FINNSAM information FINNSAM Finnbygder i samverkan

Transkript

1 1 FINNSAM information FINNSAM Finnbygder i samverkan nr årgång 23 ISSN Nästa FINNSAM-information utkommer under oktober Manusstopp 15 september 2017.

2 2 FINNSAM Organisationen FINNSAM startades 1992 för att underlätta samarbete, forskning och samordning av finnskogsaktiviteter. Nätverket är öppet för alla som är intresserade av skogsfinnarnas kultur och historia. FINNSAM arrangerar årligen en vår- och en höstkonferens där finnskogsområden turas om att vara värdar. På det sättet får FINNSAM-medlemmarna stifta bekantskap med olika finnskogsområden i Sverige eller Norge. Vanligen arrangeras årligen även en vinterkonferens med arkiv- eller ämnestema. Regelbundet skickas medlemsbladet FINNSAM-info med aktuella rapporter, protokoll och nyheter. FINNSAM håller också i olika projekt innefattande litteratur, byggnader, släktnamn, släktforskning och mycket annat. Mer information om FINNSAM hittar du på Plusgironr Sverige Bankkontonr Norge, Hedmark Sparebank Kassör, medlemsregister Anette Norberg, Västra Vargträsk 13, SE LYCKSELE tel e-post anette@vargtrask.one Skogsfinsk bibliografi Lars-Olof Herou, Gästgivargatan 12, SE LUDVIKA tel , e-post loherou@gmail.com Forskarförteckning Christina Norbäck, Ödmansgatan 34, SE ÅMÅL tel , e-post kulturproducent@gmail.com Ledningsgrupp 2016/2017 Ångermanland-Södra Lappland Mellannorrland Gävle-Dala/Orsa Bergslagen Tiveden Värmland Norge södra Finnskogen Norge norra Finnskogen Tord Eriksson, Tantogatan 71 läg , SE STHLM tel , e-post tord@kth.se (suppl) Maarit Kalela Brundin, UMEÅ <maaritkalelabrundin@gmail.com> sammank. Maud Wedin, Bergalid 3, SE FALUN tel , e-post maud@finnbygden.se (suppl) Kjell Nordquist, Järbo <kjell.nordqvist@hos.sandnet.se> Maths Östberg, V. Ösavägen 40, SE ALFTA tel e-post finnskogsmuseet@swipnet.se (suppl) Eva Jernqvist, Delsbo <eva.jernqvist@gmail.com> Tor Eriksson, Västra Nobelgatan 22, SE ÖREBRO tel , , e-post hummelgruvan1970@gmail.com (suppl) Kenneth Norrgrann, Västerås <zinda@hotmail.se> Lena Gribing, Anderstorp, SE FINNERÖDJA tel , e-post lena.gribing@telia.com (suppl) Jan-Erik Björk, Källby <janne.bjork1@telia.com> Christina Norbäck, Ödmansgatan 34, SE ÅMÅL tel , e-post kulturproducent@gmail.com (suppl) Niclas Persson, Torsby <klemmetan@telia.com> Birger Nesholen, Norsk Skogfinsk Museum tel , e-post birger@skogfinskmuseum.no (suppl) Jan Myhrvold, Gjerdrum <jan@fennia.nu> Mary G. Tangen, Nordholtvegen 34, 1349 TÖRBERGET tel , e-post marygtangen@hotmail.com (suppl)steinar Vermundsdammen ste-verm@online.no> Ansvarig utgivare för FINNSAM-info Maud Wedin, Falun

3 3 Meddelande från redaktören Sitter på min kammare och ser tillbaka på den nyligen genomförda vårkonferensen i det fagra Trysil. Konferensen var väl organiserad och hade ett mycket intressant och givande innehåll. Arrangörerna hade verkligen lagt ner ett betydande arbete. Förläggningen låg alldeles intill Trysilälva, vilken jag inte hade sett på många år. Senast det begav sig var jag på hytteferie med familjen. Och norskt osötat bröd med leverpostej, spekepölse och annat tillbehör till frukost var inte fel! Som brukligt är presenteras protokollen från ledningsgrupp och årsmöte i nummer två av FINNSAM-info. Lägg märke till att Tor Eriksson har tagit över sekreterarsysslan efter undertecknad efter åtta år. Jag vill passa på att önska Tor lycka till med sitt viktiga uppdrag. Vi står inför en sommar full av finnskogsaktiviteter. Maths Östbergs traditionella förteckning är överväldigande full av olika tillställningar och bör kunna passa alla. Slutligen vill jag pusha för höstkonferensen i år. Vi har då möjlighet att bland annat gå i Gottlunds fotspår; på sidan 26 i detta nummer finns en karta som Gotlund har ritat. Det ska bli ytterst givande. Väl mött i spåret. ********* Innehållet i detta nummer: Ledningsgruppens protokoll den 2 juni 2017, Tor Eriksson FINNSAM: s vinterkonferens i Läppe och Julita den mars 2018, Tor Eriksson Årsmötesprotokoll den 4 juni 2017, Tor Eriksson Ledningsgruppens protokoll den 4 juni 2017, konstituerande möte, Tor Eriksson Kallelse till FINNSAM:s medlemsmöte den 3 september 2017, stadgeändring, Jan-Erik Björk Axplock från sommarens evenemang i finnskogarna mm, Maths Östberg FINNSAM:s höstkonferens i Hamra den 1-3 september 2017, Eva Jernqvist Jan-Erik Björk redaktör Sjögrässtigen 4, SE KÄLLBY tel: , e-post janne.bjork1@telia.com Medlemsavgiften ska vara inbetald senast den 30 juni. I annat fall riskerar du uteslutning ur FINNSAM och förlorar information. Glöm inte att ange din mejladress. Den som vill ha FINNSAM-info via post ska meddela detta till Anette Norberg.

