Anton kungen av VM! EM i Friidrott. Basket VM i Taiwan. 9th Deaf History International Conference i Edinburgh. Nr

Transkript

1 Dövsport Nr Anton kungen av VM! EM i Friidrott Basket VM i Taiwan 9th Deaf History International Conference i Edinburgh Dessutom: No pain, no gain Lyckat idrottsläger i Sälen SM Disc-golf SM Golf Dövidrottens huvudsponsor

2

3 Dövsport nr Årgång 51 ISSN Anton kungen av VM! innehåll 4 Ledare 5 Förbundsnytt 8 Anton-Kungen av VM 16 Spjutfinalen med Theo skulle komma att bli mycket spännande 12 Basket VM 16 EM Friidrott Polen 20 EM i Golf 24 Svensk Mästare i Golf 26 Som planerna ser ut så har sporten fått fotfäste 26 Disc- golf 28 No pain, No gain 30 Idrottsläger i Sälen 32 Träningsläger i judo 34 Intervju Annica Berlin 36 Rapport från konferensen 9th Deaf History International Conference i Edinburgh 36 9:th Deaf History International Conference 42 EM i Fotboll nr Dövsport 3

4 ledaren Full fart under sommaren! Jag planerade att ligga och lapa sol under semestern, men det visade sig vara en plan som gick i kras. Semestern började ju med dåligt väder, men trodde ni det fick mig på dåligt humör så ska ni veta att ni har fel. Jag njöt av semestern ända fram tills solen började titta fram strax direkt när man var åter i arbete och SDI:s kansli öppnade igen. Jag hoppas ni också njöt? För ni har väl inte ha missat de fantastiska rapporterna från sommarens många internationella tävlingar på våra sociala medier? Regn utomhus spelade inget roll, man satt som fastklistrad framför mobilen och glodde på rapporterna och fina studiorapporter. Gabriella Della Morte Pålstam, Kristian Obbarius, Frej Fredman, Ulf Nilsson en av de många namn vi ska tacka för att de arbetade hårt under semestern med att bl.a. rapportera live från de olika tävlingarna i Polen, Italien, Norge, Tyskland och Taiwan. Totalt kammade Svensk dövidrott hem 8 medaljer i fin fina valörer! Mer stolt som döv svensk kan man inte vara! Rapporter från alla respektive tävlingar hittar ni i tidningen, njut av läsningen! SDI:s förbundsstyrelse och kansli har dock också inlett en viss sorts sorgebearbetning under semestern då vår redaktör Gabriella meddelade att hon fått nytt jobberbjudande. Hur ska vi klara oss utan henne med tanke på de finfina rapporterna hittills? Nåja, vi vill tacka henne så mycket för att hon lyft Dövsporten och nyhetsrapporteringarna inom dövidrotten! Nu tar vi nya tag och jobbar vidare i samma tempo och nivå! Mer om tjänsten, hur det förändras eller utannonseras, kommer att informeras er så småningom! Styrelsen inledde höstens arbete med en kick off och första styrelsemöte den september. Nu blir det full fart igen framåt hela hösten med bland annat Thailand futsal VM, Nattcup i Örebro med SDI Ungdom, Skol-SM i Stockholm och en hel del träningsläger! Mona Riis Förbundsordförande Svenska Dövidrottsförbundet Dövsport är Svenska Dövidrottsförbundets medlemstidning och officiella organ. Förbundet bildades den 6:e november 1913 och består idag av cirka 50 klubbar med cirka 5000 medlemmar blev förbundet invalt i Riksidrottsförbundet. Redaktion Therese Rollvén tillförordnad redaktör. therese.rollven@dovidrott.se Ansvarig utgivare Kenneth Lundh kenneth.lundh@dovidrott.se Prenumerationspris 2015 Prenumerationspris: 200 kronor per år. Tidningen utkommer 6 gånger per år. Prenumeration görs genom insättning av beloppet på bankgiro Glöm inte namn och adress. Kontaktperson: therese.rollven@dovidrott.se Adressändring Vid adressändringar för medlemmar: vänd dig till din klubb först och be dem meddela Svenska Dövidrottsförbundet så både klubb och förbund vet om ändringen. Tryckeri och annonsering Annons: Pabpress Box 7065, Göteborg. Telefon: Tryck: Lenanders Grafiska AB Layout AA-Media Anders Dysholm Redaktionen för Dövsport vill påpeka att tidningens artiklar eller text inte nödvändigt behöver spegla gemensamma uppfattningar inom Svenska Dövidrottförbundets styrelse eller dess föreningar. Artiklarnas innehåll och utformning står helt för respektive skribents räkning. Förbundskansli Svenska Dövidrottsförbundet Mejerivägen Stockholm. Hemsida: Utgivningsplan 2015 Nr Manusstopp Utgdag 1 30 januari 27 februari 2 27 mars 24 april 3 29 maj 26 juni 4 28 augusti 25 september 5 2 oktober 30 oktober 6 13 november 14 december 4 Dövsport 2015 nr 4

5 FÖRBUNDSNYTT Ny ekonomiadministratör Robert Näsman kommer att börja sitt arbete som ekonomiadministratör hos förbundet den 2 september. Vi hälsar honom varmt välkommen till SDI! Robert kan nås på robert.nasman@ dovidrott.se och han kan även nås på Skype: SDI.robert Dövsport redaktör Gabriella Della Morte Pålstam slutade sin anställning hos förbundet den 31 juli då hon fått ett nytt jobb. Gabriella har varit anställd hos förbundet sen december 2013 där hon har haft ansvaret för tidningen Dövsport som redaktör. Hon har även utvecklat vår medieinformation på olika sätt. Förbundet vill tacka Gabriella för den värdefulla insats hon gjort för oss och det är med vemod vi ser henne gå. Vi önskar henne lycka till på sitt nya jobb. Tack för allt, Gabriella! Artiklar till Dövsport Nu när vår förre redaktör Gabriella slutat kommer Therese Rollvén på förbundskansliet att tillfälligt ansvara för att samla in material till tidningen Dövsport. Så, alla klubbar och landslag är hjärtligt välkomna att skicka in era bidrag till therese.rollven@dovidrott.se. Kommande möten 3 september Idrottsutskottet, Örebro september Förbundsstyrelsen, Stockholm 8 oktober Utvecklingsutskottet, Stockholm 11 oktober Barn- och ungdomsidrottsut skottet, Örebro 14 oktober ANDT-hearing för grundskolan och gymnasieskolan, Örebro 13 november SF RF Elitstödsdialog, Örebro Representantskap 2016 Nästa års representantskap äger rum den 6-8 maj i Göteborg. Vi kommer att använda IK Surds och Göteborgs dövas förenings lokaler på Järntorget. Mer information kommer när det närmar sig. Klubbar, boka in datumen redan nu! Klubbsamtal Under hösten kommer klubbsamtal att genomföras precis som förra året. Förbundskansliet kommer att ta kontakt med klubbarna genom e-post med datumförslag där man kan boka tid. Klubbsamtalen sker genom Skype eller vid fysiska träffar. Regeringens budgetsproposition I regeringens budgetproposition för 2016 aviseras att statens stöd till idrotten ökar med totalt 197 miljoner kronor 2016, 208 miljoner kronor 2017 och med totalt 227 miljoner kronor I detta ingår även den satsning på idrott och etablering som regeringen aviserade i 2015 års ekonomiska vårproposition. Riksidrottsförbundet kommer att fördela bidraget i enlighet med vad regeringen bestämmer i regleringsbrevet för anslaget i december Information från Idrottsutskottet 17 oktober är det Deaflympics kval i fotboll på Grimsta IP i Stockholm klockan mellan Sverige och Polen. Samma helg är det Skol-SM på Liljeholmshallarna. Ett landslagskonvent planeras av Idrottsutskottet i Stockholm under novembermånad. Mer information kommer ut till landslagen inom kort. Therese Rollvén utvecklingssamordnare nr Dövsport 5

6 Dövidrott Ungdom Nattcupen Förberedelserna inför Nattcupen 2015 har börjat! Den 2 september träffades Dövidrott ungdom på Café 019 i Örebro och började planera höstens stora händelse, nämligen Nattcupen som kommer att arrangeras i Örebro! Håll utkik på SDI:s facebooksida för mer information från Dövidrott ungdom! /Daniel Littorin, projektledare för barn och ungdomsidrott Foto: Daniel Littorin Yafet Afewerki, Pauline Englund, Lydia Tebibel, Jessica Madan och Adam Neverland. Förbundskansli Svenska Dövidrottsförbundet Mejerivägen Stockholm Växel: OBS! Besöket måste bokas i förväg hos SDI:s kansli Ordförande: Carl Rasmussen E-post: carl.rasmussen@dovidrott.se Kassör: Florian Tirnovan E-post: florian.tirnovan@dovidrott.se Bankgiro: Utvecklingssamordnare: Therese Rollvén E-post: therese.rollven@dovidrott.se Bildtelefon: therese.rollven@t-meeting.se Mobil: SMS och videosamtal Örebrokansli Svenska Dövidrottsförbundet Idrottens hus Karlsgatan 28-30, Örebro. Sportchef: Joachim Sundström E-post: joachim.sundstrom@dovidrott.se Bildtelefon: joachim.sundstrom@t-meeting.se Mobil: SMS, tal och videosamtal SDI:s hemsida: SDI:s distrikt Dövidrott Mellersta Ordförande: Daniel Littorin Epost: daniel.littorin@dovidrott.se Hemsida: Dövidrott Norra Ordförande: Isac Abrahamsson E-post: isac.abrahamsson@gmail.com Hemsida: Dövidrott Södra Ordförande: Anette Örlegård E-post: anette.orlegård@dovidrott.se Hemsida: Dövidrott Västra Distriktskonsulent Annette Rundgren E-post: annette.rundgren@dovidrott.se Hemsida: Dövidrott Östra Distriktskonsulent Sven-Emil Karmgård E-post: sven-emil.karmgard@dovidrott.se Hemsida: Valberedningen Thomas Hellström, Anette Örlegård och Per Markström E-post: vb@dovidrott.se Badminton: Åke Malmheim E-post:badminton@dovidrott.se Basket: Christian Boklund E-post: basket@dovidrott.se Bordtennis: Patrik Thalin E-post: bordtennis@dovidrott.se Bowling: Lars-Erik Carlsson E-post: bowling@dovidrott.se Budo: Marie Lindbäck E-post: budo@dovidrott.se Cykel: Torsten Hammarström E-post: cykel@dovidrott.se Friidrott: Joachim Sundström E-post: friidrott@dovidrott.se Futsal herrar / damer: Sven-Emil Karmgård / Joel Thillenius E-post: fotbollfutsal@dovidrott.se Golf: Jonnie Hammenfors E-post:golf@dovidrott.se Ishockey: Sigvard Segelöv E-post: ishockey@dovidrott.se Minigolf: Bengt-Åke Malmberg E-post: minigolf@dovidrott.se Simning: Martin Törnblom E-post: simning@dovidrott.se Sportskytte: Daniel Johansson E-post: sportskytte@dovidrott.se 6 Dövsport 2015 nr 4

