RAPPORT 2001:1 Är nallen farlig? Marknadskontroll av mjuka leksaksdjur inför julen 2000
Innehållsförteckning Sammanfattning Leksakslagen och -märket Produktsäkerhetslagen Bakgrund Skador Skydd mot kvävning Brännbarhet Inköp Provning enligt europeisk standard Resultat Slutsats Handläggning Bilaga Tabell 1: Förteckning över de 72 mjukdjur som ingått i provningen Tabell 2: Sammanställning av de 18 mjuka leksaksdjur som inte uppfyller säkerhetskraven Projektledare: Wanda Geisendorf och Åsa Lindquist
Sammanfattning Konsumen är tillsynsmyndighet över lagen om leksakers säkerhet och produktsäkerhetslagen. I oktober-november gjorde därför verket en kontroll av mjuka leksaksdjur. Syftet med kontrollen var att se om mjukdjuren på marknaden uppfyller gällande säkerhetskrav och att se om efterlevnaden har förbättrats sedan förra marknadskontrollen 1997. Då testades 37 st. mjuka djur och 26 st. underkändes. Av dem hade 8 st. konstruktionsfel och 12 st. hade märkningsfel. År 2000 blev 72 st. mjuka djur kontrollerade. Av dem fyllde inte 35 st. kraven på säkerhet eller märkning enligt leksakslagen. 17 st. var konstruerade på ett farligt sätt, på de flesta av dessa lossnade smådelar som kan innebära kvävningsrisk för små barn. En nalle brann för snabbt och 17 st. var felmärkta. Av de 72 granskade mjukdjuren saknade tre -märke. 5
Leksakslagen och -märket Särskilda säkerhetskrav för leksaker gäller enligt lagen om leksakers säkerhet, en regeringsförordning och Konsumens föreskrifter. Lagstiftningen överför EGs direktiv om leksakers säkerhet (88/378/EEG). En leksak får bara säljas om den uppfyller lagens krav beträffande säkerhet, information och märkning. Om en leksak tillverkas helt i enlighet med den europeiska standarden för leksakers säkerhet anses den uppfylla kraven i leksakslagen. I detta fall krävs inte att leksaken provas av en oberoende institution. Skulle dock tillverkaren välja att inte tillverka leksaken helt enligt standarden krävs att leksaken typgodkänns av en tredje part (s. k. anmält organ). Konsumen kan med stöd av produktsäkerhetslagen ingripa mot leksak som har säkerhetsbrister, även om den uppfyller kraven i leksaksstandarden eller har typgodkänts. Det kan inträffa om standardens krav visar sig vara för lågt ställda eller om en tillämplig standard eller standardregel saknas. -märket är obligatoriskt enligt leksakslagen. Tillverkaren (eller importören/representanten) har rätt att själv sätta på märket, s. k. självcertifiering. Genom märkningen bekräftar tillverkaren att leksaken uppfyller säkerhetskraven. Det strider mot leksakslagen att sälja en leksak utan -märkning. Det strider självfallet också mot lagen att sälja en -märkt leksak som inte uppfyller lagens krav om säkerhet, information och märkning. Eftersom konsumenter kan uppfatta -märket som en kvalitetssymbol som betyder att leksaken ifråga är testad och säker, kan märket vara grovt vilseledande om det sitter på en leksak som inte uppfyller kraven. En näringsidkare som bryter mot leksakslagen genom att sälja leksaker som inte uppfyller lagens krav kan dömas av domstol till böter eller fängelse i högst ett år. Detta gäller om näringsidkaren bryter mot reglerna av uppsåt eller oaktsamhet. Anmälan om åtal enligt leksakslagen görs av Konsumen. 6
Produktsäkerhetslagen Om en leksak som finns på marknaden visar sig ha säkerhetsbrister, t.ex. inte uppfyller kraven i leksaksstandarden, ska den ansvarige näringsidkaren enligt produktsäkerhetslagen vidta olika säkerhetsåtgärder. Näringsidkaren kan t.ex. av Marknadsdomstolen förbjudas vid vite att fortsätta med försäljningen av leksaken (säljförbud). Han kan också åläggas att återkalla leksaker som redan är sålda. Återkallelse kan ske både från återförsäljare/butiker och konsumenter. Återkallelse från konsumenter innebär ofta att näringsidkaren måste annonsera i tidningar för att nå ut med informationen. En tredje åtgärd enligt produktsäkerhetslagen är s.k. säkerhetsinformation, vilket innebär att näringsidkaren åläggs att förse leksaken med varningstext eller annan säkerhetsinformation. Få fall går dock vidare till Marknadsdomstolen. Istället vidtar normalt näringsidkaren frivilligt olika åtgärder efter förhandlingar med Konsumen. 7
