 n. collationer. Handstilen är ej Frigells, som dock gjort några tillägg i början. Skänkt :o. Facsimilier efter Mss i Rom och Paris (Livius Cæsar m.m.) R 331 o. gjorda af A.Frigell. Original. Tvärfolio. Fol. Skänkt Petersson, Per Johan, Föreläsningar över Ciceros "De oratore". H.T Anteckningar av G.O.A.Montelius. Se : Q 5 : 4. *1935/33. Törnebladh, Henrik Ragnar(f.l833, d.1912; riksbankfullmäktig)i Anteckningar om handskrifter i Bibliothèque natio- R 333. nale, Paris, och Universitetsbiblioteket, Freiburg, rörande Quintilianus. 8:o. *1935/38. '----, De elocutione M.Fabii Quintiliani R 333 a. quaestiones. Ups Interfol. exemplar med anteckningar av författaren. 8:o. *1938/31. ', 'Om Consecutio Temporum'. ' 'Metrikens R 333 b. Elementer efter Herrman [j? G.Hermann] och Mundt.' 'Wagneri Queest. Virgil.' m.m. Kaps. 4?o.

107

108 Samlingar till ett Svenskt-latinskt lexikon af Litt. A-E. F. G - K. L-N. O-S. T-Ö. R 33^^, Mera oordnade material-samlingar 3 b. ßßjTtj Skänkta sommaren 1896 af okänd gifvare. Professor Frans Wilhelm Häggströms Handskrifter? 1. (Cicero). Föreläsningar öfver De oratore, Bru- R 336 a. tus. Orator. 2. Föreläsningar öfver Tacitus' Annales I-VI, R 336 b. XI-XV. Historiae I-IV:14. Agri cola. 3. "---- "----Juvenalis' Satirer l-rl9. R 336 c. Plautus' Amphitruo, Captivi (fragm.) Horatius Carmina Sat.0.epist.(fragm.) 4. "---- "----Livius' Lb 3. R 336 d. Suetonius' Caesar,Octavius 1-3* Quintilianus' De inst.orat X. 5. "---- "----Tacitus' Dialog de orato- R 336 e. ribusjernte en föreläsning Om författarskapet, öfver Terentius' Andria. Eunuchus (fragm.) Cicero in Verrem Actio 2. " Några fragmenter in Folio "---- i Romerska Antiquiteter. R 336 f. Romerskastatsförfattningen,statsförvaltningen, privatantiquiteter, jernte hans inträdesföreläsning öfver Filologiens historia. 7. "---- Collatio Codicum Medicei, Paris., R 336 g. Upsaliensis l:mæ Livii Decadis. 8. -"---- Collatio Codd. Cassaris Belli Gail. R 336 h "---- Cæsaris de bello Gallico utg. af R 336 i. F.W.Häggström, 2?dra uppl. interfcl. med anteckningar.

109

110 54. Häggström, F.W. Föreläsningar (forts.) *1921/ Föreläsningar, Adnotatio cutica ad Caes.Bellum G. 8:o. 11. " " Text-collationer, lexikaliska anteckningar etc. m.m. 12. Översättning av Ciceros De oratore lia boken, efter F.W.Häggströms föreläsningar. Skriven av flera bänder (en dansk) :o. R 336 k. R R -336 m. ^1925/77. Häggström, F.W., Anmärkningar till Horatius' Oder o. epoder i interfol. exemplar af Th.Obbarius' uppl. 8:o. R 336 n. Onomasticon Latinum. Fol. R 338. Blomberg, Carl Johan (f.1838, ; lektor i Härnösand): Om den latinska konjugationen m.m. 8:o. R 338 a. (Föredrag vid Språkvetenskapliga fören:s sammanträde I864).