7 nr Dövsport 7

8 Anton kungen av VM! Bowling VM arrangerades av det italienska dövidrottsförbundet i Bologna den augusti. Anton blev mästerskapets kung med fem medaljer varav tre guld, ett silver och ett brons. Vi inledde dagarna med att skicka en minibuss med fyra personer och cirka 60 bowlingbollar på över 500 kg totalt. En reseupplevelse för de fyra. Det var fina landskap hela vägen dit, speciellt området av bergskedjan Alperna. Dagen efter kom övriga med flyget. Men nu ska jag inte skriva om den reseguiden, utan om världsmästerskapet i bowling! Det blev 5 olika grenar som singel, tvåmanna, trio, team och master. Flera långa dagar för spelarna och ledarna. Två olika mästerskapsprofiler har valts på plats, det blev korta profilen, Beijing 35 fot och långa profilen Paris 47 fot. De profilerna menas med att banorna behandlades i olika volymer och längder av olja som påverkar spelet. Det handlar om att hitta rätt linje för att få strikefickan. Det blev helt svart för svenskarna i singel tävlingen I början blev det helt svart för svenskarna, ingen medalj för Sverige - allt stämde inte med spelet. Anton hade för mycket vilja så han missade semifinalplatsen med bara 5 poäng. Det blev sämre för de övriga svenskarna, både herrar och damer. Det blev lite nedstämt i hotellet den kvällen. Anders och Anton gasade fram till guldet! Det blev en första stor framgång den söndagen då Sverige med Anton Elofsson och Anders Nordell blev världsmästare i tvåmanna. Anton och Anders var ute efter revansch efter den dåliga starten i singeln. De bjöd på en hög klass av spelet, de vann överlägset med 2649 poäng tillsammans, mästerskapsrekord blev det! 220,75 i snitt! Men det var inte klart än eftersom det var nytt i mästerskapet att man ska spela semifinal och final för att kalla sig världsmästare. Det syntes inte på de två, de gasade ännu mer i semifinalen och vann över Ryssland med De blev klara för final mot Ukraina med Danyliuk och Ialovega som vunnit en nagelbitare mot USA med 1 pinne i semifinalen ( ). I Finalen blev det spännande fram till femte rutan då Anders ville visa att gammal är äldst med att gasa lite högre och sätta 8 strikar i rad och 268. Anton spelade stabilt med 204 på slutet. Där blev Ukraina chanslöst och de bugade för svenskarna som blev världsmästare i tvåmanna. Det var väl en förtjänt guldmedalj för Anton och Anders som har varit bäst från start till mål. Grattis, Anton och Anders! Det gick tungt för svenska damerna i tvåmanna, de var inte alls i närheten av medaljer. Ann-Charlott Dahlberg och Ann- Louise Lindström var bäst med 16 plats. Vilken semifinal, glömmer aldrig den stunden! Trion med Anders Nordell, Anton Elofsson och Fredric Flink tog den andra medaljen silver. De var nära att försvara VM-titeln från Argentina för fyra år sedan. Men det räckte inte den gången. 8 Dövsport 2015 nr 4

9 Sveriges fantastiska nationalsång sjöngs på teckenspråk av publiken Anton Elofsson och Anders Nordell, världsmästare i dubbel Det var en bra insats av det svenska laget genom tävlingen, där spelade de tre serier i kort profil och tre serier i lång profil. Sverige vann kvalet och fick välja vilken profil det skulle spelas i semifinalen, de valde den korta profilen, Beijing 35 fot. Det blev en riktig rysare mot Frankrike. Till och med jag inte kunde hålla mobilen och rapportera allt som hände där. I början såg det ut att fransmännen skulle vinna den semifinalen, kanske på grund av svenskarnas miss av profilvalet. Men på sista rutan blev det en riktig galen kamp! Fransmännen skulle kunna avgöra den sista rutan, eftersom de ledde med 20 poäng men två av dem fick tomrutor (hål, två-tre käglor i sidorna) på slutet då tog Anton sista chansen för att vinna Anton får tips av coachen Ulf Sandblom semifinalen och där satte Anton två strikar och en biljett till finalen! Det var en underbar känsla där! Men den urladdningen hade nog tagit musten ur det svenska laget i finalen mot Taiwan, där svenskarna aldrig hittade spelet och strikefickan. Taiwan var betydligt bättre och fick strikar i rad och vann finalen säkert. Men en stark insats av trion, efter ett bra spel och en galen semifinal som fick alla i Sverige att svettas lite. Det gick inte bra för de övriga svenskarna, den andra trion med Ulf Andersson, Szczepan Drapsa och Pierre Hjalmarsson blev 23:a. forts på nästa sida nr Dövsport 9

10 Det svenska damlandslaget: Emma Sätterlund, Eva Ulfsparre, Mari Eriksson, Förbundskapten Jessica Magnhammar, Annelie Karlsson, Ann-Louise Lindström och Ann-Charlott Dahlberg Det var ännu en tung dag för damerna som inte hittade spelet den här gången heller. Det var jämnstarka i damernas tävling och det räckte inte långt för damerna. Det blev en 14:e och en 15:e plats för damerna. Käglorna vill inte falla ner för svenskarna i team tävlingen Team tävlingen var svenskarnas sista chans till att ta en medalj, speciellt damerna som hade haft tunga dagar under mästerskapet. Det spelades som trion med tre serier i kort profil och tre serier i lång profil. Det såg bra ut för damerna den här gången. Glädjen i laget kom fram och man hoppades på att det skulle bli en medalj för dem också. Men det blev en hård kamp mellan Ukraina och Sverige. Sverige hade fjärdeplatsen i fickan efter första dagen och de hade höjt sin nivå en del den andra dagen, men Ukraina hade också förbättrat sig ännu mer efter första dagen och knep den sista semifinalplatsen med bara 32 poäng! Sverige hade kämpat mycket bra och höjt sin nivå och det var damernas bästa insats under mästerskapet! Men hur gick det för herrarna? De fick slita hårt för att komma till topp 4. De var femma första dagen och de höjde sin nivå den andra dagen där de avancerade till semifinal med bara 7 pinnar, där Taiwan fick gå utan medalj den här gången! De spelade mot Ryssland som var etta i kvalet. Det blev ingen fajt som i trion mot Frankrike. Ryssarna inledde med flera strikar som svenskarna inte fick. Men svenskarna skulle kunna ta chansen på sista rutan då det blev två ryska tomrutor på sista rutan, men svenskarna utnyttjade tyvärr inte den chansen, Ryssland gick vidare till finalen och vann där också. Brons till svenskarna. Men en god nyhet för svenskarna efter den semifinalen, två medaljer på den dagen brons och guld! Anton vann All-event där man samlar alla poäng av varje tävlingsgren, Anton var överlägsen där. Anton fick 4950 poäng på 24 serier. 206,25 i snitt. Antons fantastiska resa till världsmästartiteln! Mästerskapet avslutades fint med Antons fantastiska spel. Masters avgjordes i cupformat där varje match spelades bäst av tre serier. I första rundan blev Ann-Charlott Dahlberg och Fredric Flink snabbt utslagna, det blev också för Anders Nordell i andra rundan. Första matchen blev en av dagens svåraste match, där spelade Anton mot den franske europamästaren Frederic Delsol. Anton vann första serien med men i andra serien åkte Anton på ett annat spår och förlorade med Men i sista serien var han tillbaka på spåret och avgjorde med Det blev ett ny fransk motstånd i kvartsfinalen, där spelade han mot Ludovic Bartout, men det blev en säker seger för Anton. I semin blev det bettydligt tuffare, mot tyske Kevin Lindermann. Det var tajt hela vägen men Anton avslutade starkt med och Dövsport 2015 nr 4

11 Det svenska herrlandslaget : Anton Elofsson, Ulf Andersson, Anders Nordell, Förbundskapten Ulf Sandblom, Pierre Wilhelmsson, Fredric Flink och Szczepan Drapsa. Inför mästerskapet har Anton tränat länge på det hemliga vapnet i bowlinghallen i Partille, det hade han sparat till finalen, där lossnade Antons vapen och Taiwans Cheng-En Lin hade ingen chans att försvara sig. Anton avslutade med och Nu har Anton äntligen uppnått sitt mål att bli världens bästa bowlare efter flera timmars träningar i bowlinghallen! Här vill jag ge en stor eloge till alla i svenska truppen som har kämpat för svenska flaggan under mästerskapet. Jag vill också tacka Ulf Sandblom och Jessica Magnhammar. De två har varit ett stort stöd för svenska truppen med sina kunskaper, speciellt Ulf som har gjort sin debut som förbundskapten. Lars-Erik har varit en spindel i nätet under dagarna, han måste få ett tack också. Här har ni länken till Antons VM blogg, där kan man läsa hans funderingar och känslor under VM-dagarna. Ni som är nyfikna på resultat och bilder, kika på VMs hemsida och Facebook, Strike, strike och strike av Anton Ulf Nilsson Foto: Ulf Nilsson nr Dövsport 11

12 Damlaget Lagkaptenen Sofia Linde Sverige kom på sjunde plats i Basket VM Kära basketvänner! Det är ett rent nöje att få skriva om den tiden som har varit före, under och efter Världsmästerskapen i Taiwan i juni 2015, och jag vill återberätta vad som har skett under den tiden med Svenska dövidrottsförbundets damlandslag i basket. Arbetet med denna turnering påbörjades förra hösten med en kickoff, där stora delar av truppen samlades, för att göra en avstämning inför framtiden och kommande mästerskap. Därefter tog styrelsen i Svensk Dövbasket under ledning av Christian Boklund på sig arbetet att hitta en ny tränarstab. Det kan vi konstatera att det verkligen lyckades på den fronten med Ru Hedefalk, Ramme Haag och Romel Belcher i sina coach- och ledarroller. Dels för att se över vad spelarna stod i nutid med och även för att stärka truppen för framtiden. Vi skickade ett ungt lag för att delta i Världsmästerskapen. Även om vissa har deltagit i några mästerskap, var det ett lag som startade från grunden med nytt spelidé, nya coacher och nya roller för alla. Så vi tyckte att sätta mål som ha gått i hand med tidigare landslags resultat, skulle man då göra en björntjänst till detta lag. Under våren har det genomförts ett antal träningsläger och vardagsträningar för spelarna, där fokus har varit på att skapa ett lag och en plan för hur vi skulle ta oss an VM-turneringen. Så truppen jobbade mycket med interna mål innan avfärd till Världsmästerskapen och vår strävan var att nå så långt vi kan med detta lag i Taiwan och kommer att efter mästerskapen att fortsätta att arbeta vidare på hur laget skall utvecklas och även organisationen runt omkring spelarna. Familjen Nygårds var trogna supportrar under turneringen 12 Dövsport 2015 nr 4

