KOMMUNFULLMÄKTIGE 2005-03-07 Tid och plats: Måndagen den 7 mars 2005 klockan 17.00 21.00 Trombon, Telge Forum, Södertälje Närvarande: Se 17 Plats och tid justering: Stadskansliet måndagen den 14 mars 2005 kl 16.00. Underskrifter: Sekreterare Harald Haapala Paragrafer: 17-41 Ordförande: Karin Östlund (s) Paragrafer: 17 24, 27-41 Silva Gunduz (v) Paragrafer: 25-26 Justerare:..... Aage Asikainen (s) Tage Gripenstam (c) ANSLAGSBEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2005-03-07 Datum då anslaget sätts upp: Datum då anslaget tas ned: 2005-04-07 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningskontoret, Stadskansliet, Järnagatan 12, 1 tr Underskrift...
2 Innehåll Ärende 17 Närvarande 18 Protokollets justering 19 Ändringar i föredragningslistan 20 Information: Drog- och brottsförebyggande arbete i Södertälje 21 Information: Företagsklimatet i Södertälje kommun 22 Etablering av stadsnät i Södertälje kommun 23 Överlåtelse- och köpeavtal mellan Södertälje kommun och Fastighets AB Karlavagnens 24 Parkeringsavgift för Södertälje centrum 25 Utbildningsplan 2005 för Södertälje kommun 26 Ändring av bolagsordningar och bolagsnamn samt bildande av ett dotterbolag till TelgeKraft 27 Svar på motion: Flaggning på Nordens dag 28 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag 29 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag 30 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag 31 Avsägelse av uppdrag 32 Val 33 Besvarad interpellation: Säker elförsörjning även på vintern 34 Besvarad interpellation: Ljudproblem i sammanträdeslokaler 35 Besvarad interpellation: Framtiden för Allaktivitetshuset i Saltskog? 36 Medborgarförslag: Bygg cykelväg mellan Rönninge och Gärtuna 37 Anmälan av länsstyrelsens beslut om ny ersättare i kommunfullmäktige 38 Interpellation: Bättre skyltning av nya väg 225 39 Interpellation: Slå vakt om polisstationen i Södertälje 40 Interpellation: Slutsatser av ett havererat hemlöshetsprojekt 41 Interpellation: Vill kommunen inrätta en tjänst som Fixar-Malte för hjälp till våra äldre i kvarboende? 17 Närvarande Sammanträdets omfattning: 17-41 Ledamöter Noteringar Tjänstgörande ersättare Anders Lago (s) Cinnika Beiming (s)
3 Aydin Özkaya (s) Frånvarande Thomas Johansson Susanne Bergström (s) Ulf Svedberg (s) Frånvarande Anneli Wikström Rose-Marie Jacobsson (s) Elof Hansjons (s) Frånvarande Esko Avarre Boel Godner (s) Besim Aho (s) Liisa Petrykowska (s) Frånvarande Rose-Marie Malmer Johan Andersson (s) Karin Östlund (s) Aage Asikainen (s) Viveka Ek (s) Per-Erik Nygren (s) Kerstin Johansson (s) Yilmaz Kerimo (s) Frånvarande Orvar Strömqvist Nina Unesi (s) Pernilla Lång (s) Ahmad Adawi (s) Närv 22-41 17-21 Salwa Barsoum Birgitta Hellgren (s) Kent Forsberg (s) Britt-Louise Andersson (s) Bo Ohlson (s) Nisha Besara (s) Frånvarande Heli Kärkkäinen Robert Rohammar (s) Kerstin König (s) Leif Malmring (s) Staffan Norberg (v) Silva Gunduz (v) Ivar Heckscher (v) Malin Friberg (v) Stig Karlsson (v) Gabrielle Gjerswold (mp) Frånvarande Mats Pertoft (mp) Ewa Konradsson (mp) Raymond Wigg (mp) Carin Magnusson (m) Barbro Brundin (m) Rolf Eriksson (m) Håkan Jyde (m) Bengt-Hugo Bengtsson (m) Marita Lärnestad (m) Närv 17-26 27-41 Birger Arthursson Lars Biörck (m) Frånvarande Magnus Widén
4 Dan Nilsson (m) Frånvarande Birgitta Forsgren Birgitta Abrahamsson (m) Anne-Marie Larsson (m) Mats Siljebrand (fp) Anne-Mai Idla (fp) Frånvarande Per Bernerson Sven-Eric Andersson (fp) Emil Barhebréus (fp) Frånvarande Aphrem Ahi Bertil Nilsson (fp) Bo Håkan Stockhaus (fp) Håkan Mankefors (fp) Robert Halef (kd) Inga-Brita Gustafson (kd) Frånvarande Mats Johansson (kd) Frånvarande Martin Ahlman Ingrid Ahlman (kd) Kerstin Lundgren (c) Frånvarande Tage Gripenstam (c) Leif Holmberg (c) Berit Lagerwall (pp) Nils Wannemo (pp) Fredrik Bergman (nd) Hans Pettersson (nd) Frånvarande Närvarande icke-tjänstgörande ersättare Alexandra Nalin (s), Erling Möller (s), Liz-Beth Norlund (s), Henrik Söderquist (v), Ylva Broström (v), Jan Strannerud (v), Bengt Adamsson (m), Morgan Liljebrand (fp), Sten Lundin (pp), Lillemor Bouveng (pp) Övriga närvarande Harald Haapala, sekreterare 18 Protokollets justering Aage Asikainen (s) och Tage Gripenstam (c) utses att jämte ordföranden justera dagens protokoll. Som ersättare utses Britt-Louise Andersson (s) och Leif Holmberg (c)
