DECISIONE DELLA COMMISSIONE

Transkript

1 L 107/44 Gazzetta ufficiale dell Unione europea DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 2006 che modifica la decisione 2006/135/CE della Commissione per quanto riguarda l'istituzione in alcuni Stati membri delle aree A e B in seguito alla comparsa di focolai dell'influenza aviaria ad alta patogenicità [notificata con il numero C(2006) 1583] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2006/293/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ( 1 ), in particolare l'articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ( 2 ), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4, della Commissione, del 22 febbraio 2006, recante alcune misure di protezione relative all'influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame della Comunità ( 5 ). (2) In seguito a tale focolaio, la Germania ha adottato le misure necessarie in conformità alla decisione 2006/135/CE. Ricevuta la notifica di tali misure, la Commissione le ha esaminate in collaborazione con lo Stato membro interessato, e ha accertato che le aree A e B delimitate dallo si trovano a distanza sufficiente dal focolaio nel pollame. È pertanto necessario istituire le aree A e B in Germania e determinare la durata di questa regionalizzazione. visto il regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consiglio ( 3 ), in particolare l'articolo 18, vista la direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE ( 4 ), in particolare l'articolo 66, paragrafo 2, (3) Conformemente all'articolo 2, paragrafo 4, lettere b) e c) della decisione 2006/135/CE e a seguito di una valutazione finale della situazione epidemiologica relativa all'influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5N1 in alcune parti della Francia, sono state contemporaneamente revocate in Francia le misure imposte per quelle aree in forza dell'articolo 2, paragrafo 2, della suddetta decisione. (4) Occorre quindi modificare le parti A e B dell'allegato I alla decisione 2006/135/CE. considerando quanto segue: (1) La Germania ha notificato alla Commissione e agli altri Stati membri la comparsa di un focolaio del virus A, sottotipo H5N1, dell'influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame di alcune aree del suo territorio e ha adottato le misure adeguate di cui alla decisione 2006/135/CE ( 1 ) GU L 395 del , pag. 13. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE (GU L 157 del , pag. 33); rettifica pubblicata nella GU L 195 del , pag. 12. ( 2 ) GU L 224 del , pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del , pag. 14). ( 3 ) GU L 146 del , pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 18/2006 della Commissione (GU L 4 del , pag. 3). ( 4 ) GU L 10 del , pag. 16. (5) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato I della decisione 2006/135/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. ( 5 ) GU L 52 del , pag. 41. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/251/CE (GU L 91 del , pag. 33).

2 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 107/45 Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 aprile Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione

3 L 107/46 Gazzetta ufficiale dell Unione europea ALLEGATO L'allegato I della decisione 2006/135/CE è sostituito dal seguente: Area A, di cui all'articolo 2, paragrafo 1: «ALLEGATO I PARTE A Area A DE GERMANIA postale Comuni di Zona di protezione STADT MUTZSCHEN WERMSDORF Zona di sorveglianza nel distretto (Kreis) di Muldental DORNREICHENBACH DÜRRWEITZSCHEN KÜHREN-BURKARDSHAIN NERCHAU THÜMMLITZ-WALDE TREBSEN nel distretto di Torgau-Oschatz DAHLEN MÜGELN SORNZIG-ABLASS nel distretto di Döbeln BOCKELWITZ LEISNIG SE SVEZIA All'interno del Kalmar Län, le postale Località seguenti località Zona di protezione FIGEHOLM FIGEHOLM Zona di sorveglianza FIGEHOLM FÅRBO OSKARSHAMN FIGEHOLM FÅRBO Zona di sorveglianza estesa BYXELKROK (20 km) KRISTDALA OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN FIGEHOLM FÅRBO OSKARSHAMN OSKARSHAMN FIGEHOLM FÅRBO HJORTED GUNNEBO

