Demag lyftmaskinerier DH Moderna systemkomponenter för maskiner och anläggningar

Lyftmaskinerier vi vet vad vi talar om 97 96 0 907 7

Lyfta, transportera, köra, positionera, fördela, lagra allt detta har vi hos Demag Cranes & Components koncentrerat oss på i över år Vi har ständigt tagit initiativet i den viktiga utvecklingen, förverkligat nya teknologier och aktivt medverkat i arbetet för vidare framsteg 670 Tack vare vår innovationförmåga och effektivitet är vi idag den ledande tillverkaren i branschen Vi har det mest omfattande utbudet av produkter, vilka vi själva utvecklar och tillverkar Lyftmaskinerier har funnits med på programmet ända sedan vi deltog i världsutställningen Wien år 7 med den första ångdrivna kranen Våra kranar är under ständig utveckling och inte bara oumbärliga överallt där man behöver kranar för byggprojekt, utan också sedan länge ett naturligt hjälpmedel vid de mest skiftande arbetsuppgifter när det gäller plattformsteknik, materialhissar, industriugnar, dagbrytningsteknik, system för underhåll av flygplan eller miljöteknik, för att nämna några exempel Demag lyftmaskinerier DH förenar omfattande erfarenhet med framtidsorienterad teknik och en modern, ändamålsenlig design De kvalitetsmässigt föredömliga komponenterna tillverkas i moduler i stora serier, vilket ger dem en perfekt samstämmighet Våra lyftmaskinerier kan därför användas i skräddarsydda lösningar med högsta 67 77 möjliga tillförlitlighet och driftsäkerhet Övertyga dig själv 67

Demag lyftmaskinerier DH ger dig oanade fördelar Konstruktiv nyutveckling bekräftad genom talrika patent målinriktad integrering av mikroelektronik, skickligt utnyttjande av nya, slitstarka material och högsta precision tack vare moderna tillverkningsmetoder gör Demag lyftmaskinerier DH till de modernaste samt tekniskt och ekonomiskt bästa systemkomponenterna för maskiner och anläggningar Lintrummebroms 6 Extra säkerhetsbroms eller hållbroms, som verkar direkt på lintrumman 6 Lindrift 6 Av dragelastisk, brottsäker och slitstark plast, med glidtillsats för att minska friktionen Rullagrade, härdade tryckrullar Underblock med linskivor av finperlitiskt material med genomgående hårdhet för lång livslängd Säker att hantera genom optimerade linöppningar och greppvänligt utförande 77 En resp flerskivade underblock beroende på typ av linpartning Alla underblock med lastkrok enligt DIN 0

Vad ni än planerar eller bygger med våra lyftmaskinerier kan ni förverkliga era idéer, problemfritt och tillförlitligt och i alla lägen där det gäller att lyfta, transportera, förflytta, dra, hålla och positionera utnyttja fördelarna med produkternas egenskaper, bl a deras ringa underhåll enkla, komfortabla manövrering tillförlitliga funktionsövervakning låga egenvikter kompakta utföranden integreringsmöjlighet i automatisering låga energiförbrukning standardtrogna konstruktioner (såväl nationellt som internationellt) Drivning Frekvensstyrning (tillval) Utväxling 6 Demag planetväxel enligt freefloating principen, hög verkningsgrad, tystgående, livstidssmord 609 Demag rotorförskjutningsmotor med integrerad konisk broms, d v s hög bromsningseffekt och säker bromsning utan kopplingsaggregat vid frånkoppling eller vid strömavbrott, asbetsfria bromsbelägg 9 99 Kryplyft genom polomkoppling :6 och : Vid högre kopplingsfrekvens montering av kryplyft : och högre, i kombination med polomkopplingsbar huvudlyftmotor kan man få tre eller fyra lyfthastigheter Upp till motorutföranden per maskinstorlek kortslutna, släpringade, likströms eller explosionsskyddade motorer För högsta möjliga dynamik, säker bromsning och utmärkta positioneringsegenskaper kan Demag bromsmotorer nu även utrustas med steglös varvtalsreglering 609 Hög säkerhet och lång livslängd genom last och effektfördelning, så att ständigt tre kuggpar samtidigt bär, genom låg rullhastighet, genom specialhärdade och finbearbetade kugghjul, sammankopplade med motorn via en vrid och axialelastisk rullkoppling