5 Ordföranden tillkännager att justeringen kommer att äga rum på stadskansliet måndagen den 14 mars 2005 kl 16.00. 19 Ändringar i föredragningslistan På ordförandens förslag beslutar kommunfullmäktige att föredragningslistans ärende nr 17 Ändring av bolagsordningar och bolagsnamn samt bildande av ett dotterbolag till TelgeKraft flyttas upp bland sammanträdets beslutsärenden och behandlas efter ärende nr 7: Utbildningsplan 2005 för Södertälje kommun. På förslag av centerpartiets fullmäktigegrupp beslutar kommunfullmäktige att bordlägga ärende nr 8 Skateboardåkare behöver plats Besvarande på motion av Kerstin Lundgren (c) och ärende nr 9 Ökad säkerhet vid övergångsställen Besvarande på motion av Kerstin Lundgren (c). 20 Drog- och brottsförebyggande arbete i Södertälje Preventions- och tillståndsenheten informerar om Barn och unga - alkohol, droger och brott. Redogörelse lämnas om en kartläggning av alla elever åk 9 i Södertälje från april 2004 Informatörer Göran Moberg Åke Martinsson sektionschef samordnare drogförebyggandearbete
6 Annsofie Soleby-Eriksson Michael McCarthy samordnare drogförebyggandearbete samordnare brottsförebyggandearbete 21 Företagsklimatet i Södertälje kommun På förslag av ordföranden beslutar kommunfullmäktige ajournera sig kl 17.45. Margareta Westman, regionchef vid Svenskt näringsliv, informerar om ranking av företagsklimatet i kommunerna. Rankingen utgår från tre block: Basfaktorer (skatt, entreprenader, nyföretagande) Enkät, som även Södertäljes kommunfullmäktigeledamöter besvarat Företagarnas omdömen Kl 18.10 avbryts ajourneringen och kommunfullmäktige fortsätter sammanträdet. 22 Etablering av stadsnät i Södertälje kommun Bil A:13, Dnr KS05/30 Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har vid sitt sammanträde den 31 januari 2005 beslutat återremittera ärendet om etablering av stadsnät med motiveringen att uppdra åt Telge AB att genomföra ett nytt anbudsförfarande. Vid kommunfullmäktiges sammanträde fördes en diskussion om stadsnätets storlek eller dimensionering med en kapacitet på 100 Mbit, konkurrensen, Karlavagnens upphandling, den tekniska risken i projektet m.m. Kommunstyrelsen har därefter behandlat ärendet vid sitt sammanträde den 25 februari 2005. I till ledningsenhetens tjänsteskrivelse den 14 februari 2005 bilagd skrivelse har de olika frågeställningarna analyserats och ett ställningstagande till kravet på förnyad upphandling redovisas. Förslaget är även denna gång att kommunfullmäktige beslutar att tillstyrka att ett stadsnät etableras i enlighet med det förslag som redovisas i bilagda handlingar,
7 dvs samma förslag som tidigare. Kommunstyrelsen föreslås ge förvaltningen i uppdrag att beakta de ekonomiska konsekvenserna i kommande arbete med Mål&Budget. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 25 februari 2005, 30 Ledningsenhetens tjänsteskrivelse den 14 februari 2005 Skrivelse från VD Kjell Hasslert och VD Göran Ernstsson den 14 februari 2005 med bilagor 1-4 Kommunfullmäktiges protokoll den 31 januari 2005, 8 Kommunstyrelsens protokoll den 28 januari 2005, 14 Ledningsenhetens tjänsteskrivelse den 17 januari 2005 med PM den 16 januari 2005 Yrkanden Anders Lago (s), Staffan Norberg (v), Mats Pertoft (mp) och Bo Ohlson (s) yrkar bifall till kommunstyrelsens framställan. Mats Siljebrand (fp), Tage Gripenstam (c) och Robert Halef (kd) yrkar bifall till den gemensamma reservationen i kommunstyrelsen. Rolf Eriksson (m) yrkar avslag på kommunstyrelsens framställan. Berit Lagerwall (pp) yrkar bifall till pensionärspartiets särskilda yttrande i kommunstyrelsen som är likalydande med ovannämnda gemensamma reservation i kommunstyrelsen. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens framställan och den gemensamma reservationen från m, fp, kd, c samt pp och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens framställan. Etableringen av ett stadsnät i enlighet med till ledningsenhetens tjänsteskrivelse den 14 februari 2005 bilagda handlingar tillstyrks. Reservationer Marita Lärnestad för (m) Mats Siljebrand för (fp) Robert Halef för (kd) Tage Gripenstam för (c) Berit Lagerwall för (pp)
