L 360. officiella tidning. Europeiska unionens. Lagstiftning. Icke-lagstiftningsakter. femtionionde årgången 30 december 2016.

Transkript

1 Europeiska unionens officiella tidning L 360 Svensk utgåva Lagstiftning femtionionde årgången 30 december 2016 Innehållsförteckning II Icke-lagstiftningsakter FÖRORDNINGAR Rådets förordning (EU) 2016/2389 av den 19 december 2016 om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruksoch industriprodukter Rådets förordning (EU) 2016/2390 av den 19 december 2016 om ändring av förordning (EU) nr 1387/2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruksoch industriprodukter SV De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt begränsad giltighetstid. Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fet stil och föregås av en asterisk.

2

3 SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2016/2389 av den 19 december 2016 om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en tillräcklig och oavbruten tillgång till vissa varor vars produktion är otillräcklig i unionen och för att undvika störningar på marknaderna för vissa jordbruks- och industriprodukter öppnades autonoma tullkvoter genom rådets förordning (EU) nr 1388/2013 ( 1 ). Produkter inom dessa tullkvoter kan importeras till unionen med nedsatt tullsats eller nolltullsats. Av dessa skäl är det nödvändigt att med verkan från och med den 1 januari 2017 öppna tullkvoter för elva nya produkter till nolltullsats för en lämplig volym. (2) I vissa fall bör de befintliga autonoma unionstullkvoterna anpassas. För elva produkter bör Taric-numren ändras på grund av klassificeringsändringar i den kombinerade nomenklatur som framgår av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1821 ( 2 ). För två produkter bör produktbeskrivningen ändras för att göra den tydligare och för att ta hänsyn till den senaste produktutvecklingen. För en produkt bör kvotvolymen ökas för att tillgodose behoven hos ekonomiska aktörer i unionen och för två produkter bör kvotvolymen minskas. (3) För sex produkter bör de autonoma unionstullkvoterna stängas med verkan från och med den 1 januari 2017, eftersom det inte ligger i unionens intresse att upprätthålla dessa kvoter från och med den dagen. (4) Av tydlighetsskäl och för att beakta det stora antalet ändringar som måste göras, bör bilagan till förordning (EU) nr 1388/2013 ersättas. (5) Förordning (EU) nr 1388/2013 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) Eftersom de ändringar av tullkvoter för de berörda produkter som fastställs i denna förordning måste gälla från och med den 1 januari 2017 bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EU) nr 1388/2013 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. ( 1 ) Rådets förordning (EU) nr 1388/2013 av den 17 december 2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter och om upphävande av förordning (EU) nr 7/2010 (EUT L 354, , s. 319). ( 2 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1821 av den 6 oktober 2016 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 294, , s. 1).

4 SV L 360/2 Europeiska unionens officiella tidning Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 december På rådets vägnar L. SÓLYMOS Ordförande

5 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd ex ex BILAGA BILAGA Sockermajskolvar (Zea mays var. saccharata), även skurna i stycken, med en diameter av minst 10 mm men högst 20 mm, för användning vid framställning av produkter i livsmedelsindustrin för annan bearbetning än enkel ompackning ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ex Svampar av arten Auricularia polytricha (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta, avsedda att användas för beredning av färdiga maträtter ( 1 ) ( 2 ) ex Söta körsbär med tillsats av alkohol, med ett sockerinnehåll av högst 9 viktprocent, med en diameter av högst 19,9 mm med kärna, avsedda för tillverkning av chokladvaror ( 2 ) ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex Råtobak, ostripad eller helt eller delvis stripad, med ett tullvärde av minst 450 euro/100 kg netto, avsedd att användas som omblad eller täckblad i tillverkningen av varor enligt nr ( 2 ) Kvottullsats (%) ton 0 % ton 0 % ton 10 % ton 0 % ex Fyllnadsmedel (kiseldioxid) i form av granulat, med en kiseldioxidhalt av minst 97 % ton 0 % ex Vanadinoxider och vanadinhydroxider, avsedda uteslutande för tillverkning av legeringar ton 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/3

6 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd ex Volframtrioxid, inbegripet blå volframoxid (CAS RN eller CAS RN ) Kvottullsats (%) ton 0 % Trikloreten (CAS RN ) ton 0 % ex Bromklormetan (CAS RN ) ton 0 % * ex ,3-Diklorbensen (CAS RN ) ton 0 % * ex propanol (propylalkohol) (CAS RN ) ton 0 % ex Cyklopropylmetanol (CAS RN ) ton 0 % ex O-Kresol (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 98,5 viktprocent ton 0 % * ex ,2,2',2'-tetrakis(hydroximetyl)-3,3'-oxidipropan-1-ol (CAS RN ) ton 0 % Etylvanillin (3-etoxi-4-hydroxibensaldehyd) (CAS RN ) ton 0 % ex Kalciumacetylacetonat (CAS RN ) för tillverkning av stabilisatorsystem i tablettform ( 2 ) ton 0 % ex Cyklopropylmetylketon (CAS RN ) ton 0 % * ex (1-Klorcyklopropyl)etanon (CAS RN ) ton 0 % * ex Klor-1-(1-klorcyklopropyl)etanon (CAS RN ) ton 0 % ex Ättiksyra (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent ton 0 % Ättiksyraanhydrid (CAS RN ) ton 0 % L 360/4 SV Europeiska unionens officiella tidning

