IC-M10 E. Icom Inc. Icom Inc. BRUKSANVISNING RÄKNA MED OSS VHF MARIN TRANSCEIVER. M10 E ver C Swedish Radio Supply AB
|
|
- Simon Lund
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 RÄKNA MED OSS BRUKSANVISNING VHF MARIN TRANSCEIVER IC-M10 E M10 E ver C Swedish Radio Supply AB Icom Inc. SWEDISH RADIO SUPPLY AB Box 208, KARLSTAD Tel: Fax: Icom Inc.
2 VIKTIGT 10 LISTA ÖVER MARINKANALER LÄS ALLA INSTRUKTIONER noga i sin helhet innan Du börjar att använda radion. VARNINGAR SE TILL att antennen och batteriet sitter fast ordentligt på stationen och att de är torra innan de sätts på. Om apparatens inre utsätts för vatten kan detta orsaka svåra skador. HÅLL ALDRIG antennen nära kroppen (speciellt ansikte och ögon) vid sändning. Sändningskvalitén blir bäst om miksrofonen är 5-10 cm från munnen och att stationen hålls vertikalt. LÅT ALDRIG barn leka med radion. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK - Den innehåller viktiga säkerhets- och handhavande beskrivningar för ICOM IC-M10 E. ANVÄND INTE radion närmare fartygskompassen än 1 meter LADDA ALDRIG batteriet på annat sätt än som beskrivs i denna bruksanvisning. UNDVIK att utsätta stationen för direkt solsken under längre tid. UNDVIK att använda stationen på platser där temperaturen är lägre än -20 C eller över +60 C. Om apparaten utsatts för saltvatten, tvätta den noga med sötvatten för att undvika korrosion. Använd aldrig lösningsmedel för rengöring - dessa kan skada platshöljet. KANALANVÄNDNING Här följer föreskrifter om vissa kanalers användning - se motsvarande noter i kanallistan (Hämtat ur Televerkets författningssamling Serie B:24) a) Kanal 16 får även användas för korrespondens mellan fartygsstationer som deltar i samordnade sjöräddningsaktioner. Fartygsstationer skall undvika att vålla menliga störningar för sådan trafik ävensom för trafik mellan luftfartygsstationer, isbrytare och de av dessa assisterande fartygen under de tider av året då farvattnen är isbelagda. b) Kanalerna 15 och 17 får även användas för ett fartygs interna förbindelser, under förutsättning att den effektiva utstrålade effekten ej överstiger 1W och att de nationella trafikföreskrifterna medger denna användning vid uppehåll inom ett lands territorialvatten. c) Inom bl a det europeiska sjöradioområdet får kanalerna 10, 67 och 73 I enlighet med berörda förvaltningars bestämmelser användas för korrespondens mellan fartygsstationer, luftfartygsstationer och landstationer som deltar i samordnade sjörädd-ningsaktioner och aktioner för bekämpning av förorenande utsläpp. d) Förvaltningarna kan upplåta kanaler tilldelade trafik mellan fartyg, hamnradiotrafik och navigationsövervakningstrafik för att användas av lätta luft fartygoch helikoptrar vid korrespondens med fartyg eller kuststationer som deltar i övervägande maritima hjälpinsatser. I första hand bör kanalerna 9 och 72 användas. Användningen av de kanaler som delas med allmän korrespondens är underkastad tidigare överrenskommelser mellan berörda förvaltningar. e) Kanalerna 11, 12, 13, 14, 68, 69, 71, 74, 79 och 80 är upplåtna för navigations-övervakningstrafik och vad gäller kanalerna 11, 12 och 14, även för hamnradiotrafik. För hamnradiotrafik är även kanal 9 upplåten. f) Kanal 16 är internationell nöd-, il- och anropskanal för mobila radiotelefonstationer som använder VHF-bandet. Den skall användas för nödsignaler, nödanrop och nödtrafik, för ilsignaler och ilmeddelanden samt för varningssignaler. Varningsmeddelanden skall, då så är möjligt sändas på en arbets-frekvens, efter förvarning på kanal 16. Kanalen får dessutom användas för anrop och svar på dessa anrop, av kusttationer för att tillkännage utsändning på annan frekvens av trafiklistor och viktigare meddelanden för sjöfarten samt för selektiva anrop. För att undvika för stor belastning på kanal 16 skall kustradiostationerna normalt anropas direkt på en ledig arbetskanal. Endast anrop från fartygsstation till fartygsstation och från kuststation till fartygsstation skall således sändas på kanal 16. g) Endast för trafik mellan fritidsbåtar inom nordiska farvatten. L2 är anrops- och L1 trafikkanal. h) Endast för trafik mellan fiskefartyg. i) Kanal 70 får endast användas I det digitala selektiv-anropssystemet (DSC). i 24
3 LISTA ÖVER VHF MARINKANALER 10 INNEHÅLLSFÖRTECKNING NOT Frekvens (MHz) CH TX RX L1 g L 2 g d a e e h c NOT Frekvens (MHz) CH TX RX e e b f b NOT Frekvens (MHz) CH TX RX c NOT Frekvens (MHz) CH TX RX 69 e f e d c e e e NOT Frekvens (MHz) CH TX RX d VIKTIGT...i VARNINGAR...i INNEHÅLLSFÖRTECKNING...ii 1 STATIONENS YTTRE Front...1 Topp och sidor...2 Funktionsfönster GRUNDLÄGGANDE TRAFIK Trafikregler...4 Kanalval...5 Låsfunktioner...6 Justering av brusspärr...6 Mottagning och sändning...7 Anropskanal...8 Automatisk displaybelysning SÖKFUNKTIONER Olika typer av sökning...11 Märkta kanaler...11 Starta sökning...12 Rensa märkta kanaler PROGRAMERINGSLÄGE (SET-läge) Programmering i SET -läge...13 Funktioner BATTERIELADDNING Varningar...15 Batteriladdning UPPACKNING OCH MONTERING AV TILLBEHÖR FELSÖKNING e Översikt över användning av anrops- och trafikkanaler Från fritidsbåt till: Anropskanal Trafikkanal Till fritidsbåt från: Anropskanal Trafikkanal Kuststation Enligt kusttelefontabell Kuststation 16 Enligt tabell Nordisk fritidsbåt L 2 L1, 77, Annan landstation 16 Anvisad k 72 3 DUALWATCH / TRIWATCH...9 Beskrivning...9 Användning STOCKHOLM RADIO - INFORMATION KANALLISTA TEKNISKA DATA OCH TILLBEHÖR...21 Tekniska data...21 Tillbehör...21 Icke-nordisk fritidsbåt 16 77, 72 Fritidsbåt L2 L1, 77, 72 Annan landsstation 16 Anvisad k Handelsfartyg 16 6, 8, 72, 77 Handelsfartyg 16 6, 8 23 ii