8 Ledningsenheten Telge AB 23 Överlåtelse- och köpeavtal mellan Södertälje kommun och Fastighets AB Karlavagnens Bil A:14, Dnr KS05/29 Sammanfattning av ärendet I samband med beslut om samordning av de kommunala bolagen och den affärsmässiga verksamheten inom kommunen beslutade kommunfullmäktige den 22 mars 2004, 33, att överlåta ett antal fastigheter till Fastighets AB Karlavagnen. I ett senare beslut den 27 september 2004, 157, undantogs fastigheterna Elefanten 10 (Artursberg) och Ljungbacken 1 (äldreboendet i Järna). Kommunstyrelsen föreslår att de två fastigheterna överförs till Fastighets AB Karlavagnen. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 28 januari 2005, 8 Samhällsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 14 januari 2005 Förslag till avtal om fastighetsköp (bil 1) Proposition Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens framställan och finner att kommunfullmäktige bifaller densamma. 1. Upprättat förslag till avtal om fastighetsköp enligt vilket fastigheterna Elefanten 10 och Ljungbacken 1 överförs från Södertälje kommun till Fastighets AB Karlavagnen godkänns. 2. Kommunstyrelsens ordförande och stadsdirektören ges i uppdrag att underteckna erforderliga handlingar med anledning av detta beslut.
9 Fastighets AB Karlavagnen Sbk 24 Parkeringsavgift för Södertälje centrum Bil A:15, Dnr KS04/435 Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige beslutade den 25 oktober 2004 om återremiss av förslag om parkeringsavgifter i Södertälje centrum. Samhällsbyggnadskontoret har därefter tagit fram ett reviderat förslag till parkeringsavgifter och tillämpning av dessa för Södertälje centrum. Förslaget innebär att taxa A (P-tian) skall tillämpas inom gällande delar av centrum samt på parkeringsanläggningarna vid Tom Tits och Södertälje central. Taxa C (2 kr/tim) föreslås tillämpas på Storgatan (Kvarnbergagatan-Astrabacken, ca 25 p-platser), på Västra Mälarhamnen (ca 100 p-platser)m vid Snäckvikshamnen (ca 43 p-platser) samt vid Bangatan (ca 51 p-platser). Även en justering av avgiften på gatuparkeringarna vid Södertälje Sjukhus föreslås så att dessa i likhet med därvarande besöksparkering får en avgift på 5 kr/tim, Taxa B. Tekniska nämnden har den 2 december 2004 föreslagit att kommunstyrelsen och kommunfullmäktige godkänner förslag till tillämpning av gällande parkeringsavgifter fr o m 2005. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 28 januari 2005, 9 Ledningsenhetens tjänsteskrivelse den 17 januari 2005 Tekniska nämndens beslut den 2 december 2004, 117 Samhällsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 23 november 2004 Kartbilaga över föreslagna parkeringszoner i Södertälje kommun Yrkanden Johan Andersson (s), Staffan Norberg (v) yrkar bifall till kommunstyrelsens framställan. Marita Lärnestad (m), Mats Siljebrand (fp), Tage Gripenstam (c) och Robert Halef (kd) yrkar bifall till den gemensamma reservationen i kommunstyrelsen.
10 Berit Lagerwall (pp) yrkar bifall till pensionärspartiets särskilda yttrande i kommunstyrelsen som är likalydande med ovannämnda gemensamma reservation i kommunstyrelsen. Inlägg Inlägg görs av Bertil Nilsson (fp) och Malin Friberg (v). Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens framställan och den gemensamma reservationen från m, fp, kd, c samt pp och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens framställan. Tillämpningen av gällande parkeringsavgifter fastställs i enlighet med kartbilaga till samhällsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 23 november 2004 att gälla från och med den 1 april 2005. Reservationer Marita Lärnestad för (m) Mats Siljebrand för (fp) Robert Halef för (kd) Tage Gripenstam för (c) Berit Lagerwall för (pp) Ledningsenheten Sbk TN 25 Utbildningsplan 2005 för Södertälje kommun Bil A:16, Dnr KS04/421
11 Sammanfattning av ärendet Utbildningskontoret har tagit fram ett förslag till en utbildningsplan för 2005 Utbildningsplanen är verksamhetsplan tillika skolplan för den utbildningsverksamhet som ligger under utbildningsnämndens och kommundelsnämndernas ansvarsområden. Planen har behandlats och tillstyrkts i utbildningsnämnden och i Enhörna, Hölö-Mörkö och Järna kommundelsnämnder. Vårdinge kommundelsnämnd behandlar dock ärendet först den 1 februari 2005 varför kommunstyrelsen föreslås tillstyrka planen till kommunfullmäktige under förutsättning av att även Vårdinge kommundelsnämnd tillstyrker denna. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 28 januari 2005, 13 Utbildningskontorets tjänsteskrivelse den 17 januari 2005 Utbildningsnämndens beslut den 30 november 2004, 139 Utbildningsplan 2005 Yrkande Mats Siljebrand (fp), Johan Andersson (s),leif Holmberg (c) och Anne-Marie Larsson (m) yrkar bifall till kommunstyrelsens framställan. Tilläggsyrkande Leif Holmberg (c) yrkar att kommunfullmäktige uppdrar åt utbildningsnämnden att se över målen. Om Natur och Teknik delas upp i två mål, där det ena målet ska handla om åtgärder för att barn och ungdomar ska få kunskaper för att agera för en ekologisk hållbar utveckling. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens framställan och finner att kommunfullmäktige bifaller densamma. Därefter ställer ordföranden proposition på Leif Holmbergs tilläggsyrkande och finner att kommunfullmäktige avslår detsamma. Förslaget till utbildningsplan 2005 antas som Södertälje kommuns skolplan. Reservationer Tage Gripenstam för (c)