7 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd * Vinylacetat (CAS RN ) ton 0 % ex Kalium(E,E)-hexa-2,4-dienoat (CAS RN ) ton 0 % * ex ,5-dimetylfenylacetylklorid (CAS RN ) Kvottullsats (%) 250 ton 0 % ex Dimetylsebacat (CAS RN ) ton 0 % * ex n-dodecenylbärnstenssyraanhydrid (CAS RN ) med ett värde på Gardner-färgskalanpå högst 1, överföring vid 500 nm pp minst 98 % för en lösning av 10viktprocent toluen för användning vid framställning av billacker ( 2 ) ton 0 % ex Dodekandisyra, med en renhetsgrad av mer än 98,5 viktprocent (CAS RN ) ton 0 % ex o-acetylsalicylsyra (CAS RN ) ton 0 % * ex Oktadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)propionat (CAS RN ) där en fraktion av mer än 99 viktprocent passerar genom en sikt med maskstorleken 500 μm och med en smältpunkt på minst 49 C, men inte mer än 54 C, för användning vid tillverkning av one-pack PVC-stabilisatorer baserade på pulverblandningar (pulver eller pressade granulat) ( 2 ) * ex Pentaerytritoltetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)propionat) (CAS RN ) där en fraktion av minst 75 viktprocent passerar genom en sikt med maskstorleken 250 μm och en fraktion av minst 99 viktprocent passerar genom en sikt med maskstorleken 500 μm, och med en smältpunkt på minst 110 C, men inte mer än 125 C, för användning vid tillverkning av one-pack PVC-stabilisatorer baserade på pulverblandningar ( 2 ) ton 0 % ton 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/5

8 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd ex Benzofenón-3,3',4,4'-tetrakarboxyldianhydrid (CAS RN ) ton 0 % * ex Tris (2,4-di-tert-butylfenyl)fosfit (CAS RN ) ton 0 % ex Dimetylsulfat (CAS RN ) ton 0 % ex Bis(2-dimetylaminoetyl)(metyl)amin (CAS RN ) ton 0 % ex Anilin med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent (CAS RN ) ton 0 % ex o-fenylendiamin (CAS RN ) ton 0 % * ex jod-2-propynylbutylkarbamat (CAS RN ) ton 0 % * Akrylnitril (CAS RN ) ton 0 % * ex Nitro-4-(trifluormetyl)bensonitril (CAS RN ) ton 0 % ex C,C'-Azodi(formamid) (CAS RN ) med ph-värde av minst 6,5 och högst 7,5 och en andel av semikarbazid (CAS RN ) av högst mg/kg som bestämts genom vätskekromatografi-masspektrometri (LC-MS), sönderfallstemperatur-intervall mellan 195 C och 205 C, specifik vikt mellan 1,64 och 1,66, och förbränningsvärme kcal/mol * ex Metylhydrazin (CAS ) i form av en vattenlösning innehållande 40 viktprocent (± 5 viktprocent) metylhydrazin Kvottullsats (%) ton 0 % ton 0 % ex Nitroguanidin (CAS RN ) ton 0 % L 360/6 SV Europeiska unionens officiella tidning

9 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd * ex Flubendiamid (ISO) (CAS RN ) ton 0 % ex Flurtamon (ISO) (CAS RN ) ton 0 % ex Dekan-5-olid (CAS RN ) kg 0 % ex Dodekan-5-olid (CAS RN ) kg 0 % ex Hexan-6-olid (CAS RN ) ton 0 % Piperonal (CAS RN ) ton 0 % ex ,2,6,6-tetrametylpiperidin-4-ol (CAS RN ) ton 0 % ex Klorpyrifos (ISO) (CAS RN ) ton 0 % ex ,3,5-Tris[3-(dimetylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazin (CAS RN ) ton 0 % ex (Acetoacetylamino)benzimidazolon (CAS RN ) ton 0 % * ex [[(2-metoxibensoyl)amino]sulfonyl]bensoylklorid (CAS RN ) ton 0 % * ex ,4,4-trimetylpentan-2-aminium (3R,5S,E)-7-(4-(4-fluorfenyl)-6-isopropyl-2-(N-metylmetylsulfonamido) pyrimidin-5-yl)-3,5-dihydroxihept-6-enoat (CAS RN ) Kvottullsats (%) kg 0 % ex D-Xylos (CAS RN ) ton 0 % ex Färgämne C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN ) och preparat på basis av detta som innehåller minst 99 viktprocent C.I. Disperse Yellow kg 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/7

10 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd ex Preparat på basis av färgämne C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN ) som innehåller minst 60 viktprocent av färgämnet ex Färgämne C.I. Pigment Red 4 (CAS RN ) och beredningar baserade därpå med ett innehåll av färgämne C.I. Pigment Red 4 på minst 60 viktprocent * ex Färgämne C.I. Pigment Yellow 180 (CAS RN ) och preparat på basis av detta som innehåller minst 80 viktprocent C.I. Pigment Yellow 180 * ex Färgämne C.I. Pigment Red 2 (CAS RN ) och preparat på basis av detta som innehåller minst 80 viktprocent C.I. Pigment Red ex Färgämne C.I. Pigment Red 169 (CAS RN ) och preparat på basis av detta som innehåller minst 50 viktprocent C.I. Pigment Red 169 Kvottullsats (%) ton 0 % ton 0 % ton 0 % ton 0 % ton 0 % ex Diatomit, kalcinerad med soda som flussmedel ton 0 % ex Natriumlignosulfonat ton 0 % Sulfatterpentin ton 0 % ex Kolofonium och hartssyror erhållna från färska barrträdsbalsamer ton 0 % ex Beredning bestående av minst 38 men högst 50 viktprocent zinkpyrition (INN) (CAS RN ) i vattendispersion ton 0 % * ex Blandning av bis(3-trietoxisilylpropyl)sulfider (CAS RN ) ton 0 % ex Katalysatorer bestående av titandioxid och volframtrioxid ton 0 % L 360/8 SV Europeiska unionens officiella tidning