4 4 Protokoll från sammanträde med FINNSAM:s ledningsgrupp Tid: Fredagen den 2 juni 2017 Plats: Trysil Hyttegrend Närvarande: Jan-Erik Björk, Tor Eriksson, Tord Eriksson, Lena Gribing, Eva Jernqvist, Maarit Kalela- Brundin, Jan Myhrvold, Birger Nesholen, Kenneth Norrgrann, Mary G. Tangen och Maud Wedin. 1. Mötets öppnande Ordförande Maud Wedin hälsade alla välkomna och förklarade mötet öppnat. 2. Val av mötesordförande Till ordförande för mötet valdes Maud Wedin. 3. Val av mötessekreterare Till sekreterare för mötet valdes Tor Eriksson. 4. Justering av protokoll Till att justera protokollet förutom ordförande Maud Wedin valdes Kenneth Norrgrann. 5. Fastställande av dagordning Dagordningen fastställdes efter tillägg av punkt 11e Vinterkonferensen i Göteborg 8-10 mars Föregående mötesprotokoll den 24 februari 2017 Ur mötesprotokollet lyftes två punkter fram; a. UR:s TV-serie Lagom mycket finsk. Janiche Opsahl vid UR bjuds in till höstens konferens i Hamra och Fågelsjö. Vi ska då prata med henne om UR är intresserad av en kurs om skogsfinnarna för att vidga kunskapen i ämnet. b. Nyutgåva av Det skogsfinska kulturarvet. För att göra arbetet mer hanterbart föreslogs att handboken ska ges ut som en skriftserie med olika teman. Man kan då låta de mest grundläggande frågorna belysas först och sedan låta den första skriften bilda mönster för den fortsatta utgivningen. Kanske kunde arbetet vara färdigt till Gottlundsjubiléet 2021? Mötet beslutade att hänskjuta frågan till höstkonferensen. 7. Årsredovisning för 2016 Balans- och resultatrapporten för verksamhetsåret 2016 avseende de norska och svenska kontona godkändes. Verksamhetsberättelsen för 2016 godkändes med tillägg om den bokgåva Maths Östberg förärades då hans museum fyllde 30 år. 8. Medlemssituationen inför årsmötet FINNSAM hade vid årsskiftet 2016/2017 cirka 250 medlemmar. Ett förslag framkom om att göra det möjligt att erlägga medlemsavgiften för en period på fem år i taget. Kassören måste tillfrågas om det är möjligt att underlätta administrationen på så vis.

5 5 9. Valberedningens arbete inför årsmötet Ett förslag till val av ledamöter och suppleanter i ledningsgruppen har utarbetats av valberedningen. Förslaget diskuterades och lades till handlingarna. 10. Aktuella händelser i FINNSAM:s olika regioner Mötesdeltagarna ville framhålla följande händelser från sina respektive regioner: *Ångermanland-södra Lappland: Margoth Elfving har haft föredrag i Bjurholm kring sin nya bok om Örträskfinnarna. Stig Welinder och Maths Östberg har inventerat lämningar efter en skogsfinsk bosättning i Knaften. Den juni hålls ett helgseminarium i Resele, Sollefteå kommun. Maud Wedin föreläser om skogsfinnarna som en del av seminariet, där tre kulturer möts. *Gävle-Dala/Orsa: Fredag 7 juli firas Gottlund 200 år i Svartnäs. På programmet står teater, föredrag, musik, film, bokbord, mat & fika. Dagen filmas! I trakten av Los har vandringsleder rustats, under sportlovsveckan bedrevs släktforskning på Los bibliotek. Under torsdagskvällar i juli anordnas utflykter i Los finnmark. *Bergslagen: Helgen 1-2 juli anordnas Kulturglimtar i Ljusnarsberg. På Nämndemansgården i Rälln presenteras Ljusnarsbergs skogsfinska historia i form av bland annat föredrag. På Rikkenstorp kan man ta del av den levande finnbygden under samma helg. *Tiveden: Här anordnades för åttonde året Rötter i Tiveden, då släktforskning, byvandringar och föredrag stod på programmet. *Norge, norra Finnskogen: Tørbergets Historielag har märkt upp en vandringsled och en storhässja kommer att byggas i byn. 11. Kommande konferenser a. Höstkonferensen i Los/Orsa finnmark 1-3 september 2017: Eva Jernqvist informerade om det arbete hon bedrivit i samarbete med den lokala arbetsgruppen. Fredag-söndag 1-3 september anordnar FINNSAM sin höstkonferens i Hamra och Fågelsjö. Boendet sker på Hamra Konferens & Vildmarkscenter och konferensen vill uppmärksamma 200-årsjubiléet av Gottlunds vandring på Orsa finnmark. b. Vinterkonferensen vid Hjälmaren 9-11 mars 2018: Kontakter och förbindelser inför 2018 års vinterkonferens är i full gång. Ett besök sker på Nordiska museets Lantbruksmagasin på Julita, där vi får möjlighet att se skogsfinska redskap. Temat för konferensen är Aktuell forskning och pågående projekt bland FINNSAM:s medlemmar. Boendet är på Hjälmargården i Läppe. En fördjupande diskussion utifrån de föremål vi ser på Julita kan vara ett lämpligt alternativ. En arbetsgrupp bildas bestående av Maud Wedin, Jan-Erik Björk och Tor Eriksson. Kanske utökas gruppen med någon person. c. Vårkonferensen i Kilsbergen med omnejd maj 2018: Även arbetet med denna konferens är i full gång. Inför konferensen sammanställs en skrift om finnbosättningarna i området baserad på relevant arkivmaterial. Jan-Erik Björk är med stöd av medhjälpare ansvarig för dokumentationen. I arbetsgruppen ingår förutom JEB även Tor Eriksson och Kenneth Norrgrann. Ett par lokala krafter kommer att utöka gruppen. Boendet sker på Ånnaboda Storstenshöjdens friluftscentrum. d. Höstkonferensen i Viksjö finnmark/ångermanland eller Norra och Södra Finnskoga/Värmland hösten 2018: Mötet beslutade att skjuta på en eventuell konferens i Ångermanland till hösten 2019 medan

6 6 konferensen i Värmland flyttas fram till våren Ett förslag framkom i stället om att anordna en höstkonferens 2018 i Oppland fylke i västra Norge. Området är nytt för FINNSAM, vilket bidrog till att förslaget vann gehör hos mötesdeltagarna. e. Vinterkonferensen i Göteborg 8-10 mars 2019: FINNSAM har tidigare engagerat sig kring skogsfinnarna som for till Nya Sverige. Till exempel deltog Maud Wedin och Jan Myhrvold i ett forskarseminarium i Philadelphia i USA hösten En rad artiklar har även skrivits av FINNSAM-medlemmar i olika tidskrifter. En konferens kring skogsfinsk emigration till Nya Sverige vore ett bra sätt att åter belysa ämnet. Emigranternas hus i Göteborg vill gärna hjälpa till att ordna en konferens om skogsfinsk emigration till Nordamerika. Då kan vi även ägna oss åt de finnar som utvandrade under 1800-talet. Tor Eriksson sköter kontakterna vidare med berörda parter. 12. FINNSAM:s webbplats/hemsida och facebookgrupper Mötet beslutade att låta Jan-Erik Björk upprätta en kravlista på vad vår webbplats bör innehålla. Sedan ska vi låta ett professionellt företag upprätta en webbplats som matchar våra önskemål. Eva Jernqvist håller i kontakten med ett webbföretag som kan vara ett alternativ. Angående vår facebookgrupp håller Bo Hansson i facebooksidan som har ett tjugofemtal medlemmar. 13. Ändring av FINNSAM:s stadgar Ett förslag till nya renodlade stadgar med enbart vanlig formalia presenterades av arbetsgruppen. I gruppen har ingått Jan-Erik Björk, Tor Eriksson, Tord Eriksson och Lena Gribing. Stadgeförslaget som tillsänts mötesdeltagarna i förväg granskades och diskuterades, varefter gruppen fick i uppgift att göra vissa ändringar i förslaget. Detta presenteras för ledningsgruppen först via e-post, men även vid nästa styrelsemöte i Hamra och Fågelsjö. Så kan det läggas fram för medlemsmötet under kommande höstkonferens. 14. FINNSAM:s framtid några förslag Ovanstående arbetsgrupp för FINNSAM:s framtid med revidering av stadgarna redovisade de enkätsvar som har kommit. Mötet menade att förslagen kring hur FINNSAM:s framtid bör utvecklas är något som medlemmarna får ha i åtanke framöver. 15. Riktlinjer för FINNSAM:s verksamhet Ovanstående arbetsgrupp lade fram ett försök till att bryta ut övergripande riktlinjer för verksamheten ur de nuvarande stadgarna. På något vis bör även dessa riktlinjer granskas och korrigeras vid behov. 16. Rapporter Eva Jernqvist delade ut och presenterade en ny broschyr från Finnskogsmuseet i Skräddrabo. 17. Övriga frågor a. I efterhand beslutade mötet att låta FINNSAM betala lunchen på Malmens Restaurang i Västerås för ledningsgruppens medlemmar i samband med mötet under vinterkonferensen i Västerås den 24 februari b. Mötet beslutade även att bevilja ledningsgruppens medlemmar fri frukost på Trysil Hyttegrend i samband med mötet under den här konferensen. FINNSAM betalar även denna utgift för ledningsgruppen.

