8.8.2014 L 235/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 858/2014 av den 4 augusti 2014 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ), särskilt artikel 9.1 a, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen. (2) Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. (3) Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen. (4) Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 ( 2 ). Denna period bör vara tre månader. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen. Artikel 2 Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från det datum då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92. ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. ( 2 ) Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1).
L 235/2 8.8.2014 Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 augusti 2014. På kommissionens vägnar För ordföranden Martine REICHERTS Ledamot av kommissionen
8.8.2014 L 235/3 BILAGA Varubeskrivning Klassificering (KN-nummer) Motivering (1) (2) (3) En artikel (s.k. manuell knivslip) med de ungefärliga måtten 27 14 19 cm, som består av dels ett handtag, dels en hållare med en slipmekanism i två steg (slipning och polering) med diamantkorn i mikrometerstorlek. Se bild (*). 8205 51 00 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8205 och 8205 51 00. Artikeln är med beaktande av dess objektiva kännetecken avsedd för hushållsbruk, för manuell slipning av knivblad och dylikt. Artikeln är utformad för att placeras på en plan yta när den används, men den är till fullo funktionsduglig endast om man håller den på plats med handen. Klassificering som handverktyg enligt nr 8205 är följaktligen berättigad. Artikeln ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8205 51 00 som verktyg för hushållsbruk. (*) Bilden återges uteslutande i informationssyfte.
L 235/4 8.8.2014 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 859/2014 av den 5 augusti 2014 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ), särskilt artikel 9.1 a, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen. (2) Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. (3) Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen. (4) Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 ( 2 ). Denna period bör vara tre månader. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen. Artikel 2 Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från det datum då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92. ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. ( 2 ) Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1).
8.8.2014 L 235/5 Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 augusti 2014. På kommissionens vägnar För ordföranden Martine REICHERTS Ledamot av kommissionen
L 235/6 8.8.2014 BILAGA Varubeskrivning Klassificering (KN-nummer) Motivering (1) (2) (3) En artikel som består av en evighetsalmanacka och en statyett i plast föreställande en ängel. Ängeln sitter på en piedestal av plast. Almanackan har infogats i piedestalen och består av träblock och träplattor på vilka dagarnas nummer och månadernas namn anges. Artikeln är cirka 16 cm hög. Statyetten utgör cirka halva artikelns höjd, men är mindre i omfång än almanacksdelen. (Se fotografi) (*) 4910 00 00 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 3 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 4910 00 00. Utifrån artikelns objektiva egenskaper, som dess storlek och almanacksdelens framträdande roll i förhållande till de mer dekorativa inslagen är det almanacksdelen som avgör artikelns huvudsakliga karaktär i den mening som avses i den allmänna tolkningsbestämmelsen 3 b (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet (FAHS), nr 4910 fjärde stycket). KN-nummer 4910 omfattar almanackor av alla slag, tryckta (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet (FAHS), nr 4910 första stycket). Artikeln bör därför klassificeras enligt KN-nummer 4910 00 00 som almanackor av alla slag. (*) Bilden återges uteslutande i informationssyfte.
8.8.2014 L 235/7 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 860/2014 av den 5 augusti 2014 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ), särskilt artikel 9.1 a, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen. (2) Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. (3) Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen. (4) Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 ( 2 ). Denna period bör vara tre månader. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen. Artikel 2 Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från det datum då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92. ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. ( 2 ) Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1).
L 235/8 8.8.2014 Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 augusti 2014. På kommissionens vägnar För ordföranden Martine REICHERTS Ledamot av kommissionen
8.8.2014 L 235/9 BILAGA Varubeskrivning Klassificering (KN-nummer) Skäl (1) (2) (3) En produkt bestående av en självlysande skiva och en handmanövrerad startanordning med utdragbart snöre, av plast. Skivan innehåller batteridrivna lysdioder (LED). Den självlysande skivan skjuts upp i luften genom att man drar ut snöret. Den kan nå upp till 20 m höjd innan den landar på marken. Den presenteras för användning som flygande propellerleksak. Se bild (*). 9503 00 95 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 9503 och 9503 00 95. Det följer av produktens objektiva egenskaper att den är avsedd att användas som flygande propellerleksak och inte för utomhusspel eller som utrustning för kroppsövningar. Den är inte jämförbar med en frisbee i den mening som avses i de förklarande anmärkningarna till Kombinerade nomenklaturen (undernummer 9506 99 90) som används i kastoch fångspel. Klassificering enligt nr 9506 som redskap eller annan utrustning för utomhusspel är därför utesluten. Produkten ska därför klassificeras enligt KN-nummer 95030095 som andra plastleksaker. (*) Bilden återges uteslutande i informationssyfte.
L 235/10 8.8.2014 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 861/2014 av den 5 augusti 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ), särskilt artikel 9.1 a, och av följande skäl: (1) Rådets förordning (EU) nr 1326/2013 ( 2 ) ändrade bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 och ersatte KN-nummer 9619 00 till 9619 00 90 med KN-nummer 9619 00 till 9619 00 89. (2) KN-nummer 9619 00 71 till 9619 00 89 omfattar sanitetsbindor och tamponger, blöjor till spädbarn och liknande artiklar av andra material än textil. De artiklar som omfattas av dessa KN-nummer kan till exempel vara gjorda av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer. De kan också bestå av en kombination av dessa material. (3) Eftersom synen på klassificeringen av varor som omfattas av KN-nummer 9619 00 71 till 9619 00 89 varierar bör dessa nya undernummers tillämpningsområde ytterligare förtydligas för att underlätta klassificeringen inom hela unionen. (4) Med hänsyn till rättssäkerheten bör därför ytterligare en kompletterande anmärkning läggas till i kapitel 96 i Kombinerade nomenklaturen för att undernumren ska tolkas på samma sätt inom hela unionen. (5) Bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) Åtgärderna i den här förordningen är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I del 2 kapitel 96 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 ska följande kompletterande anmärkning införas som kompletterande anmärkning 1: 1. Undernumren 9619 00 71 till 9619 00 89 omfattar varor gjorda av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer. Dessa undernummer omfattar även sammansatta varor som är gjorda av följande material: a) Ett inre lager (till exempel av bondad duk) som ska avleda vätska från användarens hud för att förebygga lokal irritation. ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. ( 2 ) Rådets förordning (EU) nr 1326/2013 av den 9 december 2013 om ändring av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 334, 13.12.2013, s. 4).
8.8.2014 L 235/11 b) En absorberande kärna som samlar och lagrar vätskan till dess att varan kan slängas. c) Ett yttre lager (till exempel av plast) som förebygger läckage av vätskan från den absorberande kärnan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 augusti 2014. På kommissionens vägnar För ordföranden Martine REICHERTS Ledamot av kommissionen