11 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd * ex Preparat innehållande minst 55viktprocent men högst 78viktprocent dimetylglutarat, minst 10viktprocent men högst 30viktprocent dimetyladipat, och högst 35viktprocent dimetylsuccinat * ex Acetofenon (CAS RN ), med en renhetsgrad av minst 60 viktprocent men högst 90 viktprocent * ex Extrakt i fast form, olösligt i alifatiska lösningsmedel, av den återstod som erhålls vid extraktion av kolofonium ur trä, med följande egenskaper: en halt av hartssyra av högst 30 viktprocent, ett syratal av högst 110 och en smältpunkt av minst 100 C * ex Blandningar av växtsteroler i pulverform, innehållande minst 75 viktprocent steroler, högst 25 viktprocent stanoler, som används för framställning av stanoler/steroler eller stanol- och sterolestrar ( 2 ) Kvottullsats (%) ton 0 % ton 0 % ton 0 % ton 0 % Polyvinylalkohol, även innehållande ohydrolyserade acetatgrupper ton 0 % ex Polyvinylbutyral (CAS RN ): innehållande 17,5 20 viktprocent hydroxigrupper, och med en medianpartikelstorlek (D50) på över 0,6 mm ex Polymerblandning av polykarbonat och poly(metylmetakrylat) med en polykarbonatandel på 98,5 % eller mer, i form av pellets eller granulat, med en ljustransmittanspå minst 88,5 %, mätt på en 4,0 mm tjock provkropp vid våglängden λ = 400 nm (enligt ISO ) ton 0 % ton 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/9

12 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd * ex Poly(oxi-1,4-fenylensulfonyl-1,4-fenylenoxi-4,4'-bifenylen) ton 0 % ex Cellulosaacetatflingor ton 0 % ex Natriumalginat, extraherat från brunalger (CAS RN ) ton 0 % ex Natriumhyaluronat, icke-sterilt, med: en genomsnittlig molekylvikt (M w ) av högst , en endotoxinnivå av högst 0,008 endotoxinenheter (EU)/mg, ett etanolinnehåll av högst 1viktprocent, ett isopropanolinnehåll av högst 0,5viktprocent ex Skivor av polymetylmetakrylat som uppfyller standarderna EN 4364 (MIL-P-5425E) och DTD5592A, eller EN 4365 (MIL-P-8184) och DTD5592A ex Poröst block av cellulosaregenerat, impregnerat med vatten innehållande magnesiumklorid och kvartär ammoniumförening, med måtten 100 cm (± 10 cm) 100 cm (± 10 cm) 40 cm (± 5 cm) * ex Regenatstapelfibrer av viskos, med en längdvikt på minst 1,15 decitex, men högst 1,3 decitex och en fiberlängd på minst 36 mm, men högst 38 mm * ex Vävd och laminerad gummerad textilvävnad med följande egenskaper: med tre skikt, ett yttre skikt består av akrylväv, det andra yttre skiktet består av polyesterväv, mellanskiktet består av klorobutylgummi mellanskiktet har en vikt av 486 g/m 2 eller mer, men inte mer än 569 g/m 2, textilvävnaden har en total vikt av 952 g/m 2 eller mer, men inte mer än g/m 2, textilvävnaden har en total tjocklek av 0,8 mm eller mer, men inte mer än 4 mm, för användning vid tillverkning av nedfällbara tak till motorfordon ( 2 ) Kvottullsats (%) kg 0 % ton 0 % ton 0 % ton 0 % m 2 0 % L 360/10 SV Europeiska unionens officiella tidning

13 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd ex Eldfasta murstenar som är längre än 300 mm som innehåller högst 1 viktprocent TiO 2 som innehåller högst 0,4 viktprocent Al 2 O 3 vars volymförändring är mindre än 9 % vid C ex Vävnader av glasfibrer, överdragna med plast, vägande 120 g/m 2 (± 10 g/m 2, av sådana slag som vanligtvis används för tillverkning av upprullbara insektsnät och insektsnät med fast ram ex Ferrokrom innehållande minst 1,5 men högst 4 viktprocent kol och högst 70 viktprocent krom ex ex Kvottullsats (%) ton 0 % m 2 0 % ton 0 % Folier och band av raffinerad koppar, elektrolytiskt belagda ton 0 % ex Plattor: som består av minst ett lager glasfiberväv impregnerad med epoxiharts, som på ena sidan eller båda sidorna är täckta med kopparfolie med en tjocklek av högst 0,15 mm som har en dielektricitetskonstant (DK) av mindre än 5,4 vid 1 MHz, mätt enligt IPC-TM , som har en förlustfaktor av mindre än 0,035 vid 1 MHz, mätt enligt IPC-TM , som har ett CTI-värde (comparative tracking index) av minst ex Stänger av aluminiumlegeringar med en diameter av 200 mm eller mer men högst 300 mm ex Stänger av aluminiumlegeringar med en diameter av 300,1 mm eller mer men inte över 533,4 mm m 2 0 % ton 0 % ton 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/11

