Lägerbrev Sommarens höjdpunkt! Sabina har ordet. FSB läger i Lovisa FSB - Finlands Svenska Brand- och Räddningsförbund

Transkript

1 FSB - Finlands Svenska Brand- och Räddningsförbund Lägerbrev Å R G Å N G 8, N U M M E R FSB läger i Lovisa Sommarens höjdpunkt! Sommarens höjdpunkt för brandkårsungdomarna är här! Lägret i Lovisa närmar sig med stormsteg. Vi inleder lägret på lördagen den 1 juli. Detta lägerbrev innehåller lite mera information åt er som har anmält sig till lägret 2017 i Lovisa. Brevet innehåller också specifika anvisningar för dem som skall gå Action/Firefighterkursen i år. Läs igenom och ta med all den utrustning och intyg som eleverna skall ha med sig. För utfärdsdagen på onsdagen finns en massa olika aktiviteter som man kan delta i eller så kan man bara njuta av det somriga Lovisa. I D E T H Ä R Läs igenom anvisningarna och ge informationen vidare till alla lägerdeltagare i din kår. Om du har frågor ta kontakt med FSB:s kansli, kontaktuppgifterna finns på sista sidan. N U M R E T : Ordförandes hälsning Före lägret, vägbeskrivning Ankomsttider Ta med deltagarblanketten till lägret och gör på förhand de korrigeringar som behöver göras. Kom även ihåg ett gott humör :) Sabina har ordet Bild: lovisa.fi Lägerområdet, FHJ 3 Matservering 4 Program, 5 utfärdsdag Kontaktlista, 6 Att göra Lägerdags yes, I år är det Lovisa som gäller med sin strålande omgivning. Lägertiden som vi alla förhoppningsvis har väntat på, åtminstone jag. Vi skall hoppas på att vädret är lite torrare än ifjol för stämningen den är bra som alltid. P.g.a. efterfrågan skall jag även i år försöka hålla lägerchefens sagostund och nu skulle jag behöva goda bok idéer. Det är bara att bomba mig via FSBs Facebook sidor eller skicka goda idéer till kansli@fsbr.fi I väntan på respons från er och i väntan på att träffa er alla i Lovisa, Sabina Holopainen Lägerchef, ordförande för FSBs Ungdomsutskott

2 S I D A 2 Ordförandes hälsning Hej alla deltagare på sommarens ungdomsläger! Jag har nöjet att önska er alla, både ungdomar och ledare, ett riktigt lyckat läger på Hästholmen i Lovisa. Det traditionella ungdomslägret är sommarens höjdpunkt för er alla. Kom ihåg att lägerliv kräver både disciplin och omtanke om varandra för att lägret ska vara fint och minnesvärt för var och en av er. Det är jag övertygad om att ni alla redan känner till. Ni kommer att vara många erfarenheter rikare då ni åker hem. Ryggsäcken är då inte endast full av smutsiga kläder, utan också av roliga upplevelser, nya kunskaper och framför allt nya vänskapsband. Jag önskar ni packar med er en stor portion gott humör och hurtighet, och att ni njuter av varje sekund under lägerveckan! Soliga sommarhälsningar, Veronica Rehn-Kivi Förbundsordförande Förbered er väl Före avfärden till lägret hemma inför lägret. Kolla upp vad ni ännu skall anmäla innan lägret börjar Se även sidan 6! Före lägret skall ni gå igenom de bifogade deltagarlistorna och fylla i och meddela oss de uppgifter som fattas som födelsetider, ledarnas mobiltelefonnummer, kursönskemål, osv. Se till, att ni har personkorten med er och att ni lämnar in en kopia av de kort på personerna som har allergier och/eller medicinering. Varje brandkår skall ta med sig för sin tältplats: en släckare, minst 6 kg (eller ett annat släckningsredskap), fungerande brandvarnare om ni har värme i tältet en förstahjälpväska innehållande åtminstone plåster, febernedsättande medel, fästingpincett, kyypakkaus,... rosksäckar för ett gemensamt roskställe för avdelningen en vattenkanister för dricksvatten, tandtvätt mm. Dessutom kan man gärna ta med sig en spade, en kratta, ett rep för torkning av kläder mm. Vägbeskrivning Ankomst Vi samlas och anmäler oss vid avtaget till Hästholmen i Lovisa (gamla Valintatalo) Skärgårdsvägen 2. När ni närmar er Lovisa via motorvägen har ni två olika rutter till anmälningsplatsen: kör in via Lovisa centrum och sväng till höger in på Skärgårdsvägen eller följ motorvägen runt Lovisa och närma er sedan från öster och sväng då till vänster in på Skärgårdsvägen. Vid anmälsningsplatsen följer ni de anvisningar ni får om parkering o.d. Ingen kör direkt till lägerområdet! Kårens ansvarsperson tar listorna med och anmäler kåren vid mottagningspunkten. Följande tider gäller för ankomsten till lägret på lördagen: ÖNB på plats MNB 10:00 VNB 10:30 ÅBB + SÖR 11:00 ÅLB + SVE 11:30 L Ä G E R B R E V

