Rugby 810, 820, 830&840 De tuffaste bygglasrarna på marknaden
Rugby De tuffaste bygglasrarna på marknaden Rugby bygglasrar är mycket mer än bara en produkt, de är intelligenta, mångsidiga, med smarta lösningar som kraftigt förbättrar tillämpningsprestandan. Rugby lasrar är en integrerad del av Geosytems intelligenta CONstruction produktportfölj, som tillhandahåller en heltäckande lösning för våra kunder. Enastående applikationsprestanda med Laserman Utför applikationer enklare och snabbare än någonsin tidigare korrekta mätningar direkt. inriktning: Anpassa ditt laserplan automatiskt genom en tryckning på en knapp horisontellt, vertikalt och dubbelaxligt. låsning: Övervaka och korrigera laserplanet i realtid och undvik kostsamma misstag, alla rörelser i laserplanet kommer att upptäckas. Ett unikt kraftkoncept Oslagbar mångsidighet effekt och laddning var som helst när som helst Ett intelligent, tåligt Li-lon batterikoncept Utbytbara batteripaket i hela den nya Rugby familjen (alkaliska och Li-lon) Kör och ladda var som helst i bilen från ett 12 Volts batteri / generator eller ute i solen från en solpanel. 2 Tuffaste lasern på marknaden Arbetsplatssäker design tåligt och robust hus ger tillförlitliga prestanda även under de tuffaste arbetsplatsförhållanden. Skyddsklass IP 68 och den enda lasern på marknaden med militärt klassificeringscertifikat, den högsta standarden när det gäller vatten och dammskydd! Kvalitet som du kan lita på livslång fabriksgaranti, 5 årsperiod utan kostnader och den 2 åriga "knockdown" garantin. Maximal temperaturstabilitet garanterad högsta noggrannhet över hela temperaturskalan, med de perfekta lösningarna under alla omständigheter. MIL STD IP 68 810G Intelligent, mångsidig, smart det är mera än bara en laser! Intelligenta lasersystem kombinerat med unika tillbehör levererar oslagbara applikationsprestanda. "Plug & Play" på plats med smarta tillbehör för hela Rugby familjen. Använd och ladda din laser samtidigt som du använder solpanelen använd bärväskan och den integrerade bagen för att positionera solpanelen vänd mot solen. 3
Rugby Enkel att använda, snabb, tuff välj det bästa du kan få för din arbetsplats Rugby lasers är de tuffaste roterande lasers inom byggnadsindustrin. Nivellerar, riktar och kvadrerar mycket snabbare än någonsin tidigare, eliminerar kostsamma fel och stillestånd. Rugby 810 Nivellering har blivit något som är lätt att göra Fortsätter arbeta när andra stoppar Rugby 830 Enkel och tillförlitlig en-knapps-laser där några misstag inte är möjliga Enkelaxliga lutningar upp till 45 med manuell lutningsadapter Höga applikationsprestanda med Rod Eye 140 med ett 12 cm inbyggt detekteringsfönster kan du lätta se strålen över hela avståndet. Uppnå högsta prestanda och precision, särskilt för långt utsträckta nivelleringsapplikationer inom allmän byggnation och maskinkontroll upp till 1350 m och upp till 60 C Inga stillestånd med vår solpanel elkraft och laddning var som helst, när som helst. För applikationer som kräver en lutning, ställ in manuell hantering upp till 10%, enkel eller dubbelaxligt. Maximal temperaturstabilitet garanterat högsta noggrannhet inom hela temperaturskalan. Rugby 820 Tuff som betong oslagbar med lutningar Gjutning av betong grunder, plattor och ramnivellering, grundutsättning och fundament har aldrig gjorts effektivare. Enkel eller dubbelaxlig automatisk lutning med Rod Eye 180 RF mottagare genom att använda funktionerna