Bakgrund Svenska och europeiska säkerhetsregler för leksaker (leksaksstandarden EN 71 del 1) innehåller krav på mjuka dockor och djur. Enligt standarden är just de leksakerna alltid avsedda för barn under 3 år. Det finns inte något utrymme att friskriva sig från kraven genom att sätta på en varningstext om att leksaken är olämplig för den åldersgruppen. Skador Under 1970-talet började myndigheterna i vissa OECD-länder intressera sig för att förebygga olyckor orsakade av konsumentprodukter. Genom att lägga upp system för skaderapportering från sjukhusen ville man ta reda på vad det var hos produkterna som gav upphov till skador. Man noterade redan i ett tidigt skede att många små barn skadades eller kvävdes till döds på grund av att de fått in små delar av leksaker i luftvägarna. Skydd mot kvävning Barn under 3 år är i ett stadium i sin utveckling där de utan åtskillnad stoppar alla föremål i munnen. För att komma tillrätta med kvävningsrisken från småbarnsleksaker är därför särskilda krav inskrivna i säkerhetsreglerna för leksaker. Om det finns lösa delar på leksaken eller barnet kan dra loss en del t.ex. ett öga får delen inte vara så liten att den kan fastna i luftvägarna. Själva leksaken får inte heller vara så liten att den kan fastna. Dessa smådelar kan om de kommer ned i barnets strupe orsaka kvävning eller om de kommer ned i lungorna orsaka livshotande lunginflammationer. De är också mycket svåra att avlägsna därifrån. En testcylinder som i storlek motsvarar en barnstrupe används som metod för att testa kvävningsrisken. Testcylindern är internationellt accepterad i de standarder för leksaker som gäller i Sverige och övriga Europa, USA, Australien, Nya Zeeland m.fl. länder. 8
Det ställs också krav på sömmarna. Om leksaken är fylld med farlig fyllning, t.ex. plastkulor eller andra granulat (mindre än 3 mm.) ska det finnas dubbla höljen. Sömmarna ska hålla så att fyllningen inte kommer ut. Morrhår som lossnar kan medföra risk för skada hos små barn. Enligt den nya standarden får de inte, om de är av annat material än garn, vara så små att de ryms i testcylindern. Om de är av entrådig syntetfiber och längre än 50 mm. måste mjukdjuret vara försett med information om detta. Varning! Ej lämpligt för barn under 10 månader på grund av långt hår. Förpackningen som leksaken är förpackad i får inte innebära några risker för barnet. Om plastpåsen är så stor att barnet kan dra den över huvudet måste plasten vara så tjock att den inte kan forma sig över mun och näsa på barnet och på så sätt orsaka kvävning. 9
Brännbarhet Enligt kraven i standarden för brännbarhet får inte mjuka djur och dockor brinna så fort att barnet inte hinner kasta den ifrån sig om den skulle ta eld. Inköp I undersökningen har Konsumen samarbetat med 10 st. kommunala konsumentvägledare och en grupp studenter på linjen för lärare i hem och konsumentkunskap på Högskolan i Göteborg. Dessutom köptes ett antal mjukdjur via Internet. De kommuner som deltog var Karlshamn, Kristinehamn, Luleå, Nybro, Oskarshamn, Piteå Skellefteå, Trollhättan, Västerås och Västervik. De uppmanades att köpa in 4-5 st. mjukdjur var, helst i olika butiker. Mjukdjuren köptes in mellan 2 och 19 oktober 2000. Under samma tid köpte Konsumen via Internet 18 st. mjukdjur från 4 st. Internetföretag. 10
Mjukdjuren från de olika kommunerna har kodats enligt följande: Ka Kr Lu Nyb O P Sk T Vås Vä = Karlshamn = Kristinehamn = Luleå = Nybro = Oskarshamn = Piteå = Skellefteå = Trollhättan = Västerås = Västervik I M I Sm I Sp I W G = www.mjukadjur.com = www.smilmer.se = www.simpleworld.com = www.wlp.fi = Studerande på lärarhögskolan i Göteborg Provning enligt europeisk standard Alla 72 mjukdjuren testades under november och december på TESTLAB, som är ackrediterat laboratorium. Mjukdjuren har provats enligt: SS-EN 71-1 (1989) Leksaker Säkerhetsregler Mekaniska och fysikaliska egenskaper och SS-EN 71-2 (1993) Leksaker Säkerhetsregler Brännbarhet. 11