3 Å R G Å N G 8, N U M M E R 2 S I D A 3 Lägerområdet Lägerdeltagarna inkvarteras i tält. Avstånden mellan tälten BÖR vara fyra meter. Personal kommer att finnas på området som visar var tälten skall ställas upp. Tältområdet är ett öppet fält. För att vi lättare skall kunna placera er på området skall ni före midsommar meddela oss antal tält och husvagnar ni tar med till lägret. Anmälan görs före midsommar via ungdomarnas hemsida: / Om det finns kamin i tältet bör det också finnas förstahandssläckningsutrustning samt en fungerande brandvarnare. Kaminen får inte används utan säkerhetschefens lov. Öppen eld får inte överhuvudtaget göras upp på lägerområdet. Grillning får endast ske med lov av säkerhetschefen som anvisar plats för grillandet. Rökning är inte tillåtet för ungdomar under 18 år. Om ledarna röker sker detta endast på angivna platser. Simstranden finns inte i omedelbart närhet, avståndet till stranden är ca. 1 km. Respektive avdelnings ledare övervakar och ansvarar för egna ungdomars simmande och vistelse på stranden, ingen övervakning finns från organisationens sida. Det finns vattentunnor med ämbar eller annan förstahandssläckningsutrustning utplacerad. Vattnet är inte drickbart och får användas enbart för släckning vid brandtillbud. Dessa får INTE användas för skräp! Använd istället sopsäckarna som finns utplacerade på området; lägg skräpet genast i sopsäcken så behöver ni städa mindre innan lägret slutar. Ta gärna med en egen vattendunk för lagring av dricksvatten och för tandtvätten på lägerområdet. Tvättmöjligheter med duschar finns bastubyggnaderna och duschcontainern på området. Toaletter finns också på lägerområdet. Ta gärna med en egen vattendunk för lagring Första Hjälp av dricksvatten och för tandtvätt på läger- Alla avdelningen uppmanas ta med en egen FHJ-väska för den elementära första hjälpen. En fästingplockare och en kyypakkaus kan också vara bra att ha med. Vid sjukstugan på lägret finns utbildad sjukvårdspersonal dygnet runt. Ta dock i första hand kontakt med den egna avdelningens ungdomsledare. kom ihåg sjukförsäkringskortet kom ihåg att ta med er den medicin som ni använder Vid ett större olyckstillbud samlas vi alla lokalförbundsvis på flaggplanen. Om vi alla följer följande direktiv, kan vi förebygga besök vid sjukstugan: tvätta alltid händerna efter WC besök och innan måltiden. tvätta dig alla dagar, duscha eller simma häng upp våta kläder på tork delta alltid i alla måltiderna vid varmt väder bör man dricka tillräckligt med vatten eller saft vid solsken bör man använda mössa (keps) som skydd för huvudet om du har matallergi, välj rätt matlinje eller fråga vid matutdelningen området Parkering Besök till lägret Parkeringen av fordon sker enligt anvisningar. Kom ihåg, att parkeringen inte är ett samlingsområde för kvällsaktiviteter! Bilkörning till och från området under lägerveckan är inte tillåtet. Hemmafolket och vänner kan besöka lägret alla dagar från söndag till torsdag mellan kl. 10:00 och 20:00. Observera dock, att på dagen har ungdomarna sina lektioner så de kan kanske inte fullt ut vara tillsammans med besökarna. Besökarna kan dock vandra runt på området och bekanta sig med vårt lägerliv. Alla besökare som kommer till lägret skall anmäla sig i lägerkansliet. Man får inte röra sig på området innan man anmält sig till kansliet!