13 det brukar göra med tätt man-man och periodvis i matchen bra utblockeringar av spelarna. Poängplockare: Larissa Strante Worseck, 19 poäng och 23 returer, Melihat Dogan 11 p, Lydia Tebibel 10 p, Fatima Tebibel 8 p, Sofia Lindevall 7 p, Jamaree N. Hansen 1 p. Andra gruppspelsmatchen mot Litauen Här skulle vi möta storfavoriten till gruppseger och Litauen har en bredd och topp på sina spelare, som satte farhågor på hur matchbilden skulle bli. Så redan från första anfallet och till sista sekunden ägde dom matchen helt och hållet. Spelarna försökte att hålla ihop spelet så gott de kunde, men blev antingen sönderlästa i anfallen eller tog stressade beslut med passningar som inte nådde fram till lagkamraterna. Skyttet fanns inte med som anfallsvapen och man gjorde många svåra drives mot ett mycket samlat försvar. Så det var en lag som blev rätt så stukat efter matchen och där ledargruppen fick arbeta hårt med att få avslut på denna match och blicka framåt. vall gjorde en bra turnering Men det var en laddad trupp som såg framemot att få komma till Taiwan och få mäta sina krafter mot de andra länderna. Den 1 juli träffades truppen på Arlanda för avfärd till VM i Taiwan, via Istanbul med en anspänning och förundran på hur detta mästerskap skulle gestalta sig. Truppen bestod av Amanda Nygårds, Borlänge basket Jamaree Nakhowong Hansen, Blackeberg basket Lydia Tebibel, KFUM Örebro basket Fatima Tebibel, Borlänge basket Sofia Lindevall, klubblös Larissa Strante Worseck, Österrikisk klubb Hanna Sejlitz, IK Hephata Melihat Dogan, IK Hephata Jiin Najar, IK Hephata Premiärmatchen mot Taiwan Det var med stora förväntningar hos alla spelarna att få möta värdnationen i första matchen i världsmästerskapet. Ett lag som vi visste väldigt lite om och som hade en konkret matchplan och följde den till pricka. Så att redan från start förstod vi att det skulle bli en tuff och jämn match, men att känslan var god för att nå ett positivt slutresultat. I anfallen där styrde Sofia Lindevall upp spelet och många av avsluten gick via Larissa Strante Worseck, som med sitt finurliga attackspel mot korgen gjorde många poäng. Bitvis kunde man se att systrana Tebibel glimta till med god teknik och ambition i anfallen också. Men matchen avgjordes mest i försvaret, som Poängplockare: Larissa Strante Worseck, 5 poäng, Fatima Tebibel 4 p, Lydia Tebibel 3 p, Sofia Lindevall 2 p, Melihat Dogan 2 p. Tredje gruppspelsmatchen mot Grekland Summeringen av denna match blev att våra tjejer bjöd upp till kamp efter matchen mot Litauen. Här vek ingen sig ner utan stod upp och gjorde sitt yttersta De visade verkligen på ett bra försvarsspel med bra tryck på grekernas guard och gjorde det tufft för deras forwards/center i insidespelet. Anfallsmässigt var det en mycket bättre rörelse, med drives mot korgen och ibland bra skottförsök. Tyvärr för många turnovers som berodde på för hög vilja och lite kyla i lägen, som såg enkla ut men med ett rutinerat motståndarlag som läste av spelet och tjejernas tankar ledde till lätta SU-poäng för grekerna. Poängplockare: Larissa Strante Worseck 18 poäng, Fatima Tebibel 4 p, Sofia Lindevall 3 p, Melihat Dogan 3 p, Amanda Nygårds 2 p, Hanna Sejlitz 2 p, Lydia Tebibel 2 p. Fjärde gruppspelsmatchen mot Israel. Sverige gick segrande ur den kampen med siffrorna 83-24! Sverige tog taktpinnen på en gång, mycket tack vare de tidigare matcherna där spelarna började att hitta matchtempo samt att coacherna kunde förmedla sina tankar till tjejerna, som kände sig mera bekväma och säkrare med hur spelet skulle genomföras. Så därför bestämde Sverige hur matchbilden skulle se ut med långa anfall och tidig pressförsvar. Det gjorde att efter första perioden stod det 23-8 i svensk favör. Fokusen hölls i sig under hela matchen, fast TO-siffran blev så hög som 26. forts på nästa sida nr Dövsport 13

14 Det blev många duster inne i straffområdet för Larissa Strante Worseck Noterbart är att Larissa Strante Worseck gjorde 32 poäng varav 14 på straffar. Sofia Lindevall 18 p, Fatima Tebibel 10 p, Melihat Dogan 9 p, Lydia Tebibel 8 p, Jiin Najar 4 p, Jamaree N. Hansen 2 p. Kvartsfinal i VM, första slutspelsmatchen Sverige mötte ett samspelt Ukraina, som redan tidigt i match tog kommando i matchen, med en mycket hög skottprocent redan från första stunden i matchen. Det ledde till att Sveriges anfall blev stressad och korta, dvs. inte många pass och liten tålamod med att hitta bra lägen i anfallen. Ukraina drog nytta av det med sina snabba uppspel som sagt tidigare värvades med många öppna skottlägen. Tjejerna försökte att samla sig för att kunna upp bättre i försvaret, och lyckades bitvis att göra det. Om man granskar videon efter matchen, så går det att hitta... några guldklimpar i anfallsväg. Det är självklart att vi gör det samtidigt som vi får analysera det som brast lika väl. En stor bidragande orsak till matchresultatet var även siffrorna 17 mot 50 returer. Larissa Strante Worseck gjorde 18 poäng och lagkaptenen Sofia Lindevall 7 poäng. Övriga poängplockare: Lydia Tebibel 4 p, Melihat Dogan 3 p, Fatima Tebibel 2 p. Kamp om placeringarna 5-8, andra slutspelsmatchen Sverige mötte ett ungt Turkiet, kl. 12:00 lokal tid, och det blev en förunderlig match från vår sida, där vi hamnade tidigt i underläge. Turkiet hade två spelare som stack ut från deras lag. Främst deras guard, Ecrin Köse med nr 10, som trots sin ringa ålder spelade med rutinen från en guard med många mästerskap i bakfickan och med ett långdistansskytte som verkligen påvisade varför hon då ledde skytteligan. Sofia Lindevall slet och kämpade för att hålla guarden på plats. Turkiets nr 12 Esin Bilgili dominerade i sitt försvar med blockar och returer gjorde att våra drives som främst genomfördes av Larissa Strante Worseck. Dessa försök avväpnades lätt av henne vid många tillfällen. Känslan var att det skulle lossna snart för Sverige, men ju mer matchen led blev det mer nervöst och stressat i främst tredje perioden. I fjärde perioden började återhämtningen, men trots 13-3 i poängskillnad i denna period, räckte det inte till. Så Turkiet gick vidare till match om 5:e till 6:e plats i världsmästerskapet och Sverige till placeringsmatch om 7:e till 8.e platserna. Poängplockare: Larissa Strante Worseck 21 poäng, Sofia Lindevall 5 p, Jiin Najar 4 p, Hanna Sejlitz 3 p, Lydia Tebibel 2 p, Melihat Dogan 2 p, Fatima Tebibel 2 p. Placeringsmatch om 7 till 8 plats i turneringen Vår motståndare, Taiwan, som vi började turneringen emot, avslutade vi också turneringen emot. Precis som i den första matchen blev det en kamp igen. Matchen startade ganska tidigt med svenskt underläge efter en bra start och hög skottprocent av Taiwan. Bitvis drog Taiwan ifrån och bitvis närmade vi oss Taiwan och så såg det ut i stort sett hela matchen. Tjejerna 14 Dövsport 2015 nr 4

15 Det svenska damlandslaget visade en stor kämpaglöd, särskilt i fjärde perioden, precis som mot Turkiet i den andra slutspelsmatchen, med den skillnaden att vi kom ikapp och gick förbi på slutet av perioden och därmed plockade hem 7:e platsen i VM 2015 i Taiwan. Alltid lika skönt att få avsluta med en seger. Poängplockare i matchen: Larissa Strante Worseck 18 poäng, Melihat Dogan 9 p, Sofia Lindevall 8 p, Hanna Sejlitz 6 p, Lydia Tebibel 6 p, Jiin Najar 4 p och Fatima Tebibel 4 p. Till sist kommer några reflektioner av mig som överledare till denna trupp. Under turneringens gång har det hänt väldigt mycket för alla parter på olika plan och nivåer, men allt som har varit besvärligt, frustrerande och plågsamt tillsammans med glädje, samhörighet och en kampvilja som har växt sig större allteftersom turneringen har pågått, skapat en mycket god känsla inom truppen och ökat på motivationen inför kommande mästerskap. Det har funnits många höjdpunkter under turneringen, som t.ex. Jamaree Nakhowong Hansen s utblockering av en litauisk spelare (som senare valdes in till allstarlaget). Jiin Najar s vilja att ta en anfallsretur och sätter den i korgen mot Taiwan. Larissa Strante Worseck alla attacker mot korgen genom luckor som ingen annan än hon kunde se i försvaret hos motståndarlagen. Fatimas Tebibels försvarsinsats mot Grekland. Ja, det finns så många fler händelser och sekvenser från alla spelarna att plocka ut och ni har möjligheter att själv se dessa i mästerskapets hemsida. Även så finns det sekvenser som visar på vad vi behöver arbeta vidare med och det är vi alla medvetna om och kommer att förbättra oss på alla sätt och vis. Alla spelare och coacher som har deltagit i detta världsmästerskap vill en gång för alla tacka stöd under mästerskapen, dels på plats och hemifrån. Även om man inte direkt kan jämföra den gula väggen som U21-laget i fotboll hade under sitt europamästerskap, så fanns det ett liten gul vägg som bestod av tre personer på plats som gav mycket stöd och inspiration till truppen! Även ni som följde med och peppade oss via olika social medier bidrog också till att inspirera oss! Så nu lyfter vi blicken mot nästa mästerskap som är ett Europamästerskap. Den kommer att gå av stapeln, enligt planerna i Thessaloniki, Grekland i månadsskiftet juni/ juli 2016, så där har ni ett mycket bra uppslag till nästa års semesteraktiviteter. Den 5 september lottades de svenska damerna in i grupp B i EM i basket I sin grupp möter de Ukraina, Italien, Tyskland och Israel. I grupp A spelar Grekland, Ryssland, Polen, Litauen och Turkiet. De fem bästa länderna kvalificerar sig till Deaflympics i Turkiet Kenneth Lundh Överledare Svensk dövbasket Foto: Gabriella Della Morte Pålstam nr Dövsport 15