14 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd * ex ex Band eller folier av aluminium- och magnesiumlegering: där legeringen överensstämmer med standarderna 5182-H19 eller 5052-H19, i rullar, med en tjocklek av 15 mm (± 0,01 mm), 0,16 mm (± 0,01 mm), 0,18 mm (± 0,01 mm) och 0,20 mm (± 0,01 mm), med en bredd av 12,5 mm (± 0,3 mm), med en draghållfasthet av minst 285 N/mm 2, och en brottöjning på minst 1 % Kvottullsats (%) ton 0 % * Magnesium i obearbetad form, innehållande minst 99,8 viktprocent magnesium ton 0 % ex Magnesiumpulver: med en renhetsgrad av minst 98 viktprocent, men högst 99,5 viktprocent med en partikelstorlek på minst 0,2 mm men högst 0,8 mm ex Hopskjutbara handtag av aluminium, avsedda att användas för tillverkning av resgods ( 2 ) ex Vågglidlager för axialtillämpningar, av FeP01-stål (enligt EN ) med ett glidlager av porös sinterbrons och poly(tetrafluoreten), lämpliga för montering i upphängningsenheter för motorcyklar ex ex Elektriska kommutatormotorer för växelström, 1-fas, med en uteffekt av minst 250 W, med en tillförd effekt av minst 700 W men högst W, med en ytterdiameter av mer än 120 mm (± 0,2 mm) men högst 135 mm (± 0,2 mm), med ett märkvarvtal av mer än r/min men högst r/min, utrustade med en sugfläkt, för användning för tillverkning av dammsugare ( 2 ) ex Elektrisk likriktare, med en kapacitet på högst 1 kva, för användning vid tillverkning av apparater enligt nummer och 8510 ( 2 ) ex Strömförsörjningskort för användning vid tillverkning av varor enligt nr 8521 och 8528 ( 2 ) ton 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % L 360/12 SV Europeiska unionens officiella tidning

15 Löpnr KN-nummer Taric Beskrivning Kvotperiod Kvotmängd ex Enheter till GPS-system med positionsbestämmande funktion, utan bildskärm och med en vikt på högst g ex ex Kretskort med lysdioder (LED) med eller utan prismor/linser, och med eller utan kopplingsdon för tillverkning av bakgrundsbelysningsenheter för varor enligt nr 8528 ( 2 ) ex Spänningsstyrda frekvensgeneratorer, bestående av aktiva och passiva element monterade på en tryckt krets innesluten i ett hölje vars mått inte överstiger 30 mm 30 mm ex Axelklämmor, kåpor, gaffelbryggor och klämstycken, av aluminiumlegering, av sådant slag som används för motorcyklar ex Kolvar för styrdämpare av sintrat stål enligt standard ISO P2054, av sådant slag som används för motorcyklar ex ex ex ex Cykelramar av kolfiber och konstharts, målade, lackerade och/eller polerade, för användning vid tillverkning av cyklar ( 2 ) Cykelframgafflar, av kolfiber och konstharts, målade, lackerade och/eller polerade, för användning vid tillverkning av cyklar ( 2 ) ex Omonterade glaslinser, prismor och sammanfogade element, avsedda att användas för tillverkning eller reparation av varor enligt nr 9002, 9005, och 9015 ( 2 ) ex ex Glasögonbågar av plast eller oädel metall, avsedda att användas för tillverkning av glasögon för synkorrektion ( 2 ) Kvottullsats (%) styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % styck 0 % ( 1 ) Tullbefrielsen är dock inte tillåten då beredning utförs av detaljhandels- eller restaurangrörelser. ( 2 ) Tullbefrielse omfattas av tullövervakning i samband med varors användning för särskilda ändamål, i enlighet med artikel 254 i rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, , s. 1). ( 3 ) Tullbefrielsen gäller endast värdetull. Den specifika tullsatsen ska fortsätta att gälla. * En nyligen införd åtgärd eller en åtgärd med ändrade villkor SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/13

16 SV L 360/14 Europeiska unionens officiella tidning RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2016/2390 av den 19 december 2016 om ändring av förordning (EU) nr 1387/2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 31, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) Unionsproduktionen av 110 jordbruks- och industriprodukter som inte förtecknas i bilagan till rådets förordning (EU) nr 1387/2013 ( 1 ) är otillräcklig eller obefintlig. Det ligger därför i unionens intresse att bevilja fullständig befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för dessa produkter. (2) Det är nödvändigt att ändra villkoren för 38 av de befrielser från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar, som förtecknas i bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013, för att ta hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska trender på marknaden. När det gäller vissa gällande åtgärder har klassificeringen anpassats för att göra det möjligt för industrin att dra full nytta av gällande befrielser. Bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013 har dessutom uppdaterats för att ta hänsyn till behovet av att anpassa eller förtydliga texter i vissa fall. De ändrade villkoren gäller ändringar av produktbeskrivningen, klassificeringen, tullsatserna eller krav för slutanvändning. Mot bakgrund av avtalet i form av förklaringen om utvidgning av handeln med informationsteknikprodukter ( 2 ) och de ändringar av Kombinerade nomenklaturen som fastställs i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1821 ( 3 ) bör dessutom 441 poster ändras. De befrielser för vilka ändringar är nödvändiga bör utgå ur förteckningen över befrielser i bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013, och de ändrade befrielserna bör införas i den förteckningen. (3) Det är också nödvändigt att, i unionens intresse, ändra slutdatumet för obligatorisk för 206 produkter som förtecknas i bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013, för att möjliggöra tullfri import efter det datumet. Befrielserna från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för dessa produkter har varit föremål för och nya reviderade datum för nästa obligatoriska bör fastställas. (4) Det är inte längre i unionens intresse att bibehålla befrielsen från Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för 18 av de produkter som förtecknas i bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013. Enligt meddelandet från kommissionen om autonoma tullbefrielser och tullkvoter ( 4 ) (nedan kallat kommissionens meddelande) ska ansökningar, av administrativa och ekonomiska skäl, inte heller beaktas om den outtagna tullen beräknas uppgå till mindre än EUR per år. Den obligatoriska en av de befintliga befrielserna har visat att importen när det gäller 71 befrielser inte når detta tröskelvärde. Dessa befrielser bör därför också utgå ur den bilagan. Dessutom bör 27 befrielser strykas från den bilagan till följd av avtalet i form av en förklaring om utvidgning av handeln med informationsteknikprodukter, genom vilket tullsatsen för de berörda produkterna minskades till noll. (5) För tydlighets skull, och med tanke på antalet ändringar, bör bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013 ersättas. ( 1 ) Rådets förordning (EU) nr 1387/2013 av den 17 december 2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter och om upphävande av förordning (EU) nr 1344/2011 (EUT L 354, , s. 201). ( 2 ) EUT L 161, , s. 4. ( 3 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1821 av den 6 oktober 2016 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 294, , s. 1). ( 4 ) EUT C 363, , s. 6.

