ONSDAG 3 OKT. Även om jag bara håller på med kläder och kanske verkar lite dum så finns det något smart i mig också. HON VILL HA ETT NYTT BRÖST

Recept, kryss, serier, utmaningen & sudoku sidorna 16 17. NÖJESPROFILEN: ROBERT SVENSSON ONSDAG 3 OKT KRÖNIKA KALLE LIND SIDAN 4 Jag har svårt att ta det som en förolämpning. Tvärtom försöker jag vara så politiskt korrekt det bara går. FOTO: MÅRTEN SVEMARK NYHETER FOTO: CHRISTIAN TÖRNQVIST Barn varje onsdag i City Även om jag bara håller på med kläder och kanske verkar lite dum så finns det något smart i mig också. Mattesnillet och skåningen Robert Svensson är en av tolv deltagare i Project Runway Sverige som hade premiär i måndags. HON VILL HA ETT NYTT BRÖST Skånska Ingela Persson fick bröstcancer förra året och lever nu med ett bröst. För henne känns det viktigt med en bröstrekonstruktion. NYHETER TEXTKRITIK PÅ BIBBLAN Ylvar Emanuelsson lär ut konsten att ge och ta kritik. NYHETER SVÅRT BEHÅLLA PERSONALEN Socialstyrelsen pekar i sin kritik på att personalomsättningen inom socialtjänsten i Landskrona är hög. 2 3 5 6 SIDAN 14 BARN & FÖRÄLDRAR SÅ LYCKAS DU MED BARNKALASET Roliga lekar, färgglada dekorationer och goda snacks är allt som krävs. 12

2 LANDSKRONA REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON/CECILIA HAGELIN City Landskrona ges ut av City Skåne AB och är en del av Helsingborgs Dagblad-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 0418 49 69 00. Mejl redaktion: redaktionen@citylandskrona.se. Post- och besöksadress: Östergatan 3, 261 35 Landskrona. Chefredaktör och ansv. utgivare: Kersti Forsberg. Redaktionschef: Jonas Kanje. Editionschef: Anders Behrmann. Nattchef: Lena Philipson. Nytt bröst eller inte? Många unga kvinnor tillfrisknar från bröstcancer men står kvar med ett bröst mindre. Skånska Ingela Persson vill absolut operera dit ett nytt, medan Annette Hallberg är nöjd med lösprotes. Man känner sig mindre som kvinna VILL HA Jag är så pass ung, är singel och har inga barn, och är lite rädd för den intima kontakten. INGELA PERSSON VILL GÖRA EN BRÖSTREKONSTRUKTION VILL INTE HA Varje gång du opererar är det ju en risk för kroppen. Det kan också ha att göra med att jag lever i ett förhållande. ANNETTE HALLBERG KÄNNER INGET BEHOV AV ATT GÖRA EN BRÖSTREKONSTRUKTION SKÅNE. Före: midjelångt hår och b-kupa. Efter: håravfall och ena bröstet borta. Skånska Ingela Persson fick bröstcancer förra året. Nu väntar hon på ett nytt bröst. Ingela Persson var 34 år när hon fick beskedet om bröstcancer. Hon opererades och fick cellgifter den enda behandlingen som bet. Men inte bara cancern och de risk er den medförde var jobbiga. Ingela led av att tappa håret och ena bröstet. Det är ändå en bit av en själv, och en ganska kvinnlig bit. Man känner sig lite mindre som kvinna utan ett bröst och det har varit tufft att förlika sig med. Vill ha nytt bröst Ingela vill ha rekonstruktion, en plastikkirurgisk operation för att få ett nytt bröst. Jag hade gärna velat få Ingela Persson. operationen i går. Jag vill inte fortsätta med protes i bh:n. Den kan man glömma bort under dagarna, men varje kväll lägger man ju ett bröst åt sidan. Folk är nyfikna Ingela Persson har pratat mycket om sin sjukdom och sin förlust av bröstet. Folk är nyfikna på hur det känns, hur det ser ut. Jag har varit öppen och ofta reagerar de positivt: det är inte så farligt som de kanske hade förväntat sig. Ingela säger att hon behöver två bröst för att känna sig hel igen. Många väljer att inte ha protes, de är nöjda med hur de ser ut. Men jag är så pass ung, är singel och har inga barn, och är lite rädd för den intima kontakten. Hur killen ska reagera. Tog ett halvår att acceptera För Ingelas egen del tog det ett halvår innan hon kunde se sig själv i spegeln, säger hon. Och så det här med hår et. Att tappa det har varit