Stationär eller åkbar förflyttningar av alla slag Demag lyftmaskinerier DH kan monteras i lyftstationer, dragverk o s v eller kompletteras med åkverk för förflyttningar Åkverken utrustas med löphjul av segjärn (GGG 70), som genom sin effektiva svängningsdämpning medverkar till en speciellt skonsam och tyst gång Därtill kommer segjärnets självsmörjningseffekt, vilken ger låg friktion och hög slitagebeständighet Genom en speciell löphjulsform förskjuts hjulens anliggning mot profilens mitt och optimala statiska förhållande uppnås Som hjullager använder vi generöst dimensionerade rullager, vilka garanterar en lång livslängd Åkmotorerna är så utformade, att de startar utan ryck och bromsar mjukt På så sätt transporteras lasten nästan utan pendlingar och den önskade positionen nås snabbt och exakt Direkt montering av Demag lyftmaskinerier DH Lyftmaskineriernas båda flänsar är fyrkantiga och så konstruerade, att de utan problem kan sättas fast i var och en av de fyra sidoytorna Det praktiska, obehindrade linutloppet i alla riktningarna uppfyller alla tänkbara krav Telfer, normalbyggd EUDH Den prisvärda lösningen för enskensbanor och enbalkskranar Åkverket kan ställas in steglöst på flänsbredden inom ett brett område Telfer, lågbyggd EKDH Det idealiska åkverket för optimalt utnyttjande av rummets höjd och för speciellt små krokmått Telfer utan motvikt, lågbyggd EKDH En nyutvecklad tralla med integrerat friktionshjulåkverk, som inte behöver någon motvikt Kan användas för vikter på upp till ton 6

Telfer som kurvtralla, normalbyggd EUDDH Vridleder gör det möjligt att köra i kurvor med en radie på upp till 00 mm Även som dubbelåkverk för laster på upp till ton Telfer som kurvtralla, lågbyggd EKDDH Speciellt lämpad för hängbanor tack vare de optimala konstruktionsmåtten och den överlägsna kurvkörningen Med den nedsänkta versionen kan man köra genom växlar och därmed utnyttja förgrenade hängbanesystem Telfertralla EZDH För större laster på tvåbalkskranar, ger bästa möjliga utnyttjande av lokalen genom det platta utförandet och de gynnsamma sidomåtten Telfertralla EZLDH Symmetrisk belastning av kranbalkarna och därmed en optimal kranbalksdimensionering 7

El och elektronik följer de senaste teknologiska rönen Den elektriska och elektroniska utrustningen i Demag lyftmaskinerier DH uppfyller högsta krav på säkerhet och funktion genom sina talrika standardkomponenter och extra komponenter Precisionsgränsbrytare DGS Säker frånkoppling av lyftmaskineriet vid högsta och lägsta krokläget, med kopplingselement för ytterligare driftkopplingspunkter eller skydd mot förväxling av faserna Steglös justering av kopplingspunkterna med en upprepningsnoggrannhet på ±, mot trumman Lyftvägsräknare för övervakning av kontroll och underhållsintervallerna Finns som tillval med impulsgivare och elektronisk utvärderingsenhet för automatisk vinkel, väg och hastighetsregistrering av lyftförloppen Kan monteras i efterhand Impulshjul är standard Beroende på typ och antal drivningar som skall styras, används olika IRhandsändare med upp till x knappar i en resp tvåstegsutförande Handsändaren har knappar, lämplig för styrning av upp till axlar med hastigheter Dessutom finns specialknappar (t ex för omkopplingsfunktioner) Lastgränsbrytaren är underhållsfri Brytpunkterna kan var för sig ställas in exakt och steglöst Impulsgivaren är tillval 660 97 Infrarödstyrning Dematik IR Styrning, oberoende av placeringen såväl för lyft och körning av lyftmaskinerier som för övrig drivning av maskiner, transportvagnar osv Adresskodningen gör det möjligt att samtidigt använda upp till sändare i en och samma lokal, utan att de påverkar varandra Sändarens räckvidd är upp till ca 0 m Säkerhetsfaktor enligt gällande föreskrifter BGV D6 (VGB 9) och ZH /7 Demag radiostyrning RC Styrning av lyftmaskinerier och kranar samt av maskiner, åkbara vagnar o s v även på förhållandevis långt avstånd; tillförlitlig funktion även om skrymmande last, hallinstallationer och dylikt befinner sig mellan sändare och mottagare Störningsfri sändning och mottagning även i tättbebyggda områden genom frekvensvariabel drift Räckvidd ca 0 m; uppfyller VBG 9, ZH /7 och pr EN 077 Manöverdon DSE Manöverdon sammankopplat med lyftmaskinerierna med dragavlastning Upp till x monteringsplatser för styrning av lyftmaskineriets lyft och åkverksdrivningar samt övriga drivningar Skyddsisolerad enligt VDE 00, Hållkraft < N, kapslingsklass IP 6 67 Det ergonomiskt anpassade höljet ger en naturlig, avslappnad kroppshållning och bekväm hantering