17 SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/15 (6) Förordning (EU) nr 1387/2013 bör därför ändras i enlighet med detta. (7) För att undvika avbrott i tillämpningen av systemet med autonoma befrielser och för att följa reglerna i kommissionens meddelande måste de ändringar som föreskrivs i denna förordning och som rör befrielserna för de berörda produkterna tillämpas från och med den 1 januari Denna förordning bör därför träda i kraft så snart som möjligt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EU) nr 1387/2013 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 december På rådets vägnar L. SÓLYMOS Ordförande

18 BILAGA BILAGA KN-nummer Taric Beskrivning Autonom tullsats Extra mängdenhet ex Färska eller kylda kantareller, avsedda för annan beredning än enkel ompackning för detaljhandelsförsäljning ( 1 ) ( 2 ) ex Ärter (Pisum sativum) i baljor, av varieteten Hortense axiphium, frysta, med en tjocklek av högst 6 mm, avsedda att användas, i sina baljor, vid tillverkning av färdiga maträtter ( 1 ) ( 2 ) ex Bambuskott, frysta, ej föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln *ex Svampar, med undantag av svampar av släktena Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum och Tricholoma, tillfälligt konserverade i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd, avsedda att användas i konservindustrin ( 2 ) ex ex ex Svampar, med undantag av svampar av släktet Agaricus, torkade, hela eller i igenkännliga skivor eller bitar, avsedda för annan beredning än enkel ompackning för detaljhandelsförsäljning ( 1 ) ( 2 ) ex Dadlar, färska eller torkade, för tillverkning (utom förpackning) av produkter inom dryckes- eller livsmedelsindustrin ( 2 ) ex Tranbär av arten Vaccinium macrocarpon, färska, för tillverkning (utom förpackning) av produkter inom dryckes- eller livsmedelsindustrin ( 2 ) ex Bär av släktet Vaccinium, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel ex Boysenbär, frysta, utan tillsats av socker, ej föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln L 360/16 SV Europeiska unionens officiella tidning

19 ex Ananas (Ananas comosus), i bitar, fryst ex Nypon, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel *ex ex ex ex ex ex Palmolja, kokosolja (kopraolja), palmkärnolja, avsedd att användas för tillverkning av: tekniska enbasiska fettsyror enligt nr , metylestrar av fettsyror enligt nr 2915 eller 2916, fettalkoholer enligt nr , och som används vid tillverkning av kosmetika, tvättmedel eller farmaceutiska produkter, fettalkoholer enligt nr , rena eller blandade, som används vid tillverkning av kosmetika, tvättmedel eller farmaceutiska produkter, stearinsyra enligt nr , produkter enligt nr 3401, eller fettsyror med hög renhet enligt nr 2915 ( 2 ) ex Raffinerad safflorolja (CAS RN ) för användning vid tillverkning av konjugerad linolsyra enligt nr 3823 eller etyl- eller metylestrar av linolsyra enligt nr 2916 ( 2 ) ex Raffinerad vegetabilisk olja, innehållande minst 35 viktprocent men högst 50 viktprocent arachidonsyra eller minst 35 viktprocent men högst 50 viktprocent dokosahexaensyra ex Jojobaolja, som hydrerats och interesterifierats, utan ytterligare kemisk modifiering och som inte har ingått i någon textureringsprocess *ex Vegetabilisk olja, raffinerad, innehållande minst 25, men högst 50 viktprocent arakidonsyra eller minst 12, men högst 65 viktprocent dokosahexaensyra, och som standardiserats med solrosolja med hög oljesyrahalt (HOSO) 0 % % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/17

20 ex ex ex ex Beredning i pulverform, innehållande i viktprocent: minst 15 % men högst 35 % maltodextrin framställt av vete, minst 15 % men högst 35 % av vassle (mjölkserum), minst 10 % men högst 30 % raffinerad, blekt, deodoriserad och icke-härdad solrosolja, minst 10 % men högst 30 % mognad spraytorkad smältost, minst 5 % men högst 15 % kärnmjölk och minst 0,1 % men högst 10 % natriumkaseinat, dinatriumfosfat, mjölksyra Transparenta nudlar, skurna i bitar, erhållna från bönor (Vigna radiata (L.) Wilczek), ej föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln ex Bambuskott, beredda eller konserverade, i förpackningar med ett nettoinnehåll överstigande 5 kg ex ex ex ex ex ex ex Koncentrat av acerolapuré: av släktet Malpighia spp., med en sockerhalt på minst 13 men högst 30 viktprocent för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) Syrat koncentrat av bananpuré, erhållet genom kokning: av släktet Musa cavendish, med en sockerhalt på minst 13 men högst 30 viktprocent för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) Koncentrat av mangopuré, erhållet genom kokning: av släktet Mangifera spp., med en sockerhalt på högst 30 viktprocent för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) 9 % ( 3 ) % ( 3 ) % ( 3 ) L 360/18 SV Europeiska unionens officiella tidning

