HP DeskJet-skrivare Användarhandbok för Windows. 930C Series. Svenska

HP DeskJet-skrivare Användarhandbok för Windows 930C Series Svenska

Tillkännagivanden Obs Microsoft, MS, MS-DOS och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation (amerikanskt patentnummer 4955066 och 4974159). MMX och Pentium är i USA registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation. TrueType är ett i USA registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Adobe och Acrobat är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Hewlett-Packard lämnar inga garantier avseende detta material, inklusive, men ej begränsat till, underförstådda garantier avseende säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål. Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några fel eller för tillfälliga skador eller följdskador i anslutning till tillhandahållande, funktion eller användning av detta material. Alla rättigheter förbehålles. Reproduktion, modifiering och översättning av denna handbok är ej tillåtet utan föregående, skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company, förutom i de fall då detta är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt. Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company. Upplaga 1, oktober 1999 Copyright Hewlett-Packard Company 1999

Inledning Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Innehåll............................................................. iii Allmänt om utskrift Knappar och lampor.................................................. 1 Pappersfack..........................................................2 Tips om skrivarunderhåll.............................................. 3 Hur man skriver ut....................................................4 Dialogrutan Egenskaper för skrivare...................................6 HP DeskJet Verktygslåda..............................................8 Mer om utskrift Använda rätt papper..................................................9 Skriva ut på olika typer av papper och annat material...................9 Använda och sköta bläckpatroner Status för bläckpatroner............................................. 25 Byta bläckpatroner..................................................27 Förvara bläckpatroner............................................... 29 Rengöra bläckpatroner.............................................. 30 Skador som orsakas av att bläckpatroner fyllts på.....................32 När du behöver hjälp Felsökningstips......................................................33 HP Customer Care.................................................. 45 Mer om skrivaren Installationsanvisningar............................................. 49 Specifikationer....................................................... 51 Juridisk information..................................................53 Sakregister............................................................ 55 Bilaga Utskrift med Windows 3.1x........................................... A-1 Minsta utskriftsmarginaler.......................................... A-5 Systemkrav....................................................... A-5 Förbrukningsmtrl och tillbehör..................................... A-6 Beställningsinformation............................................ A-8 i

ii

Inledning Tack för att du köpte en HP DeskJet-skrivare! Här illustreras det som finns i kartongen. Kontakta din HP-återförsäljare eller ring till HP Kundtjänst om något saknas (Se sidan 47 för telefonnummer.) Skrivare Litteratur om skrivaren Skrivarprogram och elektronisk användarhandbok Nätkabel Affisch med Snabbguide Parallel Cable Setup Svart bläckpatron Färgpatron Obs: Du måste köpa en skrivarkabel, som t.ex. HP IEEE 1284-kompatibla parallellgränssnittskabel (dubbelriktad). Om du använder Windows 98 och vill använda en USB-anslutning ska du köpa en HP USB-kompatibel kabel (se Beställningsinformation på sidan A-7 i den elektroniska bilagan). Du öppnar den elektroniska bilagan från HP DeskJet Verktygslåda (se sidan 8). Om din dator inte har någon CD-ROM-enhet och några disketter inte medföljde skrivaren, se Skrivarprogram på sidan 46 för information om hur du kan erhålla skrivarprogram på disketter. Specialfunktioner i HP DeskJet Din nya HP DeskJet-skrivare är utrustad med följande specialfunktioner: Utmärkt fotokvalitet genom HP:s utskriftsteknik PhotoREt Lysande prestanda med utskriftshastighet på upp till 9 sidor per minut för svart text och 7,5 sidor per minut för text med färggrafik Smart design med platsbesparande uppfällbart pappersfack iii

Mer information I Användarhandboken beskrivs hur skrivaren används. För mer information: Använd affischen Snabbguide när du installerar. Besök en HP-webbplats för senaste produktinformation, felsökning och uppdateringar av skrivarprogram (se sidan 45 för adresser till webbplatser). Gå till den elektroniska bilagan för information om förbrukningsartiklar, tillbehör och specifikationer. Den elektroniska bilagan finns i den elektroniska användarhandboken som du kan öppna från HP DeskJet Verktygslåda (se sidan 8), eller genom att väljal Start Program HP DeskJet 930C Series Visa Användarhandbok. Om du inte har Adobe Acrobat Reader installerad i datorn påbörjar du installationen av skrivarprogrammet och väljer Visa Användarhandboken, och följer sedan instruktionerna på skärmen för att installera Adobe Acrobat Reader. Påbörja installationen av skrivarprogrammet på nytt och välj Visa Användarhandboken. Gå till filen Information vid utgivningen i programgruppen HP DeskJet 930C Series för information om maskinvara och programkompatibilitet. För att få tillgång till Information vid utgivningen, klickar du på Start Program HP DeskJet 930C Series. Om du använder DOS finner du information i ett textdokument (dosread.txt). Dokument finns på CD:n med skrivarprogrammet i katalogen \<språkkod>\ djcp\. Exempelvis är enu språkkoden för engelska, vilket innebär att dosread.txt finns i katalogen \enu\djcp. Se sidan 52 för en lista över språkkoder. Använder du disketter finns filen i rotkatalogen. Om du använder Windows 2000 Professional ska du besöka HP:s webbplats http://www.hp.com/cposupport/eschome.html för mer information. För Windows 3.1x-användare Windows 3.1x-specifik information finns enbart i den elektroniska bilagan till den elektroniska användarhandboken. Om du har Adobe Acrobat Reader i datorn startar du installationen av skrivarprogrammet och väljer Visa Användarhandbok. Om du inte har Adobe Acrobat Reader installerad i datorn påbörjar du installationen av skrivarprogrammet och väljer Visa Användarhandboken, och följer sedan instruktionerna på skärmen för att installera Adobe Acrobat Reader. Påbörja installationen av skrivarprogrammet på nytt och välj Visa Användarhandboken. iv När du vill visa den elektroniska användarhandboken sätter du in CD:n eller disketten med skrivarprogrammet, påbörjar programinstallationen och väljer Visa Användarhandbok.