Inbyggnadsimpulsgivare EG Monteras i lyft och åkverksmotorer, alstrar 0 fyrkantssignaler per varv, som vidarebefordras till utvärderingselektroniken i form av två symmetriska pulståg, som är förskjutna 90 i förhållande till rotationsriktningen Kan användas i kombination med en frekvensomriktare i ProHub funktion för prisvärda lösningar av snabb förflyttning av dellaster och förflyttning av nominell last med normal hastighet 70 6 Lastmätningsutrustningar Lastmätning med två olika system beroende på krav: via gränslastbrytare med mekaniskt arbetande mikrobrytare och utvärderingselektronik för överlastsäkring och överlastfrånkoppling via mätstav med trådtöjningsgivare, frekvensgivare och frekvensberäknare för överlastskydd och överlastbrytare Denna lösning möjliggör lyftkraftbegränsning, summamätning och frånkoppling vid slak lina Lastindikering valfritt via display i hängmanöverdonet DSE eller i förarhytten samt som stordisplay Intelligent kraftstyrning via inbyggnadsimpulsgivaren EG och frekvensomriktaren med ProHub funktion 90 Belastning Fullast / last / last / last utan last kmvärde Dödlast tid 6 Överlastdon med utvärderingselektronik och lastkollektivmätare för belastningskontroll och fastställande av optimal tidpunkt beträffande åtgärder för förebyggande underhåll 6 9

Linledare för säker kontroll Tack vare det stora antalet variationsoch utformningsmöjligheterna kan linledaren för Demag lyftmaskinerier DH skräddarsys efter alla tänkbara krav Linledare Av dragelastisk och slitstark plast med hög hållfasthet och med extra glidtillsats för att minska friktionen Tvådelad, lätt utbytbar utan specialverktyg Rullagrade, härdade tryckrullar för speciellt skonsam linupprullning Säker linpåläggning även vid sneddragning Öppningen för linan medger avvikelser på + För användning vid betanläggningar finns speciella linledare; för utomhusanvändning året runt linledaren F och för genomsnittliga snedbelastningar vid enspåriga lintrummor linledaren S 0 Linledare typ F Linledare typ S Demag tvillinglinledare DSZ För anläggningar som utsätts för kraftiga påfrestningar, där man ständigt kräver höga omlastningskapaciteter Tillförlitligt skydd för lyftmaskinerier med tvåspårig trumma mot extrema belastningar genom sneddragning, lastpendling och linsvängningar Kopplingen av två styrelement ger vid likriktade rörelser en automatisk fixering, så att linorna alltid förs exakt rätvinkligt mot trumman Koaxialt kopplat lyftmaskineri med vinkeldrev, typ GW Kopplade lyftmaskinerier med exakt synkronisering En prisvärd lösning för traversdrift och transport av långa produkter Exakt synkronisering även vid stora linavstånd Utformad som bygglådesystem för två och fyrpunktsupphängning, som kan kombineras med alla tillval Enkel montering och utjämning av fellinjeringar på grund av ledaxelförbindningar Tvillinglinledare typ DSZ Parallellt kopplat lyftmaskineri, typ GP Koaxialt kopplat lyftmaskineri, typ GK

Lintrummor Av draghållfast stål (St ), upp till åttaspårigt utförande Tvåspårigt utförande utan krokvandring Linutlopp i alla riktningarna Drivs centralt via avrullningsfräst insticksaxel Trummans lagring kräver nästan inget underhåll, med sitt tätade spårkullager och patenterade storrullager på motorsidan Genom olika krokväg lyfthöjder på upp till m 69 Lyftlinor Lång livstid och hög säkerhet, lindimensionering enligt FEM För speciella fall: draghållfasta och tätade linor för förhöjning av krokvägarna på upp till % Genom olika krokväg får man lyfthöjder på upp till m Lintrummorna kan levereras i en, två, fyr, sex och åttaspårigt utförande, linutlopp i alla riktningar 69