16 Sverige når framgångar på EM i friidrott i Polen Liten men naggande god heter det. Det skulle visa sig stämma väl på den lilla Svenska trupp som deltog vid EM i Friidrott i Bydgoszcz, Polen i juli. Thor en glad segrare Truppen bestod av Theo Thor (-93) och Otto Kingstedt (-94). Theo tillhör de bästa i sin åldersgrupp i spjut (Theo är när detta skrivs, 1 september, på femte plats i årsbästalistan i spjut, M22 med 67,17 m). Otto tillhör de bästa i sin åldersgrupp på 5000 m (Otto är per 1 september, trea i M22 på 5000 m med 15,05,44, en sänkning av tidigare personbästa med 20 sekunder). Trots en liten trupp som utöver Theo och Otto bestod av Anders Kingstedt (coach) och Arto Thor (coach), skulle EM komma att bli en stor framgång. Först ut var Otto på m. Otto kom direkt till forts på nästa sida Theodor och guldmedaljen Theodor Thor glänste i spjuttävlingen och tog guld 16 Dövsport 2015 nr 4

17 Otto Kingstedt tog en fin silvermedalj Otto är ett stort framtidsnamn nr Dövsport 17

18 Theodor och guldmedaljen Polen från ett två veckors höghöjdsläger i Font-Romeu i Franska Pyrenéerna där träningen hade gått väldigt bra. Tyvärr drabbades Otto av en lättare infektion några dagar innan tävlingen och kunde inte göra sig riktig rättvisa. Trots detta kom Otto tvåa på m efter att ha dragit sönder fältet efter ca 5000 m. Tiden landade på vilket också var nytt personbästa och svenskt dövrekord. Spjutfinalen med Theo skulle komma att bli mycket spännande Theo låg tvåa ända till sista omgången då Theo fick på sitt längsta resultat, 64,76 meter, vilket gav första plats och guld! Glädjen i svensklägret var förstås stort, inte minst med hänsyn till att Theo precis kommit tillbaka från en längre tids skadeproblem. Tävlingen i Bydgoszcz var faktiskt första tävlingen 2015, vilket gör insatsen ännu mäktigare! Utöver silver och guld blev det också två fina fjärdeplatser. På 5000 m gjorde Otto ett väldigt bra lopp och var ända in på sista varvet med och krigade om medaljerna, men fick alltså nöja sig med en fin fjärde plats (tid: 15.35,29). I slägga var Theo mindre än två meter från bronsplatsen med Vi kan alltså glädja oss stora framgångar för den svenska truppen. Speciellt roligt är det förstås att såväl Otto som Theo är unga och har många år kvar som aktiva. Här bör också nämnas att framgångarna har fortsatt under sommaren. Theo blev etta i spjut på JSM i Kalmar med resultatet 67,17 meter. Och Otto sänkte sitt personbästa på m med över en minut (!!) när han sprang m på SM i Söderhamn; 31.53,56 är det nya personliga rekordet. Vi ser fram emot fortsättningen av säsongen för de båda och nästa års tävlingar, där bl.a. Otto deltar i U23-EM i Tyskland. Vid skrivbordet, Anders Kingstedt Foto: Gabriella Della Morte Pålstam 18 Dövsport 2015 nr 4

19 nr Dövsport 19

20 Ett svenskt brons i lagtävlingen i EM i golf Golflandslaget herrar Mikael Söderlind, Gustav Wahlgren, Jonnie Hammenfors, Hans Sjödin, Patrick Forss, Andreas Wahl och förbundskapten Mikael "Bumle" Karlsson Det var mycket förvånade och överraskade svenskar på lördagskvällen i Hauger, Norge, när de fick reda på at Medaljchansen kändes som bortblåst med vindarna när svenskarna hade en dålig dag på jobbet i fredags. Däremot gick det bättre på lördagen där var det i stort sett samtliga svenskar som avancerade uppåt. I den individuella tävlingen var det Andreas Nilsson (Wahl) från Rättvik som hade en fullt realistisk guldchans tyvärr så ville det inte sig med puttarna, och han slutade på fjärde platsen i totalen, endast 1 slag från bronset. Den svenska truppen som bestod av förbundskapten Mikael Bumle Karlsson, Jonnie Hammenfors, Hans Sjödin, Andreas Nilsson (Wahl), Gustav Wahlgren samt debutanterna Mikael Söderlind och Patrick Forss reste redan på tisdag till Oslo där de hade två träningsdagar innan det öppna Europamästerskapet drog igång. Med denna open-status innebar det också att man inte nödvändigt måste ingå i sitt nationella landslag, man kan anmäla sig på eget bevåg och det finns b-klasser där man tävlar i poängbogey, där samlar man på poäng istället för att räkna ihop antal slag vilket är mindre krävande jämfört med scratchgolf där varje slag räknas. Träningen under ledning av Bumle hade gått bra, den bestod av spelteori, slagträning på rangen samt två stycken 18 håls rundor. Dessvärre så klippte de ned greenen strax innan tävlingsstarten där ca 7 millimeter rök vilket gjorde att det blev mycket snabbare bollrullar vid puttningar. Det är sällan man får putta i dessa förhållanden, i stort sett bara på tävlingar av klass. Lägg till att banan var lång och svår där man behöver vara selektiv med klubbval. Man behöver ofta landa på fairways annars straffas man obönhörligt med besök hos ruffar eller i diken där man får betala med extra slag. Det var god stämning i truppen trots att man ganska tidigt ansåg sig inte ha större chans på guldet i lagtävlingen sedan Robert Nyman från Örebro i förväg kastat in handduken p.g.a. krånglande rygg. Hans och Andreas hade medaljchanser särskilt den sistnämnde som skulle ses som en av de favoriterna i tävlingen. Johanna Mesch från Stockholm anmälde sig till B-klassen där skulle hon försöka försvara sitt guld från Finland Endast 3 damer ställde upp och Johanna slutade på andra platsen till sist. Om jag ska vara ärlig så måste dessa klasser bort från EM, och de gör bättre till sig på t.ex. internationella klubbtävlingar. Absolut inte på ett Europamästerskap. Herrarna hade ingen bra dag på jobbet under fredagen, där i stort sett bara Gustav var någorlunda nöjd med sitt spel. 20 Dövsport 2015 nr 4

21 Johanna Mesch Patrick med ett bunkerslag här Hasse funderar på vilken puttlinje han ska ta Andreas hålar ut på 18:e hålet t de hade kommit trea i lagtävlingen, med 7 slag tillgodo till fjärde platsen. Speltempot var fruktansvärt långsamt och låg på +6 timmar. Betänk att man normalt spelar ut 18 hål på 4 timmar. Detta i kombination med en stekande sol som långsamt sög musten ur spelarna. Det var dock lika för alla och går att förebygga med ett konstant vätskedrickande samt fylla på energidepåer då och då med att äta frukt, bröd och nötter. Svenskarnas resultat inom parentes efter första dagen, Andreas (82), Hans (83), Gustav (85) Mikael (96) Jonnie (98) och Patrick (100) Ledaren Paul Waring gick runt på 74 slag, trots att han noterades för hela 8 slag på 18:an som var par 4! Om han hade gjort par här så hade han fått stått på 70 slag istället, mycket imponerande med tanke på banans svårigheter. På kvällen var alla rörande överens om att det bara kunde bli bättre under andra dagen. Debutanten Patrick: Jag var otroligt nervös och att jag hoppas på att kunna spela mer avslappnat under andra dagen. Jonnie: Jag hade svårt att få igång min driver och det var helt katastrofalt idag. Jag spelade fruktansvärt illa kring greenen var den mycket missnöjde Andreas kommentar. Gustav var nöjd eftersom han fullföljde sin spelplan men det fanns missar, Ja men jag hade kul i alla fall. Det var ingen som pratade något om lagtävlingen, som den vore helt körd. Andra dagen bjöd på ett lika fint väder, med vindar som tilltog alltmer varje timme som gick. Efter lunchen var det riktigt friska vindar och man kunde inte veta säkert åt vilket håll det skulle blåsa. Vid 13 tiden hade alla passerat 9 hål och här kunde man sett att samtliga svenskar utom Gustav hade spelat den första halvan bättre jämfört med föregående dag. Andreas som låg på sjätte platsen dagen innan hade avancerat uppåt till tredje platsen, endast ett slag från silvret! Hans var också stabil och hade häng på medalj om han kunde förbättra sig ännu bättre under den sista halvan. Andreas avslutade på 78 slag och nu var det en nervös väntan i klubbhuset för att se om det räckte till någon medalj dessvärre så spelade Jay Stally från England upp sig efter att ha tappat under den första rundan och Andreas blev snöpligt fjärde man med endast 1 slag från bronset. forts på nästa sida nr Dövsport 21

22 Gustav slår ut på hål 4 Hans Elgaard, Danmark, som har tillhört världseliten under knep silvret efter sin 77 runda. Favoriten Paul Waring höll ut och vann guldet med totalt 152 slag (74+78) Hans gick runt på totalt 165 (83+82) och slutade på en hedrande sjunde plats. Gustav gick på finfina 39 slag under den sista halvan och slutade på totalt 15e plats med 172 slag (85+87) Jonnie 27:e plats med 191 slag (98+93) Mikael 29:e plats med 192 slag (96+96) och Patrick på 30:e plats med 194 slag (100+94) På gemensam bankett på Andreas underhåller sin dotter lördagskvällen i klubbhuset framkom det att Sverige kom på tredje platsen i lagtävlingen, alla såg på varandra och fattade ingenting eftersom alla trodde att medaljchansen försvann i samband med den första speldagen. Kul var det och bra att åtminstone få något hem till Sverige från Norge. Nästa Europamästerskap i golf blir i Ganton i England år Men först är det VM nästa år i Danmark där Sverige bör räknas till en av guldfavoriter i lagtävlingen om de har turen att vara skadefria och ha med alla toppgolfare. Text och Foto Kristian Obbarius Dövsports utsände reporter 22 Dövsport 2015 nr 4