7 7 18. Mötets avslutande Ordförande Maud Wedin tackade för visat intresse och förklarade mötet avslutat. Örebro Vid pennan Tor Eriksson Justeras av Maud Wedin Justeras av Kenneth Norrgrann FINNSAM:s vinterkonferens i Läppe och Julita 9-11 mars 2018 En finnplog, en fällekratta och en gryfsa på Sveriges Lantbruksmuseum i Julitas nya basutställning Åker I Läppe bor vi på Hjälmargården med vacker utsikt över Sveriges fjärde största sjö Hjälmaren. Till Läppe i Södermanland förläggs större delen av nästa års vinterkonferens. Temat är Aktuell forskning och pågående projekt bland FINNSAM:s medlemmar. Kanske studerar du något speciellt ämne när det gäller skogsfinnarna i Skandinavien? Eller så kanske du har startat något projekt kring ett visst motiv gällande samma skogsfinnar? Nu får våra medlemmar möjlighet att själva berätta om något som känns extra spännande för er! Det kan gälla näringsgrenar, kolonisation, kvinnornas situation eller något annat. Fundera över saken och hör sedan av dig till mig, Tor Eriksson när du har bestämt dig! Du får mellan 20 och 40 minuter på dig för din redovisning beroende på hur mycket tid du behöver. Förutom detta angelägna tema besöker vi även Nordiska museets samling av jordbruksredskap på Julita under sakkunnig ledning! Mina kontaktuppgifter är: Tor Eriksson, Västra Nobelgatan 22, Örebro. Telefon: , alt E-post: hummelgruvan1970@gmail.com

8 8 Protokoll fört vid FINNSAM:s årsmöte i Galåsen FINNSAM-Finnbygder i samverkan Datum: Söndagen den 4 juni 2017 Närvarande: 47 stycken medlemmar 1. Mötets öppnande Årsmötet öppnades av ordförande Maud Wedin, Falun. 2. Val av mötesordförande Till ordförande för årsmötet valdes Bo Hansson, Borlänge. 3. Val av mötessekreterare Till sekreterare för årsmötet valdes Tor Eriksson, Örebro. 4. Val av protokolljusterare tillika rösträknare Till protokolljusterare tillika rösträknare valdes Lars-Olof Herou, Ludvika och Turid Myrvold, Elverum. 5. Fastställande av dagordning Mötesordföranden läste upp dagordningen som fastställdes av årsmötet. 6. Godkännande av kallelse Kallelse framgår av utskickad konferensinbjudan. Årsmötet godkände kallelsen. 7. Årsredovisning för 2016 Eftersom inte kassören var närvarande redogjorde mötesordföranden för balans- och resultatrapport avseende de svenska och norska kontona år Sekreterare Jan-Erik Björk redovisade verksamhetsberättelsen, till vilken ledningsgruppen ville tillfoga följande: Under året fyllde Maths Östbergs finnskogsmuseum 30 år. Detta uppmärksammades av FINNSAM med en bokgåva. 8. Revisorernas berättelse Revisor Terje Audun Bredvold läste upp revisionsberättelsen. Av denna framgick att revisorerna föreslog årsmötet att bevilja ledningsgruppen ansvarsfrihet för räkenskapsåret Fastställande av årsredovisning för 2016 Årsmötet fastställde årsredovisningen för Beslut om ansvarsfrihet Årsmötet beviljade ledningsgruppen ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2016.

9 9 11. Presentation av kommande verksamhet FINNSAM kommer att medverka vid ett par lokala aktiviteter under den närmaste tiden. a. Helgen 1-2 juli arrangerar Ljusnarsbergs Konstklubb kulturrundan Kulturglimtar. FINNSAM är på Rälln för att presentera Ljusnarsbergs skogsfinska historia. b. Fredagen den 7 juli är det 200-årsjubileum för Gottlund i Svartnäs. Tillsammans med bland annat föreningen Finnskogsriket och Svartnäs Intresseförening uppmärksammas att det är på dagen 200 år sedan Gottlund besökte Svartnäs. 12. Fastställande av medlemsavgift för år 2018 Årsmötet fastställde ledningsgruppens förslag om oförändrad medlemsavgift för år Presentation av budget för 2017 Årsmötet ansåg inte att det behövdes någon särskild budget för verksamheten på grund av dess ringa omfattning. 14. Val av ledningsgrupp Enligt valberedningens förslag valdes följande ledamöter med mera: a. Sammankallande/ordförande för 2 år Maud Wedin, Falun (omval). b. Kassör kvarstår 1 år Anette Norberg, Vargträsk. c. Övriga ledamöter med suppleanter/ersättare för 2 år: Region Ångermanlandsödra Lappland Mellannorrland Gävle-Dala/Orsa Bergslagen Tiveden Värmland Norge södra Finnskogen Norge norra Finnskogen Ordinarie, växlande mandattid Tord Eriksson, Stockholm omval 2 år Maud Wedin, Falun kvarstår 1 år Maths Östberg, Alfta omval 2 år Tor Eriksson, Örebro kvarstår 1 år Lena Gribing, Finnerödja omval 2 år Christina Norbäck-Lager, Åmål kvarstår 1 år Birger Nesholen, Kirkenær omval 2 år Mary G. Tangen, Tørberget kvarstår 1 år Suppleanter/ersättare/vara Maarit Kalela-Brundin, Umeå omval 2 år Kjell Nordqvist, Järbo kvarstår 1 år Eva Jernqvist, Delsbo omval 2 år Kenneth Norrgrann, Västerås kvarstår 1 år Jan-Erik Björk, Källby omval 2 år Niclas Persson, Torsby kvarstår 1 år Jan Myhrvold, Gjerdrum omval 2 år Asgeir Lindberget, Braskereidfoss, fyllnadsval 1 år