Klicka dig fram till Demag lyftmaskinerier DH Med vår konstruktionshjälp, reservdelskatalog och prislista på diskett resp CDROM integrerar vi våra lyftmaskinerier DH i er konstruktion (med AutoCAD) och förenklar därmed urvalet och beställningen av lyftmaskinerierna resp reservdelarna Inga listor, inget sökande och bläddrande längre med stöd av interaktiv manövrering och optimal återgivning klickar ni snabbt på all önskad information och alla beräkningar Lika enkelt hämtar ni beställningsnummer och priser Dessutom ger er vår livstidsberäkningsprogram SWP en värdefull hjälp, för att uppfylla kraven enligt EUmaskindirektiv 9/9/EEC (ändringsdirektiv 9/7 EU) och den därpå baserade :e kompletteringen till UVV BGUD (VBG) Demag lyftmaskinerier DH [DHZug] Arkiv Redigera Visa Fönster? Demag Cranes & Components Prislista för Demag lyftmaskinerier DH Demag lyftmaskinerier DH egenskaper Urval Sök Elsystem Elsystem Extra Lina Åkverk Lyftkraft Lyfthöjd Modell Kryplyft Partning FEM grp Hastigh alla alla alla alla alla alla alla 00 kg m stationär utan / > = m/min 00 kg, m EU med / m > = m/min 60 kg m EK polomkoppl / m > = m/min 00 kg m EZ00 mekaniskt 6/ m > = 0 m/min mm 00 kg, m EZ00 mm / 0 kg 6 m EZ0 mm / 00 kg 6, m EZ00 mm / 000 kg m 00 kg 6,6 m Extrapris Arkiv Konfiguration Info Söka >> F Demag CAD bibliotek KOMPTECH Lyftmaskinerier utan motor Vy från framsidan undersidan Vy uppifrån Planvy vänster sida höger sida Vy från Vy från baksidan : sektionen : sektionen perspektiv Elektronisk katalog DH 0 Arkiv Urval Stycklista Standard Special Info Hjälp VAL AV LYFTMASKINERI: Välj uppgifter för Ert aktuella lyftmaskineri DH H9 K V / F Typ: DH : H9 Motortyp: K = kortsluten Lyfthastighet: V Partning: / Kryplyft: F OK Val av lyftmaskineri Elektronisk katalog DH 0 Arkiv Urval Stycklista Standard Special Info Hjälp 0/H9 777 Produkt: Ram, trumma, linledare DH H9 K V / F Benämning: RAHMENDH 000 60 Mängdenhet: Vikt (kg/me):,000 Skriv in på listan Val av lyftmaskineri Antal: Material & norm: 0 Idnummer: 0 E pris / DEM: AnvisningInfo