23 Johanna under prisutdelningen 5 snabba med Andreas Wahl. Hallå där! Du kom på fjärde platsen i golf-em, lite surt måste det väl ha känts med tanke att det var ynka ett slag från bronset. Var du nöjd med ditt spel? Ja det var lite surt så här i efterhand när man tänker efter. Då jag vet vilka klantiga misstag man gjort. Men sådan är golfen... alla slag räknas och egentligen är jag nöjd med själva spelet i sig. Dock ofantligt missnöjd med puttningen, där tappade jag många slag på tyvärr. Var banan tuff? Banan hade sina tuffa hål med några långa par 4:or och några hål med höjdskillnader som var rejäla. När vi spelade in banan så var greenerna behagliga, snarare långsamma. Till tävlingsdagarna hade dom gjort greenerna snabba istället. Vad tyckte du om speltempot under EM? Första speldagen gick det bedrövligt långsamt. 6 timmar drygt. Många som ännu inte förstått att man lär ta med sig en provisorisk boll när man slagit ut i tjockruffen. Kan ibland inte ens vara lönt att leta. Hur har du förberett dig inför tävlingarna i Norge? Förutom träningslägena med landslaget så tränar man så mycket man hinner. Försöker spela tävlingar. I år har det blivit någon timme mindre träning då man har en dotter och sambo som prioriteras såklart. Men min blivande fru har stöttat mig väldigt mycket! Dina tips på hur man blir en bättre golfspelare? Mina tips till alla är nog att verkligen kontakta en PRO på vårsidan och någon mer gång för att kolla sin sving. Alla ställer sig på rangen och tränar "på fel saker" istället för att med hjälp av PRO:n rätta till svingen. Lika så ta hjälp av tränaren med spel runt green som är den viktigaste delen. Även jag behöver repetition och en koll av svingen varje år. Den delen har jag fått hjälp med också. Så kontakta en PRO för någon timmes instruktion, oavsett nivå på spelaren. Andreas Nilsson har gått och gift sig sedan Norge och heter därför numera Wahl i efternamn. Gratulerar till giftemålet gör vi på Dövsporten! Kristian Obbarius nr Dövsport 23

24 Gustav Wahlgren ny svensk mästare i golf Under två dagar har SM i golf för döva och hörselskadade spelats på Norrköpings GK i riktigt härligt sensommarväder. Tävlingen gjordes av Dövas förening i Norrköping och Norrköpings GK, som fungerade utmärkt i samarbetet. Tävlingen bjöd på en dramatisk avslutning då det i herrarnas A-klass avgjordes med särspel då två spelare hade 162 slag efter två ronder. Särspel väntade mellan Gustav och Robert. En stor skara publik följde med och kollade in särspelet på hål 1 och 9. På hål 9 chippade Gustav på pinnen och var nära en eagle! Putten satte han för birdie och saken var klar. Vinnare blev Gustav Wahlgren från GK Sydsvingarna som på det andra särspelshålet besegrade landslagskompisen Robert Nyman från Örebro ÖDIF. Andreas Nilsson från X-Drive visuell GK tog bronset. I damernas A-klass vann hemmaspelare och fjärde mästare Karina Johansson, Dövas förening i Norrköping, Johanna Mesch, Stockholmssvingarna kom på andra plats och Lena Lundh, IK Hephata på tredje plats. Robert Nyman, tvåa, Gustav Wahlgren, etta och Andreas Wahl, trea Johanna Mesch och Karina Johansson Gustav och Robert. 24 Dövsport 2015 nr 4

25 Segare i B-klassen blev Anders Lundberg från X-Drive Visuell GK, Lars Jakto, IK Virtus, tvåa och Gustaf Lindahl från IK Hephata trea. Det fanns två extra tävlingar för längsta drive under lördagen och närmast hål under söndagen. Längsta drive slog Robert Nyman och Karina Johansson. Närmast flagg var Gustav Wahlgren 5 m och 39 cm som slog ut David Sandgren 5 m och 41 cm, med futtiga 2 cm. Grattis till alla medaljörerna! Karina Johansson Dövas förening i Norrköping Lars Jatko, tvåa, Anders Lundberg, etta och Gustaf Lindahl, trea nr Dövsport 25

26 Discgolf-SM/Nerike open Ett år av Discgolf! Emil Andersson och Martin Johansson heter vi. Vi sitter som huvud ansvariga för discgolf-sektionen i Idrottsföreningen Nerike och brinner för sporten discgolf. Under ett års tid har vi försökt göra reklam för sporten så mycket vi bara kunnat, försökt nå ut till alla dövidrottsklubbar i hela Sverige att de borde prova på sporten. Vi kände att vi lyckats ganska bra med detta och bestämde oss för att försöka genomföra en tävling i denna sport. Vi som klubb har både döva och hörande coda (Children of Deaf Adults) som medlemmar och ville försöka få med alla, därför ordnade vi två tävlingar samtidigt för att inte utesluta våra hörande teckenspråkiga discgolf intresserade vänner. Sagt och gjort så började vi arbeta för detta! Informera alla klubbar, söka bidrag, söka sponsorer, planera allt i detalj, ja listan kan göras lång. Ett år senare så stod vi där på banan Brickeberg i Örebro med 48 deltagare från 7 olika klubbar från Sveriges avlånga land. Då vi ordnat två tävlingar i en så hoppades vi på fler hörande Martin Johansson, Mikael Svensson och Tommie Svensson deltagare men lyckades iallafall få med fyra stycken. Vi var oerhört stolta och chockade över det stora deltagandet. Helgen bestod av fyra rundor på två olika banor, massor av flygande discar och glada discgolfare. Nu när inofficiella SM/Nerike Open är avklarat så känner vi bara ren glädje. Vi lyckades sprida sporten, lyckades samla massor med teckenspråkiga discgolfare, lyckades genomföra våra tävlingar som vi tänkt. Som planerna ser ut så har sporten fått fotfäste, som det ser ut så kommer SDI-Discgolf bildas, SM blir officiellet en sport under SDI. VI HAR LYCKATS!! Och vi tackar alla som deltog och gjorde detta möjligt, vi gjorde mycket men den sista pusselbiten var ni som deltog! Emil Andersson och Martin Johansson Arrangörsansvariga IF Nerike Mikael Svensson kastar 26 Dövsport 2015 nr 4

27 Martina Andersson, Linda Ljunghäger och Malin Söderberg Så här gick tävlingarna: Inofficiella discgolf SM nu avgjort! Det blev verkligen en kamp om medaljerna. Det fick bli särspel i både herr- och damklassen. Hur sannolikt är det med särspel i båda klasserna för att få fram en vinnare i samma SM? Martin Johansson, IF Nerike hade ledningen med 6 kast före Mikael Svensson, IF Nerike efter 9 hål. Martin fick kramp i vaden och hade svårt att hålla ihop spelet. Mikael kom ikapp och det krävdes särspel på hål 1 där Mikael fixade en birdie. Tommie Svensson, IF Nerike blev bronsmedaljör. Malin Söderberg I damklassen krävdes det särspel över två hål för att Linda Ljunghäger, SK Lundia kunde ta hem guldet före Martina Andersson, IK Hephata. Malin Söderberg, IK Hephata, blev trea. Elias Rangsjö vann juniorklassens SM och Noah Rangsjö blev silvermedaljör. Båda kommer från IF Nerike. Joachim Sundström Sportchef Foto: Joakim Orrvik Elias och Noah Rangsjö nr Dövsport 27

28 No pain - No Gain Vad händer i kroppen efter du tränat? Teorierna kan vara väldigt många beroende på HUR du tränat och VAD du tränat men jag tänkte ta upp lite kort och enkelt vad som händer i kroppen, generellt, efter man tränat. Det gäller både högintensiv och lågintensivträning. Vi bryter ned kroppen när vi tränar. Det är när vi vilar som vi blir starkare. Är du på jakt efter bättre form ska du vila på rätt sätt så kroppen hinner återhämta sig och bli starkare. Genom att ta vara på vilodagarna så förebygger du både trötthet och muskelvärk, och gör kroppen redo för ännu hårdare träning. Du blir stel och får träningsvärk Det finns två olika former av träningsvärk. Den första kommer efter ett hårt träningspass och beror bland annat på att det bildas slaggprodukter när musklerna tröttas ut under hårt arbete och får brist på syre. Resultatet blir att det känns som om musklerna surnar till. Mekanisk nedbrytning Efter några timmar börjar en annan typ av Foto: crossfitthames.com träningsvärk att kännas i musklerna. Det beror på den mekaniska nedbrytning som sker då muskelfibrer och bindväv bokstavligt talat blir söderrivna. Muskelvärken beror både på slitaget, men också på att vävnader runt muskler och senfästen är skadade. Det är inte ovanligt att träningsvärken finns kvar i 5-6 dagar. No matching campaign När det gäller den försenade träningsvärken, DOMS (Delayed Onset Muscle Soreness - försenad muskulär ömhet), som brukar komma efter ett par dygn, så vet man inte riktigt vad som är orsaken. Det kan dock kännas minst lika ömt. Återhämtningsträning Det bästa skyddet mot muskelvärk är ännu mera träning. Ju mer van du är att göra en rörelse, desto mer jämn blir kraftutvecklingen i musklerna. Därmed minskar risken för att få kraftig muskelvärk. Det är när du gör nya och ovana rörelser som du riskerar att få träningsvärk. Återhämtningsträning och vila är den bästa behandlingen. Återhämtningsträning innebär att du utför någon alternativ träningsform eller endast tränar lätt med den aktivitet som utlöste träningsvärken. Lågintensiv träning Denna typ av lågintensiv träning gör att de slaggprodukter som samlats i musklerna kan transporteras bort, och därmed kan musklerna fungera normalt igen. Samtidigt förses de arbetande musklerna med mera blod och flera näringsämnen, vilket gör att musklerna kan läka snabbare och bättre. Lätta återhämtningspass behövs också för att få ett avbrott efter en tuff träningsperiod för att kroppen ska få vila. Hur ofta ska jag träna? Det kan endast du avgöra. Några exempel: Jason Khalipa, CrossFit utövare och en av världens bästa crossfitter, tränar 3 gånger per vecka men varje träningspass är på 5 timmar (!!). Dock tränar han inte alltid, utan han finslipar sin teknik för att ta bort sin ineffektiviteten. Rich Formning, tidigare världsmästare inom CrossFit och en av världens bästa crossfitter, tränar 5 pass om per dag. Passens längd varierar beroende på hur Rick mår. 28 Dövsport 2015 nr 4

29 halsosidorna.se har en rekommendation på hur ofta man kan träna: Om du tränar minst 2 gånger i veckan får du ta del av träningens alla kroppsliga fördelar. Tränar du mindre så bibehåller du bara, eller i värsta fall tappar de träningsresultat som du redan har uppnått. Tränar du inte alls och har ett väldigt stillasittande jobb och orörlig fritid då finns det stor risk att du drar på dig än mer ohälsa. Så börja motionera och träna och upptäck hur roligt det faktiskt är! Alla framsteg du gör stimulerar dessutom bara till fortsatt träning. Till sist kan du faktiskt bli så beroende av att träna att du inte kan vara utan! Ha i åtanke att när du tränar är det helheten som räknas, se till att skapa en balans genom att inta bra mat, träna allsidigt samt sträva efter att uppnå mentalt och psykiskt välbefinnande och premiera återhämtning mellan träningspassen. Försök undvika ytterligheterna som hård träning kan innebära om du inte har balans i de övriga bitarna. Du bör faktisk hoppa över träningen då kroppen är sliten och behöver vila. Fasta vardagliga rutiner är viktiga när du tränar, rutinerna blir också ganska fort naturliga förhållningssätt som du följer med en allt större enkelhet efter du fått kontinuitet i ditt tränande. CrossFithälsningar, Teddie Sundqvist nr Dövsport 29