1 Allmänt om utskrift Knappar och lampor Med HP DeskJet-skrivarens knappar (som visas nedan) kan du slå på och av skrivaren, avbryta ett utskriftsjobb, eller återuppta utskriften. Lamporna ger visuell information om skrivarens status. Knappar och lampor från vänster till höger: Knappen Avbryt Tryck på den här knappen för att avbryta det aktuella utskriftsjobbet. Statuslampa för bläckpatron När lampan är tänd ovanför den här symbolen innebär det att du måste kontrollera bläckpatronernas status. Anvisningar finns i Status för bläckpatroner på sidan 25. Knappen och lampan Fortsätt Om denna lampa blinkar krävs någon åtgärd, t.ex. att fylla på papper eller ta bort papper som fastnat. För att fortsätta skriva ut trycker du på knappen Fortsätt. Se Vad betyder de blinkande lamporna? på sidan 40 Knappen och lampan Strömbrytare Använd den här knappen för att slå på och av skrivaren. När den gröna lampan ovanför strömbrytaren blinkar, är utskrift på gång. Varning Använd alltid strömbrytaren på skrivarens framsida för att slå på och av skrivaren. Stänger du av skrivaren med en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en strömbrytare på väggen kan du orsaka skrivarfel. 1

1 Allmänt om utskrift Pappersfack Uppfällbart fack Det uppfällbara facket längst fram på skrivaren innehåller in- och utmatningsfacken. Det uppfällbara facket måste alltid fällas ner före utskrift, eller för att komma åt bläckpatronerna. Det uppfällbara facket uppfällt Inmatningsfack För att skriva ut placerar du papper eller media av annan typ i inmatningfacket. Fäll ner det uppfällbara facket och dra ut inmatningsfacket. Skjut pappersstöden åt sidan innan media läggs in med utskriftssidan nedåt. Skjut in alla media så långt det går i inmatningfacket. Skjut in pappersstöden så att de ligger tätt mot materialet. Skjut tillbaka inmatningsfacket vid utskrift på små media. Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Breddstöd för papper Längdstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Vid utskrift på papper med Legal-storlek, låt inmatningsfacket vara utdraget. Utdraget inmatningsfack 2

Utmatningsfack Allmänt om utskrift 1 Skrivaren skickar det utskrivna papperet till utmatningsfacket. Utmatningsfackets stöd nedfällt Detta är den normala positionen för de flesta typer av utskrift. Det nedfällda läget används även till utskrift av enstaka kuvert och utskrift på media mindre än 100 x 148 mm. Se kapitel 2 för information om utskrift på andra media. Utmatningsfackets stöd uppfällt Utmatningsfackets stöd måste vara uppfällt vid påfyllning av banderollpapper. Utmatningsfackets stöd måste vara uppfällt vid utskrift av banderoller. Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Breddstöd för papper Utmatningsfackets stöd nedfällt Utmatningsfackets stöd uppfällt Tips om skrivarunderhåll Eftersom skrivaren sprutar ut bläck som en dimma på papperet kommer det så småningom att uppstå bläckfläckar på skrivarkåpan. För att ta bort fläckar, stänk och/eller torkat bläck från skrivarkåpan använder du en mjuk trasa fuktad med vatten. Tänk på följande när du rengör skrivaren: Rengör inte skrivarens insida. Låt inga vätskor komma i kontakt med insidan. Använd inte vanliga rengöringsmedel. Har du använt ett rengöringsmedel på skrivaren torkar du bort det med en mjuk trasa som fuktats med vatten. Smörj inte in bläckpatronens stödrör. Det är normalt att hållarna för bläckpatroner avger ljud när de rör sig fram och tillbaka. Mer information om rengöring av bläckpatroner och hållarna för bläckpatroner, finns på sidan 30. 3

1 Allmänt om utskrift Hur man skriver ut Skrivaren styrs av ett program som du installerar i datorn. Det programmet har en dialogruta (se nedan) som du använder för att kommunicera med datorn. I dialogrutan väljer du inställningar för t.ex. pappersstorlek och typ, orientering och utskriftskvalitet. Obs! Den här informationen vänder sig till användare av Windows 95, 98 och NT. Om du använder Windows 3.1x, se För Windows 3.1xanvändare på sidan iv. Använder du DOS, se Mer information på sidan iv. HP Egenskaper för skrivare, dialogruta Söka reda på dialogrutan HP Egenskaper för skrivare Hur du hittar den här dialogrutan varierar beroende på vilket program och operativsystem du använder. Eftersom alla program är olika kan den dialogruta som visas på din skärm skilja sig från den som visas här. Med någon av följande metoder kommer du dock till dialogrutan HP Egenskaper för skrivare. 4

Allmänt om utskrift 1 Pröva följande i ditt program: Obs! När du ser ordet som följer. betyder det att du ska söka reda på och klicka på 1 Klicka på Arkiv Skriv ut. Klicka på Arkiv och sedan på Skriv ut. 2 Programmet öppnar dialogrutan Skriv ut, som liknar ovanstående. I dialogrutan Skriv ut klickar du på den knapp du ser Egenskaper Inställningar, eller Skrivare. Dialogrutan HP Egenskaper för skrivare öppnas. eller försök med detta: Klicka på Egenskaper för att öppna dialogrutan HP Egenskaper för skrivare. 1 Om du inte ser något alternativ för Skriv ut i menyn Arkiv väljer du Arkiv Skrivarinstallation eller Arkiv Skrivarinställning. Klicka på Arkiv och sedan på Skrivarinstallation. Klicka på Inställningar för att öppna dialogrutan HP Egenskaper för skrivare. 2 Klicka på Inställning eller Alternativ i dialogrutan Skrivarinstallation eller Skrivarinställning. Obs: Den här informationen vänder sig till användare av Windows 95, 98 och NT. Om du använder Windows 3.1x, se För Windows 3.1xanvändare på sidan iv. Använder du DOS, se Mer information på sidan iv. 5