Resultat Totalt testades 72 st. mjukdjur. 35 st. fyllde inte kraven i leksakslagen. Av dessa 35 fyllde 18 st. inte kraven på säkerhet (konstruktionskraven) enligt standarden EN 71 del 1. Efter provning hade ögon, nosar, bjällror, knappar eller andra smådelar, som kan orsaka kvävningsrisk, lossnat från 14 st. mjukdjur. Tre st. leksaker var förpackade i plastpåsar som var för tunna. En nalle uppfyllde inte kraven i EN 71 del 2. Den brann för fort. Fem av de redan underkända och ytterligare 17 st. mjukdjur saknade information enligt leksakslagen. Det fattades CE-märkning, märkning på leksaken om importör till EU eller annan importör, leverantör, grossist eller säljare. Flera leksaker var försedda med information om att mjukdjuret inte var lämpligt för barn under 3 år. Denna friskrivning är inte förenlig med kraven i EN 71-1 när det gäller mjuka djur. Mjuka djur betraktas alltid som avsedda för barn under tre år (se även EN 71-1:1998 punkt 1 Omfattning). Slutsats Säkerhetskraven för mjuka djur har gällt i minst 15 år enligt standarder både i Sverige, övriga Europa och vissa andra industriländer som USA, Australien och nya Zeeland. Kraven ledde under 1980-talet till en markant förbättring av ett sortiment som tidigare hade många problem. År 1993 gjorde Konsumen en förstudie för att se hur EG:s nya system med märkning av leksaker kan komma att fungera i Sverige. Då besöktes15 butiker och 6 st. mjukdjur som inte uppfyllde säkerhetskraven påträffades. År 1997 gjordes den förra marknadskontrollen av mjukdjur. Då testades 37 st. mjuka djur och 26 st. underkändes. I undersökningen 2000 fanns något fel på 35 av de 72 testade mjukdjuren. Märkningen av de mjuka djuren har blivit lite bättre. Men fortfarande var det liksom vid testen 1997 en fjärdedel av de testade mjukdjuren som inte uppfyllde konstruktionskraven på säkerhet. Konsumen anser därför att resultatet av marknadskontrollen borde ha varit bättre. Det visar att våra förväntningar på ett i stort sett säkert utbud av mjukdjur inte har infriats. Det finns fortfarande anledning för konsumenterna att se upp när de köper mjuka leksaker. I undersökningen 2000 har konsumentvägledarna och de andra inköparna inte instruerats att köpa misstänkt farliga leksaker. De har besökt bl.a. varuhus, pressbyrån, bilaffärer och den vanliga leksaksfackhandeln. Mot denna bakgrund är det dåliga resultatet anmärkningsvärt. Det ska dock påpekas att de flesta importörerna inte var välkända leksaksimportörer som är organiserade i de stora branschföreningarna. 12
Handläggning Konsumen har skrivit till de leverantörer som sålt de (18 st.) mjuka leksaksdjur som inte uppfyllde konstruktionskraven på säkerhet och uppmanat dem att sluta sälja dem. De företag som har levererat mjuka djur med bristfällig eller felaktig märkning har fått påpekande om detta och uppmanats att förse mjukdjuren med märkning enligt gällande regler. 13
Bilaga 1 Tillverkare / Importör Köpt hos Kod Objekt KVL el dy Softtoys AB Tumstocks vägen 13 S-187 66 TÄBY (Lev: KFDT Lager Backplan Göteborg) Commonwealth Toy & Novelty Co Inc Bunde The Netherlands (Lev: från centrallagret i Danmark) Tilda Toys, Sweden (Lev: Fasetten Handels AB tel: 040-426 000) Best buy Toys A/S 7100 Vejle DK Bright Ideas 402 42 Göteborg Teddykompaniet i Båstad Sweden tel +46 431 725 10 (Lev: Teddykompaniet Båstad info@teddykompaniet.se ) Teddykompaniet i Båstad AB Sweden Box 1011 269 21 Båstad tel: 0431-72 510 Åhléns 118 90 Stockholm Teddy & Co Prix lågprismarknad, Kyrktorget 14, 433 24 Partille BR Backaplan Filial 207 Motorgatan 1, Göteborg Rusta, Gamla Kronvägen 22, Partille Toys'R'us, Backaplan Hisingsbacka Pressbyrån Vågmästareplatsen 417 18 Göteborg Pressbyrån Drottningtorget Göteborg Pressbyrån Götgatan 11 