4 FÖRE DRIFTSÄTTNING 1 9 TILLBEHÖR TRAFIKREGLER Nödtrafik 1. Läs alla regler och förordningar gällande trafik- speciellt nödtrafik - på VHF-kanaler. 2. Du skall passa kanal 16 när Du inte har trafik på anan kanal. 3. Falska eller missledande nödanrop är åtalbara. Sekretess 1. Innehåll i trafik som Du hör men som ej är riktat till Dig får ej yppas för tredje person. Vissa versioner av IC-M10E kan inte använda alla tillbehör som beskrivs nedan. RADIOLICENS När Ditt fartyg är utrustat med en VHF-radio MÅSTE Du inneha tillstånd för att använda stationen. 1 22
5 TEKNISKA DATA OCH TILLBEHÖR 11 1 ANSLUTNINGAR OCH REGLAGE ALLMÄNT Frekvensområde Sändning ,5 MHz Mottagning MHz Trafiksätt FM (16KOG3E) Kanalavstånd 25 khz Strömförbrukn (vid 8.4V) TX Hög (5W) 1.8 A max Max volym 300 ma max Strömspar 13 ma typiskt Strömförsörjning ICOM Batteripack Frekvensstabilitet +/- 1.5 khz (-15 C till +55 C) Användbar inom -15 C till +55 C Storlek (med BP-185) 52.2(B)x129(H)x30(D) mm. Vikt (med BP-185) 280 gr AD-58 LADDSTÄLL Artnr Placeras på vägg. Drivs med 12V från medföljande nätadapter BM-122E eller cigkabel. BM-122E 220V NÄTADAPTER Artnr Till AD-58. Laddningstid 15 tim. AD-69 +BC-119 SNABBLADDARE Artnr 93069/89119 Drivs med 12V från medföljande 220V nätadapter eller cigkabel /DC-kabel. Laddningstid 1.5 tim. CP-17LDC-KABEL (med cig-plugg) Artnr För att förse AD-69 med 12VDC. eller OPC-515LCD-KABEL Artnr För att förse AD-69 med 12VDC. SQUELCH (BRUSSPÄRR) / MONITOR OMKOPPLARE [SQL] - Öppnar brusspärren och innebär att lyssning kan ske på inställd kanal med öppen brusspärr så länge knappen är nedtryckt. - Ställer in nivån på brusspärren tillsammans med kanalvredet (sid 6). PTT-(SÄNDNINGS-) OMKOPPLARE [PTT] - Tryck in och håll intryckt för att sända (sid 7). ANTENNANSLUTNING - Här skruvas den medföljande antennen fast (sid 16). VOLYMKONTROLL [OFF / VOL] - Sätter igång stationen och justerar högtalarvolymen (sid 7). SÄNDARE Uteffekt (med BP-185) 5W, 1W och 0.15W D:o med BP W, 1W och 0.15W Maximal frekvensdeviation +/- 5.0 khz Oönskad utstrålning 0.25 uw MOTTAGARE Känslighet (12 db SINAD) 0.35 µv Intermodulation > 68 db Spuriosundertryckning > 70 db Grannkanalselektivitet > 70 db LF uteffekt 250 mw i 8 ohms last STANDARD TILLBEHÖR - Batteripack BP Batteriladdare (laddställ AD-58 inkl nätadapter BC-122E). - Antenn (FA-S57V) - Handlovsrem och Bältesklipp. Batteri Art.nr. Spänning Uteffekt Höjd Ungefärlig drifttid Kapacitet (mm) 5 W 1 W BP V 5.0 W h 8 h 400 mah BP V 4.5 W h 21 h 1050 mah LÅSKNAPP FÖR BATTERI - För att ta loss batteriet, tryck in och håll låsknappen intryckt nedåt, lösgör sedan batteriet enligt figuren nedan. - För att montera batteriet, passa in det i radions spår och tryck fast batteriet mot låsknappen. KANALVÄLJARE [CH] - Val av kanal vid vanlig trafik (sid 5). - Val av brusspärrsnivå när [SQL] är nedtryckt (sid 6). - Kontrollerar märkta kanaler eller ändrar sökriktning (sid 12). - Väljer inställningar i SET-mode (sid 13-14). TOPP OCH SIDA 21 2
6 ANSLUTNINGAR OCH REGLAGE 1 FUNKTIONSFÖNSTER LÅGEFFEKTIV INDIKERING - Syns när man valt lågeffekt (sid 7). INDIKERING FÖR ANROPSKANAL - Syns när stationen är inställd på anropskanal (sid 5) UPPTAGET-INDIKERING - Syns när man tar emot en station eller brusspärren öppnar. (sid 7). SÄNDNINGS-INDIKERING - Syns vid sändning (sid 7). TAGKANAL -INDIKERING (sid 11) - Syns när man valt en märkt kanal. VISNING AV KANALNUMMER - Visar nummer på vald trafikkanal (sid 5) - I SET-läge visas aktuell inställning. INDIKERING AV LÅG BATTERISPÄNN- ING (SID 16) - Blinkar när batterispänningen fallit till 6V eller lägre. När detta sker måste batteriet laddas. LÅS-INDIKERING (SID 6) - Syns när låsfunktionen är aktiverad. SÖK-INDIKERING (SID 11-12) - Blinkar vid sökning eller när autoscanfunktionen är aktiverad i standby. INDIKERING FÖR DUAL / TRI-WATCH - DUAL syns vid tvåkanalspassning TRI vid trekanalspassning (sid 9). DUPLEX-INDIKERING - Syns när man valt en duplexkanal. FUNKTIONSINSTÄLLNING - Visar inställning i SET-läge (sid 14). 3 20
7 2 GRUNDLÄGGANDE TRAFIK TRAFIKREGLER Nödtrafik 1. Läs alla regler och förordningar gällande trafik- speciellt nödtrafik - på VHF-kanaler. Sekretess 1. Innehåll i trafik som Du hör men som ej är riktat till Dig får ej yppas för tredje person. 2. Du skall passa kanal 16 när Du inte har trafik på anan kanal. 3. Falska eller missledande nödanrop är åtalbara. RADIOLICENS När Ditt fartyg är utrustat med en VHF-radio MÅSTE Du inneha tillstånd för att använda stationen. 19 4
8 GRUNDLÄGGANDE TRAFIK 2 9 FELSÖKNING KANALVAL KANAL 16 Kanal 16 är nödkanal. Den används främst för att etablera kontakt med en annan station och för nödtrafik. Kanal 16 passas vid Dual- och Triwatch. När radion inte används för annan trafik skall den passa kanal 16. INTERNATIONELLA KANALER Det finns 55 internationella kanaler samt L1 och L2 i IC-M1 EURO 1. Tryck in [DIAL] för att välja en internationell kanal. 2. Vrid på kanalväljaren för att välja en kanal. PROBLEM MÖJLIGT FEL LÖSNING SID REF. Radion går ej att starta / * Batteriet urladdat * Ladda batteriet Sid 15, 16 slå på. * Dålig batterianslutning * Kontrollera Sid 2 batterianslutningarna * [SQL] är för mycket medurs * Sätt [SQL] till tröskelvärdet Sid 6 Inget ljud från högtalaren. * [OFF / VOL] är helt medurs * Sätt [ON/OFF] till lämplig nivå Sid 7 * Högtalaren har vatten på sig * Ta bort vattnet från högtalaren * Vissa kanaler endast lågeffekt * Byt kanal Sid 5 Sändning är omöjlig eller * Batteriet urladdat * Byt ut eller ladda batteriet Sid 15,16 högeffekt ej användbart * Uteffekt är ställd på [LOW] * Tryck [H/L] för att välja hög Sid 7 eller extra låg. uteffekt. ANROPSKANAL Anropskanalen är den kanal som oftast används och snabbt kan hämtas. Dessutom bevakas anropskanalen i TRI-WATCH. Man kan programmera in valfri kanal som anropskanal (sid 8) Duplexkanal Används fartyg - Kuststation Simplexkanal Används fartyg - Fartyg Inställd kanal går ej att ändra. * Låsfunktionen är aktiverad * Tryck [HI/LO*LOCK] i 1 sek. Sid 6 Sökning eller Dualwatch / * Ingen kanal är märkt (TAG) * Märk önskad kanal Sid 11 Tri-watch fungerar ej. Sökning startar automatiskt * Tillräckligt antal minneskanaler *Stäng av autosökning i SET- Sid 14 är ej programmerade mode. * Autosökning aktiverad. Ingen ton hörs TON är avstängs * Välj Dual/Triwatch i SET -mode Sid 13 * Sätt på Tone i SET-mode 5 18