4 S I D A 4 Matservering Detta år återgår vi till systemet med egna matkärl och bestick på lägret och alla diskar själv sina kärl. Ta med en kärlhandduk som du kan torka kärlen med samt en tygpåse för att förvara kärlen. och middag äts kursvis och kursledarna ansvarar för att alla äter medan morgonmål och kvällste äts kårvis. Ungdomarna själv tar sin mat från serveringsdiskar vid lunch och middag. Personal kommer att finnas som övervakar men meddela ungdomarna att man tar bara så mycket mat man vill ha. En skild linje för påfyllning kommer också att finnas. Då resorna till och från lägret kan ta rätt lång tid bör avdelningarna se till, att ungdomarna får mellanmål eller varm mat under färderna till och från lägret. Meddela lägerkansliet vid ankomsten om ni INTE äter lunch och/eller middag på utfärdsdagen! Mat Fyra dukningar om dagen; Kockarna med sina stora grytor bjuder på tidsenliga läckerheter i många olika former. morgonmål, lunch, middag kvällste. et består av; gröt, smörgås (ljust och mörkt bröd), te (kaffe för ledare) och saft. Vid lunch och middag serveras bröd, mjölk, vatten och saft. Information Lägervakten Vakten kommer att skötas av kårerna från ÖNB mellan 22:00-07:00. Vakterna är klädda i gula västar. Lägerdeltagarna ställer varje morgon upp sig för flagghissning. I samband med detta informeras om viktiga saker, så kom ihåg, att alla skall delta i flagghissningen på morgonen. Lägerchefen håller sin paroll vid behov på eftermiddagen kl. 16:00. I dessa deltar två personer per lokalförbund plus lägerledningen, utbildningschefen, säkerhetschefen, I-hjälpsansvariga samt en person från köket. Parollen hålls på kansliet. Lokalförbundets representanter informerar i sin tur sitt eget lokalförbund om aktuella saker. L Ä G E R B R E V

5 Å R G Å N G 8, N U M M E R 2 S I D A 5 Lägerprogrammet Programmet är ett traditionellt lägerprogram. Vi har väckning kl. 07:00 för att få mera tid till morgonmålet. Programmet innehåller också en punkt kallad kvällsgöromål. Under denna tid är det meningen att man går till toaletten, tvättar händer och tänder så man är färdig att vara i tältet vid tystnaden kl. 23:00. Efter tystnad sköter man inga av dessa saker längre! Fritidsprogram Lägertemat 2017 är Äventyr. Fritidsprogrammet är fördelat på de olika lokalförbunden som alla har en kväll till sitt förfogande, se även det allmänna lägerprogrammet. Förbered er gärna på årets tema samt med olika program till talangaftonen. Talangafton FSB fortsätter med den mycket populära talangaftonen. Gör ett eget program och ta över scenen för en stund. Talangafton blir det tisdagen och du behöver anmäla dig till lägerkansli senast måndagen den! Du kan fritt välja vad du vill uppträda med, ensam eller i grupp! Utfärdsdagen På onsdag eftermiddag har kårerna möjlighet att skapa sina egna äventyr. Loviisa Tours - Porvoo Tours Oy ordnar gruppresor i östra Nyland med guide eller utan, tfn , porvootours@porvootours. fi, Seglats med M.aux Österstjernan Paketjakten Österstjernan har seglat på Lovisaviken från och med Publik-, dags- och ungdomsseglatser avgår från Skeppsbrons hamn. Passagerare max 25 pers. Tilläggsuppgifter och förhandsbokning till beställningskryssningar, tfn , , nyheter/ Persontransporter med båt Förhandsbokade persontransporter med båt för mindre grupper (ca 10), avgång t.ex. från Kvarnviken: Tikander Sea-Service, tfn , rofi.tikander@sulo.fi Man kan se fästningar på fastlandet, på Ehrensvärdsstigen idrottmotionochfrilu/ idrottsplatserochomraden/ ehrensvardsstigen Basutställningen i Lovisa stads museet i Kommendantshuset omfattar även föremål med anknytning till stadens sjöfartshistoria och Svartholms sjöfästning. service/kultur/lovisastadsmuseer/ kommendantshuset Äventyrsparken Sirius finns också att besöka Närmare infon hittar ni på ungdomarnas hemsida under punkten läger. Facebook Visst kommer du ihåg att FSB också finns på Facebook? Där kan du kolla vem som är på väg på läger samt kasta utmaningar inom eller utom ditt lokalförbund. Kolla upp gruppen FSB på Facebook groups/ /. Actionkursen Actionkursens deltagare skall ha följande utrustning med sig: Fullständig släckningsdräkt (för rökdykning) Intyg över att eleven är försäkrad av brandkåren Dampokalen FSB damorganisation har donerat en jättefin pokal som delas ut åt den ungdomsavdelning som är artigaste och som sköter sig bäst under lägerveckan. Var artiga och trevliga så har er avdelning en chans att få en inteckning i pokalen!