inriktning och låsning För applikationer som kräver en lutning ställ in manuell hantering upp till 10%, enkel eller dubbelaxligt. Lasern som tacklar allt Högsta applikationsprestanda för alla nivellerings, uppriktnings och kvadreringsapplikationer på byggarbetsplatsen. inriktning: Enkel eller dubbelaxlig "tie-in" lutning och automatisk uppriktning snabbt och lätt genom en-knappstryckning. låsning: Övervaka och korrigera laserplanet i realtid, säkerställer alltid tillförlitliga resultat Kompletta appllkationslösningar med Rod Eye 180 RF fjärrmottagare och RC400 fjärrkontroll Rugby 840 4 5
Rugby Detta rätta teamet för varje typ av applikation på arbetsplatsen 1 2 10 4 5 6 8 3 3 7 1 Mark nivellering Helt system för nivelleringsarbeten av jordbruksmark med schaktmaskiner för bästa resultat 4 Vertikal anpassning av formar Automatisk uppriktning parallellt med referensen med inriktning och kontroll av lodlinje i formarbeten. 7 Doseringsskivor Inriktning av doseringsmarkeringar och utsättning av byggnadsaxlar. 2 Grade kontroll Lätta och tillförlitliga grade kontroller över långa avstånd 5 Utsättning av väggar Automatisk uppriktning parallellt med referensen med inriktning och kontroll av lodlinje i formarbeten. 8 Nivellering av formsättning Överföring av referenshöjd och formnivå 3 Lutningar för ramper och uppfarter Automatiska "tie-in" lutningar enkel och dubbelaxligt med hjälp av inriktning. 6 6 Fyllning av betong Kontroll av betonghöjd och användning av digital avläsning för att få klar indikation på offset. 10 N ivellering av däck och plattor Lätt och effektiv nivellering av däck och plattor. Digital avläsning ger tydlig indikation på offset. Fasaduppriktning Inriktning av fastsättningar för fasad över hela planet. 7
Rugby Tillbehör Tekniska specifikationer Rod Eye familjen av mottagare ochj tillbehör erbjuder lösningar för alla allmänna byggnationer och interiörapplikationer. De är konstruerade enligt högsta standard och fungerar smidigt med Rugby s laserportfölj. Rod Eye 180: Digital RF mottagare Förstklassig mottagare med inbyggd radio, digital avläsning,. halvmillimeters noggrannhet och strobeavvisning. Intelligensen inuti med Laserman: Anpassa automatiskt ditt laser plan genom en-knapptryckning horisontellt, vertikalt, tvåaxligt. Kontrollera och korrigera laserplanet i realtid, genom låsnings funktionen. Rod Eye 160 Digital Rod Eye 140 Digital Professionell mottagasre med digital avläsning,halvmillimeters precision och strob avvisning Med digital visning för bekväm avläsning Höga applikationsprestanda med Rod Eye 140 med ett 12 cm inbyggt detekteringsfönster kan du lätta se strålen över hela avståndet. Tekniska data Rugby 810 Rugby 820 Rugby 830 Rugby 840 Funktion Självnivellerande korisontell, enkel manuell lutning (med lutningsadapter) Självnivellerande korisontell, & manuell lutning, dubbelaxlig Självnivellerande korisontell, & manuell lutning, dubbelaxlig Självnivellerande horisontall & vertikal 0 och manuell lutning, dubbelaxlig inriktning: Låsning Maximal temperaturstabilitet Arbetsområde (diameter): 800 m 800 m 1,350 m 700 m Självnivellerande 1,5 mm vid 30 m nogrannhet* Självnivelleringsräckvidd ± 6 Rotationshastighet 10 vps 10 vps 10 vps 0, 2, 5, 10 vps Skanningslägen 10, 45, 0 Laser diod typ / klass 635 nm (synlig) / klass 2 Dimensioner (H Br Dj) 235 238 10 mm Vikt inkl. batterier 3,0 kg Batterier (alkaliska/laddningsbara) Litium-Ion (Li-Ion Pack) Batterilivslängd** (alkaliska / laddningsbara) 60 timmar/ 45 timmar @ 20 C Förängd driftstemperatur 20 till +50 C 20 till +50 C 20 till +60 C 20 till +50 C Förvaringstemperatur 40 till +70 C Miljöspecifikationer IP68 RC400, fjärrkontroll Arbetsområde (diameter) 200 m * Noggrannheten definieras vid 25 C. ** Batterilivslängden är beroende av miljöförhållandena Plug and play perfekt applikationsinställning med smarta tillbehör A220 klämma och adapter för lutningsskiva: Förser användaren med en enkel, uppställning av lutningsskivor utan snören. När den inte används fästes 0 mottagaradaptern på huvudklämman. en enkel förvaringsplats. A240 Manuell lutningsadapter (70434): Upp till 0 lutning möjlig i en axel med hjälp av Rugby med manuell inställning. A280 Fasadadapter: Aktiverar en lätt och praktisk inställning för alla fasadinstallationer. Satsen består av två fasadadapterkonsoler och en klämma för lutningsskivor med 0 mottagaradapter. Laser Mottagare Tekniska data Rod Eye 140 Digital Rod Eye 160 Digital Rod Eye 180: Digital RF mottagare Arbetsområde 1.350 m 1.350 m 1.350 m Förängt detelteromgsfämster 120 mm 120 mm 120 mm Numerisk höjdavläsning 0 mm 0 mm Detekterbart spektrum 600 nm tiill 800 nm 600 nm tiill 800 nm 600 nm tiill 800 nm Detekterbar noggrannhet Mycket fin ± 0,5 mm ± 0,5 mm Mycket fin ± 1.0 mm ± 1.0 mm ± 1.0 mm Fin ± 2.0 mm ± 2.0 mm ± 2.0 mm Medium ± 3.0 mm ± 3.0 mm ± 3.0 mm Grov ± 5,0 mm ± 5,0 mm 8
PROTECT by Geosystems Garanterad tillförlitlighet för de tuffaste byggplatslasrarna Geosystems intelligenta CONstruction Förhöjer och förbättrar din prestation Livstids Garanti 5 år utan att det kostar något 2 års "Knockdown" Vår förståelse för byggprocessen har tagit oss långt förbi det normala. Rugby är en integrerad del av Geosystems intelligentaconbyggnationsportfölj gör det möjligt för dig att förbättra ditt arbetssätt, höja produktiviteten och din lönsamhet genom perfekt arbetsflöde. iconstruct Intelligenta lasersystem kombinerat med unika tillbehör levererar oslagbara applikationsprestanda. icontrol Ger dig en effektiv portfölj med roterande lasrar som kommunicerar med dina maskinmottagare. Oöm och robust Mångsidig Tillförlitlig Utbytbar Hög prestanda och precision för långa långa nivelleringsmätningar. Tillförlitlig och smidig kommunikation med mottagarna. icontrol icontrol Rugby bygglasrar går jobbet utfört, var som helst, när som helst, på ett sätt som ger tillförlitlighet och noggrannhet även under de svåraste förhållanden. Vår produkt är byggd för att hålla. Vi erbjuder en livslång tillverkargaranti, 5 år utan-kostnad-period* och den 2 åriga "knockdown" garantin. Registrera din produkt inom 8 veckor, räknat från inköpsdatum på: www.leica-geosystems.com/registration och förläng utan-kostnadperioden till 5 år*. * 5 Year No Cost applies to Rugby 810, Rugby 820, Rugby 830, Rugby 840, Rugby 260SG, Rugby 270SG & Rugby 280DG. Lifetime Warranty PROTECT by Geosystems 5 Years No Cost Certified Quality Swiss Technology Ett gobalt försäljnings och suppornätverk lämnar råd och intelligenta CONstruktionslösningar för att få din verksamhet att växa. Vi erbjuder bäst-i-klassen-service med PROTECT by Geosystems Personlid service Professionell rådgivning Integrera smidigt dina roterande lasrar med andra íntelligenta byggplatsprodukter och lösningar. Övervaka och korrigera laserplanet i realtid Realtidsdata garanterar riktigt utförda jobb. Minskat stillestånd Hög produktivitet 10 Att förstå byggnadsindustrin.