Göteborg Åhléns AB Box 77 421 21 V:a Frölunda G 1 G 2 Liten brun nalle Tusenfoting, Legggggie Läng d ca Vikt / pris Dnr 2000/ Omdöme Göteborg 20 cm 80 g Göteborg 26 cm 130 g 5953 Uppfyller ej kraven. Förpackning. Plasttags kvar i fötterna då man klippt bort föremålet från förpackningen. G 3 Gris Nasse Göteborg 22 cm 80 g G 4 Kanin Looney Tunes Göteborg 20 cm 65 g 5954 Uppfyller ej märkningskraven. Varningstext, Ej lämplig för barn under 3 år. Kommentar: Ex b: morrhår loss vid 31 N. G 5 Älg Göteborg 13 cm 30 g 20:- G 6 Får Göteborg 25 cm 60 g 5966 5955 G 7 Skate kompis Göteborg 16 cm 70 g 5956 5955 G 8 Dinosaurus Göteborg 20 cm 45 g 40:- 5955 Uppfyller ej märkningskraven: Varningsmärkt för barn under 3 års ålder. Uppfyller ej märkningskraven: Varningsmärkt för barn under 3 års ålder. Uppfyller ej kraven: Åtkomlig vass kant i pennvässare. Ex a: hjul loss vid 80 N. Varningssymbol. 5957 Uppfyller ej kraven: Ex c: vänster öga loss vid 73 N. Ingen tillverkare i EU land Saknas Fyndakuten, Angereds torg 19, 424 65 Angered Edels klädbutik, Angereds Centrum Jysk Sengetøjslager Group Jysk bäddlager Gamla Tuvevägen 15, 417 05 Göteborg Importmagasinet i Sunne AB 686 95 Västra Ämtervik B & W Hisingen (tel: 031-509 800) G 9 Kanin Göteborg 45 cm 250 g 39.90 G 10 Brun nalle Göteborg 20 cm 150 g 29.90 5958 Uppfyller ej märkningskraven: EU- eller svensk representant saknas. Inget CE märke 5959 Uppfyller ej kraven: Alla knappar lossnade. Ex a: 58 N, 41 N, och 54 N. Ex: b: 9 N, 71 N och 42 N. Ex c:44 N, 39 N och 73 N. Representant eller importörs namn saknas. Ingen CE märkning. G 11 Gul nalle Göteborg 17 cm 85 g 5960 Uppfyller ej kraven: Plastpåsen i förpackningen för tunn. Ex a: 0,035 mm, ex b: 0,034 mm. G 12 Grön röd hackspett Göteborg 13 cm 40 g 10:- 5961 Uppfyller ej märkningskraven: Varningsmärkt för barn under 3 års ålder. 14
Saknas (Lev: AB Göran Arnewid, Möbelgatan 5, 431 33 Mölndal) AB Älvsborgs Bildepå, Älvsborgsgatan 30, 414 72 Göteborg G 13 Gris med kläder Göteborg 25 cm 115 g 29:- 5962 5963 Uppfyller ej kraven: Ex a: höger öga loss vid 59 N, vänster öga vid 2 N. Knappar loss vid 22 N och 7 N. Benen lösa. Ex b: höger öga 30 N, vänster öga 1 N. Knappar loss vid 57 och 72 N. Ex c: höger öga 2 N, vänster öga 2 N Knappar loss vid 59 N och 48 N. Ingen CE märkning, ingen representant. 15
Tillverkare / Importör Köpt hos Kod Objekt KVL el dy Anna Club Plush WWF, Världsnaturfonden Ulrikdals slott, 170 81 Solna Anna Club Plush WWF Världsnaturfonden Sverige tel : 624 74 00 Anna Club Plush P.O: Box 1053 2302 BB Leiden The Netherlands Anna Club Plush WWF Världsnaturfonden Sverige tel: 624 74 00 Anna Club Plush WWF Världsnaturfonden Ulrikdals slott, 170 81 Solna Softtoys AB Tumstocks vägen 13, S-187 66 TÄBY Softtoys AB Tumstocks vägen 13, S-187 66 TÄBY 1999 K&M Europé (Denmark) APS Middelfart Denmark Softtoys AB Tumstocks vägen 13, S-187 66 TÄBY KE, Mathiasen A/S DK 8220 Brabrand 2000 Teddykompaniet Båstad Sweden 1999 Happy Horse PRODUCT By SCHNITZLER Sv LEIDEN HOLLAND Manhattan Toy Affirmation Apex House Monmouth UK NP5 4YE Softtoys AB Tumstocks vägen 13, S-187 66 TÄBY I.B.T.T. b.v Anna Club Plush P.O: Box 1053 2302 BB Leiden The Netherlands Lapland - Finland Wild Lapland Fashion North Products Lapin PORO Wild Lapland Products Ky Lapland Finland Wild Lapland Products ky Lapland Finland Mjukadjur.com Mjukadjur.com Mjukadjur.com Mjukadjur.com Mjukadjur.com Smilmer.se Smilmer.se Smilmer.se Smilmer.se Smilmer.se Simpleworld.com Simpleworld.com Simpleworld.com Simpleworld.com Simpleworld.com IM 1 Lodjur Konsumen IM 2 Bläckfisk Konsumen IM 3 St Bernhardshund Konsumen IM 4 Sköldpadda Konsumen IM 5 Bäver Konsumen ISm 1 Mamma Mu Ko ISm 2 Dalmatinervalp ISm 3 Spindel-apa ISm 4 Liten brun nalle ISm 5 Trollet Hugo ISp 1 Nallebjörn: Lill Fabian Konsumen Konsumen Konsumen Konsumen Konsumen Konsumen ISp 2 Mus Konsumen ISp 3 Groda Konsumen ISp 4 Herr Nilsson, Apa Konsumen ISp 5 Bi Konsumen Wlp.fi IW 1 Älg Konsumen Wlp.fi IW 2 