10 Val av firmatecknare Årsmötet beslutade att välja för 1 år: för svenska kontot sammankallande/ordförande Maud Wedin, Bergalid 3, Falun och kassör Anette Norberg, Västra Vargträsk 13, Lycksele, att teckna firman var för sig. för norska kontot ordinarie ledamot Mary G. Tangen, Nordholtvegen 34, NO-2429 Tørberget. Samtidigt beslutade årsmötet att rätten för tidigare firmatecknare att teckna firma upphör i och med detta beslut: för svenska kontot sammankallande/ordförande Maud Wedin, Bergalid 3, Falun och kassör Anette Norberg, Västra Vargträsk 13, Lycksele, att teckna firman var för sig. för norska kontot ordinarie ledamot Mary G. Tangen, Nordholtvegen 34, NO-2429 Tørberget. 16. Val av revisorer med suppleant Valberedningens förslag var omval på samtliga poster. Till revisorer valdes Bo Hansson, Borlänge och Terje Audun Bredvold, Åsnes finnskog. Till revisorssuppleant valdes Anita Österman, Sunne. Samtliga valdes för en tid av 1 år. 17. Val av valberedning Valberedningen har bestått av Lars-Olof Herou, Ludvika, Britt-Karin Larsen, Hernes och Seppo Remes, Hallstahammar. Seppo Remes har varit sammankallande. Årsmötet omvalde hela valberedningen för en tid av 1 år med Seppo Remes som sammankallande. 18. Val av övriga funktionärer/adjungerade Årsmötet beslutade att ledningsgruppen har rätt att adjungera till ledningsgruppen. 19. Förslag och information från ledningsgruppen a. FINNSAM:s handbok Det skogsfinska kulturarvet såldes i cirka exemplar, men är nu sedan länge slutsåld. Ledningsgruppen avser nu att ersätta boken med en skriftserie kring olika teman. En skriftserie blir mer flexibel och skrifterna kan ges ut i etapper. b. För att få till stånd en ny webbplats med hemsida för FINNSAM upprättar vi en kravlista på vad som behövs på webbplatsen. Sedan överlämnar vi kravlistan till ett webbföretag som gör det tekniska arbetet för att webbplatsen ska bli som vi har tänkt oss. 20. Kommande konferenser a. Höstkonferensen i Hamra och Fågelsjö 1-3 september 2017 Eva Jernqvist informerade om konferensen som på olika sätt går i Gottlunds spår. Det är ju 200 år sedan Carl Axel Gottlund gjorde sin första vandring i de svenska finnmarkerna. Bland annat besökte han då Hamra och Orsa finnmark. Vi besöker platser som Gottlund beskrivit, vi lär känna honom som person och vi fördjupar oss i den skogsfinska kultur som fångade hans intresse. Lokala arrangörer är Finnmarkens historiegrupp och Fågelsjö hembygdsförening i samarbete med ett flertal andra aktörer. Konferensen förläggs till Hamra Vildmarkscenter, mitt i Hamra by.

11 11 b. Vinterkonferensen i Läppe och Julita 9-11 mars 2018 Tor Eriksson upplyste om arbetet med denna konferens. Förläggningen sker på Hjälmargården i Läppe, där vi träffas med tema Aktuell forskning och pågående projekt bland FINNSAM:s medlemmar. Ett besök görs också på Nordiska museets lantbruksmagasin i Julita. Årsmötet godkände planeringen. c. Vårkonferensen i Kilsbergen med omnejd maj 2018 Tor Eriksson rapporterade om att förberedelserna även inför denna konferens fortskrider. En kartläggning av de skogsfinska bosättningarna i området pågår, och Jan-Erik Björk upplyste om att en skrift om traktens finnbosättningar blir klar till konferensen. Boendet sker på Ånnaboda Storstenshöjdens friluftscentrum som bland annat har hyst skid-sm i längdåkning vid ett par tillfällen. Det blir föredrag och utfärder i detta område där FINNSAM inte har varit tidigare. d. Höstkonferensen i Oppland fylke 2018 Birger Nesholen berättade för mötet om planerna på en höstkonferens i Oppland fylke. Inte heller här har FINNSAM varit tidigare, så därför vore en samling här av stor vikt. Här ligger till exempel Toten och Hurdal som lockbeten. Årsmötet tyckte att detta lät spännande så planeringen får gå vidare. 21. Rapporter Inga rapporter fanns att redovisa. 22. Övriga frågor a. En fråga ställdes om gränserna för FINNSAM:s regioner. Årsmötet beslutade att låta ledningsgruppen se över regionindelningen. b. En fråga ställdes även om FINNSAM:s medverkan under Släktforskardagarna i Halmstad Tor Eriksson svarade att det inte blir någon medverkan i år på grund av uteblivna bidrag. I stället kommer troligen en vinterkonferens att anordnas i Göteborg 2019 i samarbete med Emigranternas hus. Det är angeläget att studera skogsfinsk emigration till Nordamerika. c. På en fråga om UR:s TV-serie Lagom mycket finsk förklarades att FINNSAM bjuder in Janiche Opsahl vid UR till höstkonferensen i Hamra och Fågelsjö. Då pratar vi med henne om vi bör gå vidare med ärendet kring UR:s skeva bild av skogsfinnen. 23. Mötets avslutande Ordföranden tackade för visat intresse och avslutade årsmötet. Ett stort tack riktades till arrangörerna för en mycket intressant och väl genomförd konferens. Örebro Sekreterare Tor Eriksson Justerare Lars-Olof Herou Ordförande Bo Hansson Justerare Turid Myrvold

12 12 Konstituerande möte med FINNSAM:s ledningsgrupp Tid: Söndagen den 4 juni 2017 Plats: Galåsen grendehus Närvarande: Jan-Erik Björk, Tor Eriksson, Tord Eriksson, Lena Gribing, Eva Jernqvist, Maarit Kalela- Brundin, Asgeir Lindberget, Jan Myhrvold, Birger Nesholen, Kenneth Norrgrann, Mary G. Tangen och Maud Wedin. 1. Mötets öppnande Ordförande Maud Wedin förklarade mötet öppnat. 2. Val av mötesordförande Till ordförande för mötet valdes Maud Wedin. 3. Val av mötessekreterare Till sekreterare för mötet valdes Tor Eriksson. 4. Justering av protokoll Till att justera protokollet förutom ordförande Maud Wedin valdes Kenneth Norrgrann. 5. Fastställande av dagordning Dagordningen fastställdes. 6. Tillägg till den ekonomiska redovisningen för 2016 Kassör Anette Norbergs förklaringar till balans- och resultaträkningen för 2016 föll bort vid hennes skriftliga redovisning. Förklaringarna gör redovisningen lättare att förstå och ges som kompletterande information till årsredovisningen för Benämning av FINNSAM:s ledningsgrupp FINNSAM:s verkställande organ har hittills kallats ledningsgrupp. För att få en definition som överensstämmer med andra föreningar ansåg mötet att det nu var tid att byta namnet till styrelse. Mötet beslutade att i fortsättningen kalla ledningsgruppen för styrelse. 8. Förenklande av administrationen För att förenkla administrationen och kunna fatta snabbare beslut ansåg mötet att ett arbetsutskott skulle bildas med färre antal ledamöter. Mötet beslutade att ett arbetsutskott väljs ur styrelsen. I arbetsutskottet ingår ordförande Maud Wedin, kassör Anette Norberg, sekreterare Tor Eriksson och norska kassören Mary G. Tangen. De viktigaste ärendena gäller ekonomiska uppdrag där beloppsgränsen blir kronor. Arbetsutskottet beslutar först i aktuella frågor för att sedan ge den övriga styrelsen en tidsfrist för styrelsens beslut.