1 Allmänt om utskrift Dialogrutan Egenskaper för skrivare Det finns tre flikar i dialogrutan Egenskaper för skrivare. När du väl har öppnat den här rutan klickar du bara på en flik och väljer sedan inställningar. Obs: Högerklicka på något av de objekt som visas på dessa skärmar för att få användbar information. Fliken Inställningar Välj utskriftskvalitet. Klicka på Utkast för att spara tid och bläck. Klicka på Normal för de flesta utskriftstyper. Klicka på Bästa för att få den bästa utskriftskvaliteten med de bästa färgerna. Välj lämpliga sidinställningar. Välj bland ett brett urval av papperstyper. Välj en pappersstorlek eller ange en egen storlek. Här finns dina aktuella inställningar. Klicka för att ändra storlek på en bild om den är för stor för den angivna pappersstorleken. Klicka här för att skriva ut banderoller. Det här alternativet finns bara tillgängligt om du valt fotopapper som papperstyp. PhotoREt ger bästa resultat vid utskrift av foton. Avmarkera den här rutan för att använda högsta möjliga upplösning (2400 dpi). Standardknapparna som alltid finns längst ner i dialogrutan Egenskaper för skrivare visas här. Avbryt Avbryter ändringarna och stänger dialogrutan. OK Bekräftar ändringarna och stänger dialogrutan. Fabriksinställningar Återställer alla flikinställningar till de ursprungliga fabriksinställningarna. Hjälp Visar ett meddelande som säger att du ska klicka med höger musknapp för att få hjälp. Tillämpa Tillämpar ändringarna. 6

Fliken Funktioner Välj den bästa sidorienteringen. Klicka på Stående för vertikal sidlayout. Klicka på Liggande för horisontell sidlayout. Klicka på Spegelvänd för att spegelvända den utskrivna bilden. Kryssa för den här rutan för att välja en dubbelsidig utskriftsmetod: Bok Bindning längs långsidan. Block Bindning längs kortsidan. Kryssa för den här rutan för att skriva ut flera sidor per ark. Välj: Två eller fyra sidor per ark Ram runt varje sida på arket. Kryssa för den här rutan för att skriva ut dokumentets sista sida först. Kryssa för den här rutan för att se hur dokumentet ser ut före utskriften. Med förhandsgranskningen kan du skriva ut, avbryta eller skapa en grafisk fil av dokumentet. Du kan ändra vissa utskriftsinställningar, se effekten visuellt för att sedan skriva ut med de nya inställningarna. Allmänt om utskrift 1 Här finns dina aktuella inställningar. Klicka här och ange affischens storlek genom att välja antal sidor i sidled och höjdled. Fliken Avancerat Här finns dina aktuella inställningar. Välj lämpliga färgalternativ. Klicka här för att skriva ut i gråskala. Optimeringen för fax och fotokopia finns bara tillgänglig vid gråskaleutskrift. Skjut för att justera mättnad, vithet och färgton så att de passar dina behov. Skjut för att justera mängden bläck på sidan. Använd reglaget för att få mer torktid. 7

1 Allmänt om utskrift HP DeskJet Verktygslåda Du använder HP DeskJet Verktygslåda för att rengöra och kalibrera skrivaren, söka efter information samt skriva ut en testsida. Gör så här för att ta fram HP Verktygslåda. Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0: Klicka på Start Program HP DeskJet 930C Series HP DeskJet 930C Series Verktygslåda. Klicka på knappen HP Verktygslåda som visas i aktivitetsfältet när HP Verktygslåda är öppen. HP Verktygslåda har tre flikar. Fliken Underhåll visas här. Klicka på en flik och välj alternativ. Fliken Underhåll När du klickar på fliken Beräknad bläcknivå visas en bild av bläcknivån för patronen för svart och färg. bläckpatronens artikelnummer. Aktivera maskinvaru-ecp på fliken Konfiguration. Om du markerar rutan för Försök använda maskinvaru-ecp kan foton skrivas ut snabbare. Klicka på en ikon för att Öppna en elektronisk kopia av Användarhandbok. Kalibrera skrivaren när du bytt bläckpatroner eller när det färgade och det svarta bläcket inte är korrekt inpassade i utskriften. Rengöra bläckpatronerna om linjer och punkter saknas i utskriften. Kontrollera resultatet efter rengöring genom att skriva ut en testsida. 8

2 Mer om utskrift Använda rätt papper De flesta typer av vanligt kopieringspapper fungerar bra i skrivaren, speciellt om papperet även är avsett för användning i bläckstråleskrivare. För att uppnå bästa resultat ska du använda något av Hewlett-Packards papper, som utvecklats speciellt för HP-bläck och HP-skrivare. Storlek. Pappersbredden måste vara mellan 77 och 215 mm. Papperslängden måste vara mellan 127 och 356 mm. Vikt. Papper finns i en mängd olika vikter. För de flesta utskrifter ska du använda vanligt papper med en vikt på 75 90 g/m 2. Vithet. Vissa papperstyper är vitare än andra och ger klarare och mer lysande färger. Till fotografier ska du använda fotopapperet HP Premium Plus eller HP Premium för bästa resultat. Till utskrifter som använder andra färgade bilder fungerar papperet HP Bright White Inkjet eller HP Premium Inkjet bra. En komplett lista över tillgängliga HP-media finns i Förbrukningsmtrl och tillbehör på sidan A- 6 i bilagan i den elektroniska användarhandboken. Skriva ut på olika typer av papper och annat material Skrivaren HP DeskJet har utformats för att kunna hantera så många olika slags utskriftsmedia att du nästan har ett mindre tryckeri till ditt förfogande. Det här kapitlet förklarar hur du använder de olika utskriftsmaterialen i tabeller som sträcker sig över båda sidorna. 9

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut A4 eller fotopapper Gör så här 1 Ta bort allt papper som finns i inmatningsfacket. 2 Sätt i högst 30 ark fotopapper (med den skrivbara sidan nedåt) i inmatningfacket. 3 Skjut pappersstöden så att de ligger an mot kanterna på papperet. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar fotopapperets typ och storlek. 5 Skriv ut fotona. Små media [större än 100 x 148 mm] 1 Inmatningsfacket ska vara inskjutet. 2 Fäll upp utmatningsfackets stöd. 3 Sätt i små media så långt det går i inmatningfacket. 4 Skjut pappersstöden så att de ligger an mot kanterna på mediet. 5 Fäll ner utmatningsfackets stöd. 6 Välj de utskriftsinställningar som passar mediets typ och storlek. 7 Skriv ut. 10