Demag lyftmaskinerier DH lathund för dimensionering: från 00 0 000 kg, från 0, 6 m/min Urvalskriterier Storleken bestäms av belastningens art, medeldrifttid, lyftkraft och partningssätt Hur är driftvillkoren? Hur stor måste den maximala lyftkraften vara? Hur högt skall lasten lyftas? Hur snabbt skall lasten lyftas? Skall lasten lyftas och sänkas försiktigt? 6 Skall lasten flyttas? 7 Hur skall manövreringen ske? OBS! Lyftmaskineri DH med polomkopplingsbar motor Lyfthastighet = 0 inkopplingar/h Kryphastighet = 0 inkopplingar/h Lyftmaskineri DH med mekanisk kryplyft Lyfthastighet = 0 inkopplingar/h Kryphastighet = 0 inkopplingar/h Exempel (se blå linje) Lyftkraft 000 kg Belastningens art lätt enligt tabellen Lyfthastighet m/min Kryplyfthastighet, m/min Partning / Medelkrokväg m Antal spel/timme 0 Arbetstid/dag timmar Typnyckel E U DH H K V / F6 00, Medeldrifttiden per arbetsdag uppskattas eller beräknas enligt följande: Drifttid/dag = medel krokväg antal spel/tim arbetstid/dag 60 lyfthastigheten Trallåk i m/min Flänsbredd balk i mm F 6 Kryplyft :6, DH (polomkopplingsbar) F Kryplyft :, DH 0/00 (polomkopplingsbar) F Kryplyft :, DH 0/00 (polomkopplingsbar) Enspårig trumma spårig partning Lyfthastighet Motortyp: K = kortsluten S = släpringad G = likström X = explosionsskyddad m (vid / partning) Linans dragkraft på trumman kn BDHtyp BDHtyp 00 DHtyp 00 U = Underhängade tralla K = Lågbyggd tralla Z = Telfertralla E = Elåkverk R = Mekaniskt åkverk 0 60 =,66 tim För belastningssätt "lätt" och en medeldrifttid på,66 timmar visar tabellen nedan gruppen Am För laster på 000 kg och vid partning / visar diagrammet storleken DH = Belastningens art (i de flesta fall uppskattad) Fastställs enligt följande schema: lätt Lyftmaskinerier, som endast sällan lyfter max last, dock oftast mindre dellaster Gruppen bestäms i enlighet med drifttid och belastningstyp Belastningstyp Medeldrifttid per arbetsdag i timmar lätt till över medel till Lyftlast Drifttid liten dellast liten dödlast medel Lyftmaskinerier som ofta arbetar med max last, men konstant arbetar med liten last Lyftlast Drifttid stor dellast medel dellast medel dödlast tung Lyftmaskinerier, som ofta arbetar med max last och konstant med medellast Lyftlast Drifttid stor dödlast mycket tung Lyftmaskinerier som regelbundet arbetar med laster i närheten av max last mycket stor dödlast tung till 0, 0, mycket tung till 0, 0,0, 0, Partningssätt / / / / Lyftkraft i kg / / 6 / ) / ) Modelltyp m m m Storlek 00 00 000 60 0 00 6 00 00 00 DH 0 0 0 00 000 000 0 00 000 DH 00 00 00 600 6 000 000 000 00 000 DH 00 0 0 0 60 00 000 000 000 0000 DH 00 6 00 600 00 0000 000 DH 00 6 000 000 000 000 000 DH 600 60 0 000 000 0000 000 0000 0 00 600 00 000 0000 0000 DH 006 06 000 000 000 0000 6000 00 000 0000 0000 6000 0000 0 Lyftlast Drifttid 00 000 0000 0000 0000 DH 000 ) Levereras endast i maskingrupperna,, och m

Urvalstabeller Lyftkraft kg Partning / / Lyfthastighet ) ) Partning / / Lyfthastighet ) ) Storlek FEM m/min Storlek FEM m/min m m V V V m m V V V 00 DH m ; 0, 6 /, /7 ;,/,6 60 DH 6 m ; 0, 6,/,6 / /7 /,6 00 DH ; 0, 6,/,,/,; /, ;, /7 /,6 DH 0 m 0;,, /, ;/ /7 /,6 DH 0 m ; 0,6; ) 0/, /, /, 00 DH m 0;,,/,6 DH m ; 9, 9/, /,,/,6,/,6,/, DH m ;0,6;, 0 ) /,7 0/, /, DH m ;0,6;, /,7 0 0/, ) /, 0 DH 0;,, /, / DH 6 m ; 9, 7,/,,/, 9/, /, /, DH m ; 0,6; 0 ) /,7 0/, /, DH m ; 0,6;,/, /,7 /, DH m ; 0,; 0, ) 0;,; 60, /,7 /, /, 00 DH ; 0,6;, DH ; 9, /, 6 7,/, /,,/, /,7 /, 9/,;, /, DH m ; 0,6;,,/, /,7 /, DH 0 m ; 9,, 9/,; 9/, /, /, DH m ; 0,; 0,, 0 ) DH 0 m ; 0 ;, 0;,; 60,,/, 0/, /, /,7,/, /,7 D H 6 ) m ; 0,; 0,, 0 ) 0;,; 60,,/, 0/, /, 000 DH 0 ; 0,6;,,/ 0 0/, DH m ; 9, 9 7,/,,/,,/, DH 0 ; 0,,/ 0 0/, DH m ; 0 ; 6, /, /,7 /,7 DH 0 m ; 0,; 0,, 0 ) DH m ; 0 ; 6, 0;,; 60,,/, 0/, /, /, /,7 /,7 D H 60 ) m ; 0 0;,; 0,,; 60, /,7 /,7 /, 00 DH ; 0 0;,; 0,,; 60, /,7 /,7 /, DH ; 9, 7, 9/, 9/, D H 6 ) m ; 0 0;,; 0,,; 60, /,7 /,7 /, DH m ; 0 ; /, /,7 /,7 DH m ;,;, 0 ) 0 ) DH m ; 0 ;, 0;,; 6, 0/, /,,/7, / /,,/, DH m ; 0 0;,;,,6; 0, /,,,/, /,7 00 DH ; 0 0;,; 0,,; 60,,,/ 0 0/, DH ; 0 ; 6, / /,,,/, DH 6 ) ; 0 0;,; 0,,; 60,,,/ 0 0/, DH m ; 0 ; 6, / /,,,/, DH m ; ; 7 6 ) DH m ; 0,;, 0; 9,6; 66 /,7 /, 6/6 0;,6; 0, / /,7 /,7 D H 6 ) m ; 0 0;,;,,6; 0, / /,7 /,7 000 DH 0 ; 0 ; / /,7 DH 0 m ; ; 7 6 ) DH 0 ; 0 ; 0; 9,6; 66 /,7 /, 6/6 / /,7 DH 0 m ; 0 0;,;,,6; 0, / /,7 /,7 D H 60 ) m ; 0 0;,;,,6; 0, /0, /,,,/, 000 DH 0 ; ; 7, 0 ) DH ; 0 ; 0; 9,6; 66,/, 0/, /,6 /, DH 00 m,;,, /,7,/,7 DH ; 0 0;,;,,6; 0, /0, /,,,/, D H 6 ) m ; 0 0;,;,,6; 0, /0, /,,,/, DH m ; 0; ;,,; /,7 /,7,/,7