12 UN 26 Ändring av bolagsordningar och bolagsnamn samt bildande av ett dotterbolag till TelgeKraft Bil A:22, Dnr KS05/62 Sammanfattning av ärendet Koncernstyrelsen har behandlat några ärenden som rör kommunens bolag där beslut skall tas eller yttrande inhämtas från kommunfullmäktige. Det gäller dels en delning av TelgeKrafts verksamhet i två bolag, dels namnändringar på bolag samt ändring av bolagsordningar. Koncernstyrelsen har enhälligt tillstyrkt förslagen i dessa ärenden. Kommunfullmäktige föreslås nu godkänna bildandet av ett dotterbolag till TelgeKraft AB samt godkänna förslag till bolagsordningar. I bolagsordningarna har även namnändringar införts. De namnändringar som är aktuella är att Fastighets AB Karlavagnen ändras till Telge Fastigheter AB, samt att Telge Energi Försäljning AB ändras till Telge Energi AB. Vid sammanträdet korrigeras förslaget beträffande namnändring på så sätt att Telge Energi Nät AB föreslås namnändras till Telge Nät AB. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 25 februari 2005, 29 Ledningsenhetens tjänsteskrivelse den 14 februari 2005 Förslag till bolagsordning för Telge Energi AB (f d Telge Energi Försäljnings AB) Förslag till bolagsordning för Telge Nät AB (f d Telge Energi Nät AB) Förslag till bolagsordning för Telge Fastigheter AB (f d Fastighets AB Karlavagnen) Förslag till bolagsordning för Telge Forum AB Yrkande Tage Gripenstam (c) och Anders Lago (s) yrkar bifall till kommunstyrelsens framställan. Inlägg
13 Inlägg görs av Bo Håkan Stockhaus (fp) och Bertil Nilsson (fp). Proposition Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens framställan och finner att kommunfullmäktige bifaller densamma. 1. Bildandet av ett dotterbolag till TelgeKraft som lyder under finans inspektionen godkänns. 2. Bolagsordningarna för Telge Energi AB, Telge Nät AB, Telge Fastigheter AB och Telge Forum AB godkänns med tillägg av att bolagsordningarna för Telge Nät AB, Telge Fastigheter AB och Telge Forum AB som inte innehåller någon bestämmelse om tillämpande av offentlighetsprincipen skall kompletteras med en paragraf lydande: Offentlighetsprincipen skall tillämpas inom bolaget. Telge Gem/A Feldt 27 Flaggning på Nordens dag Svar på motion Bil A:19, Dnr KS03/457 Sammanfattning av ärendet Folkpartiets fullmäktigegrupp har i en motion den 11 december 2003 föreslagit kommunfullmäktige besluta att uppdra åt kommunstyrelsen att låta de nordiska flaggorna vaja från ett antal av kommunens flaggstänger på Nordens dag den 23 mars varje år. Kommunstyrelsens ordförande har upprättat förslag till svar och föreslår att motionen bifalles. Motionen
14 Att hissa flaggan är en gammal fin tradition för att erinra om eller fira något. Även om påbudet om allmänna flaggdagar tagits bort markeras i almanackan de rekommenderade flaggdagarna. Därutöver hissar vi gärna flaggan när någon fyller år och vi halar den på halv stång när någon gått bort. Traditionen att hissa flaggan är olika stark i skilda länder, ja till och med inom ett land. I till exempel Skåne kan man ofta se den skånska flaggan och i Dalarna den egna landskapsflaggan. Vi skaffar gärna en flaggstång till trädgården eller fritidshuset. Vi har officiella flaggstänger på och vid offentliga byggnader. I Södertälje finns det flera kommunala flaggstänger för flaggning vid speciella tillfällen. Sverige är idag en mångkulturell nation. Vi lever i en global tid, där det finns strömningar som vill komma bort från nationella bemärkelsedagar. Icke desto mindre finns det anledning att ta vara på de band vi har med andra länder, framför allt historiska, och manifestera dessa. I Norden har vi inte krigat mot varandra under snart tvåhundra år. År 2005 är det hundra år sedan unionen med Norge upplöstes. Den nordiska samhörigheten har tydliga exempel; Nordiska rådet, det nordiska ministerrådet, föreningarna Norden och vänortssamarbetet. En stabil nordisk gemenskap är inte bara ett värde i sig, den gör oss bättre rustade att möta människor och kulturer i och från hela världen. I Finland har den 23 mars utsetts till flaggdag för att minnas den dag för drygt fyrtio år sedan då