en påminnelse om att man är sjuk även om man inte känt sig sjuk. Nu är håret på bra återväxt. Om några veckor ska hon träffa läkare och diskutera rekonstruktionen. Även om det är för jävligt så funkar det. Man tar sig igenom. ISABELLE BECKMAN SKÄMS INTE Det är verkligen inte intimt längre. Innan har man ju inte visat brösten sådär, men nu är det bara hud, säger Ingela Persson som inte skäms för sitt ärr, men är ivrig att få bröstrekonstruktion. Anette Hallberg, 45, känner inget SKÅNE. Annette Hallberg från Ängelholm har levt med ett bröst i fyra år. Jag känner inte att jag behöver något nytt. 2008 tog Annette Hallberg, nu 45 år, bort sitt bröst efter en cancerdiagnos. Sedan dess använder hon protes, men är inte så sugen på att göra rekonstruktion. Varje gång du opererar är det ju en risk för kroppen. Det kan också ha att göra med att jag lever i ett förhållande, och vi träffades tre månader innan jag fick bröstcancer. Kärleken och samlivet har alltid NYHETER I KORTHET Torkild Strandberg vill att polisen återupptar mopedutredning LANDSKRONA. De bus körde inne på Allvar Gulltrandsgymnasiet och polis en har namnen. Men nu läggs utredningen ner vilket upprör Landskronas kommunal råd. Det var i förra veckan som rektorn jagade ut två pojkar som körde moped i Allvar Gullstrandgymnasiets korridorer. Pojkarna polisanmäldes men nu har utredningen lagts ner. Det kritiseras av Torkild Strandberg, FP. I ett brev till åklagarmyndigheten skriver han: Det är med stor förvåning jag nu tagit del av beslutet att avsluta förundersökningen. Speciellt mot bakgrund av att personerna är namngivna och att det finns flera vittnen till händelsen. Det var förundersökningsledare Tomas Forsberg som la ner förundersökningen. Bedömningen var att det inte var framkallande av fara för annan. Men nu har tydligen ett överklagande skett och det kan då finnas anledning att ta upp det igen, säger han till TT. CITY 225 lärare och skolledare från tolv kommuner och cirka 30 skolor har varit i Landskrona under måndag och tisdag för att delta i en nationell skolforskningskonferens. CITY TIPSA CITY Har du något att berätta? Något orättvist, kul eller konstigt som har hänt? HÖR AV DIG! DANIEL SAMUELSSON daniel.samuelsson @citylandskrona.se 0418-49 69 01 LASTBIL BESTULEN En lastbil som stod parkerad vid Milstolpen längs E6:an under natten mot måndag blev bestulen på sex kartonger innehållande cykeldelar. Stölden genomfördes genom att någon eller några skar upp kapellduken. CITY LANDSKRONA Två anhållna för grovt rån I går anhölls två män misstänka för grovt rån. Två bilköpare lockades till Hagastigen med hjälp av en annons på Blocket. Köparna var ombedda att ha med sig pengar till bilaffären. På Hagastigen möttes de av två män med pistolliknande föremål. De nu anhållna männen är hemmahörande i Landskrona. LP LANDSKRONA Döms för olovlig körning En 21-årig man från Landskrona döms till skyddstillsyn sedan han kört bil utan ha rätt till det. Han döms även för försök till stöld sedan han ska ha tagit av larmet från två pikétröjor i butiken Olofssons i centrala Landskrona. I domen från Lunds tingsrätt framgår att mannen erkänner gärningarna. CITY

Mejl annons: info@citylandskrona.se Telefon annons: 0706 10 25 74. VD: Jakob Ståhl. Tryck: Helsingborgs Dagblad AB. Antal läsare (Orvesto 2012:1): 26 000 (City Skåne totalt: 245 000). CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Nyheter 3 TEXT: ISABELLE BECKMAN isabelle.beckman @citymalmo.se FOTO: CHRISTIAN TÖRNQVIST christian.tornqvist @cityhelsingborg.se 50 procent (cirka) av de som får bröstcancer blir av med bröstet. funkat trots att jag inte har haft det ena bröst. Ofta glömmer jag bort att jag bara har ett bröst. För mig var det värre med håret, det ville jag ha tillbaka. ISABELLE BECKMAN FAKTA Så gör man Det finns olika sätt att göra