111

112 55. *1927/ *1929/8. X 1927/n. Sundén, Johan Magnus (f.1830, ; prof. i Upsala): Föreläsningar i latinsk filologi m.m. 1. Horatii Satirer o.vt.l890-vt.l Horatii Epistlar Ciceros Divinatio in Qu.Cæcilium.Ht Cicero in Verrem, 5:te boken. 5* Taciti Annaler :o. R 338 d. R 338 e. R 338 f. R 338 g. R 338 h. '1927/ Diverse. (Inneh. en hjälpreda till Cicero, De legibus, inledande öfversikter till studiet i latin o. grekiska m.m..) Kaps. 7. Ciceros De finibus bonorum et malorum , Plauti Miles gloriosus Plauti Aulularia. R 338 i. R 338 k. R Ciceros De oratore & Ciceros Oratio pro T. Annio Milone. R'338 m. 10. Några Horatii Oder. 11. Mindre ämnen. (l. Konjunktions i latinet. 2:a uppl Handskr. tillägg. 2. De tribunicia potestate Handskr. tillägg. 3. Tribuskomitiernas sammansättning. 4. Densamma i senare utskrift. 5. Romerskt domstolsväsen. 6. Roms lagar för åkerutdelning.). Kaps. R 338 n. R '1929/ Romerska antikviteter. Ht.l888-ht.l889,ht.l893, vt.-ht Valda stycken af den latinska filologica.ht vt Romersk litteraturhistoria. Vt R 338 p. R 338 q. '1929/ 8. Sundén, J.M., De romerska antikviteterna. Manuskript till R 338 r. hans åren tryckta arbete. Kaps. 4:c. *1929/8. "-"---, De romerska antikviteterna. Fragment af manuskriptet till den år 1925 tryckta andra upplagan af arbetet. Kaps.Fol R 338 s. Fol.

113

114 56. Danielsson, O.A., (f.1852, ; prof. i Ups.)? Anteckningar efter hans föreläsningar i ljud' lära, vt. 1883, S e : R338V 2. *1930/77. Persson, Per [ f.1857, d.1929; professor i latinska språket vid Upsala universitet i Föreläsningsanteckningar från studietiden. 'Föreläsningar af Prof. [C.R.J Nyblom öfver Literaturhistoria våren 1880.' 4:o. R 338 v 1. A fine? Anteckningar i romersk litteraturhistoria. (Ofullst.) 'Fonetik efter Doc.!_J.A.] Lundells Kollegium våren 1882.' 4:o. R 338 v 2. Häri även: 'Anteckningar efter Doc. [O.A._, Danielssons föreläsningar öfver Latinsk ljudlära. Vårtermin ' samt 'Föreläsningar i Pædagogik. Hösten Vårtermin 1884.' [Af prof. E.Löfstedt för deltagare i profårskursen vid Upsala läroverk *J Föreläsningar av docenten A.G.Noreen öfver fornsvensk grammatik våren ?o. R 338 v 3. Ofullständig. Ej av kand. Persson men med anceckningar av honom. Koncept till egna föreläsningar. 'Föreläsningar öfver den latinska Deklinationen.' Vt.1891-vt ?o. R 338v 4-6. Ej fullt sammanhängande. Bd 3 a fine?'bildningen af Nom.Sing.' - I bd 3 även en del av kommentaren till Plautus' Amphitruo (974 o.ff.)

115

116 57. ^1930/77. Persson, Per. (forts.) Koncept till egna föreläsningar, (forts.) 'Föreläsningar öfver Plautus Amphitruo'. R 338v 7-9* Ht.1892-vt :o. Jfr R 338 v 'Föreläsningar öfver latinska inskrifter.' R 338 v Vt.1894-vt :0. Bd 1 a fine: Avslutning av kommentaren öfver Plautus' Amphitruo (Latinsk ordoch versaccent.) - Bd 2 a fine: Föreläsningar över Horatius' epistlar, 1, 'Föreläsningar öfver Horatii Epistlar'. R 338 v 12. Ht.1894-vt :o. Inneh. 1,1-15. Jfr R 338 v 11 (ep.16-17) 0. R 338 v 15 (ep.18-20). Tillägg på föreläsn 'Föreläsningar öfver Romersk Literaturhistoria.' R 338 v Ht :o. Bd 3 a fme: Föreläsningar över Horatii Epistlar, I, 18-20'. Föreläsningar över Cicero De oratore, I o.iii. R 338 v Ht vt.l :o. Bd 1 a fine: Inledning. - Bd 4 midten samt a fine och Bd 5 mitten: Föreläsningar öfver Horatii Satirer.' 'Föreläsningar öfver Horatii satirer.' Ht R vt :o. Jfr R 338 v