9 UPPACKNING OCH MONTERING AV TILLBEHÖR 8 2 GRUNDLÄGGANDE TRAFIK UPPACKNING Följande tillbehör finns med vid leverans 1. Antenn (FA-S57V)...1 st 2. Handlovsrem...1 st 3. Bältesclip...1 st 4. Skruvar till bältesclips (M3x4)...2 st 5. Batteriladdare (AD-58)...1 st 6. Skruvar till AD-58 (M3.5x30)...2 st 7. Batterieliminator (BM-122A/E)...1 st 8. Batteripack BP st BÄLTESCLIP Montera bältesclipsen med skruvarna som följer med Använd ALDRIG skruvarna utan bältesclipsen. Annars är det risk för att skruvhålen skadas och vattentåligheten försämras. BÖJBAR ANTENN VIKTIGT: Skruva fast den medföljande antennen ordentligt för att få radion så vattensäker som möjligt. VARNING: Om man sänder utan antenn är risken stor att radiostationen skadas. HANDLOVSREM Fäst handlovsremmen enligt figuren till höger. LÅSFUNKTIONEN Med hjälp av LÅS-funktionen (LOOK) låses knappar och reglage elektroniskt för att hindra att kanalbyte eller funktioner ändras av misstag. TRYCK [HI / LO LOCK] i 1 sekund för att sätta på och stänga av denna funktion. - Endast [PTT], [HI / LO] och [SQL] fungerar när låsfunktionen är på. Syns när låsfunktionen är på. JUSTERA BRUSSPÄRR Trots att det inte finns någon speciell brusspärrsratt har IC-M1 en brusspärr. För att ta emot signaler på rätt sätt samt erhålla korrekt funktion vid sökning, måste brusspärren justeras till lämplig nivå. Nivå 4. Maximal brusspärr. Normalt justeras brusspärren till tröskelläget, dvs till den punkt där bruset precis upphör. 1. Samtidigt som Du håller [SQL] intryckt, vrid på kanalvredet. - Första klicket talar om vilken nivå som är inställd - Det finns 5 nivåer att välja mellan. 0 är helt öppen brusspärr (alla signaler hörs ) 4 är helt stängd (endast starka stationer hörs) 2. Släpp [SQL] när önskad nivå syns i fönstret. OBS! Nivå 1 är avsedd för svaga signaler vilket innebär att brusspärren väntar ett ögonblick innan den stängs. Om Du vill stänga av bruset, välj nivå 2 eller högre. 17 6
10 GRUNDLÄGGANDE TRAFIK 2 7 BATTERILADDNING MOTTAGNING OCH SÄNDNING VARNING! Sändning utan antenn kan skada apparaten 1. Vrid [OFF / VOL] medurs för att sätta på stationen och vrid den till kl 10 läget. - Använd brusspärren om så behövs för att ta bort störningar. Se nästa sida för detaljer. 2. Vrid på [CHANNEL] för att välja kanal. - När man tar emot en station, syns BUSY och man hör ljud i högtalaren. - Eventuellt kan ytterligare justering av [ON/ VOL] vara nödvändig. 3. Tryck [H /L] för att välja uteffekt. - LOW syns när lågeffekt är vald. - Välj lågeffekt för att spara på batteriet, använd högeffekt för kommunikation på större avstånd. 4. Tryck in och håll [PTT] intryckt för att sända. - Tala i mikrofonen TX syns. 5. Släpp [PTT] för att ta emot. Tryck för sändning 4 5 Släpp för mottagning VIKTIGT! För att höras så bra som möjligt, vänta med att tala ett par sekunder efter det att Du tryckt in [PTT] och håll apparaten / mikrofonen 10 till 15 cm från munnen. VIKTIGT! Stationen har en inbyggd strömsparfunktion för att spara på batteriet. Denna funktion kan inte stängas av. Strömsparfunktionen aktiveras när ingen signal har mottagits på 5 sekunder Justera volymen Ställ in kanal Ställ in effekt Tala in i mikrofonen Fästa AD-58 på vägg Laddning med AD-58 Laddning med BC Anslut nätadapter (BC-122 AD-69 (extra tillbehör eller någon av kablarna Ögla: CP17L eller OPC-515L) enl Använd ett fig. nedan. gummiband 2. Sätt ner stationen med påsatt för att hålla batteri i laddaren fast radion - Laddningslampan lyser orange. om så 3. Ladda batteriet i 15 tim. behövs Fästa AD-69 till BC Anslut kablarna enligt figur nedan. 2. Skruva fast AD-69 med de 2 medföljande skruvarna. AD-69 BC-119 UNDVIK överladdning! AD-58 är INTE en plats att förvara stationen i. Ta ur stationen inom 48 tim. AD-58 CP17L el. OPC-515L BC Anslut nätadapter (BC-123) eller någon av kablarna CP17L eller OPC-515L enl fig. nedan. 2. Sätt ner stationen med påsatt batteri eller batteriet separat i laddaren - Laddningslampan lyser orange. 3. Ladda batteriet tills laddningslampan byter färg till grönt. Laddtid tim. BC-119 +AD-69 BP-185 eller BP-186 CP17L el. OPC-515L BC
11 BATTERILADDNING 7 2 GRUNDLÄGGANDE TRAFIK VARNINGAR Kasta aldrig använda batterier i eld. Risken för explosion är stor. Utsätt aldrig batteriet för väta. Om det blir vått, se till att torka av det innan det ansluts till radioapparaten. Kortslut aldrig batteripolerna på batteriet. Se till att inga metallföremål (nycklar etc.) av misstag kan kortsluta batteriet om det förvaras i ficka eller väska. Om batteripacken trots uppladdning har låg kapacitet bör man ladda ur det helt genom att låta radion stå på över natten. Ladda sedan upp batteriet helt. Om trots detta batteri har låg kapacitet måste det bytas ut mot ett nytt. OBS! Förbrukade NiCd-batterier skall ej slängas i naturen eller i hushållssoporna. Lämna tillbaka batterierna till Din leverantör eller i någon av de speciella återvinningskärl som de flesta kommuner tillhandahåller. BATTERILADDNING Innan stationen används för första gången måste batteripacken laddas upp helt för att erhålla bästa möjliga livslängd. VARNING! För att undvika skador på stationen, stäng av den vid laddning. - Laddning bör ske inom området +10 C till +40 C - Använd den medföljande laddaren (AD-58) eller för snabbladdning BC-119 / BC-121 (extra tillbehör). Använd endast originalladdare. - Laddarna ovan kan förses med 12 VDC från tillbehörskabel OPC-515L eller cigtändarkabel CP-17L När AD-58 används: Om laddningsindikatorn visar rött, är matningsspärren för låg och laddningen kan upphöra. Kontrollera strömkällan. När BC-119 används: Om laddningsindikatorn blinkar orange är matningsspärren för låg och laddningen kan upphöra. Om laddningsindikatorn blinkar rött kan det vara fel på batteriet (eller laddaren). PROGRAMMERING AV ANROPSKANAL Tryckknappen för anropskanal används för att välja en speciell kanal. Du kan programmera in Dina mest använda kanaler för snabb åtekomst. 