13 13 9. Ny styrelsemedlem Styrelsen hälsar Asgeir Lindberget välkommen till FINNSAM:s styrelse som suppleant för Norge norra Finnskogen. Asgeir ersätter Steinar Vermundsdammen genom fyllnadsval för 1 år. 10. Ändrad regionindelning Under årsmötet framkom önskemål om en översyn av FINNSAM:s regionindelning. Ska samtliga nuvarande åtta regioner behållas eller kan någon tas bort? Bör gränserna för de olika regionerna ändras? Kanske bör FINNSAM dela någon befintlig region? Mötet enades om att styrelsen skulle fundera över regionindelningen under sommaren för att ta upp frågan på styrelsemötet i Hamra och Fågelsjö. 11. Mötets avslutande Ordförande Maud Wedin förklarade det konstituerande mötet för avslutat. Örebro Vid pennan Tor Eriksson Justeras av Maud Wedin Justeras av Kenneth Norrgrann FINNSAM-möte i Hamra den 3 september Härmed kallas medlemmarna i FINNSAM till FINNSAM-möte i Hamra söndagen den 3 september 2017 kl Bland ärendena: Stadgeändring. Styrelsen

14 14 Axplock av evenemangstips, sommaren 2017 Sammanställt av Maths Östberg, Finnskogsmuseet DNT Finnskogen og Omegn, ur turprogrammet 14/ Kynna festplass, Rundtur i Risberget med Liv og Trond Burud, ca 10 km 15-16/ Slåttonn på Lebiko, ta gjerne med rive, ryddesag eller annen redskap, DNT FO holder drivstoff og bevertning, gratis overnatting for dugnad folk 26/ Lebiko, 7-torpsrunden, ca 8 km 10/ Gravberget kirke, Hardhaustur, via Stordigerheden Høgsjøberget Haldammen til Gravberget, ca 23 km, 2 matpauser 30/ Kynndammen, Historisk vandring til Juvberget kombinert med veteranbusskyss langs del av Østre Finneveg, turen er ca 12 km, påmelding: Ingrid Gjeterud, tlf Kommunehuset Folkvang, Elverum, Fottur ca 6 km til Flisberget, ta på godt Skotøy og ha med niste 22/ Gravberget gård, Rundtur via Nedgardsætra Vasskoia Berget gård til Gravberget gård, ca 16 km Hans Børli Selskapet 4/ Oppistun Børli, Junikveld, utstillinger, hovedprogrammet, Øieren Grendeforening, Brandval Menighetsråd og DNT Kongsvinger og Eidskog 10/ Nedre Øieren, Vandring til Lundersæter kirke 15 km, kaffe og påsmurte rundstykker ved Gubbetjernet, kjerkekaffe ved kirka, Gudstjeneste etter gammel liturgi, transport fra kjerka til start, ekstra mat og drikke etter behov, spørsmål: eller Solør-Värmland Finnkulturförening 8/ Tanken (Finnskogen Kro- og Motell), Svullrya, Bli kjent med Finnskogen, lokal- og slektshistorisk busstur, Hof Finnskog og Södra Finnskoga, ca 4 timer, guide: Jan Myhrvold, påmelding: jan@fennia.nu, mobil Finnskogdagene i Svullrya 7-9/7, 7/ Republikken proklameres, Bekransning av Gottlundsteinen på kirkebakken, Det Primitive Teater: Spillet om innvandrerne 8/ se Solør-Värmland Finnkulturförening Finnetunet 75 år, Frivillighetsmesse, bl.a. flettverk på gamle skolen (Norsk Skogfinsk Museum), Solør Slektshistorielag på eldrehuset, Solør-Värmland Finnkulturforening selger bøker og t-skjorter, Livet i hverdagen på Finnetunet aktiviteter fra gamle dager, motti og flesk, Spillet om innvandrerne 9/ Spillet om innvandrerne

15 15 Åsnes Finnskog Historielag 11/ Fall gamle tullstasjon, Historisk vandring 16/ Faldaasen skolemuseum, Åpen dag 20/ Skolen i Løvhaugen, Vandring i Løvhaugen 10/ Tyskeberget Finnetorp, Tradisjonell Kulturminnedag 350 års jubileet for finneinnvandringen i Risberget, Våler Finnskog 16/ Kjøkkenet i lærerboligen, Utstilling Storsalen, Åpning, finsk gjest , Storsalen, Birger Nesholen, Jan Myhrvold, Bakgrunn for innvandringen ferden videre til Risberget, hvem var de første bostterne, hvordan levde de Teltet, Flesk og motti Storsalen, Sinikka Langeland, Kantele og kåseri, Kåseri om slekterna Tørberget Historielag 25/ Nygarden ved Håberget, Friluftsgudstjeneste, Nygardsmarsjen ca 4,5 km hver vei fra grendehuset i Storsvea Sågudden, Arvika 17/ Såguddens dag Älgå hbf 15/ Älgå hembygdsgård, Hembygdens Dag, hantverk, motta och fläsk 19/ Älgå hembygdsgård, Sensommarfest med motta och fläsk Föreningen Norden, Arvika 10/ Lafallhöjden, 300 m promenad fr. P-plats, Lars Risberg skildrar skogsfinnarnas liv och förutsättningar, blomstervandring, kaffekorg medtages, , Kulturveckan i Sunne 6-13/8 5/ Stöpafors kvarn firar 100 år! Servering av nävgröt och fläsk, musik med Finnskogabäljarna, hantverksförsäljning 6/ Berga Gård, hembygdsgården i Lysvik, nävgröt och fläsk, underhållning Sunne hbf 5/7, 12/7, 19/7, 26/7, 2/ Nävgrötskvällar med underhållning