en bröstrekonstruktion. Använder man implantat behöver man ofta töja ut huden på bröstkorgen. Det kan man göra genom att stoppa in en silikonballong under huden som successivt fylls på. Om patienten är strålbehandlad kan man behöva ta vävnad från exempelvis magen eller ryggen, och använda denna för att bygga upp en ny bröstkontur, vilket innebär en större operation och nya ärr. Bröstvårtan kan byggas upp med hjälp av hud från bröstet som byggs till en knopp, eller genom att man tar hälften av det andra bröstets vårta. I nästa steg kan vårtgården tatueras dit. behov av ett nytt bröst HELLRE HÅRET För mig var det värre med håret. ANETTE HALLBERG 25-40 procent av de som är under 65 år och har blivit av med bröstet gör en rekonstruktion. Kirurg: Viktigt att kartlägga SKÅNE. Anita Ringberg är plastikkirurg på Skånes universitetssjukhus i Malmö. Av de som får bröstcancer är det ungefär hälften som blir av med bröstet. Av de som tar bort bröstet och är under 65 år så blir mellan 25 och 40 procent rekonstruerade, säger hon. Aldrig gjorts tidigare Någon svensk kartläggning av hur många som får nytt bröst respektive använder lösprotes har inte funnits, men ett nationellt register är under uppbyggnad. Det finns många skäl att ha det. Dels för att se om vi har en ojämn fördelning av rekonstruktioner i landet, dels hur stor andel som rekonstrueras, på vilka kliniker, och vilken typ av rekonstruktioner man gör. Får sällan känseln tillbaka Känseln får man mycket sällan tillbaka centralt på bröstet. Men det är samma sak även om man inte rekonstruerar, säger Anita Ringberg. ISABELLE BECKMAN TILLFÄLLIGT PARTI FANTASTISKA PRISER! LJUS, LYKTOR, KUDDAR OCH ALLT SOM GÖR DITT HEM MYSIGT Landskronabo döms efter sparkar och slag mot hund LANDSKRONA. Han sparkade och slog sin väns hund med en sko. Nu döms mannen från Landskrona för djurplågeri. Det var i slutet av maj i år som mannen gick på Föreningsgatan för att rasta sin väns hund. Av någon anledning ska mannen ha slagit hunden med koppel, hand och sko. Mannen ska även ha sparkat hunden i huvudet och på kroppen. Tre vittnen ska ha sett hur mannen ska ha misshandlat hunden. Vittnena ska ha reagerat starkt och hört av sig till polisen. Nekar I tingsrätten nekar mannen till anklagelserna. Men rätten ser ingen anledning till att ifrågasätta vittnenas berättelser och dömer mannen till dagsböter för djurplågeri. CITY Busodlare: Person som planterar eller odlar utan tillstånd på allmänna ytor i stadsmiljö. Jenny Cerne, 30, Aminah Nakaiza, 26, Alexander Reinholdz, 26, Marcus Hansson, 26, Sara Nord, 25. DAGENS NYORD GRATTIS! DEN 3 OKTOBER HYLLINGE Mån-Fre 10-1 Lör 10-1 Sön 11-17 042-32 91 00 www.harligahem.se

4 Nyheter Nytt kvinnohus snart REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/KATARINA EKSTRAND Krönikan ALLA TEXTER PÅ Jag tycker heller inte illa om bögar. De får hålla på och leva hur onaturligt de vill utan att jag tycker de är särskilt motbjudande för det. Sån är jag. Jag vill inte på nåt vis förhäva mig, men nog är jag en exemplarisk människa alltid. KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN redo för inflyttning LANDSKRONA. Hittills har kommunen fått köpa platser för våldsutsatta kvinnor i andra kommuner. Men nu står ett nytt kvinnohus snart klart i centrala Landskrona. Kommunens nya kvinnohus ligger i korsningen Sturegatan Järnvägsgatan. Här ska våldsutsatta kvinnor få en tillflykt, för längre eller kortare tid. På bottenvåningen finns personalutrymmen och samtalsrum. På de tre våningarna ovanför sammanlagt 16 lägenheter och sju jourrum, plus gemensamhetsutrymmen och kök. En av våningarna, med ULF NILSSON, MARKNADSOMRÅDESCHEF HELSINGBORG separata in- och utgångar, är avsedd för våldsutsatta kvinnor med missbruksproblem. Adressen är inte hemlig. I och med att huset ligger centralt och