Rudolph the Rednose, Ren Konsumen Wlp.fi IW 3 Petra, ren Konsumen Läng d ca Vikt / pris 30 cm 240 g 180:- Dnr 2000/ Omdöme 6157 Uppfyller kraven:. Kommentar: ex a: morrhår loss vid 53 N. 23 cm 65 g 25 cm 105 g 6157 5965 Uppfyller ej kraven: Kaggen med kedja lossnar på ex a: 84 N på b: 78 N och på c: 19 N. 17 cm 90 g 36 cm 205 g 25 cm 175 g 34 cm 200 g 46 cm 135 g 19 cm 85 g 25 cm 155 g 28 cm 285 g 5966 Uppfyller ej kraven.: Förpackning i två stora plastpåsar. Plasten i påsen är för tunn Tjocklek: 0.022 mm, gräns 0.038 mm. 25 cm 105 g 27 cm 70 g 15 cm 75 g 5966 Uppfyller ej kraven.: Ex b: nos loss vid 83 N. 17 cm 75 g 6157 Uppfyller ej märkningskraven: Varningssymbol. (Ej lämplig för barn under 3 år). 37 cm 390 g 6156 Uppfyller ej märkningskraven: Varningstext (Ej lämplig för barn under 3 år) 15 cm 55 g 6156 Uppfyller ej märkningskraven: Varningstext (Ej lämplig för barn under 3 år). 18.5 cm 50 g 6156 Uppfyller ej kraven.: Bjällror loss vid 50, 55 och 88 N. Varningstext. 16
Kärnan 960004 (Box 754, 251 07 Helsingborg) Leksakshuset, Ronnebygatan 37, 374 35 Karlshamn Ka 1 Kanin Skutt Karlshamn 29 cm 200 g 129:- 5967 5968 Uppfyller ej märkningskraven: Varningstext (Ej lämplig för barn under 3 år). 17
Tillverkare / Importör Köpt hos Kod Objekt KVL el dy Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY, Nord Magi A/S Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY Russ Bubbles Russ Berrie UK LTD Southampton SO16 04U (Leverantör: Martinex, Gävlegatan 12a 113 30 Stockholm) Leksakshuset, Ronnebygatan 37, 374 35 Karlshamn Leksakshuset, Ronnebygatan 37, 374 35 Karlshamn Leksakshuset, Ronnebygatan 37, 374 35 Karlshamn Tender Toys, Eurospar, Strömmaväg Postbus 37 211, 1030 AE 2, 374 32 Karlshamn Amsterdam (Leverantör: Koopman, Tel: 0045-66-12 96 47 Danmark) Fine Toy, Prodessia 182 62 Djursholm (Lev: Babymaster, Box 8294, 163 08 Spånga) Nalleman ICA Hem&Fritid AB, Mejerigatan 1, 412 95 Göteborg Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY Nalle King CTC, Flygledarvägen 1, Göteborg Russ Berrie LTD, Southampton SO53 3TL (United Overseas Group AB, Vikenvägen 288, 445 34 Bohus, Tel: 031-98 20 10) Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY, Nord Magi A/S Tel: 08-544 438 00 Martinex 113 31 Stockholm Monkeyland, Tema Fritid & Lek AB, Färjestaden Tel: 0485-310 20 (Lev: John Wennerström & Co AB, Box 7004, 187 11 Täby) Grossistservice, Box 1430, 171 27 Solna Fin Toys, Box 295, 423 23 Torslanda Leksaker, Kungsgatan 47, 681 31 Kristinehamn ICA Kvantum, Box 404, 681 28 Kristinehamn Konsum Stormarknad, Stora Torget 1, 681 31 Kristinehamn Leksaksboden, Spelmansgatan 49, 681 50 Kristinehamn Ö&B, Storhedsvägen 5, 973 45 Luleå Åhléns, Storgatan 25, 971 25 Luleå Magasinet i Luleå AB / Co Barnens Hus Banväg 25, 973 46 Luleå Domus, Box 832, 971 25 Luleå Överskottsbolaget, Norra Vägen 2, 382 37 Nybro Tel: 0481-162 00 Överskottsbolaget, Norra Vägen 2, 382 37 Nybro Tel: 0481-162 00 Läng d ca Ka 2 Hund (Nu) Karlshamn 17.5 cm Ka 3 Herr Nilsson, Apa Vikt / pris 75 g 59:- Karlshamn 16 cm 70 g 69.90 Ka 4 Glitternalle Karlshamn 17 cm 90 g 79.90 Ka 5 Lejon Karlshamn 21 cm 115 g 29:- Kr 1 Pilotnalle Kristinehamn Kr 2 Gula glitternallar Kristinehamn Kr 3 Kaniner grå Kristinehamn Kr 4 Nalle Kristinehamn Lu 1 Hund (Mugsy) Luleå 22 cm 240 g 119:- 16 cm 90 g 49:- 20 cm 85 g 73:- 27 cm 145 g 79:- 29 cm 135 g 39:- Lu 2 Hyena Luleå 19 cm 80 g 59:- Lu 3 Katt Luleå 36 cm 300 g 159:- Lu 4 Apa Luleå 36 cm 100 g 59:- Nyb 1 Gorilla, Apa Nybro 22 cm 100 g 29.50 Nyb 2 Räv Nybro 16 cm 75 g 29.50 Dnr 2000/ 5969 5970 Omdöme Uppfyller ej kraven.: Knappar lossnar. Ex b: 85 N, Ex c: 78 N. Öglornas storlek vid 25 N dragkraft: a) 590 mm, b) 570 mm och c) 590 mm. Gränsvärde 350 mm.. 5974 Kommentar: morrhår loss vid ex a: 86 N och ex c: 24 N. 5971 5972 5973 5981 Uppfyller ej kraven: ex b: vänster öga loss vid 75 N. Uppfyller ej kraven.: Ex b: höger öga loss vid 61 N. Varningstext. 5981 Uppfyller ej märkningskraven: Varningstext (Ej lämplig för barn under 3 år) 5981 Uppfyller ej kraven. Ex a: vänster öga loss vid 57 N. Kommentar: Ex b: morrhår loss vid 79 N. 18