Urvalskriterier Linpartningar / / / 6/ / / / / / / / x / x / x / x / 096 Kombination för varje enskilt fall Förutom den oftast använda / linpartningen, hör såväl en som tvåspårig samt sex och åttaspårig linpartning till standardprogrammet Tvillinglyftmaskinerier för stora laster och höga lyfthöjder Lyfthöjder resp krokvägar över 0 m som specialutförande Lintrumma i en, två och fyrspårigt utförande Tvåspårigt utförande utan krokvandring Linutlopp i alla riktningar Lyftkraft kg Partning / Lyfthastighet ) ) Storlek 000 DH FEM m/min m V V V m 6; 9, 7/, 7,/9,9 ) Angiven huvudlyft/kryplyfthastighet :6 erhålls med en /polig motor Hastigheten med mekanisk kryplyft är : Andra kryplyfthastigheter på begäran ) Angiven huvudlyft/kryplyfthastighet : för DH 0/00 erhålls med en polomkopplingsbar motor ) Lyfthastighet / och / på förfrågan ) Lyftmaskineri DH 600 med krokväg H0 och H levereras endast i fotutförande FDH Enbalkstralla EUDH, EKDH och tvåbalkstralla EZHD, EZLD på förfrågan 00 DH 6 m 6; 9,,6/,,/0,7 7/,7 7/, 00 DH DH 0 DH 0 000 DH DH DH 000 DH DH DH DH A m m 6; 9, ;, 6,/, 6; /0, m 0 m ;,,/0,9 m 6;, /0,6 m 6;, /0,6 ;, m 6; /0,6 m 6;, /0, m 6; 0; 6 /0,6,6 7/,7,/,,/0, 6 7/, 7/,7 7/, /,6/,,6/0,9 /0, /0,,/,,/0,7 /0, /0,6 / /, /, /, /, / /, Följande information finns för DHserien: Tekniska datablad Band 0 0 Band 0 Reservdelar DH 0 66 DH 00 70 DH 00 0 DH 00 7 DH 00 06 DH 600 70 DH 00 DH 000 6 Bruksanvisningar DH 0 DH 00 9 7 DH 00 DH 000 9 Trumbroms 9 09

Fotställning och linutlopp Vy på huvudlyftmotorn Fotställning A B C D a = = α Lyftkraft kg Partning / / Lyfthastighet ) Storlek 600 DH 6 DH 06 FEM m/min Partning / / L yfthastighet ) Storlek FEM m/min m m V V V m m V V V ; 0; m 6; 9 ; 7 9,6; 66,;,,,,/, /,7 0 /,,/,6 DH ; 0 0; D H 6 ) ; 0 0; DH m ; 0;,;,,6; 0,,;,,6; 0, ;,,; /, / /,,/, /,7 /,7 / 000 DH 00 m 6; 9,;,,,,/, 0 / D H 60 ), 0 0; DH 0 m ; 0;,;,,6; 0, ;,,; /, /0,,,/, /, / 000 DH 0 6; 9,;,, /,7,/, 0 DH 0 DH 00 ; 0; m ; 7 7 ;,,; 6,9;,, / /, /,7,,/,9 /, 00 DH 6; 9,;,, /,,,/, DH 6 DH 06 ; 0; m ; 7 7 ;,,; 6,9;,, / /, 9/,,,/,, 000 DH 00 m ; 7 7 6,9;,, / 9/,, 0000 DH 0 ; 7 7 6,9;,, /0, 7,/, 000 DH ) Angiven huvudlyft/kryplyfthastighet :6 erhålles med /polig motor Hastigheten för mekaniskt kryplyft är : Andra hastigheter på förfrågan 000 ) Lyftmaskineri DH 600 med krokväg H0 och H levereras endast i fotutförande FDH Enbalkstralla EUDH, DKDH och tvåbalkstralla EZHD, 0000 EZLD på förfrågan ; 7 7 6,9;,, /0,6,6/0,9 0000