är känt blir det en form av social kontroll menar de ansvariga och tilllägger att det är svårt att hemlighålla en adress. Låst och larmat Det här handlar också om vuxna, kompetenta kvinnor som kommit fram till att de behöver hjälp, säger Monica Jönsson, sektionschef vid Landskrona stad. Dörrarna är låsta och larmade och ingångarna kameraövervakade. Huset blir bemannat dygnet runt och samarbete med polis och bevakningsbolag är inlett. Kvinnorna kan få bärbara individanpassade personskydd. Kraftig ökning Fortfarande kommer en del kvinnor att erbjudas LANDSKRONA boende i andra kommuner. Året efter att Landskrona inlett arbetet med Kvinnofrid, 2007, hade man ungefär 60 kontakter med kvinnor. Förra året hade det ökat till 140, vilket resul terade i 33 placeringar. LP Kvinnojouren Isis lägger ner Kommunens satsning på ett nytt kvinnohus verkar samtidigt innebära att en annan verksamhet för våldsutsatta kvinnor i Landskrona försvinner. Kvinnojouren Isis lägger ner inom några månader. Tyvärr fick vi inga pengar från socialstyrelsen i år, säger Susanne Kallenberg på Isis. Hon tycker ändå att satsningen på ett kvinnohus är bra. I sak är det bra att kommunen äntligen tar sitt ansvar. Men sen är det många kvinnor som inte vågar söka sig till en myndighet. De kommer inte att få någon hjälp nu. frosting.se Jag en exemplarisk människa Folk anklagar mig ibland för att vara politiskt korrekt. För dem som anklagar betyder politiskt korrekt att man är antisexist, antihomofob och antirasist. Jag har svårt att ta det som en förolämpning. Tvärtom försöker jag vara så politiskt korrekt det bara går. Jag undviker till exempel att använda ordet neger. Jag kan leva ett fullgott liv utan att säga neger. Jag känner inte min frihet begränsas med en tum bara för att jag inte går runt och hojtar neger omkring mig. Min sol går upp på morgonen och ner på kvällen även om jag inte sagt ordet en enda gång. Och är det så att jag plötsligt får ett skriande behov av att använda ordet neger så skriver jag det bara väldigt många gånger i en krönika. Jag är också noga med att le vänligt mot min thailändska städerska. Det är väldigt viktigt för mig att hon känner sig välkommen i mitt hem. Det händer till och med att jag pratar med henne. Jag tror inte riktigt att hon förstår språket så jag brukar mest dra lite gamla kinesvitsar, men huvudsaken är ju att hon inte känner att hon är i vägen för mig när hon skrubbar min toalett. Jag är också vegetarian. Bortsett från att jag äter fisk. Och kött. Men jag undviker både surströmming och lungmos. Jag är också miljömedveten. Jag tankar alltid etanol innan jag ger mig ut och tokbränner med cityjeepen i Kungsparken. Och jag väljer alltid kravmärkta tigerräkor. Utom när de är slut. Jag är också noga med att inte kalla kvinnor omkring mig för hora. Om det inte finns tunga skäl för det. Typ att de har en sexualitet. Bra läge ger centrala fördelar. Bra läge och goda grannar är viktiga faktorer som är starkt kopplade till Kontakta oss på 042-24 83 80 eller läs mer på www.norrporten.se Norrporten är ett av Sveriges största fastighetsbolag. Bolaget äger och förvaltar fastigheter med en uthyrningsbar yta om drygt 1,1 miljon kvm varav 85 procent är kontor, 10 procent butiker och resterande del bostäder med mera. Fastigheternas värde uppgår till cirka 25 miljarder kronor. Norrporten är miljöcertifierat enligt ISO 14001. Norrporten ägs av Andra AP-fonden och Sjätte AP-fonden. KALLE LIND HELSTBARAPOSITIVRESPONS@GMAIL.COM Kalle Lind är diversearbetare i kulturbranschen, aktuell med romanen Blandfärs och som morgonpratare i P4. JA! Ironi. Ett utmärkt sätt att bara nästan säga vad man menar. NEJ! Människor som påstår att barn inte förstår ironi. Kom hem till mig och hör mig säga till mina barn att de är rara och väluppfostrade och se dem himla med ögonen.