21 ex ex ex ex Koncentrat av papayapuré, erhållet genom kokning av släktet Carica spp., med en sockerhalt på minst 13 men högst 30 viktprocent för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) Koncentrat av guavapuré, erhållet genom kokning: av släktet Psidium spp., med en sockerhalt på minst 13 men högst 30 viktprocent för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) ex Sötade torkade tranbär, för tillverkning (utom förpackning), av produkter inom livsmedelssindustrin ( 4 ) ex Mangopuré: ex ex ex ex som inte är gjord på koncentrat, av släktet Mangifera, med ett Brixtal av minst 14 och högst 20 för tillverkning av produkter inom dryckesindustrin ( 2 ) 7.8 % ( 3 ) % ( 3 ) % % Puré av boysenbär, kärnfri, utan tillsatt alkohol, med eller utan tillsats av socker 0 % Blancherade vinblad av släktet Karakishmish, i saltlake innehållande mer än 6 viktprocent salt, minst 0,1 viktprocent men högst 1,4 viktprocent acetylgrupper, uttryckt som citronsyramonohydrat, och även, men högst mg/kg, natriumbensoat (Codex Stan ) för användning vid tillverkningen av fyllda vinblad med ris ( 2 ) 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/19

22 ex Kinesiska vattenkastanjer (Eleocharis dulcis eller Eleocharis tuberosa) skalade, tvättade, blancherade, kylda och djupfrysta en och en för användning vid framställning av produkter i livsmedelsindustrin, avsedda för annan beredning än enkel ompackning ( 1 ) ( 2 ) ex ex Ananassaft: som inte är gjord på koncentrat, av släktet Ananas, med ett Brixtal av minst 11 och högst 16, för tillverkning av produkter inom dryckesindustrin ( 2 ) ex Ananassaft i annan form än pulver: med ett Brixtal av mer än 20 och högst 67 till ett värde som överstiger 30 EUR per 100 kg nettovikt med tillsats av socker ex Koncentrat av tranbärssaft: ex ex för tillverkning av produkter inom livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) med ett Brixtal av minst 40 och högst 66 i förpackningar innehållande 50 liter eller mer Saft och koncentrerad saft av passionsfrukt, även fryst med ett Brixtal av minst 13,7 men högst 55 med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 EUR i förpackningar med ett innehåll av minst 50 liter och med tillsats av socker för användning vid framställning av produkter i livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) 0 % ( 3 ) % % % % L 360/20 SV Europeiska unionens officiella tidning

23 *ex Fryst koncentrat av boysenbärssaft med ett Brixtal av minst 61 men högst 67, i förpackningar innehållande 50 liter eller mer ex Fryst fruktjuicekoncentrat av acerola: med ett Brixtal av mer än 48 men högst 67, i förpackningar innehållande 50 liter eller mer *ex Koncentrat av assaibärssaft: ex ex av arten Euterpe oleracea, fryst, osötad, ej i pulverform, *ex Kokosvatten med ett Brixtal av minst 23 men högst 32, i förpackningar med ett innehåll av minst 10 kg Saft och koncentrerad saft av passionsfrukt, även fryst med ett Brixtal av minst 10 men högst 13,7 med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 EUR i förpackningar med ett innehåll av minst 50 liter och utan tillsats av socker för användning vid framställning av produkter i livsmedels- och dryckesindustrin ( 2 ) ej fermenterat, utan tillsats av alkohol eller socker, och i förpackningar innehållande 20 liter eller mer ( 1 ) ex Sojaproteinkoncentrat innehållande i viktprocent minst 65 % men högst 90 % protein, beräknat på torrvikt, i pulverform eller texturerat 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/21

24 ex Beredning baserad på sojaproteinisolat, innehållande minst 6,6 viktprocent men högst 8,6 viktprocent kalciumfosfat *ex Beredning innehållande mer än 30 viktprocent men högst 35 viktprocent lakritsextrakt, mer än 65 viktprocent men högst 70 viktprocent tricaprylin, standardiserad till minst 3 viktprocent men högst 4 viktprocent glabridin *ex Smält magnesia med en renhetsgrad av minst 94 viktprocent ex ex Blandning av xylenolisomerer och etylfenolisomerer, med en sammanlagd halt av xylenol minst 62 men högst 95 viktprocent ex Tungoljor och mellanoljor vars aromatiska innehåll överstiger det ickearomatiska innehållet, för användning som raffinaderiprodukter avsedda för en särskild process enligt kompletterande anmärkning 5 till kapitel 27 ( 2 ) ex ex Katalytiskt hydroisomeriserad och avvaxad basolja omfattande hydrerade, högst isoalifatiska kolväten och innehållande minst 90 viktprocent mättade fettsyror och högst 0,03 viktprocent svavel med ett viskositetsindex på minst 80 ex Katalytiskt avvaxad basolja, syntetiserad av gasformiga kolväten, följt av en paraffinomvandlingsprocess (Heavy Paraffin Conversion, HPC), med: en svavelhalt på högst 1 mg/kg svavel mer än viktprocent av mättade kolväten mer än 75 viktprocent av n- och isoparaffiniska kolväten med en kolkedjelängd av 18 eller fler men högst 50, och en kinematisk viskositet vid 40 C som överstiger 6,5 mm 2 /s, eller en kinematisk viskositet vid 40 C som överstiger 11 mm 2 /s med ett viskositetsindex på 120 eller mer 0 % % L 360/22 SV Europeiska unionens officiella tidning