Lyftkraft Partning / Lyfthastighet ) Partning / Lyfthastighet ) kg Storlek 600 DH DH DH FEM m/min Storlek FEM m/min m V V V m V V V 6;, /0, m 6;, /0, m 6; 0; 6 /0, D H 6 ) m 6; 0; 6 /0, 000 DH 0 6;, DH 0 DH 0 6;, m 6; 0; 6 /0, D H 60 ) m 6; 0; 6,,/0, 000 DH 6; DH 6; 0; 6 D H 6 ) m 6; 0; 6 DH m ; 0;, 00 DH 6; 0; 6 D H 6 ) 6; 0; 6 DH m ; 0;, 000 D H 60 ) 6; 0; 6 DH 0 m ; 0;, 0000 DH 0 ; 0;, DH 00 m 9;,, 000 DH 6 ; 0;, DH 06 m 9;,, 000 DH 00 m 9;,, 0000 DH 0 9;,, 0000 DH 9;,,,,/0,,,/0, /0, /0,6,6 /0,6 /0, /0,6, /0, /0,,,/0, /0, /0,6 /0,6 /0, /0, /0, /0, /0, /0,6, /0,6 /0,6 /, /0, /0, /,,/0, / /0,,6/0,9 /0,6,/0,7,/0,7,6/0,6,/0, / / /, /, /0, /0, /, / /0,6 / /,,/, /0, /0, 9 9/, /0,6 9 9/, 7/,,6/0,9 DH DH DH 0 DH 0 DH 00 DH 6 DH 06 DH 00 DH 0 DH m ;6,7;,;, m ;6,7;,;, m ;6,7;,;, ;6,7;,;, m,;6,;, ;6,7;,;, m,;6,;, m,; 6,;,,; 6,;,,; 6,;, /0, /0,6 /0,6 /0, /0,6, /0, /0,,,/0, /0, /, / / /0,,6/0,9 /0,6,/0,7,/0,7,6/0,6,/0,,,/, 9 9/, 9 9/, 7/, 6,6/0,9 Lyftkraft Partning 6 / Lyfthastighet ) Partning / Lyfthastighet ) Storlek FEM m/min Storlek FEM m/min kg m V V V m V V V 000 00 DH 0 m 6,6;,; 7, /0,,,/0,,,/0,9 000 DH 6,6;,; 7,,6,6/0,,6,6/0,,,/0,7 DH 0 0000 DH 6,6;,, DH,; 7, /0,,/0, 000 DH 0 m,; ;,6, 6 DH,; 7,6/0,,/0,7 6/ 000 DH 0,; ;,, DH 0,; 7 /0,,/0,,6/0, 0000 DH 6,; ;,6,6 DH 0,; 7,6/0,,7/0,6 0000 DH 00 m 6; 9;,, DH 6,7 /0, /0, 6000 DH 0 6; 9;,6,6, DH 00,7,6/0,,/0, 0000 DH 6; 9;,,6 DH 0,7,/0,,9/0, 0000 DH m ; ; ; ; ; ; ; ; ; m ; 6; ;,7 ; 6; ;,7 ; 6; ;,7 m,; 6,;,,; 6,;,,; 6,;,,,/0,,,/0, /0,,,/0,,,,/0,,,/0, /0,,,/0, /0,,,/0, /0,,,/0, /0,,,/0,,/0,,6,/0, /0,6 /0,,,/0,,,/0,7,/0,6,/0,, 7

Idérika lösningar för ovanliga uppgifter 99 Demag lyftmaskinerier DH är inte enbart konstruerade för den klassiska användningen av kroklyft från kranar och telferbanor, utan även idealiska för speciella uppgifter Demag lyftmaskinerier DH är pålitliga medhjälpare såväl vid robusta krafttag i gjuterier som vid försiktig hantering i konserthallar 96 7 9 690