REDIGERING: MARTIN RAPP CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Nyheter 5 Hon lär ut sina knep om att ge och ta kritik LANDSKRONA. Den kan sänka dig totalt. Men också göra att du lyfter. Att ge och ta kritik är svårt. Men nödvändigt, menar Ylvar Emanuelsson. Har du ett gäng dikter i byrålådan, en påbörjad roman i en mapp på datorn eller ett skolarbete i en pärm som skulle bli bättre om någon annan läste det? Tre onsdagskvällar i rad, med start i kväll, lär Ylvar Emanuelsson ut knepen till hur man tar och ger kritik. Det spelar jättestor roll hur man gör. Blir det fel kan man trycka ner någon i skorna. Det är personligt att skriva, även om det inte handlar om personliga saker så är det en del av en själv. Hon menar att det är lätt hänt att man bara säger: det är jättebra, fortsätt så eller att man pekar på saker som är fel i texten. Det blir sällan bra då. Själv tycker jag att det blir bra när man reflekterar över texten som helhet. Hur menar du? Om någon har skrivit Olle har en röd boll, kan jag säga att det är en kort och enkel mening. Det är varken positivt eller negativt, jag säger bara vad jag ser. Då kanske den som skrivit meningen känner att den vill skriva mer på det sättet eller ändra sig helt. Hur tar man kritik? Det är minst lika svårt som att ge. Om man börjar försvara sin text när någon ger kritik då trycker man ner den som man vill få hjälp av. Vad har du själv fått ut av kritik? Det har hänt att personer har sett andra saker i mina texter som jag inte själv har tänkt på. Det har känts bra och då kan jag fortsätta på det spåret. TEXT: DANIEL SAMUELSSON daniel.samuelsson @citylandskrona.se INTERVJU CITY MÖTER YLVAR EMANUELSSON FAKTA Så här ger du kritik Var tydlig med att det är så här du tycker. Det är inte någon sanning. Tala om vad du får för intryck av texten. Anpassa kritiken efter personen. FAKTA Så här tar du kritik FAKTA Textkritik på Landskrona bibliotek När? På biblioteket i kväll klockan 18 och 10/10 och 17/10. Vad? Hur man ger och tar textkritik. Ta med sig något? Nej, inte till första gången men ta med en text till andra och tredje. För vem? Alla. GIVANDE OCH TAGANDE Ylvar Emanuelsson lär ut hur man tar och ger kritik på Landskrona bibliotek i kväll. FOTO: DANIEL SAMUELSSON Gå inte in i försvarsläge utan välj ut de delar av kritiken som du gillar. Var tacksam för att du får kritik, den är till för att hjälpa. Anteckna synpunkterna, både de bra och dåliga. Ta en SnabbTur till Köpenhamn med BroPass SnabbTursrabatten gäller alla vardagar från kl. 17 och hela helgen när du kör tillbaka inom 6 timmar från utresan. Åk på SnabbTur framför allt nu när svenska kronan är den starkaste jämfört med den danska på tolv år. En ursäkt så god som någon för att bli en upplevelse rikare. Har du inget BroPass? Beställ på oresundsbron.com Med SnabbTursrabatt är priset 115 SEK per enkelresa för dig som har BroPass, och gäller alla vardagar från kl. 17 och hela helgen när du kör tillbaka inom 6 timmar från utresan. Ett BroPass-avtal kostar endast 300 SEK i årsavgift. Priset gäller för bilar upp till 6 m och till och med 31 december 2012.

6 Nyheter Landskrona har en tung belastning REDIGERING: CECILIA HAGELIN Saknar förtroende för ledningen LANDSKRONA. Unga som lever i hedersproblematik har tappat förtroendet för Landkrona stad. Det tror föreningen Tänk om!. LANDSKRONA. Landskrona misslyckades med att hjälpa den mördade 19-åringen. Och det var inte första gången socialtjänsten fick kritik. Ett av förvaltningens problem är den höga personalomsättningen. När Socialstyrelsen nu har granskat Landkrona stad efter mordet på den 19-åriga kvinnan konstaterar man att personalomsättningen inom socialtjänsten individ- och familjeförvaltningen är hög. Landskrona har en tung belastning, det är svåra och många ärenden, säger förvaltningschefen Annette Lindberg Mohlin. Men facket håller inte med om den förklaringen. Att så många väljer att sluta beror snarare på att man