25 ex Tellur med en renhetsgrad av 99,99 99,999 viktprocent (CAS RN ) Fosfor ex Kalcium med en renhetsgrad på minst 98 viktprocent, i pulver- eller trådform (CAS RN ) ex Litiummetall med en renhetsgrad av minst 98,8 viktprocent (CAS RN ) 0 % ex Legeringar av cerium och andra sällsynta jordartsmetaller, innehållande minst 47 viktprocent cerium Sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium med en renhetsgrad av minst 95 viktprocent ex Sulfaminsyra (CAS RN ) *ex Vätejodid (CAS RN ) ex Fosforsyra (CAS RN )/fosfonsyra (CAS RN ) avsedd att användas som ingrediens vid framställningen av tillsatser som används i polyvinylkloridindustrin ( 2 ) ex Kiseldioxid (CAS RN ) i pulverform, avsedd att användas vid tillverkning av kolonner för vätskekromatografi (HPLC) och kolonner för beredning av prover ( 2 ) ex Kalcinerad amorft kiseldioxidpulver med en partikelstorlek på högst 20 μm och av en typ som används vid framställning av polyetylen ex Amorf kiseldioxid (CAS RN ), i pulverform med en renhet av minst 99,7 viktprocent med en mediankornstorlek på minst 0,7 μm men högst 2,1 μm där 70 % av partiklarna har en diameter på högst 3 μm 0 % % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/23

26 ex Kvävetrifluorid (CAS RN ) ex Bariumhydroxid (CAS RN ) 0 % ex Sintrad korund med mikrokristallin struktur, innehållande följande viktandelar aluminiumoxid (CAS RN ), magnesiumaluminat (CAS RN ) och aluminater av de sällsynta jordartsmetallerna yttrium, lantan och neodym (beräknat som oxider): minst 94 % men mindre än 98,5 % aluminiumoxid, 2 % (± 1,5 %) magnesiumoxid, 1 % (± 0,6 %) yttriumoxid, och antingen 2 % (± 1,2 %) lantanoxid eller 2 % (± 1,2 %) lantanoxid och neodymoxid, varav högst 50 % av den totala vikten har en partikelstorlek över 10 mm ex Aktiverad aluminiumoxid med en specifik ytarea av mer än 350 m 2 /g 0 % ex Aluminiumhydroxid (CAS RN ) i pulverform med en renhet av minst 99,5 viktprocent med en nedbrytningspunkt på lägst 263 C med en kornstorlek på 4 μm (± 1 μm) med ett totalt Na 2 O-innehåll av högst 0,06 viktprocent *ex Aluminiumhydroxidoxid (CAS RN ) i form av böhmit eller pseudoböhmit *ex Dikromtrioxid (CAS RN ) för användning inom metallurgi ( 2 ) ex Titandioxid (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 99,9 viktprocent, med en genomsnittlig kornstorlek av minst 0,7 μm men ej överstigande 2,1 μm, 0 % L 360/24 SV Europeiska unionens officiella tidning

27 ex Titandioxid (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 99,7 viktprocent och innehållande mindre än 0,005 viktprocent kalium och natrium sammanlagt (uttryckt som elementärt natrium och elementärt kalium), mindre än 0,01 viktprocent fosfor (uttryckt som elementärt fosfor), för användning inom metallurgin ( 2 ) 0 % ex Hydroxylammoniumklorid (CAS RN ) 0 % * Vanadinoxider och vanadinhydroxider *ex Koppar(I eller II)oxid innehållande minst 78 viktprocent koppar och högst 0,03 viktprocent klorid ex Koppar(II)oxid (CAS RN ), med en kornstorlek på högst 100 nm ex Zirkoniumdioxid (CAS RN ) 0 % *ex Molybdentrioxid (CAS RN ) *ex Volframhexafluorid (CAS RN ) med en renhetsgrad på minst 99,9 viktprocent *ex Kopparmonoklorid med (CAS RN ) en renhetsgrad av minst 96 men högst 99 viktprocent *ex Antimonpentaklorid (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent ex Bariumklorid-dihydrat (CAS RN ) ex Hydrerad zirkoniumdikloridoxid ex Natriumjodid (CAS RN ) 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/25

28 ex Dinatriumtetrasulfid, innehållande högst 38 viktprocent natrium beräknat på torrvikten ex Mangansulfatmonohydrat (CAS RN ) ex Zirkoniumsulfat (CAS RN ) ex Natriumhypofosfitmonohydrat (CAS RN ) 0 % ex Natriumhypofosfit (CAS RN ) ex Litiumkarbonat, innehållande en eller flera av följande föroreningar i nedan angivna koncentrationer: minst 2 mg/kg av arsenik, minst 200 mg/kg av kalcium, minst 200 mg/kg av klorider, minst 20 mg/kg av järn, minst 150 mg/kg av magnesium, minst 20 mg/kg av tungmetaller, minst 300 mg/kg av kalium, minst 300 mg/kg av natrium, minst 200 mg/kg av sulfater, bestämda enligt de metoder som anges i Europeiska farmakopén ex Basiskt zirkonium(iv)karbonat (CAS RN eller ) med en renhet av minst 96 viktprocent ex Kopparcyanid (CAS RN ) *ex Tetranatriumhexacyanoferrat (II) (CAS RN ) ex Ammoniumjärn(III)hexacyanoferrat(II) (CAS RN ) 0 % L 360/26 SV Europeiska unionens officiella tidning

