TERRASSYSTEM Kompletta lösningar för terrasstak och balkonger

TERRASSYSTEM Kompletta lösningar för terrasstak och balkonger

Individuella isoleringslösningar Bauder isoleringssystem för terrasser och balkonger Bauder erbjuder den optimala isoleringen för alla behov. De högeffektiva isoleringsmaterialen BauderPIR FA TE och BauderVIP TE är lämpade för alla typer av konstruktionshöjder och har unika isolerande egenskaper. Ditt kompletta taksystem blir inte bara perfekt isolerat utan får även extra säkerhet och testad stegljudsdämpning genom de högvärdiga tätskiktsmaterialen av polymerasfalt eller PVC/FPO. 7a 7a BauderPIR FA TE Värmeisoleringen är en viktig beståndsdel på varje terrasskonstruktion. Isoleringsmaterial med särskilt låg värmeledningsförmåga skyddar underliggande utrymmen mot värmeförluster och sparar energi. Isoleringsskivorna BauderPIR FA TE (lambda 0,023 80 mm, lambda 0,024 < 80 mm) av polyuretan uppnår en hög isolering vid en relativt liten tjocklek. På grund av den låga vikten och det lätthanterliga formatet monterar du elementen på ett enkelt och snabbt sätt. Stegljudsdämpning DIN EN ISO 140-8 Förutom värmeisoleringen måste du även beakta stegljudsdämpningen vid planeringen. Du kan läsa mer om de testade Bauder systemkonstruktionerna på sidorna 14-15. 1 Terrassplattor: Lägg på ett gruslager för att undvika spänningsöverföringar och jämna ut ojämnheter. 2 Gruslager: Gruslagret ska ha en storlek på 2/5 eller 4/8 och vara minst 4 cm tjockt. 3 Dräneringslager Bauder dräneringselement NF10: Ytdräneringen används för att avleda regnvattnet på ett säkert sätt. 4 Skyddslager Bauder fiberskyddsmatta FSM 1100: Den 8 mm tjocka fiberskyddsmattan skyddar tätskiktet. 2

1 2 3 4 5 6 7b 7b BauderVIP TE 8 9 I vissa fall kan det förekomma att du måste beakta extra låg konstruktionshöjd på terrasser och balkonger. För att inte riskera en försämrad värmeisolering i sådana fall har Bauder utvecklat extra tunna isoleringselement med en unik isoleringseffekt. Vakuumisoleringskärnan i BauderVIP TE-elementen uppnår en mycket liten värmeledningsnivå (WLS 007), som inte är möjlig med vanliga isoleringsmaterial. För att säkerställa en optimal ytisolering anpassas och tillverkas isoleringselementen individuellt efter alla tänkbara förutsättningar redan vid planeringen. 5 Ytskikt BauderKARAT/BauderSMARAGD: 5,2 mm dicke Elastomerbitumenbahn als Oberlage. 6 1. tätskikt BauderTEC KSA DUO: Kallsjälvklistrande asfaltmembran, 3 mm tjock, med patenterad DUO-kant för kall eller svetsad skarvförslutning. 7 Värmeisolering BauderPIR FA TE eller BauderVIP TE 8 Ångspärr BauderFLEX DNA: Högvärdigt ångspärrmembran. Förhindrar att fukt tränger in i konstruktionen underifrån. 9 Vidhäftningsprimer Bauder Burkolit V: asfaltprimer 3

BauderPIR FA TE Värmeisoleringselement för terrasser och balkonger (lambda 0,023 / 0,024) Värmeisoleringen är en viktig del av alla terrassystem. BauderPIR isoleringsskivor skyddar effektivt de utrymmen som ligger under terrrassen mot värmeförluster och uppnår de bästa isoleringsvärden som finns. Inga köldbryggor och inget svinn - helt enkelt optimala. Med nya krav på energieffektivitet blir det allt viktigare att fokusera på en god värmeisolering. Det gör det ännu viktigare att välja rätt isoleringsmaterial och montera det med hantverksmässig omsorg, eftersom senare reparationer är dyra och kräver mycket arbete. Observera: Isoleringsmaterial med hög isoleringseffekt uppnår det nödvändiga isoleringsvärdet redan vid liten tjocklek. Vid renovering, när terrassuppbyggnaden bara får ha en begränsad höjd, är detta av särskild vikt. Teknisk data: BauderPIR isoleringsskivorna har i årtionden bevisat sitt värde i praktiken. Isoleringsskivorna levereras med eller utan fals. BauderPIR FA TE FA TE F Utförande utan fals med fals Värmeledningsnivå 023-024 Skivans format Värmekonduktivitet Tryckhållfasthet 1200 x 600 mm Lambda 0,024 < 80 mm Lambda 0,023 80 mm 120 kpa Skivtjocklek 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 4