skurit ner på antalet anställda under senare år. Christian Borg är lokal facklig företrädare för Vision. Stora besparingar de senaste åren har lett till en otroligt hög arbetsbörda för de anställda, säger Christian Borg. Han lyfter även fram att Landskrona stad har sparat in på kompetensutveckling. Det i kombination med att vi ligger under medianen i landet lönemässigt gör att det är tufft att rekrytera och svårt att behålla den personal man har, säger han. Annette Lindberg Mohlin hoppas att ett tydligare ledarskap ska få fler stanna längre. Det är inte bara lön utan andra saker, att man får kompetensutveckling och har karriärmöjligheter. De värdena är viktiga. I nuläget anser Annette Lindberg Mohlin att personalstyrkan på förvaltningen är tillräcklig. Men jag kan inte säga att vi inte framöver behöver fler personal. CITY/LP CITY i går FAKTA Kritik från Socialstyrelsen och JO Mars 2010: Socialstyrelsen kritiserar hanteringen av social bidragstagare. Hela systemet med obligatorisk motprestation ifrågasätts. Februari 2012: JO slår fast att det inte är acceptabelt att villkora socialbidrag med hembesök eller kontroller i kyl och skafferi. Juni 2012: JO kritiserar socialtjänsten för bland annat oordning i personakter, långa utredningstider och brister i vården av barn och ungdomar, samt familjerätten. Oktober 2012: Socialstyrelsen riktar efter mordet på 19-åringen kritik mot bristande kompetens om hur hedersrelaterat våld tar sig uttryck, bristande samordning och brister i utredningen. Kommunen har också vid ett flertal tillfällen fått bakläxa i förvaltningsrätten för att inte ha tagit tillräckligt med individuella hänsyn vid socialbidragsbedömningar. Källa: LP Anmälningar till JO de tre senaste åren Landskrona: 23 anmälningar om brister i handläggningen inom socialtjänsten. Två av dem har lett till kritik. BRISTANDE KOMPETENS Helsingborg: 20 anmälningar mot socialtjänsten i Helsingborg. Tre har lett till kritik Ängelholm: Tio anmälningar mot socialtjänsten i Ängelholm. En har lett till kritik. Källa: LP Vägen tillbaka går via ett samarbete med ideella organisationer, menar verksamhetschefen och grundaren Newroz Ötunc av föreningen Tänk om! som arbetar med hedersvåld. Det var hos föreningen som den mördade 19-åriga kvinnan sökte hjälp. Man måste erkänna organisationernas kompetens och erfarenhet, säger hon. Men det är inte aktuellt med något samarbete mellan Landskrona stad och föreningen. Tänk om! saknar nämligen förtroende för ledningen på individ- och familjeförvaltningen. Man bör byta ut viss personal i ledningen, jag vill inte nämna några namn, säger Newroz Ötunc. I gårdagens City meddelade kommunalrådet Torkild Strandberg, FP, att förvaltningschefen Annette Lindberg Mohlin har kommunledningens fulla stöd. DANIEL SAMUELSSON Gå ner 10-30kg till jul! Karen -21kg FÖRE EFTER Allt är mycket roligare nu Ring: 042-13 10 70 helsingborg@friskvardshuset.se Xtravaganza och min hälsokonsult Louise har gett mig ett större självförtroende. Utan deras hjälp hade jag aldrig klarat mitt mål. Idag är jag en mycket piggare och gladare människa, min livskvalité har förbättrats. Allt är mycket roligare nu. Jag är övertygad om att jag kommer fortsätta hela vägen till mitt slutmål. Jag kan starkt rekommendera Xtravaganzas program. Karen Samuelsson -21kg och minskat 30cm kring midjan Smartast i familjen! NIBE F1245 en avancerad bergvärmepump som alla kan använda. Och den sänker din energikostnad med upp till 80%. Läs mer om våra bergvärmepumpar och se alla smarta funktioner på www.nibe.se Upp till 80% besparing Smartphone-användare! Läs av koden och upplev mer av oss. KOM IGÅNG program Test tid 3 veckor. Kostnad 499:- + mat Hortensiagatan 8, 256 68 Helsingborg www.friskvardshuset.se Programstart oktober. Begränsat antal platser. goldhat Reklambyrå VI SÄLJER OCH INSTALLERAR NIBE VÄRMEPUMPAR BÅSTAD: BÅSTAD RÖR Tel 0431-70 300 FÖRSLÖV: CS KYLA & VVS AB Tel 0435-517 40 HELSINGBORG: ENERGIEXPERTEN Tel 042-12 52 00, SINTAB Tel 042-12 88 00, VENTILATIONSUTVECKLING AB Tel 042-24 14 00 KLIPPAN: BRAVIDA PRENAD AB Tel 0435-140 10, SINTAB Tel 0435-133 30 LANDSKRONA: ALLT I VATTEN & VÄRME AB Tel 0418-162 65, SINTAB Tel 0418-125 10 ÄNGELHOLM: SINTAB Tel 0431-883 50 ÖRKELLJUNGA: CS KYLA & VVS AB Tel 0435-517 40, ENBERGS VVS AB Tel 0435-505 90