29 ex Dinatriumdisilikat (CAS RN ) 0 % ex Kalciumsilikat (CAS RN ) ex Zinkborat (CAS RN ) ex Diammoniummolybdat (CAS RN ) ex Diammoniumtridekaoxotetramolybdat(2-) (CAS RN ) 0 % ex Hexaammonium heptamolybdate, vattenfri (CAS RN ) eller som tetrahydrat (CAS RN ) 0 % *ex Diammoniumdimolybdat (CAS RN ) ex Diammoniumvolframat (CAS RN ) 0 % *ex Litiumkobolt(III)oxid (CAS RN ) med en kobolthalt på minst 59 % 0 % *ex Kaliumtitanoxid (CAS RN ) i pulverform med en renhetsgrad på minst 99 % ex Syntetiskt betazeolitpulver ex Syntetiskt chabasit-zeolitpulver 0 % *ex Aluminiumfosfat-arton-zeolit (CAS RN ) för användning vid tillverkning av katalytiska preparat ( 2 ) ex Natriumselenat (CAS RN ) 0 % Tungt vatten (deuteriumoxid) (Euratom) (CAS RN ) SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/27

30 Deuterium och föreningar av deuterium; väte och föreningar av väte anrikade på deuterium; blandningar och lösningar innehållande dessa produkter (Euratom) *ex Helium-3 (CAS RN ) ex Vatten som anrikats till minst 95 viktprocent med oxygen-18 (CAS RN ) *ex ( 13 C)Kolmonoxid (CAS RN ) ex Järnborid anrikad till mer än 95 viktprocent med bor-10 (CAS RN ) *ex ex Koncentrat av sällsynta jordarter, innehållande minst 60 viktprocent men högst 95 viktprocent oxider av sällsynta jordarter och vardera högst 1 viktprocent zirkoniumoxid, aluminiumoxid eller järnoxid, och med en glödgningsförlust av minst 5 viktprocent *ex Diceriumtrikarbonat (CAS RN ), även hydrerat ex Ceriumlantankarbonat, även hydrerat Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller, andra än sådana enligt nr ex Silan (CAS RN ) ex Arsin (CAS RN ) *ex Titannitrid (CAS RN ) med en partikelstorlek på högst 250 nm 0 % L 360/28 SV Europeiska unionens officiella tidning

31 *ex Germaniumtetrahydrid (CAS RN ) ex Natriumtetrahydroborat (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 98 viktprocent och högst 10 ppm järn avsett att användas som tillsats vid tillverkning av polymerartiklar med syrebarriär ( 2 ) 0 % ex Natriumazid (CAS RN ) *ex Fosfin (CAS RN ) ex Brom-2-metylpropan (CAS RN ) med en renhetsgrad av minst 99,0 %, innehållande högst 0,25 % sek-butylbromid 0,06 % n-butylbromid 0,06 % n-propylbromid Difluormetan (CAS RN ) ex Pentafluoroetan (CAS RN ) 0 % ex ,1,1,2-Tetrafluoretan-insatsvara för produktion av farmaceutisk kvalitet enligt följande specifikationer: högst 600 vikt-ppm R134 (1,1,2,2-Tetrafluoretan), högst 5 vikt-ppm R143a (1,1,1-Trifluoretan), högst 2 vikt-ppm R125 (Pentafluoretan), högst vikt-ppm R124 (1-Klor-1,2,2,2-tetrafluoretan), högst 30 vikt-ppm R114 (1,2-Diklortetrafluoretan), högst 50 vikt-ppm R114a (1,1-Diklortetrafluoretan), högst 250 vikt-ppm R133a (1-Klor-2,2,2-Trifluoretan), högst 2 vikt-ppm R22 (Klordifluormetan), 0 % SV Europeiska unionens officiella tidning L 360/29

32 högst 2 vikt-ppm R115 (Klorpentafluoretan), högst 2 vikt-ppm R12 (Diklordifluormetan), högst 20 vikt-ppm R40 (Metylklorid), högst 20 vikt-ppm R245cb (1,1,1,2,2-pentafluorpropan), högst 20 vikt-ppm R12B1 (Klordifluorbrommetan), högst 20 vikt-ppm R32 (Difluormetan), högst 15 vikt-ppm R31 (Klorfluormetan), högst 10 vikt-ppm R152a (1,1-Difluoretan), högst 20 vikt-ppm 1131 (1-Klor-2 Fluoretylen), högst 20 vikt-ppm 1122 (1-Klor-2,2-Difluoretylen), högst 3 vikt-ppm 1234yf (2,3,3,3-Tetrafluorpropen), högst 3 vikt-ppm 1243zf (3,3,3 Trifluorpropen), högst 3 vikt-ppm 1122a (1-Klor-1,2-Difluoretylen), högst 4.5 vikt-ppm 1234yf+1122a+1243zf (2,3,3,3-Tetrafluorpropen, +1-Klor-1,2- Difluoretylen+3,3,3-Trifluorpropen) högst 3 vikt-ppm av enskilda ospecificerade/okända kemikalier, högst 10 vikt-ppm av alla ospecificerade/okända kemikalier tillsammans, högst 10 vikt-ppm vatten, med en syrahalt av högst 0.1 vikt-ppm, utan halider, högst 0.01 volymprocent av ämnen med hög kokpunkt, luktfritt (ej illaluktande) För ytterligare rening till en renhetsgrad lämplig för inhalation av HFC 134a framställd enligt GMP (god tillverkningssed) för användning vid tillverkning av drivmedel för medicinska aerosoler vars innehåll appliceras i mun- eller näshålan och/eller i luftvägarna (CAS RN ) ( 2 ) ex ,1,1,3,3-Pentafluoropropan (CAS RN ) L 360/30 SV Europeiska unionens officiella tidning