30 Ett lyckat idrottsläger i Sälen! Ni har väl inte missat att SDI arrangerade ett idrottsläger i Sälen förra veckan? Lägret blev en succé, vi hade 6 Den 29 juni satte vi igång lägret med en icebreaking där vi lärde känna varandra med olika lekar. Sen delade vi upp 4 olika lag som skulle tävla mot varandra under hela veckan. På eftermiddagen kom Andreas Nilsson från golflandslaget förbi och berättade om sig själv. Sen lärde han oss slå boll från driving range. Joachim Sundström och Kristian Obbarius var även med. De ledde chipp- och puttävlingen. På kvällen berättade Jocke om hur SDI:s organisation ser ut och dess uppbyggnad. Vilket var faktiskt uppskattat av ungdomarna. Vid slutet var det en diskussion om 55 db-gränsen, flera av ungdomarna tyckte att regeln borde ändras. Härligt att se att det finns engagemang hos ungdomarna! Sen var det Kristian Obbarius tur, det blev en quiztävling om ANDT. Även här var det väldigt hett. Alla ungdomar hade en chans att motivera deras svar och andra kunde argumentera emot. Nästa dag var det dags för lägrets första turnering! Rugby stod på programmet, här började ispåsarna gå åt (Vi vet inte hur många ispåsar som användes under veckan). Många ungdomar vägrade vika ner sig och kunde offra det mesta för sitt lag. Svårt att klaga på deras vinnarskallar då. Efter lunchen var det downhill, vi fick cykla nerför backen. Vilken adrenalinkick! På kvällen kollade vi på EM-finalen i U21, jag tror att vi väckte hela Sälen med våra segervrål. Men hur ofta får vi vinna ett stort internationellt mästerskap! Den 1 juli var det dags för fotboll! Många ungdomar visade upp sin fotbollstalang och det erbjöds fint spel på planen trots värmen. Det var minst 30 grader varmt och det dracks flera liter vatten. Efter fotbollen fick vi klättra på höghöjdsbanan, banan var roligt och lagom svårt. Sen avslutade vi dagen med ett bad på 30 Dövsport 2015 nr 4

31 intensiva dagar med många aktiviteter. Totalt var vi 25, varav 20 deltagare och 5 deltagare. Experium. Klart att vi utnyttjade deras saunavärld med flera olika typer av bastu efter en tuff dag. Vi alla har väntat på den här dagen, torsdagen den 2 juli. Vi åkte över gränsen till Trysil i Norge för att paddla forsränning. Dagen blev riktigt fantastiskt, det bjöds på ett superväder och forsränningen var perfekt. Lagom tufft för oss alla. Trots alla var väldigt trötta genomfördes det även Fear Factor i vår stuga. Nästa dag valde vi ta det lugnt på morgonen, vi åkte till badet och hängde där hela förmiddagen. Sen tävlade vi alla i gokart! Vi fick köra uppvärmning, kval och final. På kvällen blev det turnering i dodgeball, sen bjöd ungdomarna upp till ett vattenkrig. Vi ledarna gjorde vår plikt och ställde upp på vattenkriget! Lägrets nästsista dag tävlades det i 4 kamp, den allra sista lagtävlingen så det var viktigt att plocka in poäng. Sen åkte vi till Mora och körde paintball. Det blev en svettig tillställning, 3 olika lag ställdes mot varandra. Några ungdomar och även vi ledarna tog fram vår krigarinstinkt som vi inte visste att det ens fanns. Vi avslutade vår intensiva vecka med en prisutdelning och bildspel från alla aktiviteter under veckan. Många ungdomar var besvikna över att åka hem, en vecka i Sälen var alltför kort. Redan nu har det kommit flera önskemål om ett vinteridrottsläger från ungdomarna. Vi får se om det dyker upp ett sådant läger inom snar framtid Daniel Littorin, projektledare för ungdomsidrott nr Dövsport 31

32 Svenskt deltagande på det första träningslägret i judo En vecka i juli (17-24) anordnades det första deaflympiska träningslägret i judo i Paris, Frankrike. ICSD:s TD (teknisk delegat) i judo, fransmannen Antoine Damien och TD i karate, italienaren Francesco Faraone såg till att lägret genomfördes. Merjem Hanna från Örebro som själv utövar judo och Marie Lindbäck, SDI budo deltog i lägret tillsammans med andra inbitna judo och karateutövare från olika länder, från bl.a Kanada, Portugal, Iran, Belgien och Frankrike. Det skulle ha kommit fler deltagare från andra länder men på grund av avslagna visum kunde de inte komma. Alla som deltog på lägret fick bo i en dövskola i Versailles i Paris. Skolan är till för elever som förbereder sig inför universitet och högskola och har egna rum med tvättställ, gemensamt kök och vardagsrum i modern stil. Dagarna i Paris var intensiva och bestod av två timmars morgonträning och en timmes kvällsträning varvat med träningar på eftermiddagarna ibland. Merjem Hanna skulle ha deltagit i karateträningen och få ledning av Francesco Faraone, som tyvärr i sista stund lämnade återbud till lägret. Merjem kunde dock genomföra träningarna i judogruppen istället med hjälp av Antoine Damien där hon fick finslipa sin teknik. Merjem Hanna och Damien Antoine Det fanns också tillfälle till sightseeing i Paris och det blev långa promenader där man gick totalt 17 km. Under promenaden var det många trappor att gå upp- och nedför, totalt blev det ca 952 trappsteg första dagen och 732 trappor andra dagen. Ibland kan det vara roligt att räkna trappstegen! Andra dagen promenerades det 12 km så man fick verkligen motion på köpet! Under veckan fick man även ta morgonjogg innan passen började. Två kvällar gjordes besök på Institutet för Judohuset i Paris och där fick vi träffa ca 100 hörande judoutövare där vi tränade och tävlade mot varandra. Det var riktigt utmanande och trevligt. Det fanns en deltagare i lägret som kommer från Portugal. En tjej som är 25 år och som tog två medaljer i VM i judo i Venezuela senast och en fin guldmedalj i Deaflympics i Taiwan 2009 och brons i Bulgarien Sista kvällen blev vi bjudna på middag av den hörande ordföranden för JKC (Judo och karate champion) nära Versailles slott. Vi bugar och tackar Antoine Damien som med sina snabba steg hjälpte oss med allt. Text och Foto: Marie Lindbäck SDI budo Merjem Hanna på träning med den portugisiska VM-deltagaren 32 Dövsport 2015 nr 4

33 nr Dövsport 33

34 Therese fick en intervju med Annica Berlin, döv gymnast Vem är du, hur gammal är du och vad sysslar du med? Jag heter Annica Berlin, kallas för Cica [Kika] och är 26 år gammal. Jag tränar gymnastik. Hur länge har du utövat gymnastik? Vilka grenar inom gymnastiken gillar du bäst och varför? Jag började med barngymnastik när jag var tre, artistisk gymnastik när jag var sex år gammal och bytte till truppgymnastik när jag var 14 år gammal. Min favoritgren i truppgymnastik är tumbling, jag tycker det är jättekul. Fristående och trampett tycker jag också är kul men tumbling är roligare. Vilken klubb tävlar du för? Nu tränar och tävlar jag för Solflickorna GF sedan ett år tillbaka. Hur var det att delta i SM veckan i Sundsvall? Hur gick det för dig/din klubb? Det var superkul! Jag har velat göra en comeback på SM i fem år och nu fick jag äntligen göra det. Jag har tävlat SM tidigare, senast för sex år sen år 2009, när jag fortfarande var hörselskadad (är född med en hörselskada). För sex år sen några månader efter det årets SM gjorde jag en baklängesvolt på gräsmattan och slog huvudet hårt i marken, all min hörsel jag hade då försvann pga missbildningen LVAS i inneröronen, så jag blev vuxendöv. I den smällen fick jag även en total minnesradering så jag tappade bort mig själv och fick ofrivilligt göra ett uppehåll i gymnastiken för att börja leta tillbaka till vem jag är. Började med gymnastiken igen 2011 och skulle ha varit med på SM 2012 men mitt knä gick ur led veckan innan Svenska Cupen det året så jag missade även SM. År 2013 ramlade jag med min snowboard och gjorde illa ryggen rejält och tappade tillfälligt både känsel och rörelseförmågan i benen. Men både rörelseförmågan och känseln kom tillbaka efter en kort period så jag kunde börja gå träna med rullator och kryckor efter några månader. Så fort rörelseförmågan kom tillbaka i benen började tankarna om att komma tillbaka till tävlingsgolvet och gärna SM snurra i huvudet. Jag har en konstant smärta i ryggen sedan den olyckan, men det var inte heller något som skulle få hindra mig. Och SM i Sundsvall blev det Jag var överlycklig! En dröm med en lång och krokig väg tillbaka gick i uppfyllelse. För mig gick tävligen helt okej. Jag körde inte min bästa tävling och hade några små missar men jag är ändå nöjd. Och jag njöt av att vara tillbaka på SM-nivån. För mitt lag gick det hyfsat, vi hade en hel del fall men vi slutade på en 8e plats. Hur är kommunikationen med din tränare och lagkamrater? Används teckenspråk? Jag kan inte använda mitt cochlea implantat (CI) under träningarna för det flyger av när jag kör mina volter. Men j ag kan prata själv och sen läser jag på läppar under träningarna. Jag tränar i en hörande grupp och ingen av dem kan teckenspråk, men när tränarna förklarar vad jag ska tänka på efter varje varv så används väldigt mycket kroppsspråk så det går väldigt bra ändå. Det är klart att jag känner mig lite utanför ibland i det sociala umgänget i gruppen eftersom jag inte hör, men jag har fantastiska lagkamrater och tränare som återberättar till mig när jag inte hänger med. Vad är det bästa med gymnastiken? Jag tycker det bästa med gymnastiken är att jag kan trotsa tyngdlagen för några sekunder i varje volt. Jag känner mig så fri i lyften. Alltid när jag går in i gympahallen så läggs bekymmer och andra tankar åt sidan. Det är 210% gymnastik som gäller. Sen är det ju lite coolt att kunna göra så många olika svåra volter som inte så många andra i min omkrets kan. Tips till dem som vill börja med gymnastik? Ha kul och ge inte upp! Det krävs extremt mycket nötande i gymnastik för att en ny övning ska sitta. Men det är även en del av förtjusningen, speciellt glädjen när man äntligen lyckas med den volten man kämpat så hårt med. Ibland när det känns tungt eller jobbigt och ingenting funkar som det ska så brukar jag försöka tänka tillbaka på dessa ögonblick som gör att jag gillar gymnastiken så otroligt mycket och påminna mig själv om varför jag tycker gymnastik är så kul. Då får jag styrka och glädje att fortsätta kämpa igen. Men det gäller ju egentligen vilken sport man än utövar. Lite extra info: En truppgymnastiktävling går ut på att man tävlar på tre olika redskap, fristående, tumbling och trampett, där man för- 34 Dövsport 2015 nr 4