Tjänstgörande redaktör: Alexander Vickhoff alexander.vickhoff@cityskane.se 040-28 10 14 CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Sverige/Världen 7 Utegångsförbud efter massaker på studenter MINST 26 sköts ihjäl på studentboende i Nigeria NIGERIA. Beväpnade män radade upp boende vid ett studenthem i Mubi, Nigeria. Sedan avrättade de minst 26 personer. De flesta av de dödade var studenter. Enligt BBC sköts några till döds medan andra höggs ihjäl med kniv. Gärningsmännen ska ha ropat de boendes namn innan de mördades. Vad som ligger bakom vansinnesdåd är oklart. Massakern inträffade i staden Mubi i nordöstra Nigeria. Enligt BBC dödades minst 26 människor, och ett 15-tal personer ska ha skadats, i attacken. Flera tänkbara orsaker På högskolan Federal Polytechnic Mubi, där dådet ägde rum, hölls val till studentkåren i söndags. I samband med det uppges det ha varit oroligt och politiska bråk i samband med studentval har slutat blodigt tidigare. Polisen ska även ha beslagtagit en mängd vapen i samband med valet. Men vissa kopplar massakern till ett polistillslag mot den islamistiska gruppen Boko Haram som genomfördes förra veckan. Gruppen har tidigare legat bakom en rad blodiga attacker i staden. Boko Haram är en extrem islamistisk grupp som med våld motsätter sig västerländska influenser i Nigeria. Gruppens mål är att upprätta en islamistisk stat i Nigeria. Enligt al-jazeera har cirka 1 000 personer dödads i samband med attacker från Boko Haram i år i landets norra och centrala delar. Studenter flyr Men offren för massakern uppges både vara muslimer och kristna studenter, och nu flyr studerande staden. Efter massmordet har myndigheter i staden beordrat befolkningen att hålla sig inomhus. ALEXANDER VICKHOFF NYHETER I KORTHET SVERIGE. I måndags utsattes flera svenska myndighetssajter för nätattacker. I går kom hot om fler attacker från en anonym hackergrupp. Måndagens attacker kom samtidigt som polis slog till mot webbhotellet PRQ som kopplas till flera fildelningssajter enligt uppgift för att spåra IP-adresser. Samtidigt slocknade bland Hoten presenterades i en Youtubefilm och framfördes av en typ i mask. Hackergrupp hotar med fler attacker annat Swedbanks och Försvarets sajter efter nätattacker. Och det kan komma mer. I går dök en film upp på Youtube från en grupp som kallar sig Anonymous. I filmsnutten hotas man med fortsatta attacker som hämnd för tillslaget i måndags. Mål som nämns är bland annat polisen, Säpo och antipiratbyrån. CITY CITATET VILL FÅ JÄRNVÄGEN FIXAD Vi kan ju inte tillåta att regeringen abdikerar från att vara regeringen. ANDERS YGEMAN, S, TILL SR OM ATT HAN INTE ÄR NÖJD MED ATT INFRASTRUKTUR- MINISTER CATHARINA ELMSÄTER SWÄRD INTE PLANERAR ATT SE ÖVER HUR JÄRNVÄGEN FUNGERAR I DAG. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX FOTO: YOUTUBE LUGNT MAKTSKIFTE I GEORGIEN En gatumusiker tar igen sig framför en vägg prydd av valaffischer i Georgiens huvudstad Tbilisi. I går erkände sig sittande presidenten Micheil Saakasjvili besegrad och nu får troligen utmanaren Bidzina Ivanisjvilis allians bilda regering. Det innebär att det för första gången sedan självständigheten har inträffat ett demokratiskt maktskifte i landet. FOTO: SCANPIX NYHETER I KORTHET TUNISIEN Proteststorm efter våldtäkt Ett fall där en kvinna ska ha våldtagits av polis efter att ha gripits med sin man för att haft sex i sin bil vållar protester. Många menar att fallet avslöjar regeringens konservativa kvinnosyn. USA Bonde uppäten av grisar En 70-årig grisbonde i USA, blev enligt BBC uppäten när han skulle mata sina grisar. Ett par timmar senare