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj HP Photo Paper - Utskriftskvalitet: Välj Bästa - Pappersstorlek: Välj lämplig pappersstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj lämplig papperstyp - Utskriftskvalitet: Välj Normal eller Bästa - Pappersstorlek: Välj lämplig kortstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Anvisningar Använd fotopapper från HP för bästa resultat. Fotot måste vara i elektroniskt (digitalt) format för att det ska gå att skriva ut. Ta en digital bild, skanna ett foto, eller låt en fotoaffär förse dig med en fil av fotot. När du valt papperstyp, välj lämplig pappersstorlek i undermenyn. Du kanske kan öka hastigheten vid utskrift av foton genom att aktivera maskinvaru-ecp. Öppna HP DeskJet Verktygslåda. Klicka på fliken Konfiguration och markera Försök använda maskinvaru-ecp. Tillämpa ändringarna och skriv ut fotot. Jämna till bunten med kort innan du lägger in den. Visas ett meddelande om att papperet är slut, kontrollera att fotopapperet eller mediet ligger korrekt i inmatningsfacket. Lägg mediet till höger i facket och mot skrivaren. Inmatningsfacket ska skjutas in så att papperslängdsstödet kan hålla mediet på plats. Om mediet är mindre än 100 x 148 mm, måste det matas in ett ark i taget i kuvertfacket. 11

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut Enstaka kuvert och små media [mellan 77 x 127 mm och 100 x 148 mm] Gör så här 1 Skjut in kuvertet med fliken åt vänster och uppåt i facket för enstaka kuvert. Skjut in mediet så långt det går. 2 Välj de utskriftsinställningar som passar kuvertets typ och storlek. 3 Skriv ut mediet. Buntar med kuvert 1 Skjut undan de båda pappersstöden och ta bort allt papper från inmatningfacket. 2 Lägg i upp till 15 kuvert, med fliken åt vänster och uppåt, i inmatningsfacket så långt det går. 3 Skjut pappersstöden så att de ligger an mot kanterna på kuverten. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar kuvertens typ och storlek. 5 Skriv ut kuverten. 12

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Pappersstorlek: Välj lämplig kuvertstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Anvisningar Se till att utmatningsfackets stöd är nedfällt. Använd inte kuvert som har klämmor eller fönster. Använd inte kuvert som är glansiga eller relieftryckta, kuvert med tjocka, oregelbundna eller böjda kanter eller kuvert som är skrynkliga, slitna eller skadade på annat sätt. Har skrivarprogrammet en funktion för att skriva ut på kuvert, följer du de anvisningarna i stället för de som finns här. Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Pappersstorlek: Välj lämplig kuvertstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Fyll aldrig på mer än 15 kuvert åt gången. Jämna till kuvertkanterna innan du sätter in dem. Använd inte kuvert som har klämmor eller fönster. Använd inte kuvert som är glansiga eller relieftryckta, kuvert med tjocka, oregelbundna eller böjda kanter eller kuvert som är skrynkliga, slitna eller skadade på annat sätt. Har skrivarprogrammet en funktion för att skriva ut på kuvert, följer du de anvisningarna i stället för de som finns här. 13

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut Gratulationskort Gör så här 1 Skjut undan de båda pappersstöden och ta bort allt papper från inmatningfacket. 2 Sätt i högst 5 kort så långt det går i inmatningfacket. 3 Skjut pappersstöden så att de ligger an mot kanterna på korten. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar kortens typ och storlek. 5 Skriv ut korten. Etiketter 1 Skjut undan de båda pappersstöden och ta bort allt papper från inmatningfacket. 2 Lufta etikettarken och jämna sedan till bunten. Sätt i högst 20 etikettark (med etikettsidan nedåt). 3 Skjut in pappersstöden mot pappersbuntens kanter. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar etiketternas typ och storlek. 5 Skriv ut etiketterna. 14

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj HP Premium Inkjet Paper - Utskriftskvalitet: Välj Normal eller Bästa - Pappersstorlek: Välj lämplig kortstorlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Pappersstorlek: Välj A4 eller Letter Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Anvisningar För bästa resultat ska du använda gratulationskort från HP. Har du gratulationskort som är vikta, viker du upp korten och lägger i dem i inmatningsfacket. Jämna till bunten med kort innan du lägger in den. För att underlätta påfyllning av små kort kan du dra ut inmatningsfacket och fälla upp utmatningsfackets stöd. När du fyllt på korten skjuter du in inmatningsfacket och fäller ner utmatningsfackets stöd. Använd bara pappersetiketter som är avsedda för bläckstråleskrivare. Fyll inte på mer än 20 ark åt gången. Använd endast fulla ark med etiketter. Se till att arken inte är klistriga, skrynklade eller har lossnat från skyddsarket. Använd inte plastetiketter eller genomskinliga etiketter. Bläcket torkar inte på sådana etiketter. 15

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut Påstrykningsbild Gör så här 1 Skjut undan de båda pappersstöden och ta bort allt papper från inmatningfacket. 2 Fyll på överföringspapperet med den genomskinliga (eller glättade) sidan nedåt. 3 Skjut in pappersstöden mot pappersbuntens kanter. 4 Välj de utskriftsinställningar som passar påstrykningsbildernas typ och storlek. 5 Skriv ut påstrykningsbilden. Affischer 1 Fyll på papper i inmatningfacket. 2 Skjut in pappersstöden mot pappersbuntens kanter. 3 Välj de utskriftsinställningar som passar affischens typ och storlek. 4 Skriv ut affischen. 16

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj HP Iron-On T-Shirt Överföringsbilder - Utskriftskvalitet: Välj Normal eller Bästa - Pappersstorlek: Välj lämplig storlek Anvisningar När du skriver ut ett spegelvänt dokument blir texten och bilderna horisontellt spegelvända mot vad du ser på datorns bildskärm. Bästa resultatet får du om du använder HP Iron-On T-Shirt Transfers. Fliken Funktioner - Orientering: Välj Spegelvänd - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Pappersstorlek: Välj lämplig storlek Efter utskriften jämnar du till kanterna på alla ark och tejpar ihop dem. Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad - Utskrift av affisch: Markera den här rutan och välj storlek 2x2, 3x3, eller 4x4 17

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper. Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut OH-film Gör så här 1 Skjut undan de båda pappersstöden och ta bort allt papper från inmatningfacket. 2 Lufta OH-arken för att skilja dem åt och jämna sedan till bunten. 3 Sätt i en bunt på högst 25 OH-filmark med den matta sidan nedåt och med den självhäftande remsan mot skrivaren. 4 Skjut pappersstöden så att de ligger an mot OH-filmen. 5 Välj de utskriftsinställningar som passar OH-filmens typ och storlek. 6 Skriv ut OH-filmen. 7 Skrivaren väntar tills OH-filmen har torkat innan den matas ut automatiskt. Tryck på knappen Fortsätt för att fortsätta utskriften. Legal (8,5 x 14 tum) 1 Fäll upp utmatningsfackets stöd och dra ut inmatningsfacket. 2 Skjut båda pappersstöden åt sidan. 3 Lägg i en bunt papper i Legal-storlek i inmatningsfacket, med utskriftssidan nedåt. Se till att skjuta in papperet så långt det går i inmatningsfacket, med resten över inmatningsfackets kant. 4 Skjut pappersstöden så att de ligger an mot bunten. 5 Fäll ner utmatningsfackets stöd. 6 Välj lämpliga utskriftsinställningar. 7 Skriv ut dokumentet. 18