Trendus AB, 686 95 Västra Ämtervik, Soft trend, Importmagasinet i Sunne AB, 686 95 Västra Ämtervik Nybro Lek & Hobby AB, Box 16, 382 21 Nybro Nyb 3 Häst Nybro 17 cm 90 g 29:- 5961 5975 Uppfyller ej kraven. För tunn plast i förpackningen. Ex a: 0.033 mm, b: 0.036 mm. Gräns 0,038 mm. 19
Tillverkare / Importör Köpt hos Kod Objekt KVL el dy UDDA SWEDISH TRADING AB, Box 2061, Upplands Väsby Bumpkins Cranberry Patch, Russ Berrie & LTD, Inc UK, Southampton SO53 3TL (Lev: Martinex AB, Gävlegatan 12a 3tr, 113 30 Stockholm BIC, 402 42 Göteborg (Lev: General Importers, Box 121 99, 402 42 Göteborg) Bean Bags "Imported" (Lev: 0340-69 06 50 (inf.chef), 0045-86 80 18 00 (Danmark)) Jysk Sengetøjslager Group (Lev: 0340-69 06 50 (inf.chef), 0045-86 80 18 00 (Danmark)) K.E. Mathiasen A/S DK- 8220 Brabrand DK (Lev: Leksam AB, Box 3, 263 21 Höganäs) Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY Schaffer Kuschelfreunde Rudolf Shaffer Collection, 761 35 Karlsruhe, Germany (Lev: Åhléns centralt, inköpsavdelningen, 118 90 Stockholm) Åhléns, 118 90 Stockholm (Lev: Åhléns centralt, inköpsavdelningen, 118 90 Stockholm) Saknas (Lev: Presenter i Piteå, Storgatan 64, 941 32 Piteå) Saknas (Lev: Alrico, Box 358, 871 21 Härnösand) L.B.T.T. b.v Anna Club Plush P.O: Box 1053 2302 BB Leiden The Netherlands (Lev: Åhléns Distribution AB, 118 90 Stockholm tel: 08-402 80 00) Maahantuoja/Tiimari OY, Haapalankatu, Lahti, Finland (Lev: Tiimari OY, Hapalankatu 1, 152 40 Lahti) Kvantum Stormarknad, Döderhultsvägen 26, 572 31 Oskarshamn Lek & Hobby, Lilla Torget, 572 30 Oskarshamn Stork AB, Köpmangat 10, 572 30 Oskarshamn Jysk bäddlager, Döderhultsvägen 7, 575 31 Oskarshamn Jysk bäddlager, Döderhultsvägen 7, 575 31 Oskarshamn Sabels Lågpriscenter, Box 128, 943 23 Öjebyn Lek & Hobby, Småstaden, Piteå Åhléns, Prästgårds gatan 40-42, Piteå Åhléns, Prästgårdsgatan 40-42, Piteå Jack s Import, Gymnasievägen 146, 931 57 Skellefteå Magasinet i Skellefteå AB, Uppfinnarvägen 5, 931 42 Skellefteå Åhléns, Nygatan 46, 931 21 Skellefteå Tiimari, Nygatan 50, 931 31 Skellefteå O 1 Brun nalle Oskarshamn O 3 O 4 Brun vita hundvalpar O 2 Kanin Oskarshamn Dalmatinervalp Oskarshamn Oskarshamn O 5 Gul nalle Oskarshamn P 1 P 2 P 3 Trollet Hugo Svart-brun nalle Kaktusdocka Piteå Piteå Piteå Läng d ca Vikt / pris 25 cm 190 g 39:- 20 cm 165 g 115:- 18 cm 115 g 19.95 Dnr 2000/ Omdöme 19 cm 105 g 5960 Uppfyller ej märkningskraven. Ingen etikett med importör eller tillverkare. 17 cm 85 g 23 cm 165 g 59:- 26 cm 335 g 149:- 23 cm 115 g 149:- P 4 Gul nalle Piteå 34 cm 330 g 129:- Sk 1 Nalle Skellefteå 17 cm 70 g 20:- Sk 2 Varg Skellefteå 32 cm 280 g 69.90 Sk 3 Kanin Skellefteå 20 cm 65 g 59:- Sk 4 Anka Skellefteå 31 cm 130 g 44.50 5957 Uppfyller ej kraven. Lågans hastighet: 30-37 mm/s på alla tre exemplaren. Gräns: 30 mm/s. 5976 Uppfyller ej kraven. Ex b: vänster öga loss vid 7 N, höger öga vid 22 N. Importörs namn eller representant saknas. 5977 Uppfyller ej märkningskraven. Importörs namn eller representant saknas. 5978 Uppfyller ej kraven. Ex b: Höger öga loss vid 25 N. 20
FLOPPY ANIMALS, Prodessia Babymaster AB, Box 8294, SE-163 08 Spånga Barncenter, Överbyköpscentrum, 461 70 Trollhättan T 1 Kanin Trollhätta n 19 cm 90 g 21
Tillverkare / Importör Köpt hos Kod Objekt KVL el dy Softtoys AB Tumstocksvägen 13 S-187 66 TÄBY, Nord Magi A/S Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY Softtoys AB Tumstocksvägen 13 S-187 66 TÄBY Fin Toys, Box 295, 423 23 Torslanda (Lev: Charlottenberg Trading Co, Flygledarevägen 1, 423 37 Torslanda) Åhléns, 118 90 Stockholm (Lev: Åhléns Dc, Åhléns AB 118 90 Stockholm) BIC, 402 42 Göteborg (Lev: ROME TOY AB, Stenkolsgatan 9, 417 07 Göteborg) "Imported" (Lev: Match Line, Danmark, Lise Mikaelsen 0045-86 80 59 33) Softtoys AB Tumstocksvägen 13 S-187 66 TÄBY Softtoys AB Tumstocksvägen 13 S-187 66 