BauderPIR isoleringsskivor har den lägsta värmeledningsförmågan av alla konventionella isoleringsmaterial samtidigt som de har den minsta tjockleken. Det minskar konstruktionshöjden på ett påtagligt sätt. Dimensionsstabilität Tryckhållfastheten hos BauderPIR är 0,12 N/mm2. Skivorna är dimensionsstabila och står emot stora påfrestningar. Optimerat format för terrasser 1200 mm x 600 mm. För att förebygga att plattläggningen på terrasser blir instabil, rekommenderar vi att du limmar fast isoleringsskivorna på underlaget. på plats med exakta mått med hjälp av en kniv eller sågsvans. Det påtryckta rutmönstret förenklar tillskärningen. Dränering med hjälp av fall Med de kilformigt tillskurna BauderPIR T (WLG 026-028) isoleringsskivorna för sluttande underlag avleder du snabbt allt regnvatten. Service En arkitekt, byggherre eller ingenjör kan ge dig ritningar över hur lutningarna är utformade i detalj så att du monterar skivorna korrekt. Anpassningsförmåga Du kan enkelt skära till BauderPIR isoleringsskivorna 5

6

BauderVIP TE Högsta isoleringseffekt vid lägsta konstruktionshöjd Högsta isoleringseffekt vid lägsta konstruktionshöjd: BauderVIP TE är isoleringssystemet för terrasser när du behöver en hög isoleringseffekt och du samtidigt är hänvisad till en låg konstruktionshöjd. Tack vare den högisolerande, mycket platta vakuumisoleringskärnan (värmeledningsnivå 007) är det möjligt att bevara anslutningshöjder som inte går att bevara med konventionella isoleringsmaterial. För vakuumisoleringskärnan omsluts kiselsyra av en aluminiumlaminerad folie i flera lager där luften dras ut ur kiselsyran så att ett vakuum uppkommer. För att skydda vakuumkärnan vid monteringen och mot slitage är den försedd med en 3 mm tjock gummigranulatmatta på undersidan och en 17 mm BauderPIR på ovansidan. Båda skyddslager är fastlimmade på vakuumkärnan. Du kan beräkna det totala U-värdet för en terrass utifrån andelen av ytan av vakuumisoleringskärnan och kantremsan av polyuretan hårdskum. Du kan följaktligen först beräkna denna exakt när du har ett monteringsschema och du kan se de exakta andelarna av ytan. Av erfarenhet vet vi att det totala U-värdet varierar väldigt lite beroende på terrassens beläggning. Exempel: Terrass på låglutande tak, beräknat utan råtak: kantremsornas (av polyuretan hårdskum) ytandel: 8 % av den totala ytan BauderVIP TE 20 / 40 30 / 50 40 / 60 U-värde (W/m²K) 0,329 0,239 0,188 R-värde (m² K/W) 2,985 4,103 5,215 Vakuumkärna l = 0,007 W/mK 20 mm 30 mm 40 mm Den aluminiumlaminerade folien runt vakuumkärnan får inte skadas. Du får inte såga, borra eller bryta skivorna. Byt ut defekta skivor. Värmeledningsnivå 007 Vakuumisoleringskärnan på BauderVIP TE isoleringselementen uppnår en unik isoleringseffekt. Service Skapa ett monteringsschema för att lägga BauderVIP TE isoleringselementen. Därefter tillverkas elementen individuellt för din terrass eller balkong. Anpassningsförmåga För att få exakt passform kan du efterskära BauderVIP TE isoleringselementen på två kanter med upp till 20 mm. 7

BauderVIP TE Högsta isoleringseffekt vid lägsta konstruktionshöjd BauderVIP TE Special tillverkas specifikt för varje order och anpassas på så sätt optimalt till din terrassyta. Nya BauderVIP TE standard består däremot av standardelement som kan kombineras optimalt beroende på dina anspråk. Dessutom kan du beställa hörn- och kantelement och ett kantelement med en eller två PIR-kanter för två sidor av terrassen. På den respektive motstående sidan förseglas ytan med BauderPIR FA TE justeringselement som skärs till på monteringsplatsen. Du kan beställa BauderVIP TE Standard-isoleringsskivorna direkt från lagret vilket gör leveranstiden kortare. Ett BauderVIP isoleringselement i genomskärning: C D A Gummigranulatmatta - 3 mm tjock B Vakuumkärna - beroende på utförande 20 mm/30 mm/40 mm tjock C BauderPIR täcklager - 17 mm tjockt A B D BauderPIR skärkant (endast på bei BauderVIP TE Special samt på BauderVIP TE Standard-kant-/ hörnelement) 8