Helsingforsavtalet skrevs under, den överenskommelse som via Nordiska rådet reglerar samarbetet mellan Nordens parlament och regeringar. Den här dagen kallas numera för Nordens dag. Södertälje har vänorter i de nordiska länderna. Struer i Danmark, Sarpsborg i Norge och Forssa i Finland. På det kommunala planet har det under många år funnits ett väl utvecklat samarbete. Föreningarna Norden, men även andra föreningar, bedriver vänortsutbyten. I Södertälje kan vi också enkelt manifestera Nordens dag genom att årligen hissa de nordiska flaggorna på kommunens flaggstänger den 23 mars. Folkpartiets förslag till beslut Kommunfullmäktige uppdrar åt kommunstyrelsen att låta de nordiska flaggorna vaja från ett att antal av kommunens flaggstänger på Nordens dag den 23 mars varje år. Av det upprättade svaret framgår följande: Kommunstyrelsen delar motionärens uppfattning det kan vara en god ide att flagga särskilt på nordens dag. Detta medför givetvis en aning ökade kostnader men de värden som en sådan flaggning skulle kunna stå för gör att kostnaden kan ses som marginell. Därför föreslås kommunledningskontoret att skapa
15 förutsättningar och organisation för denna typ av flaggning samt vid premiäråret arrangera en särskild aktivitet för att ytterligare manifestera fredens och det mångkulturella samhällets värden. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla motionen. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll den 28 januari 2005, 19 Kommunstyrelseordförandens skrivelse den 24 januari 2005 Motionen Stadsdirektörens yttrande den 27 januari 2004 Yrkande Bo Håkan Stockhaus (fp) yrkar bifall till motionen som sammanfaller med kommunstyrelsens framställan. Proposition Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens framställan och finner att kommunfullmäktige bifaller densamma. Motionen bifalles. Stadsdir, 28 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag Bil A:20, Dnr KS 04/6 1. Dan Nilsson (m) befrias från uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige. 2. Kommunfullmäktige hemställer hos länsstyrelsen om sammanräkning för att utse ledamot för moderaterna i Södertälje kommun t o m den 31 oktober 2006.
16 Länsstyrelsen Klk/Löner Vaktm 29 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag Bil A:24, Dnr KS 04/6 1. Per-Anders Fritshammar (c) befrias från uppdraget som ersättare i kommunfull-mäktige. 2. Kommunfullmäktige hemställer hos länsstyrelsen om sammanräkning för att utse ersättare för centerpartiet i Södertälje kommun t o m den 31 oktober 2006. Länsstyrelsen Klk/Löner Vaktm 30 Avsägelse av kommunfullmäktigeuppdrag Bil A:24, Dnr KS 04/6 1. Åke Lennart Hagman (nd) befrias från uppdraget som ersättare i kommunfull-mäktige.
17 2. Kommunfullmäktige hemställer hos länsstyrelsen om sammanräkning för att utse ersättare för nationaldemokraterna i Södertälje kommun t o m den 31 oktober 2006. Länsstyrelsen Klk/Löner Vaktm 31 Avsägelser av uppdrag Bil A:20 och A:24, Dnr KS 05/6 1. Kerstin Forssberg (m) befrias från uppdraget som ersättare i Vårdinge kommundelsnämnd fr o m den 19 maj 2005. 2. Nursel Demir (kd) befrias från uppdraget som ersättare i kultur- och fritidsnämnden. 3. Elof Hansjons (s) befrias från uppdraget som ledamot i Järna kommundelsnämnd. 4. Johan Andersson (s) befrias från uppdraget som ledamot tillika ordförande i tekniska nämnden. 5. Susanne Bergström (s) befrias från uppdraget som personlig suppleant i styrelsen för Tom Tits Experiment AB fr o m den 1 april 2005. 6. Göte Carlsson (pp) befrias från uppdraget som ledamot i Järna kommundelsnämnd. Ber nämnder Klk/Löner
18 Annette Feldt 32 Val Dnr KS 05/6 1. Till ersättare i tekniska nämnden intill utgången av 2006 efter Christian Soysal (kd) utses Miklos Molnar (kd). 2. Till ledamot i stadsbyggnadsnämnden intill utgången av 2006 efter Christian Soysal (kd) utses Michael Harvey (kd). 3. Till ersättare i kultur- och fritidsnämnden intill utgången av 2006 efter Nursel Demir (kd) utses Robert Halef (kd). 4. Till ledamot tillika ordförande i tekniska nämnden intill utgången av 2006 efter Johan Andersson (s) utses Pontus Åström (s). 5. Till personlig suppleant i styrelsen för Tom Tits Experiment AB intill slutet av den ordinarie bolagsstämman som följer efter nästa val till kommunfullmäktige efter Susanne Bergström (s) utse Johan Andersson (s). 6. Till ledamot i kommundelsnämnden för Järna intill utgången av 2006 efter Göte Carlsson (pp) utses Stig Axelsson (pp). 7. I styrelsen för Söderenergi AB från ordinarie bolagsstämma 2004 t o m ordinarie bolagsstämma 2005 utses till ledamöter Anders Lago (s) Helena Forslund (s) Rolf Eriksson (m) suppleanter Staffan Norberg (v) Mats Greger (mp) Torbjörn Jonsson (c) ordförande Anders Lago (s)