TÄBY, Nord Magi A/S Softtoys AB Tumstocksvägen 13 S-187 66 TÄBY Softtoys AB Tumstocksvägen 13, S-187 66 TÄBY Barncenter, Överbyköpscentrum, 461 70 Trollhättan Zetterlunds Hobby-Lek, Stora Gatan 33, 722 12 Västerås Toys'R'us, Hällagatan 4, 721 34 Västerås Lekéa, Hällagatan 14, Västerås Åhléns, Vasagatan 25, Västerås Punkt-X Excellent Fritid AB CER., Stora Gatan 21, 722 12 Västerås Jysk Bäddlager, Allén 68, 593 00 Västervik OK/Q8, Allén 74, Västervik Åhléns Varuhus, Västra Kyrkogatan 33, 593 33 Västervik Kerstins Leksakshörna, Storgatan, Västervik Lilla Lekstugan i Gamleby, Box 49, 594 21 Gamleby T 3 Hundar (Nu) Trollhätta n Läng d ca Vikt / pris Vås 1 Isbjörn Västerås 32 cm 325 g 149:- Vås 2 Uggla Västerås 30 cm 210 g 119:- Vås 3 Björn Västerås 30 cm 115 g 29:- Vås 4 Papegoja Västerås 22 cm 155 g 79:- Vås 5 Åsnan Ior Västerås 16 cm 50 g 37.50 Vä 1 Hundvalp, Bean Bags Dnr 2000/ Omdöme 35 cm 270 g 5971 Uppfyller ej märkningskraven. Varningstext. (Ej lämplig för barn under 3 år) Västervik 19 cm 110 g 5960 Uppfyller ej märkningskraven. Representant eller importörs namn saknas. Vä 2 Kanin Västervik 20 cm 75 g 39:- Vä 3 Hyena Västervik 19 cm 80 g 59:- Vä 4 Vä 5 Katt Bill och Bull Mamma Mu Ko Västervik Västervik 20 cm 60 g 39:- 23 cm 165 g 119:- 5974 5979 Kommentar: ex b: morrhår loss vid 74 N, ex c: 54 N. 22
Bilaga 2 Sammanställning av de 18 mjukdjur som inte uppfyller säkerhetskraven avseende konstruktion Tillverkare/Importör: Commonwealth Toy & Novelty Co Inc Bunde The Netherlands (Lev: från centrallagret i Danmark) Köpt hos: BR Backaplan, Filial 207, Motorgatan 1, Göteborg Kod: G 2 Objekt: Tusenfoting, Legggggie Konsumentvägledare eller annan inköpare: Göteborg Längd: 26 cm Vikt: 130 g Omdöme: Förpackning. Plasttags kvar i fötterna då man klippt bort föremålet från förpackningen. Kvävningsrisk. Tillverkare/Importör: Teddykompaniet i Båstad AB Sweden, Box 1011, 269 21 Båstad 0431-72 510 Köpt hos: Pressbyrån Götgatan 11 Göteborg Kod: G 7 Objekt: Skate kompis Konsumentvägledare eller annan inköpare: Göteborg Längd: 16 cm Vikt: 70 g Omdöme: Åtkomlig vass kant i pennvässare. Ex a: hjul loss vid 80 N. Ryms i testcylindern. Kvävningsrisk. Varningssymbol. Felaktig märkning. 23
Tillverkare/Importör: Åhléns, 118 90 Stockholm (Teddy & Co) Köpt hos: Åhléns AB, Box 77, 421 21 V:a Frölunda Kod: G 8 Objekt: Dinosaurus Konsumentvägledare eller annan inköpare: Göteborg Längd: 20 cm Vikt: 45 g Pris: 40:- Omdöme: Ex c: vänster öga lossnade vid 73 N. Kvävningsrisk. Tillverkare/Importör: Saknas Köpt hos: Edels klädbutik, Angereds Centrum Kod: G 10 Objekt: Brun nalle Konsumentvägledare eller annan inköpare: Göteborg Längd: 20 cm Vikt: 150 g Pris: 29:90 Omdöme: Representant eller importörs namn saknas. Ingen CE märkning. Ej tillräcklig märkning. Alla knappar lossnade. Ex a: 58 N, 41 N, och 54 N. Ex: b: 9 N, 71 N och 42 N. Ex c:44 N, 39 N och 73 N. Kvävningsrisk. 24
Tillverkare/Importör: Jysk Sengetøjslager Group Köpt hos: Jysk bäddlager, Gamla Tuvevägen 15, 417 05 Göteborg Kod: G 11 Objekt: Gul nalle Konsumentvägledare eller annan inköpare: Göteborg Längd: 17 cm Vikt: 85 g Omdöme: Plastpåsen i förpackningen för tunn. Ex a: 0,035 mm, ex b: 0,034 mm. Kvävningsrisk. Tillverkare/Importör: Saknas (Lev: AB Göran Arnewid, Möbelgatan 5, 431 33 Mölndal) Köpt hos: AB Älvsborgs Bildepå, Älvsborgsgatan 30, 414 72 Göteborg Kod: G 13 Objekt: Gris med kläder Konsumentvägledare eller annan inköpare: Göteborg Längd: 25 cm Vikt: 115 g Pris: 29:- Omdöme: Ex a: höger öga loss vid 59 N, vänster öga vid 2 N. Knappar loss vid 22 N och 7 N. Benen lösa. Ex b: höger öga 30 N, vänster öga 1 N. Knappar loss vid 57 och 72 N. Ex c: höger öga 2 N, vänster öga 2 N Knappar loss vid 59 N och 48 N. Kvävningsrisk. Ingen CE märkning, ingen representant. Ej tillräcklig märkning. 25