2 1 1 BauderVIP TE Standard Skivor direkt från lagret vilket innebär snabbare leveranser Går att anpassa till alla terrassytor Enkel montering, du utjämnar kanterna med BauderPIR FA TE som du kan skära till på monteringsplatsen. 2 BauderVIP TE Special Skivorna tillverkas individuellt och specifikt för varje order Optimalt anpassad till terrassens yta Snabb montering eftersom justering på monteringsplatsen inte är nödvändig 9

BauderVIP TE Högsta isoleringseffekt vid lägsta konstruktionshöjd BauderVIP TE Standard Monteringsschemat skapas med standardplattor utifrån kundens ritning. Med hjälp av ett optimalt val av medel-, hörn- och kantskivor kan du snabbt täcka hela den aktuella ytan. Utjämningen av kanterna sker på monteringsplatsen med BauderPIR FA TE-element. Tekniska uppgifter: Skivornas tjocklek: 40 mm (VIP kärna 20 mm) 50 mm (VIP kärna 30 mm) 60 mm (VIP kärna 40 mm) Vakuumkärna l: 0,007 W/mK Skivornas format: 1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm 1000 x 250 mm 500 x 250 mm Hörnskivor med två PIR-kanter Kantskivor med en PIR-kant 500 x 250 mm 1000 x 500 mm 500 x 250 mm 1000 x 250 mm 1000 x 1000 mm 1000 x 1000 mm 1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm Hörnelement BauderPIR FA TE för kantutjämning 1200 x 600 mm 1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm Tryckhållfasthet: 190 kpa (vid 10 % stukning enligt DIN EN 826) 1000 x 250 mm 500 x 250 mm BauderPIR FA TE Justeringselement 1200 x 600 mm Hörnelement 10

BauderVIP TE Spezial Bauder skapar ett monteringsschema där ytan beläggs på ett optimalt sätt utifrån kundens ritning. Utifrån detta schema tillverkas och monteras de enskilda elementen specifikt för varje order. Någon justering av kanterna är inte nödvändig. Du kan utföra mindre justeringar på elementens PIR-kanter. Tekniska uppgifter: Skivornas tjocklek: 40 mm (VIP kärna 20 mm) 50 mm (VIP kärna 30 mm) 60 mm (VIP kärna 40 mm) Vakuumkärna l: 0,007 W/mK Skivformat, med vardera två PIR-kanter (standarddimensioner): 1000 x 1000 mm 1000 x 750 mm 1000 x 500 mm Alla andra nödvändiga skivor tillverkas specifikt för ordern med de mått som krävs. Tryckhållfasthet: 190 kpa (vid 10 % stukning enligt DIN EN 826) 11

BauderVIP TE Största precision för bästa resultat Oberoende av system måste du anpassa isoleringsskivorna mycket noga efter terrassens utformning och mäta alla byggtoleranser och genomföringar som t.ex. ventilationsutlopp eller avlopp. Endast så kan du uppnå en optimal värmeisolering. För att anpassa systemet är två av skivornas fyra kanter på BauderVIP TE Special försedda med polyuretan hårdskum som du kan efterskära med max. 20 mm på monteringsplatsen. På BauderVIP TE Standard jämnar du ut kanterna med BauderPIR FA TE terrass isoleringsskivor. 12

BauderVIP TE Bearbetning Lägg BauderVIP TE löst på asfaltångspärren BauderFLEX DNA enligt det angivna monteringsschemat. Därefter limmar du fast dem med Bauder skumklister. Underlaget måste vara fritt från vassa föremål så att du inte skadar vakuumisoleringskärnan. Vid behov kan du efterskära elementen vid PIR-kanterna med max. 20 mm. 20 mm Det går att beträda monterade BauderVIP TE-element. På ovansidan monterar du BauderTEC KSA DUO. Observera att kärnan och skivornas kanter med tejpen inte får komma i kontakt med den öppna flamman. Vakuumisoleringskärnan får inte hettas upp över 80 C. Som ytskikt svetsar du BauderKARAT eller BauderSMARAGD (för konstruktioner med gröna tak) över hela ytan. Det 17 mm tjocka BauderPIR-lagret skyddar vakuumisoleringskärnan mot hettan som bildas. 13