19 De valda Berörda nämnder Klk/Löner Annette Feldt 33 Säker elförsörjning även på vintern Besvarad s k snabbinterpellation Bil A:6, Dnr KS 04/7 Bertil Nilsson (fp) medges ställa interpellationen till kommunstyrelsens ordförande. Interpellationen: Torsdagen den 18 november kom så ännu en vinter till Södertälje, som alltid lika överraskande för bilister, SL och elproducenter. Efter några dagar av kraftigt snöfall och hårda vindar blev 4 500 abonnenter utan ström i över ett dygn. Värst drabbades Mölnbo och områden norr om Nykvarn samt delar av Järna. Snöstormar och strömavbrott innebär naturligtvis också att äldre och funktionshindrade, som behöver daglig hjälp, får det särskilt svårt. Bland annat berättade LT den 24 november att Evert fick sova i rullstolen för att elliften inte fungerade. Problemen denna gång förvärrades av brister i kommunikationerna. Flera fel blev av olika orsaker inte anmälda och fortfarande kan säkert ett antal fritidsboenden stå utan el. Enligt aktuella uppgifter arbetar Telge Energi med intensiva åtgärder för att förebygga strömavbrott. Med bland annat terrängmotorcyklar och helikopter har man sökt igenom de områden där det finns risk att träd faller ned och skadar ledningarna. Dessa träd ska sedan fällas. Mot bakgrund av dessa ständigt återkommande strömavbrott, senast tisdagen den 30 november klockan 13.08 till cirka 14.30, i samband med egentligen ganska normalt svenskt vinterväder vill jag ställa följande frågor till kommunstyrelsens ordförande: 1. Vilka ytterligare åtgärder planeras för att förebygga strömavbrott? 2. Vilken beredskap har kommunen för att kunna hjälpa gamla och funktionshindrade inom rimlig tid vid längre elavbrott över tre timmar?
20 Anders Lago (s), kommunstyrelsens ordförande, besvarar interpellationen: Först vill jag säga något om de rutiner som finns vid elavbrott och vilka åtgärder som vidtogs vid det senaste avbrottet i januari. I Telge Energinäts ordinarie verksamhet ingår att ständigt ha beredskap för elavbrott. När oplanerade avbrott sker används alla tillgängliga resurser för att åtgärda felen. Vid det stora avbrottet nu i januari 2005, förorsakat av stormen, arbetade totalt ett 60-tal personer kontinuerligt med reparationer och med att svara i telefon. Dessutom användes inhyrd personal lokalt från entreprenörer i trakten, men även personal från Jämtkraft, Falu elverk och Fortum. Eftersom omfattningen vid avbrottet efter stormen var betydande och beräknades bli ovanligt lång, skedde omgående ett nära samarbete mellan kommunen och Telge Energinät. Avbrottet inträffade på natten mellan lördag söndag den 8 9 januari. Bedömningen gjordes att avbrottet skulle kunna vara upp till tre dygn för vissa kunder. Under söndagen genomfördes möten mellan Telge Energinät och kontorscheferna för äldreomsorgen, social- och arbetsmarknad, samhällsbyggnadskontoret, kommunens informationsenhet, Nykvarns kommun m fl. Arbetet var vad jag kan bedöma både effektivt och snabbt. Under eftermiddagen och kvällen inkallades ett antal anställda för att kontakta de som drabbats av elavbrottet och som normalt har någon kontakt med kommunen, framför allt inom äldreomsorgen och handikappomsorgen, vilket rörde sig om flera hundra personer. De som inte svarade i telefon fick hembesök, i några fall togs kontakt med anhöriga. Några personer fick flytta till annat boende, och andra fick stöd för att kunna stanna i sin bostad. Personer med tekniska hjälpmedel fick under elavbrottets inledning extra bemanning och tätare insatser. Beredskap fanns för att evakuera fler till tillfälligt boende. Under de två dygn avbrottet i huvudsak varade hade Telge Energinät och de olika kontoren fyra avstämningsmöten. Under ett elavbrott inom det nät som ägs av Telge Energinät läggs mycket stor vikt vid att kontinuerligt informera de boende om händelseutvecklingen. Följande gjordes och görs av Telge energinät: - Telefonväxeln bemannas omedelbart vid en större störning. Målsättningen är att kunderna skall komma fram till kundtjänsten utan dröjsmål. - En bedömning görs av hur långt avbrottet beräknas bli. Kunderna informeras, så långt det är möjligt, då de ringer. - Information läggs regelbundet ut på Telges och kommunens hemsida. - Kontakt tas med Radio Stockholm - Länstidningen informeras fortlöpande.