Tillverkare/Importör: Anna Club Plush P.O: Box 1053, 2302 BB Leiden The Netherlands Köpt hos: Mjukadjur.com Kod: IM 3 Objekt: St. Bernhardhund Konsumentvägledare eller annan inköpare: Konsumen Längd: 25 cm Vikt: 105 g Omdöme: Kaggen med kedja lossnar på ex a: 84 N på b: 78 N och på c: 19 N. De ryms i testcylindern. Kvävningsrisk. Tillverkare/Importör: 2000 Teddykompaniet, Båstad, Sweden Köpt hos: Simpleworld.com Kod: ISp 1 Objekt: Nallebjörn: Lill Fabian Konsumentvägledare eller annan inköpare: Konsumen Längd: 28 cm Vikt: 285 g Omdöme: Förpackning i två stora plastpåsar. Tjocklek: 0.022 mm, gräns 0.038 mm. Kvävningsrisk. 26
Tillverkare/Importör: Softtoys AB, Tumstocksvägen 13, S-187 66 Täby Köpt hos: Simpleworld.com Kod: ISp 4 Objekt: Herr Nilsson, Apa Konsumentvägledare eller annan inköpare: Konsumen Längd: 15 cm Vikt: 75 g Omdöme:. Ex b: Nos loss 83 N. Kvävningsrisk. Tillverkare/Importör: Wild Lapland Products ky Lapland Finland Köpt hos: Wlp.fi Kod: IW 3 Objekt: Petra, ren Konsumentvägledare eller annan inköpare: Konsumen Längd: 18.5 cm Vikt: 50 g Omdöme: Bjällror lossnade vid 50, 55 och 88 N. Kvävningsrisk. Varningstext. Felaktig märkning. 27
Tillverkare/Importör: Fine Toy, Prodessia, 182 62 Djursholm (Lev: Babymaster, Box 8294, 163 08 Spånga) Köpt hos: Leksaker, Kungsgatan 47, 681 31 Kristinehamn Kod: Kr 1 Objekt: Pilotnalle Konsumentvägledare eller annan inköpare: Kristinehamn Längd: 22 cm Vikt: 240 g Pris: 119:- Omdöme: Knappar lossnar. Ex b: 85 N, Ex c: 78 N. Kvävningsrisk. Öglor stryprisk. Öglornas storlek vid 25 N dragkraft: ex a: 590 mm, ex b: 570 mm och ex c: 590 mm. Gränsvärda 350 mm. Tillverkare/Importör: Nalle King CTC, Flygledarvägen 1, Göteborg Köpt hos: Leksaksboden, Spelmansgatan 49, 681 50 Kristinehamn Kod: Kr 4 Objekt: Nalle Konsumentvägledare eller annan inköpare: Kristinehamn Längd: 27 cm Vikt: 145 g Pris: 79:- Omdöme: Ex b: Vänster öga loss vid 75 N. Kvävningsrisk. 28
Tillverkare/Importör: Russ Berrie LTD, Southampton SO53 3TL (Lev: United Overseas Group AB, Vikenvägen 288, 445 34 Bohus, Tel: 031-98 20 10) Köpt hos: Ö&B, Storhedsvägen 5, 973 45 Luleå Kod: Lu 1 Objekt: Hund (Mugsy) Konsumentvägledare eller annan inköpare: Luleå Längd: 29 cm Vikt: 135 g Pris: 39:- Omdöme: Ex b: Höger öga lossnade vid 61 N. Kvävningsrisk. Varningstext. Felaktig märkning. Tillverkare/Importör: Fin Toys, Box 295, 423 23 Torslanda Köpt hos: Överskottsbolaget, Norra Vägen 2, 382 37 Nybro Tel: 0481-162 00 Kod: Nyb 2 Objekt: Räv Konsumentvägledare eller annan inköpare: Nybro Längd: 16 cm Vikt: 75 g Pris: 29:50 Omdöme: Ex a: Vänster öga loss vid 57 N. Ex b: Morrhår loss vid 79 N. Kvävningsrisk. 29
Tillverkare/Importör: Trendus AB, 686 95 Västra Ämtervik, Soft trend, Importmagasinet i Sunne AB, 686 95 Västra Ämtervik Köpt hos: Nybro Lek & Hobby AB, Box 16, 382 21 Nybro Kod: Nyb 3 Objekt: Häst Konsumentvägledare eller annan inköpare: Nybro Längd: 17 cm Vikt: 90 g Pris: 29:- Omdöme: För tunn plast i förpackningen. Ex a: 0.033 mm, b: 0.036 mm. Gräns 0.038 mm. Kvävningsrisk. Tillverkare/Importör: Åhléns, 118 90 Stockholm (Lev: Åhléns centralt, inköpsavdelningen, 118 90 Stockholm) Köpt hos: Åhléns, Prästgårdsgatan 40-42, Piteå Kod: P 4 Objekt: Gul nalle Konsumentvägledare eller annan inköpare: Piteå Längd: 34 cm Vikt: 330 g Pris: 129:- Omdöme: Lågans hastighet: 30-37 mm/s på alla tre exemplaren. Brinner för fort Gräns: 30 mm/s. Risk för brännskada. 30
Tillverkare/Importör: Saknas (Lev: Presenter i Piteå, Storgatan 64, 941 32 Piteå) Köpt hos: Jack s Import, Gymnasievägen 146, 931 57 Skellefteå Kod: Sk 1 Objekt: Nalle Konsumentvägledare eller annan inköpare: Skellefteå Längd: 17 cm Vikt: 70 g Pris: 20:- Omdöme: Ex b: vänster öga loss vid 7 N, höger öga vid 22 N. Kvävningsrisk. Importörs namn eller representant saknas. Ej tillräcklig märkning. Tillverkare/Importör: Maahantuoja/Tiimari OY, Haapalankatu, Lahti, Finland (Lev: Tiimari OY, Hapalankatu 1, 152 40 Lahti) Köpt hos: Tiimari, Nygatan 50, 931 31 Skellefteå Kod: Sk 4 Objekt: Anka Konsumentvägledare eller annan inköpare: Skellefteå Längd: 31 cm Vikt: 130 g Pris: 44:50 Omdöme: Ex b: Höger öga loss vid 25 N. Kvävningsrisk. 31