Säkert skydd mot stegljud Stegljudsdämpning Boendekomfort uppnår man inte bara med rätt värmeisolering även stegljudsdämpningen utgör en väsentlig del vid projekteringen av en terrass. Systemlösningar från Bauder och mångsidiga isoleringselement skyddar dina bostadsutrymmen under terrassen från värmeförluster och ljud när någon går på taket. Testcertifikat - Stegljudsdämpning enligt DIN EN ISO 140-8 för terrasskonstruktioner Systemlösning Konstruktionsbeskrivning Testat stegljudsdämpning enligt DIN EN ISO 140-8 70 1 Skivbeläggning 40 mm Splitt 4/8 50 mm Bauder FSM 1100 ca. 8 mm BauderKARAT BauderTEC KSA DUO BauderPIR FA TE BauderFLEX DNA* Betong Stegljudsdämpning Delta L [db] 60 50 40 30 20 10 0 125 250 500 1000 2000 4000 Oktavmittfrekvens f [Hz] Lw = 31 db 2 Skivbeläggning 40 mm Splitt 4/8 50 mm Bauder skyddsmatta 8 mm BauderKARAT BauderTEC KSA DUO BauderPIR FA TE BauderFLEX DNA* Betong Stegljudsdämpning Delta L [db] 70 60 50 40 30 20 10 0 125 250 500 1000 2000 4000 Oktavmittfrekvens f [Hz] Lw = 29 db 14 * De uppnådda mätresultaten gäller på samma sätt vid montering av BauderFLEX DNA eller Bauder Super AL-E. Kontakta Bauders avdelning för tillämpningsteknik eller din kvalificerade Bauder-rådgivare om du vill veta mer om testresultaten.

Testcertifikat - Stegljudsdämpning enligt DIN EN ISO 140-8 för terrasskonstruktioner med ytdränering Systemlösning Konstruktionsbeskrivning Testat stegljudsdämpning enligt DIN EN ISO 140-8 70 3 Skivbeläggning 42 mm Splitt 2/5 40 mm Bauder NF 10 ytdränering Bauder FSM 1100 ca. 8 mm BauderKARAT BauderTEC KSA DUO BauderPIR FA TE 120 mm BauderFLEX DNA* Betong Stegljudsdämpning Delta L [db] 60 50 40 30 20 10 0 125 250 500 1000 2000 4000 Oktavmittfrekvens f [Hz] Lw = 35 db 4 Skivbeläggning 42 mm Splitt 2/5 40 mm Bauder DSE 20 ytdränering Bauder FSM 1100 ca. 8 mm BauderKARAT BauderTEC KSA DUO BauderPIR FA TE 120 mm BauderFLEX DNA* Betong Stegljudsdämpning Delta L [db] 70 60 50 40 30 20 10 0 125 250 500 1000 2000 4000 Oktavmittfrekvens f [Hz] Lw = 35 db 70 5 Skivbeläggning 42 mm Splitt 2/5 40 mm Bauder NF 10 ytdränering Bauder FSM 1100 ca. 8mm BauderKARAT BauderTEC KSA DUO BauderVIP TE BauderFLEX DNA* Betong Stegljudsdämpning Delta L [db] 60 50 40 30 20 10 0 125 250 500 1000 2000 Oktavmittfrekvens f [Hz] Lw = 33 db 4000 * De uppnådda mätresultaten gäller på samma sätt vid montering av BauderFLEX DNA eller Bauder Super AL-E. Kontakta Bauders avdelning för tillämpningsteknik eller din kvalificerade Bauder-rådgivare om du vill veta mer om testresultaten. 15

Kontakt Sverige Tak och Tillbehör Maki AB Edvin Widéns Väg 13 28831 Vinslöv Sverige Telefon: 073-252 20 03 Mobil: 044-811 40 info@takochtillbehor.se www.takochtillbehor.se Paul Bauder GmbH & Co. KG Werk Stuttgart Korntaler Landstraße 63 D-70499 Stuttgart Telefon 0711 8807-0 Telefax 0711 8807-300 stuttgart@bauder.de Werk Achim Zeppelinstraße 1 D-28832 Achim Telefon 04202 512-0 Telefax 04202 512-115 achim@bauder.de Werk Bernsdorf Dresdener Straße 80 D-02994 Bernsdorf Telefon 035723 245-0 Telefax 035723 245-10 bernsdorf@bauder.de Werk Bochum Hiltroper Straße 250 D-44807 Bochum Telefon 0234 50708-0 Telefax 0234 50708-22 bochum@bauder.de Werk Landsberg Brehnaer Straße 10 D-06188 Landsberg Telefon 034602 304-0 Telefax 034602 304-38 landsberg@bauder.de www.bauder.de Alla uppgifter utgår från senaste beprövade teknik. Med förbehåll för ändringar. Vid behov informerar du dig om aktuella tekniska förhållanden när du gör din beställning. Gedruckt auf Papier aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern und kontrollierter Herkunft. 0104BR/0215 DE