21 Nu till svaren på frågorna, och först frågan om vad som görs för att förhindra framtida elavbrott: - Telge Energinäts generella strategi är att kablifiera landsbygden d v s gräva ner ledningarna i mark., och all nybyggnation sker när så är möjligt alltid i mark. - De material som används idag gör att man i framtiden kommer att kunna åtgärda en stor del av felen på elnätet utan att stänga av strömmen, vilket minskar avbrotten och förkortar avbrottstiderna. Åtgärder vidtas också för att kunna göra snabbare omkopplingar, för att leda strömmen annan väg till kunderna. - Strategin för röjning av ledningsgator ses över för att undersöka om kortare röjnings-intervall och förändrat röjningssätt kan minska strömavbrotten som följer av nedfallande träd. - Organisationen hos Telge Energinät ses över i avsikt att hitta effektivare arbetssätt och öka kompetensen hos medarbetare både när det gäller förebyggande och avhjälpande arbete. Utöver detta så arbetar Telge Energinät för närvarande på en konkret plan för prioritering och avsättning av investeringsmedel för nedgrävning av elkabel. Planen kommer under våren att redovisas för styrelsen i Telge Energinät och koncernstyrelsen för Telge. Vi kommer då kunna avväga om ytterligare insatser ska göras och investeringstakten höjas. Att gräva ner i princip all luftburen högspänning skulle kosta ca 300 Mkr, en investering som motsvarar en taxehöjning på nätavgiften på cirka 15% för alla abonnenter. För att ytterligare förbättra beredskapen att framför allt hjälpa äldre och funktionshindrade inom rimlig tid vid längre elavbrott görs följande: Äldreomsorgskontoret och Social- och arbetsmarknadskontoret går igenom vad de ska förbereda sig på inför eventuella framtida större elavbrott och vad som kan förbättras. Det senaste större avbrottet visade bl a att organisationen inte var helt anpassad efter att även mobilnätet och datakommunikationen var utslagen. Förvaltningen kommer även att se över organisationens beredskap för att klara ett längre elavbrott vid kallt väder och med begränsad framkomlighet på vägarna, fram för allt för att klara en större evakuering till annat boende. I interpellationsdebatten deltar Anders Lago (s), Bertil Nilsson (fp), Birgitta Abrahamsson (m) och Per Bernerson (fp).
22 34 Ljudproblem i sammanträdeslokaler Besvarad s k snabbinterpellation Bil A:7, Dnr KS 05/7 Berit Lagerwall (pp) medges ställa interpellationen till kommunstyrelsens ordförande. Interpellationen: En grupp i vårt samhälle som lider av hörselnedsättning kan inte besöka våra sammanträdeslokaler för att på plats bli informerad om aktuella frågor. Det gäller inte bara Trombon där kommunfullmäktige oftast sammanträder. Även i ex.-vis Ekdalssalen är det uppenbara problem. Till stor del därför att den utrustning som finns bordsmikrofoner ej används. När man förlägger facknämnders sammanträden till andra lokaler så händer det att utrustning finns men den är inte i funktion. Skärpning är nödvändig för att ALLA ska kunna höra vad som sägs. Dessa problem är inte nya men tyvärr så kvarstår de trots att de påtalats flera gånger av Kommunala Handikapprådet m fl. Min fråga är: Kan vi förvänta oss en förbättring så att ljudproblemen löses snarast? Anders Lago (s), kommunstyrelsens ordförande, besvarar interpellationen: Självklart ska även personer med hörselnedsättning kunna delta i, eller lyssna på, möten i kommunens lokaler. Det handlar dels om att vi alla måste bli bättre på att nyttja de anläggningar som finns, men också om att se över att alla anläggningar fungerar på det sätt som är tänkt. Vi kan också behöva utrusta ytterligare möteslokaler med lämplig ljudutrustning. När det gäller det första problemet att nyttja befintliga anläggningar är det något vi alla måste tänka på och ta ansvar för. När det gäller det andra problemet utrustningen har jag tagit upp frågan med Telge Fastigheter och bett dem att se över befintliga ljudanläggningar och undersöka om det finns behov av ytterligare anläggningar. Jag hoppas därför att ljudproblemen kan lösas inom en snar framtid.