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj typ av OH-film - Utskriftskvalitet: Välj Bästa eller Normal - Pappersstorlek: Välj lämplig storlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad Anvisningar För bästa resultat ska du använda HP Premium Inkjet OH-film eller HP Premium Inkjet snabbtorkande OHfilm. Bestrykningen på HP Premium Inkjet snabbtorkande OH-film har utvecklats för att användas tillsammans med HP-bläck och ger klarare bilder och text med snabbaste torktid. Dessutom fastnar de inte i skrivaren. Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj Vanligt papper - Utskriftskvalitet: Välj Bästa eller Normal - Pappersstorlek: Choose Legal (8,5 x 14 tum) Lämna inmatningsfacket utdraget vid utskrift på papper i formatet Legal. Papper i Legal-storlek kommer att ligga utanför inmatningsfackets kant. Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad 19

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut Banderoll Gör så här 1 Riv av det antal ark du behöver (högst 20). 2 Riv av och kasta de perforerade remsorna, om det finns några. 3 Skjut undan de båda pappersstöden och ta bort allt papper från inmatningfacket. 4 Fäll upp utmatningsfackets stöd och lämna det uppe vid utskrift av banderoller. 5 Lägg banderollpapperet i inmatningsfacket så att den fria kanten av pappersbunten är vänd mot skrivaren. 6 Skjut in pappersstöden mot pappersbuntens kanter. 7 Kryssa för Utskrift på kontinuerligt papper på fliken Inställningar och välj lämplig papperstyp och storlek. 8 Skriv ut banderollen. 20

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Utskrift på kontinuerligt papper: Kryssa för den här rutan - Papperstyp: Välj HP Kontinuerligt papper eller Vanligt papper - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Pappersstorlek: Välj A4 eller Letter (8,5x11 tum) Anvisningar När du skriver ut banderoller, se till att utmatningsfackets stöd är uppfällt. Du får bäst resultat med HP Kontinuerligt papper. Om du får problem vid utskrift av banderoller, se Banderoller skrivs inte ut på rätt sätt. på sidan 43. Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Ej markerad 21

2 Mer om utskrift Inmatningsfack för enstaka kuvert och små media Utmatningsfackets stöd ner Utmatningsfackets stöd upp Utdraget inmatningsfack Breddstöd för papper Inskjutet inmatningsfack Breddstöd för papper Längdstöd för papper Om du vill skriva ut Manuell dubbelsidig utskrift Bindning längs långsidan Bindning längs kortsidan Gör så här 1 Fyll på papper i inmatningfacket. Se till att det inte finns något papper i utmatningsfacket. 2 Skjut in pappersstöden mot pappersbuntens kanter. 3 Välj de utskriftsinställningar som passar papperets typ och storlek. 4 På fliken Funktioner klickar du på Dubbelsidig utskrift och väljer sedan Bok eller Block. 5 Starta utskriften. 6 Följ instruktionerna som visas på skärmen. 7 När du fyllt på papper klickar du på Fortsätt i meddelanderutan på skärmen. 22

Mer om utskrift 2 Fliken Inställningar Fliken Funktioner Välja utskriftsinställningar för HP Fliken Inställningar - Papperstyp: Välj lämplig typ - Utskriftskvalitet: Välj Normal - Pappersstorlek: Välj lämplig storlek Fliken Funktioner - Orientering: Välj lämplig orientering - Dubbelsidig utskrift: Kryssa för den här rutan och välj sedan Bok (för bindning utmed sidan) eller Block (för bindning längs överdelen). Anvisningar Skrivaren börjar med att skriva ut ena sidan. Sedan visas ett meddelande på skärmen som säger hur du ska ladda om papperet och fortsätta utskriften. Därefter skrivs motsatta sidan ut. Om du vill utföra dubbelsidig utskrift automatiskt kan du köpa en modul för dubbelsidig utskrift. Detta tillbehör kanske inte finns tillgängligt i alla länder (se Förbrukningsmtrl och tillbehör på sidan A- 6 för information om beställning). 23

2 Mer om utskrift ANTECKNINGAR 24

3 Använda och sköta bläckpatroner Status för bläckpatroner Statuslampan för bläckpatron blinkar när en av eller båda bläckpatronerna har låg bläcknivå, är felaktigt installerad eller inte fungerar som den ska. Den blinkar också om du försöker använda fel typ av bläckpatron. Är problemet för låg bläcknivå slutar lampan blinka när du öppnar den övre luckan. När det gäller alla övriga bläckpatronsrelaterade problem fortsätter statuslampan att blinka. Öppna den övre luckan till skrivaren när du kontrollerar status för bläckpatronerna. Den gula pilen på bläckpatronshållaren pekar på någon av de fem ikonerna för bläckpatronstatus. Lampan Bläckpatronstatus Låg bläcknivå för färgpatron Problem med svart bläckpatron Låg bläcknivå för svart bläckpatron Bläckpatroner OK Gul indikatorpil Problem med färgpatron 25

3 Använda och sköta bläckpatroner När statuslampan för bläckpatron blinkar, öppnar du skrivarens övre lucka och följer instruktionerna nedan. Mer information om hur man byter bläckpatroner finns på sidan 27. Pekar pilen på... Betyder det... Gör så här... Problem med färgpatron Problem med svart bläckpatron Färgpatron med låg bläcknivå Bläckpatronen kan: saknas vara felinstallerad vara av fel typ för skrivaren vara defekt Bläckpatronen kan: saknas vara felinstallerad vara av fel typ för skrivaren vara defekt Bläcket är snart slut i färgpatronen. 1 Sätt in en bläckpatron om den saknas. 2 Ta bort och sätt på nytt in den befintliga bläckpatronen. 3 Om problemet kvarstår, kontrollera att patronen är en HP C6578 Series-patron. 4 Kvarstår problemet byter du patronen. 1 Sätt in en bläckpatron om den saknas. 2 Ta bort och sätt på nytt in den befintliga bläckpatronen. 3 Om problemet kvarstår, kontrollera att patronen är en HP 51645 Series-patron. 4 Kvarstår problemet byter du patronen. Du kan byta färgpatronen mot en patron av typen HP C6578. Svart bläckpatron med låg bläcknivå Bläcket är snart slut i den svarta bläckpatronen. Du kan byta den svarta bläckpatronen mot en patron av typen HP 51645. Bläckpatroner OK Bläckpatronerna fungerar. Inga problem. 26