1. Tryck [16-C] för att välja anropskanal. - CALL och anropskanalens nummer syns i fönstret. 2. Tryck in [16-C] igen i 3 sek (tills den långa tonen ändras till 2 korta toner) för att mata in anropskanal. - Anropskanalnumret blinkar 3. Vrid på [CHANNEL] tills den kanal som Du vill programmera in syns i fönstret. 4. Tryck [16-C] för att pro grammera in visad kanal som anropskanal. - Numret på anropskanalen slutar blinka. AUTOMATISK FÖNSTERBELYSNING Denna funktion är mycket användbar vid mörker. Automatisk fönsterbelysning kan aktiveras i SETläget (sid 12). - Tryck godtycklig tangent utom [PTT] för att slå på belysningen - Belysningen släcks automatiskt efter 5 sek. - Tryck [SQL] för att tända belysningen utan att ändra aktuella inställningar. 15 8
12 DUALWATCH / TRI-WATCH 3 6 SET-läge BESKRIVNING Med hjälp av tvåkanalspassning (eng DUAL-WATCH) kan man passa nödkanal 16 samtidigt som man har trafik på en annan kanal. Trekanalspassning (eng TRI- WATCH) innebär att kanal 16 samt anropskanal passas samtidigt som man har trafik på en tredje kanal. Val av passningstyp sker i SET-mode (sid 15). DUALWATCH / TRI-WATCH SIMULERING Dual-watch Tri-watch Anropskanal ANVÄNDNING För att ställa in DUAL / TRI-WATCH funktionen görs på följande sätt: 1. Välj en trafikkanal (annan än kanal 16) 2. Tryck[DW / TRI] ett ögonblick för att starta DUAL-WATCH. Tryck [DW / TRI] i 1 sek för att starta TRIWATCH - DUAL blinkar vid DUAL-WATCH och TRI blinkar vid TRI-WATCH - En pipton hörs när en signal tas emot på kanal Tri-watch övergår i dualwatch när man tar emot på anropskanalen. 3. Tryck på [DW / TRI] igen för att stänga av sökningen. ÅTERSTART AV SÖKNING St Återstart av sökning kan ske på två olika sätt. Endera som paus (OFF) eller med timer (ON). Om man valt OFF / AV stannar sökningen tills signalen försvinner. Med timer ON / P fortsätter sökningen efter 5 sek även om signalen finns kvar (undantag kanal 16). Timer AV (standard-läge) [EXEMPEL]: Att använda tri-watch på kanal 7 - Om en signal tas emot på kanal 16, stannar sökningen på kanal 16 tills dess att signalen försvinner. - Om en signal dyker upp på anropskanalen under Tri-watch, övergår tri-watch till dualwatch tills signalen försvinner. - För att sända på inställd kanal under dualwatch / triwatch, tryck in och håll [PTT] intryckt. Tryck på TRI DW i 1 sek Tri-watch startar. 16 syns vid dualwatch / tri-watch Signalen tas emot på anropskanal. Signalen som hörs på kanal 16 erhåller prioritet. Tri-watch startar igen när kanal 16 signalen upphör. AUTOSÖKNING At I standby sker automatiskt start av prioritetssökning 30 sek efter att stationen använts. - SCAN syns i fönstret så länge som denna funktion är aktiverad. Autosökning AV (standard-läge) OBS! Stationen har en strömsparfunktion. Denna fungerar ej när autosökningen är aktiverad! 9 14
13 SET läge 6 4 STOCKHOM RADIO - INFORMATION PROGRAMMERING I SET-läge SET-läget används för att ändra inställningarna av 4 funktioner: beep-ton funktionen, automatisk bakgrundsbelysning, tidsinställning för återstart av sökning och för autosök-funktionen. 1. Stäng av radion. 2. Tryck in [SQL] och håll den intryckt samtidigt som apparaten sätts på. Håll [SQL] intryckt tills bp syns. 3. När bp syns i fönstret - släpp [SQL]. 4. Tryck [SQL] för att välja funktion om det så behövs. 5. Vrid på kanalväljaren för att välja önskad inställning. 6. För att gå ur programmeringen, tryck [16]. - Man kan även slå av och på apparaten. Pip ton Automatisk scan Tryck Återstarttid för scanning Automatisk belysning SET-FUNKTIONER PIP-TONER bp Du kan välja tyst handhavande genom att stänga av de toner som kan erhållas vid tangentnedtryckningarna. Volymen på dessa toner är kopplat till [OFF / VOL]. Pip-toner PÅ (standard-läge). AUTOMATISK FÖNSTERBELYSNING bl Denna funktion är mycket användbar vid mörker. - Tryck godtycklig tangent utom [PTT] för att slå på belysningen - Belysningen släcks automatiskt efter 5 sek. - Tryck [SQL] för att tända belysningen utan att ändra inställningar. Automatisk fönsterbelysning PÅ (standard-läge). KONTAKT ÖVER ALLA GRÄNSER VHF-en är en kommunikationsradio med telefonmöjligheter. Med VHF-abonnemanget får Du och Dina anhöriga möjlighet att nå, eller nås, av vilken telefonabonnent som helst i världen, via en kustradiostation. Personligservice Flerspråkig personal, experter på telekommunikation. På Stockholm Radio existerar inga automatiska telefonsvarare - här får Du alltid kontakt med en människa när Du anropar eller ringer. FRIA SAMTAL För 150 :- via Stockholm Radio ingår i abonnemanget som endast kostar 300:- / år (970101) Kundtjänst Stockholm Radio Tel Fax Dygnet runt - Året om Väderinformation Kulingvarningar Navigationsvarningar Nummerupplysning Information om: Rederier, Färjor, Lotsplatser, Broöppningstider, Bogser firmor, Jourservice mm