6 S I D A 6 Lägerorganisationen Lägerchef Sabina Holopainen Vice Org.chef Anders Lönnfors Underhållschef Karl-Erik Lindberg schef Anders Ehrnsten Redskap Kim Bergholm FHJ Jari Suvanto Säkerhetschef Niko Hämäläinen Husmor Tove Damén Wikholm Program Sonja Lindqvist Kansli Roger Roos PR-BYRÅN: Redaktör öppet UTBILDNING: Nybörjarkurs Lottis Bender Nivåkurs 1 Peter Mattsson Nivåkurs 2 Malin Wikström Nivåkurs 3 André Sundelin Nivåkurs 4 Robin Hartman Introduktionskurs Robin Hjerpe Gruppchefskurs Johan Träskman Action/Firefighter Philip Ekström Utbildarkurs Ika Österlund Att göra före lägret! 1) Kontrollera deltagarlistan och gör rättelserna samt lämna in en rättad lista vid ankomsten till lägret. 2) Meddela vid ankomsten vem som är första gången på läger. 3) Meddela vid ankomsten vem som inte äter lunch och/eller middag på utfärdsdagen. 4) Meddela anders@fsbr.fi vem som behöver finska elevböcker för kurserna senast 18 juni 2017! 5) Meddela via ungdomarnas hemsida före midsommar hurudana och hur många tält avdelningen har med sig samt om ni tar med en husvagn 6) Meddela vid ankomst vem som är avdelningens ansvarsperson 7) Om ni har ändringar angående fullvuxna på lägret skall ni meddela FSB så fort som möjligt! 8) Läs noga igenom lägerbrev 2 och följ anvisningarna. L Ä G E R B R E V

7 ÅRGÅNG 8, NUMMER 2 SIDA 7 Lägerområdet FSB:s Läger för Brandkårsungdomar Lägerprogram Kl Lördag :00 07:30 08:00 LÄGERPROGRAM Lovisa 2017 Söndag 2.7 Måndag 3.7 Tisdag 4.7 Onsdag 5.7 Torsdag 6.7 Fredag 7.7 Kl 07:00 Rivning av lägret Städning av lägerområdet 08:30 09:30 10:30 Ankomst till lägret 10:00-14:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:30 13:00-16:00 13:00-16:00 13:00-16:00 Lägeröppning 16:00 Utfärdsdag 12:00-18:00 17:30 Ungdomarna kan tillsammans med sina ledare besöka olika platser i närheten av lägerområdet 18:30-20:30 Lägerolympiad (VNB) Fritid 18:00-21:00 Lägerdop (MNB) 20:30 21:30 22:00 23:30 00:00 11:30 12:00 12:30 14:00 14:30 15:30 16:00 Fest med talangafton, musik, korvgrillning, disco, osv. (ÅBB/ÅLB) För lokalförbunden och brandkårerna att umgås 17:00 17:30 18:30 Avslutningsjippo (SÖR) 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 Lägeravslutning 11:00 18:00 20:00 21:00 10:30 11:00-12:00 16:30 18:30 19:30 10:00 15:00 18:00 19:00 09:30 13:30 13:00-16:00 16:30 17:00 09:00 13:00 Igångställning av lägret 14:30 15:00 08:00 08:30 09:00 10:00 07:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00

8 Välkommen Finlands Svenska Brandoch Räddningsförbund Chaufförsvägen EKENÄS kansli@fsbr.fi Alla i lägerorganisationen hälsar er hjärtligt välkomna till äventyret i Lovisa 2017 och hoppas att ni skall trivas och ha det bra tillsammans! Vi hoppas att vi kommer att lämna detta läger med många nya erfarenheter och många nya vänner från hela Svenskfinland. Vi hoppas också att vi känner en stark gemenskap och att vi har superroligt! Välkommen! Sabina Holopainen FSBs ungdomsledare Frivilligt men professionellt Lägerutrustning Kläder: övningsutrustning: overall, hjälm, bälte, handskar och stövlar ylletröja yllesockor tillräckligt med varma kläder träningsdräkt, träningsskor disco-utrustning (kläder) simdräkt eller -byxor och handduk skärmmössa eller en huvudbonad som skyddar mot solen regnrock och -byxor samt gummistövlar bytes- och reservkläder + extra skor (tskjorta, strumpor, underkläder för varje dag) TA HELLRE MED FÖR MYCKET KLÄ- DER ÄN FÖR LITET! KOM IHÅG MÄRKNINGEN! Annat viktigt: sovpåse eller täcke eller filt samt kudde liggunderlag (inte simmadrass, solstol eller dylikt) tält och tältplast / lätta presenningar ryggsäck drickaflaska matkärl i tygpåse: djup tallrik, mugg, bestick, handduk personliga hygienartiklar: tandborste, - kräm, -mugg, schampo, tvål etc. FPA-kortet möjliga mediciner, ex. allergi- och astmamediciner studieboken BEAKTA ATT DET KANSKE INTE FINNS EN MÖJLIGHET ATT LADDA MOBILEN UNDER LÄGRET! Ta också med: skrivutrustning: penna, gummi, skrivunderlag/pärm tältstol ficklampa myggspray solkräm fickpengar, för det finns en kantin på området läsbart och något att syssla med: bok, spelkort mm. glatt lägerhumör Ta inte med dig! cd-spelare, tv, dator eller andra värdefulla apparater, extra smycken, pengar eller andra värdeföremål, cykel, moped, motorcykel, alkohol eller andra rusmedel