Oavsett om du behöver utföra en precis layout över en byggarbetsplats, göra kontrollmätningar, samla in höjd och vinkeldata, rikta in betong formar, montera innertak och mellanväggar, lägga rör för gravitations flöden, leta efter underjordserviceplatser eller komplettera arbetsplats förberedelserna och markarbeten erbjuder Geosystems de rätta instrumenten, byggplatslasrar eller maskinstyrningsinstallationer, särskilt utformade för dina applikationer. Lätta-att-använda, arbetsplatståliga, noggranna och tillförlitliga instru ment och lasrar från Geosystems säkerställer en effektiv användning av material och resurser. Högkvalitativa produkter som optiska och elektroniska nivellerare, byggplatslasrar, hela stationer och auto mat maskin system ger ifrån sig snabba resultat, håller dig igång och ökar din lönsamhet, När det måste vara rätt! Illustrationer, beskrivningar och tekniska data är inte bindande. Alla rättigheter förbehålles. Tryckt i Schweiz Copyright Geosystems AG, Heerbrugg, Schweiz, 2013 812053sv VIII.13 galledia DISTO icon build Custom-built Solutions for Building Construction Die Original Laser distanzmessgeräte Builder Series Not just for foremen Piper 100/200 The world s most versatile pipe laser Protect PROTECT by Geosystems A Lifetime Guarantee DISTO JAHRE Builder Specifications Die Zukunft gestalten mit Pioniergeist und Tradition Builder 100 Builder 200 Builder 300 Builder 400 Builder 500 Full Power Site Software Accuracy up to 1.5 mm @ 100 m distance Wireless Communication -30 C ready Full RedDot range Prism Measurement Mode Full internal memory Industrial USB Memory Stick USB Type A and mini B Volumes Calculation Data Im/ Export to USB Stick Call up plan data & record points Direct DFX download 1-Man Station Serial Interface Tracking Mode Laser Pointer Switch Key PC / Handheld Interface Laser Distance Measure Control Line Setup Free Choice Setup Theft Protection Pit Stop Alert 3 Languages Leveling Aid Sector Beep Dual Axis Compensator End-less Drives Laser Plummet Display Heating and Illumination Li-lon Batteries Set Delivery C On s t r u c t i o n Internal Memory [points] 15 000 50 000 50 000 "/6" "/6" "/6" "/5" "/5"/3" Angle Measurement Accuracy/Option Distance Measurement Laser Pointer without reflector (0% reflective) 80 m 120 m 15 m to reflective tape (60 mm x 0 mm) 15 m to glass prism Laser Dot Size 500 m 4.4 kg Distance meter: (PinPoint 200/300/400/500) Laser class 3R in accordance with IEC 60825-1 resp. EN 60825-1 RedLine Tailor-made Site Solutions Rugby 260SG, 270SG, 280DG Easy to use grade lasers Sprinter Family One Button Digital Levels Piper 100 / 200 The world s most versatile pipe laser DIGISYSTEMTM Safe and fast location of underground services (3500 m) The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Geosystems AG is under license. -20 C to +50 C Li-ion/approx. 20 hours¹ IP55 Standard Full Alphanumeric single function dual function ¹ Single Meaurement every 30 second at 25 C with GEb221. Battery time may be shorter if battery is not new www.leica-geosystems.com/icon Ask your local Geosystems dealer for more information about our TQM program. Laser plummet: Laser class 2 in accordance with IEC 60825-1 resp. EN 60825-1 500 m (3500 m) 5.1 kg Operating Temperature Battery Type/Life Environmental Keyboard Switch Key Illustrations, descriptions and technical data are not binding. All rights reserved. Printed in Switzerland Copyright Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 200. 77361en VIII.0 RDV Total Quality Management our commitment to total customer satisfaction. At 30 m: approx. 7 mm x 10 mm, At 50 m: approx 8 mm x 20 mm General Weight incl. Battery and Tribrach When it has to be right. Data Storage / Communication intelligent 7625en - II.12 - galledia Management Vårt Total Quality Management: our commitment total trygghet. åtagande för vårato kunders customer satisfaction. Kontakta din lokala Geosystems säljare för mer information om vårt TQM program Extended RedDot range Whether you have to precisely layout a construction site, perform control measurements, collect height and angle data, align concrete forms, install ceilings and partitions, lay gravity flow pipe, locate underground services or complete site preparation and earthworks Geosystems offers the right instrument, construction laser or machine control installation specifically designed for your construction application. Easy-to-use, jobsite tough, accurate and reliable Geosystems instruments and lasers ensure the efficient use of your materials and resources. High quality products, such as optical and electronic levels, construction lasers, total stations and machine automation systems, provide fast results, keep you working and increase your profitability. MEAS / REC Switch Key Cell-phone style use Geosystems AG Heerbrugg, Switzerland www.leica-geosystems.com Disto-Folder Messen 2012.indd 1 04.12.12 16:15 DISTO 77361en Builder_6P_Bro_DIN_V6.indd 1-3 icon build PROTECT by Geosystems 25.8.200 8:54:01 Uhr Piper 100 / 200 Builder För mer information om Rugby produkter och tjänster, besök vår hemsida: www.leica-geosystems.com Rugby 810, 820, 830 & 840 Laserklass klass 1 i enlighet med IEC 60825-1 resp. EN 60825-1 Geosystems AG Heerbrugg, Schweiz www.leica-geosystems.se