Byta bläckpatroner Använda och sköta bläckpatroner 3 Obs: När du köper nya bläckpatroner måste du kontrollera artikelnumren noga. Bläckpatronsnummer för skrivaren: Svart HP 51645 Trefärgs HP C6578 Obs: När en bläckpatron tar slut ska du lämna kvar den i hållaren tills du kan byta den. Skrivaren kan inte skriva ut med bara en patron i hållaren. Så här byter du en patron: 1 För att komma åt bläckpatronshållaren, fäll ner utmatningsfackets stöd och tryck på strömbrytaren för att slå på skrivaren. Patron Regel för hållare 2 Öppna den övre luckan. Hållaren flyttas till en position där du kan komma åt den. 3 Lyft upp spärren till hållaren. 4 Lyft ur bläckpatronen och kasta den. Varning Förvara bläckpatronerna utom räckhåll för barn. 27

3 Använda och sköta bläckpatroner 5 Ta den nya bläckpatronen ur förpackningen och ta bort den skyddande tejpen. Vidrör INTE bläckmunstyckena Rör INTE och ta inte bort kopparkontakterna Svart Trefärg Ta bort den skyddande tejpen Varning Rör INTE bläckpatronens munstycken eller kontaktytor. Om du vidrör dessa delar resulterar det i klumpbildning, fel vid bläckmatning och dålig elektrisk anslutning. Ta INTE heller bort kopparbanden. De behövs för elektrisk kontakt. 6 Tryck bläckpatronen rakt ner i hållaren. 7 Sätt tillbaka spärren för hållaren. Det hörs ett klick när locket är ordentligt stängt. 8 Fyll på med vanligt vitt papper i inmatningsfacket. 9 Stäng den övre luckan. En kalibreringssida skrivs ut. Obs: Varje gång du installerar en ny bläckpatron skriver skrivarprogrammet ut en kalibreringssida för att säkerställa utskriftskvaliteten. Avbryter du en pågående utskrift för att byta en bläckpatron, väntar programmet tills utskriften är klar innan den utför kalibreringstestet. 10 Om bläckpatronens statuslampa fortsätter att blinka efter att du installerat den nya bläckpatronen, ska du kontrollera bläckpatronens artikelnummer för att säkerställa att du installerat rätt patron. 28

Förvara bläckpatroner Så här bibehåller du en god utskriftskvalitet: Använda och sköta bläckpatroner 3 Låt alla bläckpatroner ligga kvar i förpackningarna i rumstemperatur (16-27 C) tills du ska använda dem. När du har installerat patronerna ska du alltid låta dem ligga kvar i hållaren så att de inte torkar ut. Förvara öppnade bläckpatroner i en lufttät plastbehållare. Koppla inte ur skrivaren förrän utskriften är klar och hållaren har återgått till ursprungsläget till höger i skrivaren. Bläckpatronerna torkar ut om de inte står i sin utgångsposition. Varning Använd endast strömbrytaren på skrivarens framsida för att slå på och av skrivaren. Stänger du av skrivaren med en strömdosa, ett överspänningsskydd eller en strömbrytare på väggen kan du orsaka skrivarfel. 29

3 Använda och sköta bläckpatroner Rengöra bläckpatroner När behövs rengöring? Rengör bläckpatronerna om det saknas rader eller punkter på den utskrivna sidan eller om det finns strimmor. Om linjer och punkter saknas... Rengör bläckpatronerna från Verktygslådan för HP DeskJet så här: 1 Öppna HP DeskJet Verktygslåda. Se sidan 8 för instruktioner om hur man hittar den. 2 Klicka på Rengör bläckpatronerna och följ instruktionerna på skärmen. Obs: Rengöring i onödan förbrukar bläck och förkortar bläckpatronens livslängd. Om bläckstrimmor uppstår... Rengör bläckpatronerna och bläckpatronens hållare enligt instruktionerna nedan. 1 Öppna HP DeskJet Verktygslåda. Se sidan 8 för instruktioner om hur man hittar den. or sn ame jstujn d diam noft juestk ut labore qusft vo ed kitft ghocknor 2 Klicka på Rengör bläckpatronerna och följ instruktionerna på skärmen. Om detta inte hjälper följer du instruktionerna för att rengöra bläckpatronerna manuellt på nästa sida. Viktigt Var försiktig så att du inte får bläck på händerna eller kläderna. 30

Rengöra bläckpatroner och hållare manuellt Använda och sköta bläckpatroner 3 Du behöver destillerat vatten och en bomullstuss eller liknande luddfritt material som inte fastnar på patronerna när du rengör dem. Rengöra bläckpatronerna manuellt 1 Fäll ner utmatningsfackets stöd och tryck på strömbrytaren för att slå på skrivaren. Lyft sedan den övre luckan. 2 När bläckpatronerna flyttats till en tillgänglig position drar du ur nätkabeln från skrivarens baksida. Varning Förvara nya och begagnade bläckpatroner utom räckhåll för barn. 3 Ta bort bläckpatronerna och placera dem på ett papper med bläckmunstyckenas platta uppåt. Viktigt Rör INTE bläckpatronens munstycken eller kontaktytor. Rör du vid någon av dessa kan det hända att bläcket torkar ihop, skadas på annat sätt eller att elanslutningen inte fungerar korrekt. Du ska INTE heller ta bort kopparremsorna. De behövs för elektrisk kontakt. 4 Fukta en bomullstuss i destillerat vatten och krama ur den. 5 Rengör ytan och kanterna på bläckpatronerna enligt bilden. Torka INTE av munstyckesplattan. Rengör INTE munstyckesplattan 6 Kontrollera patronen så att inte några tyg- eller bomullsfibrer fastnat på framsidan eller kanterna. Om så är fallet rengör du den igen. Rengör 7 Rengör också den andra bläckpatronen. Viktigt När du väl tagit bort bläckpatronerna ska du se till att de inte befinner utanför sin hållare längre än 30 minuter. 31