16 16 Gräsmarks hbf 6/ Hembygdsgårdarnas dag Timbonäs-Långnäs Byalag, Gräsmarks sn 13/ Finnkulturdag, Långnäs, Torpvandring, guide: Mats Andersson, Tvällens Festplats, Underhållning mm Fryksände hbf 30/7 Kollsberg, Hembygdsdag, 20-års Jubileum för Nordvärmlands Släktforskarförening 17/9 Kollsberg, Bondemarknad, motti med fläsk Bastvålens Bygdegårdsförening, Östmarks sn 6/ Bastvålens Bygdegård, Torpvandring, medtag matsäck 30/ Bastvålens Bygdegård, Torpvandring, medtag matsäck 2/ Mottikväll, levande musik 7/ Reskkalas, levande musik Lillskogshöjdens Bygdegårdsförening, Östmarks sn 19/7 Mottikalas, underhållning, hantverksförsäljning 24/9 Reskkalas, underhållning Torsby Finnskogscentrum, Lekvattnet 14/6, 21/6 o 9/8 Musik på Finnskogen kom och lyssna! Facebook Torsby finnskogscentrum Lekvattnets hbf 22/ Ritamäki, Slåtter, medtag gärna redskap, föreningen bjuder slåtterfolket på motti och fläsk 5/ Karmenkynna, Hembygdens Dag, hantverk, rökugnsbakat bröd, musikunderhållning, tjärbränning Södra Finnskoga hbf 6/ Tomta, Skråckarberget, Kvällsgemyt, berättarkväll med underhållning, nävgröt och fläsk 15/ Tomta, Skråckarberget, Slåttergille, medtag gärna redskap, mat o dryck serveras Rikkenbergets hbf 8/ Blomstervandring med Björn Ehrenroth Rökstugans Dag, Jo Rökugnsmakare berättar om rökugnens funktion mm 12/ Finngårdens Dag, underhållning, motti och fläsk

17 17 Jularbofestivalen, Järpliden, Södra Finnskoga Byalag, 20 års jubileum 28-29/7 Järpliden, Dragspelsfestivalen Livat i Finnskogen, allspel, scenuppträdande, dans, buskspel, servering, guidning i byn, Tiveds hbf 13/ Hembygdsgården i Dammtorp, Tivedsdagen, bl.a. tjärtillverkning Finnerödja hbf 10/9 Hembygdsdag med skördetema Rämmendagarna 15-16/7, 15/ Vandring med guide på vandringsled 16/ Kulturvandring med guide Grythyttans hbf 6/ Skräddartorp, Hembygdsgårdarnas dag Hällefors hbf 17/6, 29/ Hällefors hembygdsgård, Guidning av gården 6/ Hällefors hembygdsgård, Hembygdsgårdarnas dag, underhållning, servering 26/ Hällefors hembygdsgård, Guidning av gården Sävsjöns Bygdeförening, Hällefors Finnmark 22/ Sävsjöns dag 12/ Svinhöjdsvägen, Stora Tomsjön, Vandring Postleden ca 6,5 km till Gravendal, ta med fika 16/ Mångenstugan, Mottifest, skyltat från Sävsjön 24/ Vandring, Föreningen Finnstigen, Bredsjö, / Kulturdagar 17/ Finnstigens Dag Kulturglimtar, Ljusnarsbergs Konstklubb 1-2/ FINNSAM på Rälln, Ljusnarsbergs skogsfinska historia presenteras Rikkenstorp, Finnmarksutställning, rökstuga, gårdsvandring, sommarcafé Dan Anderssonveckan 29/7-6/8 i Ludvikabygden, ur programmet 31/ Rikkenstorp, Föreläsning, Dan Andersson arkivfynd och en överraskning, Föranmälan till Nils Holmdahl , nils@rikkenstorp.se 1/ Ludvika Resecentrum, Guidad busstur i Finnmarken med Birgitta Ahrås och musikern Heidi Baier, i turen ingår Gänsens arrangemang Fyra

18 18 lekare och herr Larsen med 22 tonsatta dikter av Dan Andersson, servering i Gänsen el. egen fikakorg, förköp: Visit Södra Dalarna visitsodradalarna.se Kulturdag i Gänsen, Byavandring, utställning och försäljning av konsthantverk, servering av silltallrik mm 4/ Rikkenstorp, Guidad finnmarksvandring ca 8 km med Nils Holmdahl, Dagen inleds med kort föreläsning om Dan Andersson-kuriosa, vandringen går till Kaljoberg, Bränntjärn, Kestina och Sikkao, medtag stövlar, matsäck, oömma kläder o sittunderlag, Föranmälan till Nils Holmdahl nils@rikkenstorp.se Bränntjärnstorpet, Guidad vandring (2 km) med Nils Holmdahl, medtag gärna stövlar, Föranmälan till Nils Holmdahl , nils@rikkenstorp.se Musik och poesi vid Bränntjärnstorpet, Heidi Baier, Daniel Svensson och Jimmy Ginsby 6/ Ludvika Resecentrum, Guidad busstur i Finnmarken med Birgitta Ahrås och musikern Heidi Baier, i turen ingår Luossafesten med Anna- Stina Knas kvinnan i Bränntjärn av och med Maria Sedell, berättare och Andreas Jakobsson, cello, Linda Rattfelt sjunger och berättar om Dan Andersson, förköp: Visit Södra Dalarna, visitsodradalarna.se Grangärdebygdens vecka 2/ Fäbodvandring i Långmyra, skyltning från Laxsjön Skattlösbergs Bygdegille 11/ Finngammelgården, Hantverksdag, försäljning, kolbullar, öppet i byggnaderna, Otto Blixts samlingar Säfsenveckan, 20-årsjubileum 9/ Säfsbydagen, o Guidad visning av kyrkan, Jubileumskonsert i kyrkan med Ann-Christine o Peter Resare 10/ Skifsendagen, Invigning av nya rökugnen och rökstugan, rökugnsmakaren berättar om bygget, motti & fläsk, hantverk, underhållning o guidade visningar Rökbastubad 11/ Ulriksbergsdagen, Servering, 11.00,13.00 o Bildspel från trakten, Underhållning, Guidad visning vid Kvarnen 12/ Gravendalsdagen, Provapå-smide, knivmakare, kolbullar mm, bildspel 13/ Håndagen, Servering, skinnförsäljning, tipspromenad, Barnprogram, efteråt: inkallning av kor o kalvar 14/7 Strömsdals dag, samling utanför Dagkarlstugan, Guidning i Villbäck 15/ Fredriksbergsdagen, Sikfest på Säfsnäs hembygdsgård, bildspel: Säfsenveckan 20 år i bilder, underhållning Skifsens Vänner, Säfsnäs Finnmark, 10/6, 10/7, 12/ Rökbastubad, medtag badkläder, fika och guidning 1/ Slåtterdag, medtag gärna lie och räfsa