14 SÖKFUNKTIONER (SCANNING) 5 5 SÖKFUNKTIONER (SCANNING) OLIKA TYPER AV SÖKNING Sökning är ett effektivt sätt att finna signaler över ett stort frekvensområde. IC-M1 EURO har prioritetssökning. Programmera in eller ta bort TAG* -kanaler innan sökning. (*eng. TAG=märke) Dessutom finns möjlighet att automatiskt starta sökningen vid standby. Prioritetssökning MÄRKTA KANALER För att göra sökningen mer effektiv, märker man önskade kanaler (gör dem till TAG-kanaler) eller tar bort oönskade kanaler. De som inte är märkta kommer att hoppas över vid sökningen. 1. Välj den kanal som skall märkas. Se till att kanal 16 eller anropskanalen är inställd. 2. Tryck [TAG] för att skapa en TAG-kanal av den kanal som syns i fönstret. TAG - syns i funktionsfönstret. 3. Tryck på [TAG] igen för att upphöra med märkningen. TAG - försvinner STARTA SÖKNING Välj återstarttid och autoscan-funktion i förväg genom att använda SET (sid 13-14). 1. Se till att brusspärren är rätt inställd (sid 6). 2. Tryck in [SCN] för att starta prioritetssökning - SCAN syns i fönstret och blinkar syns under sökningen. - När en signal hörs, stannar sökningen tills signalen försvinner, eller fortsätter efter en paus på 5 sek beroende på SET-inställningen. (kanal 16 bevakas fortfarande vid sökningen). - Vrid kanalomkopplaren för att kontrollera de märkta sökkanalerna, ändra sökriktning eller manuellt återstarta sökningen. 3. För att stanna sökningen, tryck [SCN] - SCAN försvinner - Man kan även stanna sökningen genom att trycka [PTT], [16-C], [DIAL] eller [DW / TRI]. RENSA MÄRKTA KANALER För att ta bort alla märkta kanaler, gör enligt följande: 1. Tryck in [TAG-ALL CLR] i 3 sek för att ta bort alla märkta kanaler. Prioritetssökning innebär att alla TAG -kanaler söks igenom i följd samtidigt som kanal 16 bevakas. När en signal upptäcks på kanal 16, stannar sökningen tills signalen försvinner. När en signal upptäcks på en annan kanal än 16 blir sökningen av DUAL-WATCH -typ tills signalen försvinner. Syns på kanaler som är märkta för sökning. [Exempel]: Starta prioritetssökning Tryck Sökning påbörjas Sökning stannar när en signal tas emot och ljud hörs i högtalaren Tryck för att stoppa sökning 11 12
Din bruksanvisning ICOM IC-M1EURO V http://no.yourpdfguides.com/dref/3003323
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ICOM IC-M1EURO V. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ICOM IC-M1EURO V i bruksanvisningen (informasjon,
Läs merBRUKSANVISNING. VHF MARIN TRANSCEIVER im1euro V
BRUKSANVISNING VHF MARIN TRANSCEIVER im1euro V FÖRORD Tack för att ni valde en Icomprodukt! IC-M1EURO V marinradio är konstruerad med Icoms höga krav på kvalité och användarvänlighet. Med rätt hantering
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARIN TRANSCEIVER
BRUKSANVISNING VHF MARIN TRANSCEIVER VIKTIGT Läs alla instruktioner noga i sin helhet innan Du börjar att använda radion. Spara denna instruktionsbok - Den innehåller viktiga säkerhets- och handhavandebeskrivningar
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARIN TRANSCEIVER
BRUKSANVISNING VHF MARIN TRANSCEIVER FÖRORD Tack för att ni valde en Icomprodukt. IC-M501EURO marinradio är konstruerad med Icoms höga krav på kvalité och användarvänlighet. Med rätt hantering kommer denna
Läs merVHF MARIN RADIO BRUKSANVISNING
VHF MARIN RADIO BRUKSANVISNING FÖRORD FUNKTIONER Tack för att du valde Icom. IC-M401EURO marinradio är konstruerad med Icoms höga krav på kvalitet och användarvänlighet. Med rätt hantering kommer denna
Läs merTEKNISK SPECIFIKATION
Innehållsförteckning INLEDNING 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 RADION 3 DISPLAY 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn... 4 Batteri... 4 Bältesclips... 4 Laddning...
Läs merKortfattad Bruksanvisning
Kortfattad Bruksanvisning IC-F4SR Apparatens framsida AV/PÅ, volymvred PTT- (sändnings-) tangent UPP/NER tangenter för byte av selektivton (även val av öppen trafik) Tangentbordslås Tangent för Monitor
Läs merBRUKSANVISNING SVENSKA
INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och
Läs merBRUKSANVISNING. VHF MARINE TRANSCEIVER im503 KONTROLLMIKROFON HM-134
BRUKSANVISNING VHF MARINE TRANSCEIVER im503 KONTROLLMIKROFON HM-134 FÖRORD IC-M503EURO är en vidareutveckling av ICOM's marinmodell IC-M501EURO. Skillnaderna ligger i att IC-M503EURO har dels en intercomfunktion
Läs merJaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141
Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141 Innehållsförteckning INLEDNING 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 RADION 3 DISPLAY 3 KOMMA IGÅNG 4
Läs mer... Svensk Bruksanvisning
... Svensk Bruksanvisning Innehållsförteckning Allmänt... 1 Viktigt... 1 Skötselråd för din radio... 1 I förpackningen skall det finnas... 1 Batterier... 1 Tips vid användning av laddningsbara batterier...
Läs merBRUKSANVISNING. JAKTRADIO FÖR 155 MHz
BRUKSANVISNING JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK
Läs merKortfattad Bruksanvisning
Kortfattad Bruksanvisning IC-4008 Apparatens framsida Antenn Sändningstangent Tangent för att stega upp i kanallistan Tangent för att stega ner i kanallistan Högtalare Mikrofon Lägesväljare (MODE) Slå
Läs merMANUAL V-COM V20 ROBUST LICENSFRI YRKESRADIO BYGG INDUSTRI EVENEMANG
MANUAL V-COM V20 SE ROBUST LICENSFRI YRKESRADIO BYGG INDUSTRI EVENEMANG Innehållsförteckning Översikt, delar och funktioner 4 Installera och avlägsna batteriet 5 Installera batteriet 5 Avlägsna batteriet
Läs merBRUKSANVISNING. VHF MARINRADIO im87
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO im87 I HÄNDELSE AV NÖD Om ni behöver assistans, kontakta kuststation på kanal 16. REKOMMENDATIONER Om radion kommer i kontakt med saltvatten rekommenderar vi att den tvättas
Läs mer31 MHz. Bruksanvisning
31 MHz Bruksanvisning Inledning 2 Viktigt att notera 2 Förpackningen 2 Radion 3 Display 3 Komma igång 4 Antenn... 4 Batteri... 4 Bältesclips... 4 Laddning... 4 Att använda radion (Grundfunktioner) 5 Till/Från/Volym...
Läs merHOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska
HOFFER Walkie-talkie set PMR446/SSP3381 Svenska Funktioner: 1. Antenn 2. Display, visar aktuell kanal, och andra aktuella funktioner. 3. Pil upp, tryck för att justera ner ljudet, och byta kanal. 4. Pil
Läs merScanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8
Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...