3 Använda och sköta bläckpatroner Rengöra hållaren manuellt 1 Rengör undersidorna på hållarens väggar med en ren, fuktad bomullspinne. 2 När det inte blir några bläckrester på en ren bomullstuss kan du avsluta rengöringen. 3 Sätt tillbaka patronerna och stäng den övre luckan. 4 Fyll på papper i inmatningfacket. 5 Koppla in nätkabeln i skrivarens baksida. 6 Skriv ut en testsida. Klicka på Skriv ut en testsida i HP Verktygslåda. Hållarens sida Obs: Om fläckar fortfarande visar sig, upprepa proceduren tills testutskriften är ren. Ytterligare tips om underhåll finner du på: http://www.hp.com/support/home_products Skador som orsakas av att bläckpatroner fyllts på Hewlett-Packard rekommenderar dig att bara använda äkta HP-tillbehör för HP DeskJet-skrivare, inklusive bläckpatroner från HP. Skador som härrör från ändring eller påfyllning av HP-bläckpatroner täcks uttryckligen inte av HP:s skrivargarantier. Obs: När du köper nya bläckpatroner måste du kontrollera artikelnumren noga. Bläckpatronsnummer för skrivaren: Svart HP 51645 Trefärgs HP C6578 32

4 När du behöver hjälp Felsökningstips Även med den bästa utrustning kan problem uppstå, men på följande sidor finns det tips som kan hjälpa dig avgöra vad problemet beror på och hur du kan lösa det. Kontrollera att alla kabelanslutningar sitter som de ska. Kontrollera att du har rätt kabel till just ditt operativsystem. Se efter om din fråga liknar dem som förtecknas nedan och använd i så fall de instruktioner som finns i avsnittet: Det går inte att installera skrivarprogrammet, vad är det för fel? Se sidorna 33 35. Varför går det inte att skriva ut? Se sidorna 36 39. Vad betyder de blinkande lamporna? Se sidan 40. Har du problem med utskriften? Se sidorna 41 44. Det går inte att installera skrivarprogrammet Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet Jag satte in en CD, men datorn kunde inte läsa den. CD:n sattes inte in på rätt sätt. ELLER CD-spelaren kan vara skadad. ELLER CD-skivan kan vara skadad. 1 Sätt in CD:n och försök på nytt. Om det inte löser problemet 2 Försök med att sätta in en CD som du vet fungerar. Om den CD:n inte heller fungerar kanske du måste byta ut CD-spelaren. 3 Om andra CD-skivor fungerar men inte CD:n med skrivarprogrammet kanske du har fått en skadad CD. Du kan då ladda ner skrivarprogrammet från en HP-webbplats (se sidan 45 för adresser till webbplatser). 4 Om du inte har någon Internet-anslutning, kontakta HP Customer Care. Se sidan 47 för att hitta närmaste telefonnummer. 33

4 När du behöver hjälp Det går inte att installera skrivarprogrammet forts. Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet Programmet kunde inte installeras på rätt sätt. Det kan föreligga en konflikt med antivirusprogrammet. ELLER Det kan föreligga en konflikt med ett annat program. ELLER Skrivarprogrammet har inte installerats på rätt sätt. 1 Avinstallera skrivarprogrammet. Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0: a Kontrollera att CD:n med skrivarprogrammet sitter i CD-ROM-enheten. b Välj Start Kör. c Klicka på Bläddra och gå sedan till ikonen för CD:n. d Klicka på Öppna och sedan på OK. e När den första bilden i programinstallationen visas, väljer du Ta bort HP DeskJet 930C Seriesprogrammet. Om du kör Windows 3.1x: a I Programhanteraren, välj Arkiv Kör. b Skriv in enhetsbeteckningen för datorns CD-ROM-enhet, följt av setup.exe (om installations-cd:n t.ex. finns i enhet D skriver du D:\setup.exe), och klickar sedan på OK. c När startbilden i installationen av skrivarprogram visas, väljer du Ta bort HP DeskJet 930C Series-programmet. 2 Avsluta eventuella aktiva antivirusprogram. Välj antingen steg a eller b för att avsluta programmet: a Högerklicka på antivirusprogrammets ikon och välj Deaktivera. b Klicka på X i det övre högra hörnet i programfönstret. 3 Avsluta alla program. (Se 2b ovan.) 4 Installera om skrivarprogrammet. Se steget Installera skrivarprogram på Affisch med snabbguide eller se sidan 49 i den här användarhandboken. Om du fortfarande har problem med programinstallationen ska du kontakta en av HP auktoriserad återförsäljare eller också HP Customer Care. Telefonnumret till närmaste HP Customer Care Center finns på sidan 47. 34

När du behöver hjälp 4 Det går inte att installera skrivarprogrammet forts. Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet När jag ansluter en USB-kabel mellan skrivaren och datorn visas meddelandet Okänd enhet. När jag ansluter en USB-kabel mellan skrivaren och datorn visas inte meddelandet Guiden Ny maskinvara. Statisk elektricitet har bildats i kabeln mellan datorn och skrivaren. ELLER Du kanske har en defekt USB-kabel. Du kanske inte använder Windows 98. Du kanske inte har aktiverat USB. USB-kabeln kanske inte är ansluten på rätt sätt. 1 Koppla bort USB-kabeln från skrivaren. 2 Koppla loss nätkabeln från skrivaren. 3 Vänta ungefär 30 sekunder. 4 Sätt tillbaka nätkabeln i skrivaren. 5 Återanslut USB-kabeln till skrivaren. 6 Om Okänd enhet fortfarande visas i dialogrutan Hittade ny maskinvara måste du byta USB-kabeln eller använda en parallellkabel. Kontrollera att Windows 98 körs och att datorn är ansluten med en USB-kabel. Om du inte kör Windows 98 måste du använda en parallellkabel. 1 I Windows 98, klicka på Start Inställningar Kontrollpanelen. 2 Dubbelklicka på ikonen System. 3 Klicka på fliken Enhetshanteraren. 4 Klicka på plusikonen (+) bredvid alternativet Universal Serial Bus Controller. Om det finns en USB host controller (USBvärdstyrenhet) och en USB root hub (USBrotnav) i listan är USB antagligen aktiverad. Om dessa enheter inte finns i listan läser du dokumentationen till datorn eller kontaktar tillverkaren för att få ytterligare upplysningar om aktivering och inställning av USB. 5 Om det inte går att aktivera USB kan du alltid använda en parallellkabel för att ansluta skrivaren till datorn. 1 Koppla loss och återanslut USB-kabeln till skrivaren. 2 Se till att den sitter ordentligt. 35