35 söker få så höga poäng som möjligt. Ju fler volter och skruvar man hinner med i luften innan man landar, desto mer poäng får man. Det går ut på att laget ska försöka kombinera ihop så svåra volter på tumbling och trampett de kan men ändå köra så stilrent och snyggt som möjligt. Ju svårare och stilrenare, desto mer poäng. Både trampett och tumbling strömmas av sex gymnaster per varv till en instrumental musik i bakgrunden. Och det är alltid tre varv per redskap. På fristående ska laget som är mellan 6-12 gymnaster utföra en koreografi så synkroniserat som möjligt till en instrumental musik där även vissa krav på svårigheter måste uppfyllas. Domarna tittar på hur koreografin är uppbyggd, tekniken, hur synkroniserat programmet är och hur man klarar svårigheterna. Friståendet är obligatoriskt för att få tävla på de andra redskapen. Så om en gymnast inte är med på friståendeprogrammet får den gymnasten heller inte tävla tumbling eller trampett. Tumbling: En lång matta på 2x15 m gjord av glasfiberstavar som gör den lite studsigare än ett vanligt golv. På tumblingen kombinerar laget ihop olika volter både framåt och bakåt. Laget ska försöka strömma så svåra kombinationer som möjligt på alla tre varv för att få så hög utgångspoäng som möjligt. Ett varv måste vara ett rent bakåtvarv, ett varv måste vara ett rent framåtvarv och ett varv kan man blanda både bakåt och framåt. bord). Gymnasterna sätter händerna på Pegasus och trycker ifrån för att få så mycket rotation som möjligt till en volt innan de landar på landningsbädden. Minst ett varv ska vara utan Pegasus och då kallas det att man hoppar fritt. Lagen kan själva välja om de vill hoppa två fria varv och ett med Pegasus, eller två med Pegasus och ett fritt. Fristående: En koreografi till instrumental musik på ca 2 min och 30 sekunder utförs av 6-12 gymnaster på en yta på 14x18 meter. I koreografin måste vissa svårigheter som hoppmoment, balanser, piruetter och akrobatiska moment finnas med. Utöver svårigheterna så är det fritt fram att koreografera fram friståendet precis som laget vill och till vilken musik de vill. Ström: Innebär att gymnasterna springer på ett led med en liten lucka mellan varje gymnast. På tumblingen så måste två gymnaster vara igång samtidig. Ena gymnasten är på tumblingen och utför sin serie medans den andra gymnasten springer på anloppsbanan fram till tumblingen. På trampett gäller samma sak, när ena gymnasten är i luften och kör sin volt ska den andra gymnasten ha börjat springa i sin ansatts på väg till trampetten. Foto: Privat Trampett: En liten vinklad studsmatta som gymnasterna springer fram till, hoppar upp i luften och gör så många volt och skruvrotationer som möjligt. På minst ett varv ska gymnasterna hoppa över ett hinder som heter Pegasus (även kallad nr Dövsport 35

36 Rapport från konferensen 9th Deaf History International Conference i Edinburgh Totalt antal konferensdeltagare vid the 9th Deaf History International Conference i Edinburgh, Skottland den juli 2015 var 120 från sexton länder. Temat var Deaf Sporting Heritage (Dövidrottens idrottsarv). I Edinburgh finns en av de äldsta verksamheterna i dövrörelsen med bl.a. den första dövskolan som startade 1760 av Thomas Braidwood och med världens näst äldsta dövförening som bildades 1835 och som firade sitt 180-årsjubileum i år. Skottland är också känd för sina tidiga idrottsliga utövande i bland annat fotboll, golf och cricket. Till exempel bildades Glasgow Dövas fotbollsklubb redan Vi föreläste om dövas nordiska samarbete inom idrott sedan början av 1900-talet. Det samarbetet gav ett gott gehör bland kongressdeltagarna eftersom en sådan tidig nordisk dövidrottsverksamhet var helt okänd för de flesta deltagarna. Ett samarbete som funnits redan innan den internationella dövidrottsfederationen bildades Vår powerpointpresentation med historiska högupplösta bilder gav en skarp tydlighet på den idoga nordiska strävan som lagts ner under årens lopp för att uppnå ett framgångsrikt idrottssamarbete. Många kände till vår bok Samarbete är vår styrka, från Nordiska Dövstummas Idrottsförbund till Nordiska Baltiska Dövidrottsförbundet under 100 år trots att den endast utgivits på svenska. Dock ville många ha boken översatt till engelsk text. Konferensen innehöll 30 olika föreläsningar från äldre dövidrottsföreningarna till internationella dövidrottsförbundets uppkomst, döva elitidrottare som varit med i NHL, UEFA osv till idrottsledarna inom det dövidrottspolitiska hållet inom Internationella idrottskommittén, Internationella handikapp kommittén (IPC) och Internationella kommittén för dövidrott (ICSD). Det var också intressant att lyssna på föreläsningar om landspecifika idrotter. Dessa idrotter var cricket (Skottland/England), golf (Skottland), fotboll (Skottland), ishockey (Kanada), lacrosse (Australien), surf (Australien), bågskytte (Japan) och gymnastik/turn (Norden). John A. Hay med de skotska kläderna är ledare i organisationskommittén för Deaf History International i Edinburgh. Temavis fördelades föreläsningarna i olika ämnen. Föreläsningarna fokuserade på utveckling av dövidrottsorganisationerna och dövidrottens roll. Kim Beasley, Australien, föreläste om dövas lacrosse under och efter första världskriget Bernard le Maire, Belgien, berättade om Antoine Dresse, den drivande kraften bakom den internationella och belgiska dövidrottsrörelsen på 1900-talet. Kevin Whalley, Storbritannien, tog upp Edinburgh Dövas Golfklubb Johanna Mesch och Urban Mesch, Sverige, Konferensdeltagarna Jon Martin Brauti från Norge, Per-Thomas Örlegård, Johanna Mesch från Sverige och Helmut Vogel från Tyskland. föreläste om nordiskt samarbete sedan Kim Beasley, Australien, föreläste om historien för döva inom australisk fotboll under de senaste femtio åren. 36 Dövsport 2015 nr 4

37 Peter Jackson, Storbritannien, berättade om första internationella fotbollsmatchen Chris Levitzke-Gray, Australien, hade en spännande föreläsning om den historiska aspekten av surfing som en tävlingssport för döva surfare. Henk Betten och Corrie Tijsseling, Nederländerna, föreläste om dövidrottens utveckling från lokalt initiativ till internationell räckvidd inom Nederländerna. Föreläsningarna handlade om dövidrottens roll inom dövrörelsen. Jordan Eickman, USA, föreläste om dövidrottens roll för utvecklingen av dövidentitet och Deafhood inom dövidrotten. Brian Greenwald, USA, föreläste om idrottens roll för amerikanska sociala och politiska dövorganisationer. Phillip Gardner från Storbritannien berättade om hur ett cricketslagträ inspirerade dövgemenskapen. Vaughn Hallada och Joel Mankowski, USA, föreläste om Frederick J. Neesam och bildandet av dövbasket. Melinda Napier, Storbritannien, betonade de nationella dövidrottsföreningarnas roll under de två världskrigen. Urban Mesch visar på en skylt där det står Glasgow Dövas fotbollsklubb etablerad Skylten togs fram i samband med 130-årsjubileet år Föreläsningarna handlade också om dövidrottspolitiken. Stuart Harrisson, Storbritannien, föreläste om det paralympiska monopolet och marginaliseringen av dövidrotten samt CISS:s utträde från IPS. Philip Gerrad, Storbritannien, berättade om den förlorade idrottsgenerationen inom Midlands dövidrottsförbund. Brian Johnston, Australien, gav en blick på dövidrottspolitiken i Australien under 1930-talet. forts nästa sida Björn Röine, ordförande i NBDI, stod mellan Johanna Mesch och Urban Mesch som föreläste om Nordiska Baltiska Dövidrottsförbundets 100-åriga utveckling. Bernard Le Maire från Belgien som föreläste om sin morfar, Antoine Dresse som var den första generalsekreteraren för CISS (nuvarande ICSD). Chris Levitzke-Gray från Australien berättade om surfing. Jon Martin Brauti från Norge som föreläste om Carl Werners framgångsrika utveckling i konståkning. nr Dövsport 37

38 Döva elitidrottare har deltagit i hörandes tävlingar på elitnivå. Jon Martin Brauti, Norge, föreläste om Carl Werner ( ) som konst- och skridskoåkare. Angel Naumoviski och Lino Ujcic, Kroatien, föreläste om den döva fotbollsspelaren Damir Desnica som blev fotbollsproffs i UEFA. Kiyoshi Sato, Japan, redovisade alla namnen på döva japanska idrottare som deltagit i japanska nationella idrottsfestivalen. Gregory Desrosiers, Kanada, föreläste om döva kanadensiska hockeyspelare i NHL. Dokumentationen av idrottsminnen är högaktuell. Jemma Buckley och Urban Mesch står högt med utsikt över Edinburgh och visar tecknet för Edinburgh. Den första dövskolan Terry Riley, Storbritannien, berättade från 1760 har lagt vid det vita höghuset. om arbetet att digitalisera filmer från Joanna Cripps och Anita Small, Kanada, redovisade om den historiska samlingen på nätet och utställningen om dövidrotten i Kanada. Lilian Lawson, Storbritannien, föreläste om samlandet, bevarandet och främjandet av livsberättelser om idrottandet och dövidrottsgemenskapen. Följande föreläsningar berörde skolidrotten. Franna Camenish, USA, föreläste om Ruth Mae Taubert Seeger som en idrottsförebild för unga kvinnor. Melinda Napier, Storbritannien, talade om idrottens roll i den kungliga skolan Margate för döva barn på 1930-talet. Chris Kurz, J Matt Searls och Samantha Smith, USA, berättade om framväxten av idrotten och tävlingsidrotten i amerikanska skolor för döva. Vaughn Hallada (och Joel Mankowski) från USA föreläste om basket Föreläsningarna gav oss många nya och breddade gamla kunskaper inom dövidrottstemat. I slutet av konferensen togs det upp ett förslag hur forskningen inom dövidrottens kulturarv skulle utvecklas och spridas. Sammanfattningsvis var det ett lyckat konferensarrangemang. - Adjö Edinburgh och nästa arrangemang av the 10th Deaf History International Conference kommer att hållas i Sydney, Australien år 2018 med ett nytt tema: kolonisering. Urban och Johanna Mesch Foto:Privat Föreläsarna Stuart Harrison från Storbritannien, Bernard Le Maire från Belgien och Urban Mesch var nöjda med konferensen om temat Deaf Sporting Heritage. 38 Dövsport 2015 nr 4