23 I interpellationsdebatten deltar Anders Lago (s) och Berit Lagerwall (pp). 35 Framtiden för Allaktivitetshuset i Saltskog? Besvarad s k snabbinterpellation Bil A:8, Dnr KS 05/7 Berit Lagerwall (pp) medges ställa interpellationen till kommunstyrelsens ordförande. Interpellationen: Flera kommuninvånare har frågat hur mycket av Allaktivitetshusets lokaler som nyttjas. Särskilt är besvikelsen stor över att bassängen ej längre står till förfogande som tidigare då såväl grupper som enskilda besökare var välkomna. Om man bor i Saltskogs närhet och är i behov av vattengymnastik så är man nu hänvisad till Sydpoolen. Såväl för äldre med ledbesvär som för sjukskrivna yngre som man vill få tillbaka i arbete är det av stort värde att ha tillgång till träning i varmvattenbassäng. Därför ställer jag nu följande frågor: 1. Varför stängdes bassängen i Allaktivitetshuset? 2. När kommer den att öppnas igen? Anders Lago (s), kommunstyrelsens ordförande, besvarar interpellationen: I april 2003 försattes föreningen Allaktivitetshuset i Saltskog i konkurs varvid konkursförvaltare tog över driften fram till sommaren 2003. Den gamla styrelsen i föreningen arbetade fram en plan tillsammans med Kultur och Fritidsförvaltningen om att försöka hålla Allhuset öppet under hösten 2003 och våren 2004 vilket även skedde. Skälet var att många föreningar hade och har ett behov av ett öppet Allaktivitetshus där främst bassängen är en populär del av huset med många besökare. Besökarna till bassängen före 2003 var många skolor, äldre, vårdinrättningar och företag. Efter konkursen anlitade färre skolor företag och vårdinrättningar bassängen varvid intäkterna minskade.
24 Tyvärr översteg kostnaderna intäkterna under hösten 2003 och våren 2004 totalt blev underskottet 206 tusen kronor och då är inte hyran inräknad. De besparingar som Kof har måst göra under de senaste åren innebar att hyreskontraktet sades upp för övervåningen av huset förutom restaurangen. Den totala hyran av huset är på 2,9 miljoner om året, nu hyr Kof undervåningen där HSO och dess medlemmar är installerade samt restaurangen den hyran ligger på 966 575:- per år. Ytterliggare betalar Kof 185 000:- för driftskostnader samt ett hyrestillägg efter den senaste ombyggnaden på 716 304:- totalt betalar Kof 1 869 879:- för huset. Vad ska nu ske i Allaktivitetshuset? Klart är att det finns ett behov av huset för många föreningar och även skolor vilket gör att vi ser över hur huset ska drivas i framtiden. Kof ser över möjligheten att öppna huset men för tillfället skulle det innebära ökade kostnader för kommunen. En lösning kan vara att föreningar och intresseorganisationer ansvarar för uthyrning och skötsel av lokalerna i Allaktivitetshuset. För att nå en lösning behöver Kof och TB komma överens om en hyressänkning. TB hyr ut hela huset till Södertälje kommun och SBK, hyresavtalet löper ut 2006-09-30. I interpellationsdebatten deltar Susanne Bergström (s), Berit Lagerwall (pp) och Leif Holmberg (c). 36 Bygg cykelväg mellan Rönninge och Gärtuna Medborgarförslag Bil A:21, Dnr KS 05/20 Kommunfullmäktige har bedömt Sara Stakes medborgarförslag och föreslår att kommunfullmäktige överlämnar förslaget till tekniska nämnden för beredning och beslut. Förslaget överlämnas till tekniska nämnden för beredning och beslut.
25 TN Sara Stake 37 Anmälan av länsstyrelsens beslut om ny ersättare i kommunfullmäktige Bil A:23, Dnr KS 02/292 Länsstyrelsen har i beslut den 23 februari 2005 utsett Per-Anders Fritshammar (c) till ny ersättare i kommunfullmäktige efter Sören Gestlöf (c) Länsstyrelsens beslut om ny ersättare i kommunfullmäktige läggs till handlingarna. 38 Bättre skyltning av nya väg 225 Interpellation Bil A:25, Dnr KS 05/7 Kommunfullmäktige medger att Mats Siljebrand (fp) får ställa interpellationen till tekniska nämndens ordförande. Ärendet bordläggs att återupptas vid nästa sammanträde.
26 P Åström 39 Slå vakt om polisstationen i Södertälje Interpellation Bil A:26, Dnr KS 05/7 Kommunfullmäktige medger att Mats Siljebrand (fp) får ställa interpellationen till kommunstyrelsens ordförande. Ärendet bordläggs att återupptas vid nästa sammanträde. A Lago 40 Slutsatser av ett havererat hemlöshetsprojekt Interpellation Bil A:27, Dnr KS 05/7 Kommunfullmäktige medger att Mats Siljebrand (fp) får ställa interpellationen till social- och arbetsmarknadsnämndens ordförande. Ärendet bordläggs att återupptas vid nästa sammanträde.
27 S Karlsson 41 Vill kommunen inrätta en tjänst som Fixar-Malte för hjälp till våra äldre i kvarboende? Interpellation Bil A:28, Dnr KS 05/7 Kommunfullmäktige medger att Berit Lagerwall (pp) får ställa interpellationen till äldreomsorgsnämndens ordförande. Ärendet bordläggs att återupptas vid nästa sammanträde. R-M Jacobsson