4 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 107/47, di cui all'articolo 2, paragrafo 2: PARTE B DE GERMANIA postale Comuni di nel distretto (Kreis) di Muldental nel distretto di Torgau-Oschatz nel distretto di Döbeln BAD LAUSICK BELGERSHAIN BENNEWITZ BORSDORF BRANDIS COLDITZ FALKENHAIN GRIMMA GROSSBARDAU GROSSBOTHEN HOHBURG MACHERN NAUNHOF OTTERWISCH PARTHENSTEIN THALLWITZ WURZEN ZSCHADRASS ARZBERG BEILRODE BELGERN CAVERTITZ DOMMITZSCH DREIHEIDE ELSNIG GROSSTREBEN-ZWETHAU LIEBSCHÜTZBERG MOCKREHNA NAUNDORF OSCHATZ PFLÜCKUFF SCHILDAU TORGAU TROSSIN ZINNA DÖBELN EBERSBACH GROSSWEITZSCHER HARTHA MOCHAU NIEDERSTRIEGIS OSTRAU ROSSWEIN WALDHEIM ZIEGRA-KNOBELSDORF ZSCHAITZ-OTTEWIG

5 L 107/48 Gazzetta ufficiale dell Unione europea SE SVEZIA L'intero Kalmar Län, tranne l'area A, comprese le località di postale Località ÄLMEBODA LESSEBO KOSTA SKRUV VISSEFJÄRDA BODA GLASBRUK ÅSEDA FRÖSEKE EMMABODA EMMABODA EMMABODA EMMABODA LINDÅS BROAKULLA EMMABODA EMMABODA BROAKULLA ERIKSMÅLA LÅNGASJÖ ERINGSBODA HOLMSJÖ FÅGELMARA KARLSKRONA ROCKNEBY LÄCKEBY ORREFORS GULLASKRUV MÅLERÅS ALSTERBRO TIMMERNABBEN FLISERYD MÖRBYLÅNGA DEGERHAMN LÖTTORP BYXELKROK NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO

6 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 107/ NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO ÖRSJÖ NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO NYBRO ÖRSJÖ MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS MÖNSTERÅS BLOMSTERMÅLA BLOMSTERMÅLA ÅLEM BLOMSTERMÅLA ÅLEM ÅLEM TORSÅS TORSÅS TORSÅS TORSÅS TORSÅS BERGKVARA BERGKVARA SÖDERÅKRA SÖDERÅKRA SÖDERÅKRA TORSÅS GULLABO TORSÅS BERGKVARA TORSÅS GULLABO SÖDERÅKRA BERGKVARA TORSÅS FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN

7 L 107/50 Gazzetta ufficiale dell Unione europea FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN FÄRJESTADEN BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM KÖPINGSVIK KÖPINGSVIK KÖPINGSVIK KÖPINGSVIK BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM BORGHOLM KÖPINGSVIK KÖPINGSVIK LJUNGBYHOLM LJUNGBYHOLM LJUNGBYHOLM TREKANTEN TREKANTEN PÅRYD VASSMOLÖSA LJUNGBYHOLM LJUNGBYHOLM VASSMOLÖSA HALLTORP LJUNGBYHOLM HALLTORP TREKANTEN PÅRYD KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR

8 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 107/ KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KALMAR KVILLSFORS PAULISTRÖM MARIANNELUND INGATORP FAGERHULT FÅGELFORS RUDA VIRSERUM JÄRNFORSEN MÅLILLA ROSENFORS MÖRLUNDA PÅSKALLAVIK KRISTDALA OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN OSKARSHAMN

9 L 107/52 Gazzetta ufficiale dell Unione europea OSKARSHAMN OSKARSHAMN FÅRBO VETLANDA VETLANDA HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED SILVERDALEN SILVERDALEN HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED HULTSFRED LÖNNEBERGA HÖGSBY HÖGSBY HÖGSBY HÖGSBY BERGA BERGA HÖGSBY GRÖNSKÅRA HORN SÖDRA VI GULLRINGEN STOREBRO ANKARSRUM HJORTED TOTEBO GUNNEBO BLACKSTAD LOFTAHAMMAR ÖVERUM EDSBRUK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK

10 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 107/ VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK VÄSTERVIK GAMLEBY GAMLEBY GAMLEBY GAMLEBY GAMLEBY GAMLEBY GAMLEBY ÅTVIDABERG ÅTVIDABERG ÅTVIDABERG ÅTVIDABERG VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VIMMERBY VALDEMARSVIK VALDEMARSVIK VALDEMARSVIK»