19 19 10/7 se Säfsenveckan 9/9 Skifsenlunken, Vandra nya Skifsenleden 22,5 km, anmälan före 1/9 Tobaksspinnarstämman 1/ Ordenshuset i Nås, Säckpipan från Nås konsert och föredrag med Jonas Åkerlund och Anders Norudde Föreningen Borta Med Vinden 26/ Digerliden, Nås Finnmark, Familjedag, kolbullar, underhållning, tjärdal o kolmila, nyöppnade täppor med odlingar, utställning m foton o föremål, kort föredrag om skogsfinnarna, kort info om föreningen o dialog om vindkraft och kommunens beslut att skydda naturmiljön på Finnmarken Närsens Bystugeförening, Nås Finnmark 29/ Finnmarksträffen vid Utsikten (reservlokal: bystugan), berättelser, sång, dans o. musik, hantverk, kolbullar Finnmarkens Hembygdsförening Kroktorp 30/ Hembygdsgården Kroktorp, Mottifesten, underhållning Kultur i Tiomilaskogen 27-29/7 på Malungs Finnmark i 15 byar mellan Malung och Hagfors, Finnskogsriket 18/ Avtagsvägen mot Mållongstuga, Guidad blomstervandring i Mållongstuga med Stefan Olander, medtag förtäring, avgift 100:- 7/ Svartnäs Folkets Hus, Gottlund i Svartnäs 200 år, föredrag: Maud Wedin, finnkolonisationen i Svartnäsområdet, Lars Lundin, Carl Axel Gottlunds bakgrund, Timo Leisiö, Skogsfinsk musik, bokbord, fikaservering, lunch på Svartnäsgården, Utomhusteater om Gottlunds vistelse i Svartnäs (Kråkan Kultur & Teater), servering av piroger, musikunderhållning, filmen Mottifolket, flera föreningar i samverkan 22/ Locksjön, Visning av rökstugan med eld i ugnen, Kirsten Holm spelar kantele och berättar om runosångerna, barnaktivitet, servering av friluftsmat 13/ vägskälet i Vittsjön, Ängsslåtter, medtag matsäck och redskap, liekurs med Roger Persson, tillsammans med naturskyddsföreningarna Bollnäs o Voxnadalen Bingsjöstämman, Rättviks Finnmark 4/ samling vid affären, Guidad byvandring ca 1,5 tim., avslutas med fika på Päkkosgården Danskurs, Päkkos Gustaf i dans och musik, 5/ Stämman öppnas

20 20 Finnbacka Bystugeförening, Rättviks Finnmark 11/ Hantverkskväll, försäljning, servering, kolbullar Hanebo Naturskyddsförening 13/ Stugubacken, Ängsslåtter, medtag redskap och mugg Skräddrabo Bygdegårdsförening och Finnskogsmuseet 12/ från Bollnäs via Alfta och Edsbyn, Busstur till Finnskogsmuseet, motti, filmen Surmört, guidad rundtur på Finnarna = finnskogen NV om Edsbyn, avslutningsmiddag på Voxna Herrgård, anmälan Byarna på Järvsöskogen 17/ Öppet Hus på Fluren, Hästberg, Svedbovallen, Sidskogen och Harsens fäbodmuseum Mat och musik på Harsagården Albert Viksten Sällskapet 10/ Ängratörn, En Stund i Paradiset, medtag stol och eget fika Finnmarkens historiegrupp, Lär känna våra finnmarker! egna bilar o egen matsäck 6/ Korsningen väg 719-E45 vid Fågelsjö, Byvandring i Sjöändan och stopp vid Fallnäset 13/ Rondellen i Hamra, Fångkolonin vid Sandsjön 20/ ICA i Los, Byvandring i Karlsberg 27/ Rondellen i Hamra, Vassberget (där förolyckades Olof Olsson), Kontorslugnet i Voxnan, människoöden o flottningshistoria Vandringar på Finnmarksleden, Los o Orsa Finnmark, , / Etapp 3, från skogsbilväg innan Stygglugnet, över bron vid Kontorslugnet och längs Amasuovägen till Svartåentrén (Hamra Nationalpark) 22/ Etapp 1, från Bryngruvevägen mot Ryggskog och sedan förbi Loosgrufvan till Hembygdsgården Loosveckan 15-23/7, ur programmet, 15/7 se Fågelsjö 18/ Grufvans dag, bildspel o guidade turer i gruvan, extra guidning i den för dagen urpumpade stollgången, kaffe o gruvtårta, Gruvdrängens aftonbön i receptionen vid Loosgrufvan 19/ Vandring i Los kyrkomiljö, enkelt fika 20/ Biblioteket, Bosse Westling presenterar sin tolkning av Gottlunds dagbok från hans vandring i bygden se Finnmarkens historiegrupp 22/ se Vandringar på Finnmarksleden

21 21 23/ Gammeltomten, Los, Gudstjänst, Hembygdsfest Vandring i Gottlunds fotspår på Orsa Finnmark på dagen 200 år senare 2/ Storhamrasjödammen, Vandring på Prästvägen över Myllimäki till Oravalampi, kan kortas av vid Holtmyrkojan, , , Björkbergs Byalag, Orsa Finnmark 6/6 Fotoutställning invigs FINNSAMs höstkonferens i Hamra och Fågelsjö 1-3/9, I Gottlunds spår Finnmarkens historiegrupp och Fågelsjö hbf, Fågelsjö Kursgård/ Fågelsjö Gammelgård, för information och utförligare program för kurserna, anmälan senast 3 veckor före kursstart 16-18/6 Kurs, rönnbark 26-30/6 Familjevecka, Barn och vuxna slöjdar tillsammans, gör utflykter m.m. 2/7 Prästhelg enligt gammal tradition Gudstjänst i Fågelsjö kapell, därefter festligheter vid Gammelgården, servering, prästrodd med salut Visning av Gammelgården 13-15/7 Järnframställning 15/ Hantverksdag, servering av motti 17-18/7 Kurs, Jakt & Vapen med fågelsjöbössor och bössmedjan Fler kurser: 24-28/7 Målarvecka (möbler), 4-6/8 Tunnbrödsbakning, 11-13/8 Växtfärgning, 25-27/8 Knyppling, 9-11/9 Lindagar, 15-17/9 Stickstämma Orsa Besparingsskog/ Mora FHS 26/ Råbergskvarn, Visning av vadmalsstamp och skvaltkvarn i drift Naturskyddsföreningen Nordanstig 23/ Skolan i Hassela, Ängsslåtter i Rigberg, medtag gärna lie och räfsa, under arbetet bjuds på fika och efteråt slåttergille på Ersk-Mats, upplysningar: Ersk-Matsgården, Lindsjön, Hassela sn, , /7 Mat: motto 22/7, 25-27/ Vattenverket igång STF Höga Kusten 15/ OK i Kramfors, Botanisk vandring till Västeråsen, STF bjuder på korv, ta med dryck, anmälan

22 22 Mitt i Ångermanland Kulturernas korsväg, Helgseminarium i Resele 17-18/6, Ur programmet: 17/6 Maud Wedin, Den skogsfinska kolonisationen i Mellannorrland Olle Adolfsson, Så värnar Holmen skogens naturvärden och kulturarv Bernt Ove Viklund, Tecken i träd, Ristningar och barktäkter i skogslandet 18/6 Exkursionsmål: Vitbergsbodarna, samiskt viste, skogsfinsk miljö Info: Bernt Ove Viklund , bernt.ove.v@outlook.com Veresspelet episode 2 Grensegang, Trøndelag 11-13/8, 18-20/8 Tronsmoen fjellgård ved Veressjøen