117

118 53. ^1930/77. Persson, Per. (forts.) Koncept till egna föreläsningar, (fcrts.) Föreläsningar över Horatii Epistlar, andra R 338 v boken. Ht.1897-vt * 4:o. I slutet: 'Föreläsningar öfver Terentii Eunuchus, vt.1898.' (Början). Föreläsningar över Terentii Eunuchus.Vt R 338 v vt * 4:o. Början se R 338 v Bd 9 slutet: Föreläsningar över Cicero De oratore, andra boken. (Slutet). 'Föreläsningar öfver Cicero De oratore, 2:dra R 338 v boken.' Ht.1900-ht :o. Jfr R 338 v 36 (slutet). 'Föreläsningar öfver Taciti Annaler, l:a boken.' R 338 v Vt.1902-ht :o. 'Föreläsningar öfver latinsk ljudlära.' Vt R 333 v vt.1904, vt. 19C5-ht.l905, ht.1906-vt :o. Bd 1-4: Historisk latinsk grammatik. 5-9: Den latinska vokalismen. I slutet av R 338 v 54: 'Elementen af den Plautinska prosodien och metriken.' Vt Föreläsningar över Horatius epistlar, bok 1. Ht vt.l905. Jfr R 338 v 12. Föreläsningar över latinsk ljud- och formlära. R 338 v Propedeutisk kurs. Vt vt. 191C :o. Föreläsningar öfver Ciceros De oratore. Ht.1910-vt Jfr R 338 v

119

120 59. ^1930/77. Persson, Per. (forts.) Koncept till egna föreläsningar, (forts.) 'Föreläsningar öfver Taciti Germania-' R 338 v Vt.1911, vt.1912-ht :o. Även hösttermin I slutet af R 338 v 64? Ciceros tal för Milo, föreläsningar ht vt.l913* (Början). Föreläsningar över Ciceros tal för Milo ht R 338 v 69. -vt.l913*(slutet). 4:o. Början se R 338 v 64.- I mitten? 'Plautinsk metrik,vt.1912.' - I slutet: Inledning till föreläsningar över Terentius Phormio. Jfr R 338 v Föreläsningar över Ciceros De natura deorum. R 338 v Ht.1913-vt :o. I slutet: Plautinsk prosodi (slutet) vt. I9I8, samt Plautinsk metrik (slutet). Jfr R 338 v 73. Föreläsningar över Terentius' Phormio. Ht vt :o. Jfr R 338 v 65. R 33- v 69-'.1. Föreläsningar över Horatius Epistlar, bok 2. o. De arte poetica. Ht vt Jfr R 338 v Föreläsningar över Ciceros Brutus. Ht.l916-ht. R 338 v 72-73* :o. I slutet: 'Tillägg till den plaut.prosodin.' Ht.1917-vt Jfr R 338 v 68. Föreläsningar över Ciceros Orator. Ht R 33- v 74- * -nt :o. C^versikt av den plautinska prosodien och metriken. Ht.1917-vt Jfr R 338 v 63 o. 73,

121

122 ^1930/77. Persson, Fer. (Forts.) Koncept till egna föreläsningar, (fortsj) Föreläsningar över Plautus' Captivi.'. Ht.l918-vt.l ^ 4:o. R 338 v Föreläsningar över Tacitus''Dialogus de oratoribus. Ht.l919-ht :o. R 338 v Föreläsningar över Tacitus''Agricola. Ht ht :o. $ R 338 v I sluteti Forts, på föreläsnihgar över Tacitus' Germania.H t ht Jfr R 333 v 90 och R 338 v 6O-6 4. Föreläsningar över Tacitus' Germania. Hr ht :o. R 338 v Jfr R 338v89 och R 338 v 6O-64. Manuskript till opublicerade arbeten. l.'symbolæ etymologicæ'. 4:o. 'Scr. vin (cati), zd vi(-saiti), gr./tc - <^9:3r<L ^ 4 0^ 4^ R 338 v 93. Fol. lat. vi-'^ginti) cet '. 'Lat. novacula, naucum, -i, nux, nugse,cet'. 'Einige Beispiele von Kurzeierweiterung und 'Kurzelvariation.' 2. 'Zur Lehre von der Kurzeierweiterung und Kurzeivariation. 4:0. Samma avh. i en senare redaktion; dock ej den i trycket meddelade. R 338 v 94. Fol. 'Über einige mit dem Pronominalstamme no-ne- zusammenhängende Bildungen.' ( En senare red. tryckt 1891.)