4 När du behöver hjälp Varför går det inte att skriva ut? Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet Ingen sida matades ut ur skrivaren. Strömmen kanske är av eller också kanske det finns en lös anslutning. Det kanske inte finns något papper i inmatningfacket. Skrivarens övre lucka kanske är öppen. Det kanske är problem med en av bläckpatronerna. 1 Kontrollera att strömmen är påslagen. 2 Kontrollera att alla kabelanslutningar sitter som de ska. Kontrollera att media i inmatningsfacket har fyllts på på rätt sätt. Stäng luckan. Om bläckpatronens statuslampa blinkar, öppna skrivarluckan och kontrollera bläckpatronerna. Verifiera att bläckpatronerna är korrekt installerade. Se sidan 27. Skrivaren kanske är långsam. Om nätlampan blinkar håller skrivaren på att skriva ut. Vänta en stund. Skrivaren väntar på att du ska trycka på knappen Fortsätt. Papperstrassel kanske har inträffat. Det uppfällbara facket kanske inte är nedfällt. Den bakre åtkomstluckan kanske saknas. Om lampan Fortsätt blinkar, ska du trycka på knappen Fortsätt. 1 Dra ut papperet från in- eller utmatningsfacket. 2 Tryck på knappen Fortsätt på skrivarens framsida. 3 Om du höll på att skriva ut etiketter, kontrollera att ingen etikett lossnade från etikettarket på väg genom skrivaren. 4 Skriv ut dokumentet igen om papperstrasslet är åtgärdat. 5 Om papperstrasslet inte har lösts, öppnar du den bakre åtkomstluckan genom att vrida reglaget (moturs) och ta bort den. 6 Dra ut det papper som fastnat i modulen och sätt tillbaka den bakre luckan. 1 Fäll ner det uppfällbara facket. 2 Dra ut båda pappersstöden och dra ut inmatningsfacket. 3 Fyll på papper och skriv ut dokumentet igen. 1 Sätt tillbaka den bakre åtkomstluckan. 2 Skriv ut dokumentet. 36

När du behöver hjälp 4 Varför går det inte att skriva ut? forts. Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet En tom sida kommer ut ur skrivaren. Bläcket kanske är slut. Du kanske har glömt att ta bort tejpen från bläckpatronen. Du kanske försöker skriva ut ett fax. 1 Öppna locket och kontrollera bläckpatronens statusikon för att se efter om det är slut på bläck. Se Status för bläckpatroner på sidan 25. 2 Om bläcket är slut måste du byta ut patronen. Se Byta bläckpatroner på sidan 27. 3 Skriv ut dokumentet. Kontrollera att du har tagit bort den skyddande tejpen på varje bläckpatron. Se Byta bläckpatroner på sidan 27. 1 Spara faxet i grafiskt format, t.ex. TIFF. 2 Infoga det sedan i ett ordbehandlingsdokument och skriv ut det därifrån. 37

4 När du behöver hjälp Varför går det inte att skriva ut? forts. Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet Jag har en USBkabel, men när jag försöker skriva ut får jag meddelandet Det uppstod ett fel vid skrivning till LPT1. Skrivaren är ansluten till en annan USBenhet eller ett nav via en USB-kabel, men när jag försöker skriva ut får jag ett meddelande som säger att det uppstod ett fel vid skrivning till <namnet på USB-porten>. Du kanske inte anslöt USBkabeln före installationen av programmet. Skrivaren kanske inte får korrekta data från den andra enheten eller navet. 1 Koppla bort USB-kabeln från skrivaren. 2 Sätt in CD:n med skrivarprogrammet (eller Disk 1 om du har disketter) i datorn. 3 Klicka på Start Kör. 4 Bläddra igenom CD:n, välj Installation och klicka på Öppna. 5 Filen Setup.exe visas i dialogrutan. Klicka på OK. 6 Välj alternativet Ta bort HP DeskJet 930C Series-programmet för att ta bort programmet. 7 Anslut USB-kabeln till skrivaren igen. Bilden för USB-installationen bör visas igen. 8 Upprepa steget Installera USBprogrammet. Se Affisch med snabbguide eller sidan 50 i den här användarhandboken. Anslut skrivaren direkt till USB-porten på datorn. 38

När du behöver hjälp 4 Varför går det inte att skriva ut? forts. Vad är problemet? Möjliga orsaker För att lösa problemet Skrivaren är mycket långsam. Datorn kanske inte uppfyller minimikraven för systemet. Alltför många program kanske körs samtidigt. Du kanske använder ett föråldrat skrivarprogram. Du kanske skriver ut ett komplicerat dokument som innehåller grafik och fotografier. Du kan ha valt 2400 dpi genom att ha avaktiverat PhotoREt. Du kanske använder en USB-kabel och andra USBenheter används. Du kanske försöker skriva ut ett foto. 1 Kontrollera datorns RAM-storlek och processorhastighet. Se Systemkrav på sidan 5. 2 Frigör utrymme på hårddisken. Om du har mindre än 100 MB ledigt utrymme på hårddisken kan det medföra längre bearbetningstid. Stäng alla onödiga program. Kontrollera vilken skrivardrivrutin du använder. Gå till HP:s webbsida för att hämta de mest aktuella programuppdateringarna (se sidan 45 för adresser till webbplatser). Vänta en stund. 1 Om du avsåg att avaktivera PhotoREt, vänta lite. 2 Om du inte avsåg att avaktivera PhotoREt, gå till Inställningar och klicka på PhotoREt. Se Fliken Inställningar på sidan 6. 1 Anslut skrivarens USB-kabeln direkt till datorn, istället för att seriekoppla den. 2 Undvik att seriekoppla andra enheter när du skriver ut. Aktivera maskinvaru-ecp för att höja utskriftshastigheten för foton. 1 Öppna HP DeskJet Verktygslåda (se sidan 8). 2 Klicka på fliken Konfiguration. 3 Markera Försök använda maskinvaru- ECP. 4 Tillämpa ändringarna och försök skriva ut fotot igen. 39