Läs merATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING 2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4
Läs merBRUKSANVISNING VHF HANDAPPARAT. if15 UHF HANDAPPARAT. if25
BRUKSANVISNING VHF HANDAPPARAT if15 UHF HANDAPPARAT if25 FÖRORD Tack för att Du köpte en IC-F15, IC-F25 FM station. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan Du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK
Läs merBruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz)
Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 Radio... 2 Display... 3 Komma igång...
Läs merATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Inledning...2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4
Läs merNX1500 - Handhållen VHF Radio - Svensk English
NX1500 - Handhållen VHF Radio - Installation Användarmanual and Operation Manual Svensk English 1 PROCEDUR VID NÖDANROP Om du vid en nödsituation är I behov av assistans eller vill kontakta andra fartyg
Läs merInledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2. Tangentton...8 Smygläge (Whispering)...8 Röststyrd sändning (VOX)...9 Talförvrängare (Scrambler)...
Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2 Radion 3 Display 3 Komma igång 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Laddning...4 använda radion (Grundfunktioner) 5 Till/Från/Volym...5 Kanalval...5 Displaybelysning...5
Läs merDYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK
DYNA COM 155 MICRO INSTRUKTIONS- BOK Box 1097 402 52 Göteborg Tel. 01-84 04 0 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT DC-155 Micro är en kommunikationsradio som kan förses med upp till 16 kanaler på 155 MHz bandet.
Läs merSVENSKA INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Monitor/lyssningsfunktion...15 INTRODUKTION... 2 EGENSKAPER Knapplåsfunktion...16
INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION... 2 EGENSKAPER... 2 Innehåll i förpackningen... 3 Tillbehör... 3 Innan du använder radion... 4 Laddning av batteriet... 4 Montera batteriet... 4 Ta loss batteriet...
Läs merBRUKSANVISNING. ProHunt Light JAKTRADIO
BRUKSANVISNING ProHunt Light JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt Light jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den innehåller
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARINRADIO. im33
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO im33 DECLARATION OF CONFORMITY We Icom Inc. Japan 1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 547-0003, Japan Declare on our sole responsability that this equipment complies the essential
Läs merDYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1
DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 1999 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT Lafayette DC-110 är en kommunikationsradio förberedd för 6 kanaler. Radion
Läs merZodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok
Zodiac Me2You Privat Mobil Radio Användarhandbok Introduktion Privat mobil radio(pmr) låter dig prata med så många människor du vill, så ofta du vill, utan licens eller samtalsavgifter. Den är väldigt
Läs merINNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion.
SNABBGUIDE INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. Snabb
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARINRADIO
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO I HÄNDELSE AV NÖD Om ni behöver assistans, kontakta kuststation på kanal 16. REKOMMENDATIONER Om radion kommer i kontakt med saltvatten rekommenderar vi att den tvättas av
Läs merInnehållsförteckning
Innehållsförteckning Innehåll i förpackningen... 3 Som extra tillbehör finns att köpa... 3 Drifttagning... 3 Laddning... 4 Uteffekt... 4 Radion... 5 Användning... 6 Ur- och inkoppling av kanal... 7 Låsning
Läs merBruksanvisning 27 / 31
Bruksanvisning 27 / 31 INNEHÅLL INTRODUKTION...20 EGENSKAPER...20 SÄKERHETSANVISNINGAR...20 BESKRIVNING AV HANDENHET...21 BESKRIVNING AV DISPLAYEN...22 BESKRIVNING AV KNAPPARNA...22 FÖRBEREDELSER FÖR BRUK...23
Läs merBRUKSANVISNING. ProHunt D30 JAKTRADIO
BRUKSANVISNING ProHunt D30 JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt D30 jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den innehåller
Läs merBRUKSANVISNING VHF TRANSCEIVER. if3gs/gt UHF TRANSCEIVER. if4gs/gt
BRUKSANVISNING VHF TRANSCEIVER if3gs/gt UHF TRANSCEIVER if4gs/gt FÖRORD Tack för att Du köpte en IC-F3GT/GS,IC-F4GT/GS FM station. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan Du använder stationen. SPARA
Läs merBRUKSANVISNING SVENSKA
INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och
Läs merInledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2
Inledning 2 Viktigt att notera 2 Boxen 2 Radion 3 Display 3 Komma igång 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Laddning 4 använda radion (Grundfunktioner) 5 Till/Från/Volym...5 Kanalval...5 Displaybelysning...5
Läs merT10K. Användarmanual. Svenska
T10K Användarmanual Svenska EGENSKAPER PMR 446 MHz (licensfritt inom de flesta europeiska länder) 8 kanaler 38 CTCSS underkoder VOX Roger Beep On / Off Automatisk avstängning (APO) 10 anropssignaler SCAN
Läs merDC-446 INSTRUKTIONS- BOK. Artillerigatan 25 415 03 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 2005 1
DC-446 INSTRUKTIONS- BOK Artillerigatan 25 415 03 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 2005 1 1 2 9 8 7 3 4 5 6 1 Uttag för miniheadset 2 Av/på omkopplare 3 Omkopplare upp 4 Omkopplare ner 5 Omkopplare
Läs merBRUKSANVISNING. ProHunt D60. JAKTRADIO FÖR 155 MHz
BRUKSANVISNING ProHunt D60 JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt D60 jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA
Läs merBRUKSANVISNING. JAKTRADIO FÖR 155 MHz
BRUKSANVISNING JAKTRADIO FÖR 155 MHz FÖRORD Tack för att du köpte en Icom ProHunt F34 jaktradio för 155 MHz. LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK
Läs merBRUKSANVISNING. VHF MARINRADIO ic- m73. Detta är en kortfattad bruksanvisning, för ytterligare information se den engelska manualen.
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO ic- m73 Detta är en kortfattad bruksanvisning, för ytterligare information se den engelska manualen. I HÄNDELSE AV NÖD Om ni behöver assistans, kontakta kuststation på kanal
Läs merScanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8
Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner... 3 I förpackningen skall följande finnas... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...
Läs merINSTRUKTIONSBOK Micro 3+
INSTRUKTIONSBOK Micro 3+ DC-31/155 Konsumentkontakt 031-840430. www.lafayette.se Lafayette Radio AB 2006 DC 31-155 M3+ instbok.indd 1 06-02-06 16.32.44 HUR DU ANVÄNDER DIN RADIO Mottagning Vrid volymen
Läs merFM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3
FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A Bruksanvisning S RCR-3 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.
Läs merComfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska
Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri
Läs merBRUKSANVISNING. ProHunt Basic JAKTRADIO
BRUKSANVISNING ProHunt Basic JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt Basic jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den innehåller
Läs merBRUKSANVISNING. VHF MARINRADIO ic- m91d
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO ic- m91d I HÄNDELSE AV NÖD Om ni behöver assistans, kontakta kuststation på kanal 16. KANAL16 1. MAYDAY MAYDAY MAYDAY. 2. DETTA ÄR... (Båtens namn) 3. DIN ANROPSSIGNAL eller
Läs merZodiac Super Talk 446 Bruksanvisning
Zodiac Super Talk 446 Bruksanvisning INNEHÅLL INTRODUKTION..... 4 Allmänt. 4 BESKRIVNING AV RADION OCH DESS FUNKTIONER.. 5 1. Topp Panel...... 5 2. Sida och Bakstycke..... 6 3. Undersida.... 8 4. Display...