23 23 FÅGELSJÖ HEMBYGDSFÖRENING I Gottlunds spår FINNSAMs höstkonferens i Hamra och Fågelsjö 1-3 september 2017 Fågelsjö I år är det 200 år sedan Carl Axel Gottlund gjorde sin första vandring i de svenska finnmarkerna. Bland annat besökte han då Hamra och Orsa finnmark. Årets höstkonferens går på olika sätt i Gottlunds spår. Vi besöker platser som Gottlund beskrivit, vi bekantar oss med honom som person och vi fördjupar oss i den skogsfinska kultur som fångade hans intresse. Lokala arrangörer är Finnmarkens historiegrupp och Fågelsjö hembygdsförening i samarbete med flera andra aktörer. Konferensen förläggs till Hamra Vildmarkscenter, mitt i Hamra by. Start vid lunch fredagen den 1 september, avslutning vid lunch söndagen den 3 september. Överkurs på Los bibliotek, möjlighet att besöka Los Koboltgruva för den som vill. Vi arbetar med att söka sänka deltagaravgiften genom olika bidrag. Räkna därför med en maximal kostnad på kronor per person för hela konferensen, med tillägg på 100 kr/natt för enkelrum. Betala dock inte förrän exakta priset är känt! Extra övernattning kostar 315 kr/natt och bokas i samband med anmälan. Vi är också lovade bra service med specialkost etc. Notera att det är tidig anmälan till denna konferens! För att garantera boende och måltider på Hamra Vildmarkscenter måste anmälan vara inne senast den 12 juli. Detaljerat program och anmälningshandlingar bifogas. Kontakta Finnmarkens historiegrupp för info: gottlund.hamra.2017@gmail.com Finnmarkens historiegrupp c/o Jernqvist Björkgatan DELSBO Väl mött! Finnmarkens historiegrupp och Fågelsjö hembygdsförening i samarbete med FINNSAM Orsa Finnmarks Bygdekommitté

24 24 I Gottlunds spår- FINNSAM:s höstkonferens i Hamra, 1-3 september 2017 Preliminärt program Fredag 1 september Hamra Vildmarkscenter. Incheckning och registrering Lunch på Hamra Vildmarkscenter. Välkomsthälsning och kort introduktion. Finnmarkens Historiegrupp: Presentation av gruppens verksamhet Avfärd mot Malungshed och Björkberg i egna bilar. Samåkning. Besök vid Ropudden i Malungshed samt vid ladan i Björkberg med Gottlunds namnteckning. Björkbergs skola: Eftermiddagsfika och presentation av Björkbergs byalag. Maud Wedin, Falun: Den skogsfinska kolonisationen i Los och Orsa finnmark. Presentation av häfte om skogsfinnarna i området. Niclas Persson, Torsby: Carl Axel Gottlunds liv och verk Middag på Hamra Vildmarkscenter Hamra kyrka: Offentlig föreläsning: Marja-Liisa Keinänen, Stockholm: Skogsfinsk folktro. Lördag 2 september Frukost på Hamra Vildmarkscenter Guidad tur med buss. Hamravallen, omnämnd i Gottlunds dagbok. Stopp och presentation. Hamra nationalpark: Förmiddagsfika Rie Stagegaard, Länsstyrelsen Gävleborg: Presentation av Hamra nationalpark. Finnmarkens historiegrupp: Carl Axel Gottlunds vandringar i Hamra Lunch i Fågelsjö kursgård, Amerikahuset i Fågelsjö. Finnmarkens historiegrupp: Carl Axel Gottlund i Fågelsjö. Fågelsjö Gammelgård Bortom Åa. Fågelsjö hembygdsförening: Fågelsjö by och Gammelgården Bortom Åa. Kort guidning i Fågelsjö Gammelgård. Eftermiddagsfika i Fågelsjö kursgård : Hamra kyrka. Finnmarkens historiegrupp: Hamra kyrka och Erik Persson Pulkkinen i Hamra Middag på Hamra Vildmarkscenter Samkväm med skogsfinskt tema: Maud Wedin: Skogsfinska ortnamn. Janiche Opsahl: URs arbete kring nationella minoriteter och språk. Söndag 3 september Frukost på Hamra Vildmarkscenter. Städning och utcheckning Samling och föredrag i Hamra kyrka. Jan-Erik Björk, Källby: De skogsfinska släktnamnen. Jan Myhrvold, Gjerdrum (Norge): Det skogsfinska DNA-projektet. Fikapaus under föreläsningen FINNSAM:s medlemsmöte och avslutning Lunch på Hamra Vildmarkscenter, avslutning Överkurs. Besök på Los bibliotek med finnmarkssamlingen. Presentation: Finnmarkens historiegrupp och Maths Östberg, Alfta.

25 25 Anmälan till FINNSAMs höstkonferens i Hamra och Fågelsjö 1-3 september 2017 Obs! Tidig anmälan till denna konferens! För att garantera boende och måltider på Hamra Vildmarkscenter måste anmälan vara inne senast den 12 juli. Mail: gottlund.hamra.2017@gmail.com Adress: FINNSAM c/o Jernqvist, Björkgatan 21, DELSBO Tel: Nedanstående konferenskostnader inkl. luncher, middagar, fika och aktiviteter är preliminära Uppgifter inför betalning skickas senare tillsammans med PM. Preliminära prisuppgifter: Hela konferensen högst 1900:-, inkl. logi i stuga, frukost och övriga måltider. (Vissa rum med våningssäng, se nedan) Hela konferensen 850:-, exkl. logi och frukost, men med fika, lunch och middag Hela konferensen 500:- exkl. logi, frukost och middag, men med lunch och fika Tillägg 100:-/natt för enkelrum. Fåtal rum. Först till kvarn Extra övernattning, 315:-/person. Bokas vid anmälan! Sänglinne och handduk 135: Härmed anmäler jag mig till FINNSAMs höstkonferens I Hamra och Fågelsjö 1-3 september 2017 Namn: Adress: Telefon: E-post: Hela konf. inkl. logi och måltider. (Vissa rum med våningssäng, notera rutan nedan): 1 900:- Jag kan inte sova i överslaf! Hela konferensen. exkl. logi och frukost, men med fika, lunch och middag 850:- Hela konferensen. exkl. logi, frukost och middag, men med lunch och fika 500:- Extra övernattning 315:-/person. Ange datum! Jag vill dela rum med: Jag vill ha enkelrum (endast ett fåtal, 100 kr/natt): Sänglinne och handduk, 135 kr/person: Specialkost etc.: Övriga önskemål:

26 26 Av Gottlund antecknade byar och invånare i Orsa socken Gottlund noterar följande byar i Orsa socken: Unnala, Mixsjön, Nikudalen, Makkola, Hamra, Sandsjön, Tandsjön, Rosentorp, Lehtomäki och Fågelsjö. Och han skriver också vilka släkter som hade bott i dem. Bland andra nämner han Poikoisia, Häninen, Tossavaissia, Hättäräisiä, Härköisiä, Kempaisia med flera. Av Gottlund handritad karta över Hamra med flera orter i grannskapet