39 nr Dövsport 39

40 Sverige klara fö Den juni åkte landslaget i fotboll ner till Hannover i Tyskland för att spela Europamästerskap i fotboll. och nivån internationellt. Vi har bara hunnit möta Danmark, Belgien och Storbirtannien sen landslagets återstart. Vi vann relativt enkelt mot Danmark i en vänskapsmatch men hade det tufft mot de två sistnämnda motståndarna i EM kvalet som dominerade matcherna mot oss kraftigt. Vi kunde dock med en stor portion tur, organisatorisk skicklighet och en överjävlig John Novak i målet slå Belgien med 1-0 och senare spela 1-1 mot Storbrittanien vilket räckte till en skrällartad gruppseger i EM kvalet före nämnda nationer. Vi hade inför mästerskapet lottats in i samma grupp som värdnationen Tyskland, Grekland och Italien. Det var på förhand en tuff grupp om man ska se på ländernas tidigare resultat. Vi satte då våra förväntningarna lågt, vi pratade istället om att EM är en led i landslagets fortsatta utveckling. Hela laget, inklusive ledarstaben förutom förbundskapten Conny Bååth hade mästerskapserfarenhet. Dock var Bååths sista mästerskap med dövlandslaget under 80 talet vilket var för långt bak i tiden, Bååth visste således inte heller om hur det såg ut internationellt. Vi tittade då på EDSOs europarakning och jämförde med lagen vi mött hittills och vi såg här en tuff grupp framför oss. Vi såg då EM som ett läromästerskap för oss där vi ska samla på oss erfarenhet inför framtiden. Vi hade också mästerskapets yngsta lag, rena juniorlaget med en snittålder på runt år. Vi gick genom gruppspelet med att först förlora invigningsmatchen mot värdnationen Tyskland med 0-2 efter att de gjort två mål på fasta situationer. Vi hade ett inne också på en fast situation som nickades in av Nabil Tebibel men linjedomaren vinkade av målet för offside. Vi spelade defensivt och var ganska nöjd med matchutvecklingen där vi knappt släppte genom en farlig målchans för Tysklarna. Ett kliv framåt för självförtroendet i laget då vi nästan blev bortspolade av Belgien och Storbirtannien som radade upp målchans efter målchans i varannat anfall under EM kvalet. 42 Dövsport 2015 nr 4

41 r VM i Italien! Innan laget åkte ner pratade vi om att lägga förväntningarna lågt, vi visste inte så mycket om motståndarna Senare slog vi en ålderstiget Grekland med 3-0 efter en jämn match där vi kontrollerade matchen ganska bra. Vi gick ut med vår vanliga formation som vi spelat med tidigare dvs och satsade på omställningar. Vi lyckades väl med det, när grekerna fick en utvisning efter en tumult i straffområdet och vi gjorde mål vid den efterföljande straffen så hade vi matchen i vår ask. Inför sista gruppsspelsmatch mot Italien konstaterade vi att Italien haft det svårt för att göra mål efter två 0-0 matcher mot Tyskland och Grekland. Vi fortsatte då på den inslagna vägen med ett tajt försvar och snabba omställningar. Vi gjorde 1-0 på en hörna och kunde sen ganska stabilt behålla ledningen matchen ut där italienarna knappt hade någon farlig chans mot oss under hela matchen. När gruppsspelet summerats så hade vi otroligt nog tagit oss vidare till slutspelet. Superlativen från andra länders ledare väntade inte på sig och Sturehovspelaren Dennis Koss blev mästerskapets snackis. En kille som fyllt 15 dagen innan matchen mot Tyskland växte för varje match som spelades och var ordinarie på mittfältet med sin mogna spel. I kvartsfinal ställdes vi mot Storbritannien som vi tidigare mött i kvalet. Det här gången kände vi att vi kunde bjuda dem på en match värd namnet. Vi pratade dock om vikten av att kunna hålla distansen ut i hela 90 minuter med tilläggsminuter. Stora delar av truppen var inte byggda för att hålla i 90 minuter mot tufft internationellt motstånd. Det var vår stora utmaning. Matchplanen var densamma som vid tidigare matcher, möta motståndarna på vår egen planhalva och packa ihop ytorna för att sen blixtsnabbt slå på omställningar när vi fått ner hela motståndarlaget. Till allas förtjusning så fortsatte vi överraska i mästerskapet, efter cirka minuter ledde vi med 2-1 och forts nästa sida nr Dövsport 43

42 Fantastiska Dennis Koss nr 7 kommer vi få se mer av britterna hade det svårt att komma genom vår starka försvar. Alla kilade sig på huvuden och undrade över Sverige som från ingenstans dök upp och skakade nation efter nation. Sverige som inte varit med på allvar internationellt på ett par decinner. Dock kom verkligheten ikapp oss och det enligt våra beräkningar. I våra egna analys innan så hade vi farfrågor över att vi inte skulle hålla mer än minuter mot starkt internationellt motstånd. Plötsligt så börjar vårt försvar att rämna vid fasta situationer och flera spelare orkade inte vara hundraprocentigt fokuserade, vi släppte på 2-3 procent av vårt kapacitet och det straffade sig direkt. Lägg till att det var mot fysiskt starka britter, de var först på bollen vid kritiska situationer och när matchen blåstes av så hade vi förlorat med 2-4. Det var starka känslor i laget efteråt men vi kunde konstatera att vi gjort en fin turnering, en turnering som var helt över förväntan. Dock var turneringen inte klar, placeringsturneringen väntade och där skulle vi möta ytterligare lag från de brittiska öarna. Ett land som dock inte ingår i det brittiska imperiet, Irland. Ett Irland som länge varit topprankad och bestod av flera äldre, storväxta och rutinerade spelare. Vi beslöt för att frångå från vår vanliga taktik och istället satsa på att jobba ner Irländarna då vi såg tendenser till att de inte orkade så mycket när de dras in i högre tempo. Speciellt när de har tunga skador och en lite tunn trupp. Som sagt så satte vi in ett högt tempo från start och vi skapade flera chanser på rad. En efter en sköljdes våra offensiva radier över dem. Bollen smekte stolpen, ribban eller så gjorde målvakten fantomräddning. Snart tänkte vi, snart skulle vi sätta in den förlösande bollen. Men samtidigt glömde vi bort hur rutinerade irländarna är. Lite satta efter den tuffa matchen mot britterna så var våra spelare inte riktigt 100% fokuserade i försvarsspelet, med det lyckades irländarna med deras stora, starka och spelskickliga spelare äta in sig i matchen och på deras första farliga anfall så gjorde de 0-1. Sen såg det likadant ut hela matchen, vi ägde matchen men sen gjorde de 0-2 på deras andra chans, sen 0-3 på tredje chans och på deras sista farliga chans gjorde de 0-4 och spikade matchen. Irländarna var minst lika chockade som vi, hur kunde de vinna över oss liksom. De hade på förhand nästan gett upp matchen mot oss. De var otroliga slitna, skadedrabbade och 44 Dövsport 2015 nr 4

43 Startelvan mot Italien deras äldre spelare har inte lyckats återhämta sig riktigt bra efter den tuffa matchen mot Turkiet, som sedermera vann turneringen. De slog oss med samma taktik som vi tidigare rönt framgång med. Högmod går före fall. Besvikelsen var total i laget, plötsligt fick vi ett litet men väldigt tung videohälsning från det hörande U21 landslaget som samtidigt spelade Europamästerskap i Tjeckien. De framförde en lyckönskning inför matchen om 7:e platsen mot Belgien på teckenspråk som lades upp på Facebook. Det gav verkligen ny energi i laget och räddade stämningen till en viss del efter matchen. Det var sen en tuff matchanalys laget fick genomgå, ingen slapp undan. Det var hårda ord och inga visor från coacherna som inte gillade vad de såg på planen. Det var en väldigt tung stämning i gruppen. Men det här gänget har något speciell. Den har en stark inneboende kraft, som kallas för vinnarskalle. Spelarna bet ihop och tog in vad som sades. Inför turneringens sista match om sjunde platsen mot Belgien så pratade vi då om att återvända till våra egna spelide. Belgien har gått och blivit en rival till oss sen våra tuffa kvalmatch mot dem där vi slog dem med 1-0. Det var då heta känslor under matchen och Belgarna har sen dess inte varit så positiva till oss. Det var verkligen en laddad stämning inför matchen. Vi såg knappt på varandra i korridoren, belgarna gick ur en rum om vi kom in. Det var fullt krig redan då, en biljett till VM i Italien låg på spel också då Europa tilldelats sju platser och det var den sista biljetten som vi ska slåss om. Själva matchen blev inte till det stora krig som det var senast. Vi spelade tufft, tajt men samtidigt schysst. Domaren hade en bra kontroll över matchen. Vi spelade enligt planerna och 1-0 kom ganska snart enligt planerna. Målet innebar att belgarna var tvungen att jaga och det passade oss som handen i handsken. Vi kunde fortsätta satsa på omställningar och det var snabba och många. Till slut tröttnade deras spelare och de var också ganska slitna. Vi gick runt det här biten med att lufta truppen lite, det var några killar som knappt spelat något tidigare som fick komma in. Det var pigga killar som nog bidrog till en del att vi orkade mer än belgarna. Till slut vann vi med 4-1 och efteråt kom belgarna och sade att rivaliteten numera är nedlagt. forts nästa sida nr Dövsport 45

44 Fantastiska svenska fans på plats En hälsning till det svenska U21 landslaget De berättade att de skämdes väldigt över att förlorat med 0-1 mot oss i kvalet på tanke hur dåliga vi var enligt dem. Men idag tyckte de att vi var bättre än dem och vann helt rättvist. Vi ses i Italien! - Skulle jag vilja sätta punkt för det här artikeln med, men måste skriva att vi nu har en match i kvalet till Deaflympic att spela under hösten. Vi har lottats in i en grupp med Polen och Tyskland. Vi börjar med en hemmamatch mot polackerna den 17 oktober på Grimsta IP i Stockholm kl 17:00. Vi spelar sen borta mot Tyskland i Karlsruhe den 15 oktober Innan matchen mot Tyskland ska vi spela VM i Italien som spelas i Carpaccio den 19 juni-2 juli Så, vi ses i Italien! Henrik Rangfeldt Landslagschef Foto: Gabriella Della Morte Pålstam 46 Dövsport 2015 nr 4