Bästa tänkbara lastupptagningsdon för varje situation Med vårt omfattande program av lastupptagningsdon kan vi erbjuda Er exakt den rätta produkten för alla typer av bulk och styckegods Våra lastupptagningsdon innebär inte bara ytterligare rationalisering av arbetssätt, utan även förbättring av arbetsvillkor Samtliga lastupptagningsdon kräver ringa underhåll och såväl konstruktion som utförande uppfyller högsta krav på driftsäkerhet Motorgripare med flera klor, för gods som är svårt att ta upp 9 Linskopa för sand och grus Automatisk gripskopa för finkornigt bulkgods 0 Rundmagnet för magnetiserbart massagods 7 7 0 Ställbar magnettravers för plåtar 9

Rikstäckande service Dematek AB, generalagent i Sverige för Demag Cranes & Components, har försäljning och egen service från åtta platser i Sverige och kan därmed erbjuda en rikstäckande serviceorganisation Kontakta vårt huvudkontor i Huddinge eller något av våra säljkontor så tecknar vi gärna ett serviceavtal med er Reservdelar levereras normalt från vårt huvudlager i Huddinge, men för er trygghet finns lokala lager på ytterligare fyra platser i Sverige samt i våra servicebilar

Fax nr 0 00 66 Projekteringsblad Demag lyftmaskineri DH Sänd offert till Dematek AB Box 60 07 Huddinge Företag Box/gata Postnummer/Ort Kontaktperson Telefon Telefax Max last kg Lyftmaskineri och telferutförande FEMgrupp (om känt) FEM Lyftmaskineri stationärt Ja Nej Enbalkstralla normalbygg Ja Nej Om FEMgrupp inte är känd, ber vi er ange arbetsområde (t ex i verkstad, produktion eller liknande Lyftmaskineriets verkliga drifttid per dag Lyfthöjd Lyfthastighet tim m m/min Kryplyft med polomkopplingsbar lyftmotor Ja Nej Kryplyft med separat lyftmotor Ja Nej Steglöst lyft via omriktare Ja Nej lågbyggd Ja Nej Banprofil (flänsbredd) Tvåbalkstralla spännvidd mm Åkhastighet m/min Kryphastighet Ja Nej Elektrisk utrustning Driftspänning V Hz Kontaktorstyrning Ja Nej Manöverspänning V Hz Tillval: Radiostyrning/IR Ja Nej Förarhyttstyrning Ja Nej Speciella omgivningsbetingelser (t ex inomhus eller utomhusdrift, omgivningstemperaturer, arbete i galvaniseringsverkstad eller liknande)

Dematek Kunnig partner med helhetssyn Genom kunskap om materialhanteringens helhet och med anpassade produkter, som lyfter, förflyttar, lagrar, driver och styr, utvecklar Dematek behovsanpassade lösningar med oslagbar totalekonomi, oavsett stora eller små system Dematek har försäljning och egen service från åtta platser i Sverige Eftertryck, helt eller i delar, endast med skriftligt tillstånd av Dematek AB, Box 60, SE 07 Huddinge FÖRSÄLJNINGSKONTOR Göteborg Aröds Industriväg B/Hisingsbacka, Tel 0 7 00 Box 76, 0 7 Göteborg Fax 0 7 9 Västervik Grantorpsvägen, Tel 090 9 9 Västervik Fax 090 Stockholm G:a Södertäljevägen, Tel 0 60 00 Box 60, 07 Huddinge Fax 0 00 66 Ludvika Oxbacken, Tel 00 77 Ludvika Fax 00 0 9 Rätt till ändringar förbehålles Karlstad Nyängsgatan Tel 0 0 90 66 Grums Fax 0 9 Örnsköldsvik Svartbäcksvägen Tel 0660 90 06 9 Själevad Fax 0660 90 Luleå Myntvägen 7, Tel 090 6 0 97 Luleå Fax 090 6 9 Representant P D Lyftteknik AB, Tel 0 00 Helsingborg Mörsaregatan A Fax 0 0 Box 6, 0 Helsingborg Generalagent för Demag Cranes & Components GmbH Dematek AB Besöksadress: G:a Södertäljevägen Tel 0 60 00 Postadress: Box 60, 07 Huddinge Fax 0 00 66 http://www dematek se email dematek@dematek se 000 SV/SE 9 00 70 IS Med förbehåll för tryckfel, feltolkningar och ändringar Printed in Germany DZS/0090/H