Läs merMidland Neptune. - DSC klass D - Bruksanvisning
Midland Neptune - DSC klass D - Bruksanvisning BESKRIVNING AV DELARNA OCH DERAS FUNKTIONER 1. Till/Från Volymratt, slår på och stänger av radion samt justerar volymen. 2. SQ (Brusspärr), justerar brusspärrsnivån.
Läs merComfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska
Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare
Läs merMOBILRADIO C&O. Bruksanvisning ERICSSON ;:E ERICSSON :S. ci: (5 ~o '-C LL~ Q) z. """'~ Q) a: <O
ERICSSON :S C&O MOBILRADIO Bruksanvisning ERICSSON ;:E ERICSSON RADIO SYSTEMS AB LANDMOBIL RADIO 163 8 STOCKHOLM TELEFON 8-757 TELEX 135 45 ERICRA S (/) c (/) - "5 ro >'
Läs merInnehållsförteckning
Innehållsförteckning Innehåll i förpackningen... 3 Som extra tillbehör finns att köpa... 3 Drifttagning... 3 Laddning... 4 Uteffekt... 4 Genzo 8099 WR... 5 Användning... 6 Pilotton (CTCSS)... 6 In- och
Läs merAM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7
AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.
Läs merDT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING
DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 2 Kontrollernas placering Teleskopantenn Display Minnespositioner 6-10 4 Display knapp Stereo/Mono/Alarm knapp Bandväljare/Tidsinställning Ström på/av (ON/OFF) 8 Belysning
Läs merKortfattad Bruksanvisning
Kortfattad Bruksanvisning IC-R5 För att du snabbare skall komma igång och utforska radiofrekvenserna med din IC-R5 mottagare har vi tagit fram denna kortfattade svenska handledning som ett komplement till
Läs merRadio. Odense AR 28. Bruksanvisning. FM-T 1-5 ARI lo-m
Radio Odense AR 28 CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL Bruksanvisning VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m 1 2 CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI
Läs merInnehållsförteckning
Innehållsförteckning Innehåll i förpackningen... 3 Som extra tillbehör finns att köpa... 3 Drifttagning... 3 Laddning... 4 Uteffekt... 4 Genzo 3124 WR... 5 Användning... 6 Ur- och inkoppling av kanal...
Läs merBruksanvisning TP329
Bruksanvisning TP329 1 2 BRUKSANVISNING TP-329 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING...1 INTRODUKTION...1 HUVUDFUNKTIONER...1 SÄKERHET OCH UNDERHÅLL...3 Säkerhetsinformation...3 Vård av denna Produkt...3
Läs merSvensk Bruksanvisning
Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:
Läs merDT-220 SVENSK_BRUKSANVISNING
DT-220 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 A B C D E F G H I J K L M Display FM/LV band AM band / AM/PM klocka RDS station Klocksymbol Fast: RDS klockvisning Blink: Manuell klockvisning RDS trafik information Minnesradering
Läs merFM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22
FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.
Läs merBRUKSANVISNING. ProHunt Basic 2. JAKTRADIO för 155 MHz. Se även vår interaktiva utbildning på www.icom.nu/guide
BRUKSANVISNING ProHunt Basic 2 JAKTRADIO för 155 MHz Se även vår interaktiva utbildning på www.icom.nu/guide FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt Basic 2 jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET
Läs merSvensk Bruksanvisning Team TeCom-446
Svensk Bruksanvisning Team TeCom-446 Knappar & Kontakter ( 1) Antenn ( 2) Sändningsknapp (PTT) ( 3) Knapp för att förhindra brus och CTCSS brusfunktion ( 4) Av/på knapp [ON] ( 5) Avtagbart batterifack
Läs merPersonsökare RX-300 Bruksanvisning
Personsökare RX-300 Bruksanvisning Personsökare RX-300 är en trådlös mottagare med 99 kanaler Sändarna/larmen som används tillsammans med RX-300 kan programmeras valfritt på de 99 kanalerna Man kan använda
Läs merBatteriladdning. Kontrollernas placering:
ANVÄNDARHANDBOK Batteriladdning Enheten har ett inbyggt, laddningsbart li-jonbatteri av typen DC 3,7 V, 330 mah. Ladda det enligt följande: Sätt i den lilla kontakten i den medföljande anslutningskabeln
Läs merBatteri installation. Notera
DT-120/DT-180 Kontroller POWER/BAND knapp LCD display DBB/ STEP knapp Mono/Stereo knapp Volym knapp Tuning hjul / Inställning av Tid Lås knapp Batterifack Remhållare Hörlursuttag Memory knapp Display
Läs merProHunt Basic ProHunt Camo
BRUKSANVISNING ProHunt Basic ProHunt Camo JAKTRADIO FÖRORD Tack för att du köpte en ProHunt jaktradio! LÄS DENNA INSTRUKTIONSBOK I SIN HELHET innan du använder stationen. SPARA DENNA INSTRUKTIONSBOK Den
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Läs merLäs bruksanvisningen innan du tar i bruk din nya PMR-utrustning så att du får nödvändig kunskap om de olika funktionerna i handenheten.
Bruksanvisning SVE Zodiac Talk2Me Svenska INNEHÅLL INTRODUKTION...3 BESKRIVNING AV HANDENHETEN...3 BESKRIVNING AV DISPLAYEN...4 FÖRBEREDELSE FÖR BRUK...5 SÄKERHETSANVISNINGAR...5 FUNKTIONER...6 ATT ANVÄNDA
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merSnabbmanual ICOM IC-R3
Snabbmanual ICOM IC-R3 Beskrivning av knappar & kontakter. 1. Antennkontakt 2. Funktionsknapp, med denna intryckt får vissa knappar en annan funktion. 3. Multiknapp. 4. Power-knapp, (på & av knapp). 5.
Läs merBruksanvisning ACR 3231
Bruksanvisning ACR 3231 1 2 3 4 10 9 8 7 6 5 3 Innehåll Viktig information... 30 Trafiksäkerhet... 30 Montering/inkoppling... 30 Radiomottagning... 30 Val av våglängdsområde... 30 Automatsökning... 30
Läs merPMR Kommunikationsradio
PMR Kommunikationsradio Art.no. Model 36-3210 FX-117 Ver. 200905 Kommunikasjonsradio Art.nr: 36-3210 Modell: FX-117 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Läs merINSTRUCTION MANUAL BRUKSANVISNING
5 INSTRUCTION MANUAL BRUKSANVISNING Innehåll Inledning...1 Varningar...1 Paketeringslista...2 Radio...2 Symbolbeskrivning...3 Komma igång...3 Antenn...3 Fästa och ta bort batteriet...3 Bältesklämma...4
Läs merNX Handburen VHF Radio -
NX1000 - Handburen VHF Radio - Användarmanual Svensk Installation and Operation Manual English 1 PROCEDUR VID NÖDANROP Om du vid en nödsituation är I behov av assistans eller vill kontakta andra fartyg
Läs merDPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.
DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas
Läs merEurocharger Bruksanvisning
Batteriladdare till mobiltelefonen Eurocharger Bruksanvisning 4 12 13 LZTA 804 3258, 96-03 Översikt Grön: laddaren är på Telefon med batteri Röd: batteriet laddas Ljusgrön: batteriet är laddat Rödgul blink:
Läs mer1.1 S12. - Vattentät Handhållen Marin-VHF - Användarmanual S12
1.1 S12 - Vattentät Handhållen Marin-VHF - Användarmanual S12 S12 Användarmanual 1 Användarmanual S12 Denna manual är skriven för Silva VHF S12 Utgåva: Januari 2004 2 S12 Användarmanual INNEHÅLL 1 Introduktion...4
Läs merÖversatt från tyska av Elisabeth Gustavsson FR-100 Scanner med 5 frekvensband Bruksanvisning Artikelnummer
Översatt från tyska av Elisabeth Gustavsson FR-100 Scanner med 5 frekvensband Bruksanvisning Artikelnummer 930161 1 INNEHÅLL BESKRIVNING AV EGENSKAPERNA 2 - DISPLAYVISNING 2 - ÖVERSIDANS DELAR 3 - BAKSIDANS
Läs merDT-120. FM-stereo/AM. Svensk bruksanvisning
DT-120 FM-stereo/AM Svensk bruksanvisning 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kontroller LCD-display Val av band DBB (Deep Bass Booster) On/Off Stationssökare Stereo/Mono Power On/Off Volymkontroll Låsknapp Batterikapacitet
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARINRADIO. im35
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO im5 DOKUMENT DECLARATION OF CONFORMITY We Icom Inc. Japan 1-1-2, Kamiminami, Hirano-ku Osaka 57-000, Japan Declare on our sole responsability that this equipment complies
Läs merTelis 4 RTS fjärrkontroll
Telis 4 RTS fjärrkontroll Bruksanvisning Telis 4 RTS Pure Artnr. 8063 Telis 4 RTS Silver Artnr. 80638 Telis 4 RTS Patio Artnr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Artnr. 8065 Telis 4 RTS fjärrkontroll 5 Kanal fjärrkontroll
Läs merKOMMUNIKATIONSRADIO SVENSKA. Antenn. skärpklämma. ANROPS-knapp LÅS-knapp. AV/PÅknapp. LÄGE-knapp. TALAknapp. laddningsuttag
KOMMUNIKATIONSRADIO MODELL MT-700 SVENSKA Antenn AV/PÅknapp TALA-knapp ANROPS-knapp LÅS-knapp laddningsuttag skärpklämma TÄND/MAX RÄCKVIDDknapp LJUDKONTROLLknappar batterifack LÅS-flik upplyst LCDskärm
Läs merALARMKLOCKRADIO PLL CR120
Bruksanvisning ALARMKLOCKRADIO PLL CR120 Läs instruktionerna noggrant innan du använder apparaten. POSITION OCH BESKRIVNING AV KONTROLLER 1. LED-display Svenska 2. Standby/stopp Radio på/av 3. sänk volym
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 3-fas (E-nr 1340188 / 1340190) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340188 / 1340190). Värmevakten
Läs merBruksanvisning. 3.5mm. 2 W RMS Mono eller 2x1W Stereohögtalare out
Bruksanvisning ELKO Bluetooth / DAB + / DAB / FM-radio i en apparatdosa och högtalare. Tack för att du köpt denna produkt, läs denna manual noga innan du använder enheten, och håller den för framtida referens.
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARINRADIO. ic- m23
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO ic- m DEKLARATION We Icom Inc. Japan 1-1-, Kamiminami, Hirano-ku Osaka -000, Japan Declare on our sole responsibility that this equipment complies with the essential requirements
Läs merHörselskydd
Bruksanvisning Art. 9055887 Hörselskydd POP@Work Hörselskydd - Art. 9055887 Beskrivelse: Modellen pop@work är ett hörselskydd som kan motta DAB, DAB+, FMradio, den har Bluetooth och mikrofon. Med LCD-skärm,
Läs merLMDT-810. NEXA LMDT-810 Rörelsevakt. Säkerhet. Tekniska data. KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare.
LMDT-810 NEXA LMDT-810 Rörelsevakt KOMPATIBILITET Den här sändaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Trådlös rörelsevakt för styrning av en eller flera mottagare. Men inbyggd
Läs merBruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.
Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. 2 INNEHÅLL Introduktion Knappfunktioner Installation Placering Uppkoppling av basstationen Laddning av handenheten
Läs merMP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning
MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning Med 120 sekunders MP3 och 45 sekunders CD skakminne Läs alltid igenom bruksanvisningen innan du börjar använda spelaren.. Öppna aldrig spelaren då risken finns för
Läs merBRUKSANVISNING VHF MARINRADIO
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO im90e I HÄNDELSE AV NÖD Om ni behöver assistans, kontakta kuststation på kanal 16. Ex kontakta kustbevakningen på kanal 16. REKOMMENDATIONER Om radion kommer i kontakt med
Läs merLafayette Smart Manual
Lafayette Smart Manual DC-31/70/155 Kontakt: 031-840430 Info@lafayette.se www.lafayette.eu Lafayette AB 2017 1 Innehållsförteckning Start s.3 Normalläget s.4 Kanalläget s.5 Snabbval/Favoriter förvalda
Läs merRadio/Cassette. Lyon CC 28 LYON CC 28. Bruksanvisning FM-T 1-5 M -L
Radio/Cassette Lyon CC 28 CONVENIENCE CONTROL FF EJECT VOLUME LYON CC 28 Bruksanvisning TONE FM-T 1-5 M -L lo-m lo m 1 2 3 4 CONVENIENCE CONTROL FF EJECT VOLUME LYON CC 28 TONE FM-T 1-5 M -L lo-m lo m
Läs merAK990 Personsökare BESKRIVNING INSTALLATION. Installera sändaren. Antenninstallation
AK990 Personsökare INNEHÅLL: 1 AK990 (E-37EV) Sändarenhet 1 AK995 (E-37RV) Mottagare 1 Antennkabel för anslutning till bilradio 1 Kablage BESKRIVNING AK990 är ett personsökarsystem. Det består av 2 delar:
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Läs mer+ LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. 31 MHz ELLER 155 MHz.
MICRO 4 14 SID svensk 2008 08-04-10 11.06 Sida 1 + LAFAYETTE MICRO 4+ EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN Nu 6W Helt vattentät V iskningsläge 31 MHz ELLER 155 MHz. MICRO 4 14 SID svensk 2008 08-04-10
Läs merBRUKSANVISNING. VHF MARINRADIO ic- m25
BRUKSANVISNING VHF MARINRADIO ic- m25 DEKLARATION Land Kod Land Kod 1 Österrike AT 18 Liechtenstein LI 2 Belgien BE 19 Lithauern LT 3 Bulgarien BG 20 Luxembourg LU 4 Kroatien HR 21 Malta MT 5 Tjeckien
Läs mer