hittade släktingar mannens tandproteser och kvarlevor hos grisarna. VATIKANSTATEN Påvens butler kan få fängelse efter Vatileaks I går åtalades påve Benedictus butler, Paolo Gabriele, misstänkt för att ha läckt privata brev och dokument från den katolska kyrkans högste ledare, rapporterar BBC. Materialet ledde till det så kallade Vatileaks: avslöjanden om korruption och maktkamp i Vatikanen. Gabriele nekar men känner att han svikit ett förtroende. Jag anser mig oskyldig till stöld, men skyldig gentemot påven, sa Paolo Gabriele i går. Han åtalas i Vatikanstatens domstol och där beslutades det i går att man ska utreda hur Vatikanstatens egna poliskår behandlat Gabriele. CITY Paolo Gabriele var påvens personliga assistent i flera år. FOTO: SCANPIX SVERIGE Hundratusentals kunder utan telefoni Under stora delar av gårdagen var Telias IP-telefoni utslagen för 400 000 kunder. Telia har lovat att kompensera kunderna. SVERIGE Präst attackerades med hammare En 24-årig man misstänks för försök till mord efter att i går ha attackerat en kvinnlig präst med en hammare vid en kyrka på Södermalm i Stockholm. HONG KONG Flera gripna efter båtolycka Sex besättningsmedlemmar har enligt TT gripits efter fartygsolyckan i måndags då 37 personer omkom. De misstänks för att ha riskerat liv till havs. 2,8... procent ökade hyrorna med i genomsnitt mellan år 2011 och 2012 enligt SCB. Det är den största ökningen på tre år. SCB kan även konstatera att hyrorna ökat mycket snabbare än den allmänna prisnivån de senaste 40 åren. FYLLA SKA MINSKA PÅ FÄRJA Polis och rederierna som kör Finlandsfärjor från Stockholm har enligt TV4 enats om nya regler för att minska supandet på båtarna. Bland annat får passagerare inte vara för fulla när de går ombord och fester förbjuds i hytterna efter klockan 23. 67... procent av de vetenskapliga artiklarna som dras tillbaka faller inte på grund av fel utan på grund av fusk och plagiering. Det konstaterar en forskargrupp som tittat på 2 000 vetenskapliga tillbakadragna artiklar, enligt TT.

8 SPORT REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK AIK MATCHEN 5 3 (4 2, 0 0, 1 1) RÖGLE KUNDE INTE HÅLLA TÄTT Rögle kunde inte hålla tätt i bottenmötet med AIK. Det blev en klar förlust med 5 3. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX Usel start i bottenmötet slutade med klar förlust Första perioden: 1 0 (0.31) Victor Ahlström (Andreas Frisk, Oscar Ahlström), 1 1 (1.55) Andrée Brendheden (Jakob Johansson, Martin Strbak), 1 2 (6.42) Viktor Lindgren (Alexander Lindqvist Hansen) spel fyra mot fem, 2 2 (8.01) Josh Macnevin spel fem mot fyra, 3 2 (11.43) Esa Pirnes (Björn Melin, Jonas Liwing) spel fem mot tre, 4 2 (18.58) Nicklas Jensen (Christian Sandberg, Jonas Liwing) spel fem mot fyra. Tredje perioden: 5 2 (17.10) Broc Little (Tobias Viklund, Fredrik Carlsson) spel fyra mot fem mål i tom kasse, 5 3 (17.51) Tom Preissing (Christopher Liljewall) spel fem mot fyra. Skott: 33 25 (20 9, 6 11, 7 5). Utv, AIK: 5x2. Rögle: 7x2, 1x5, 1 matchstraff. Domare: Tobias Björk, Boden, Marcus Linde, Kungälv. Publik: 3 708. ISHOCKEY ELITSERIEN HV 71 Frölunda 4 1 Färjestad Linköping 7 2 AIK Rögle 5 3 Modo Växjö 2 0 Luleå Brynäs 0 1 Timrå Skellefteå 2 1 HV 71 8 5 2 1 24 13 19 Luleå 8 5 1 2 19 10 17 Brynäs 8 3 4 1 19 15 16 Modo 8 4 3 1 22 22 15 Skellefteå 8 4 1 3 20 15 13 Linköping 8 4 1 3 24 25 13 Färjestad 8 3 2 3 21 17 12 Frölunda 9 3 2 4 23 26 12 Timrå 8 1 4 3 14 17 10 Växjö 9 1 3 5 13 25 8 Rögle 8 2 0 6 15 20 6 AIK 8 1 3 4 18 27 6 ISHOCKEY. Katastrofal start, många utvisningar och slarv med pucken: Förlust för Rögle i bottenmötet med AIK. Nu ligger Rögle på en delad jumboplats men Jakob Johansson vill inte prata kris. Om man säger att det är kört efter åtta matcher, då har man inte varit med förut, säger lagkaptenen till Cmore. Första perioden blev en kaosartad målkavalkad. AIK slog in 1 0 efter 31 sekunder medan Rögles försvar stod och sov. Efter 1,55 kvitterade Andrée Brendhenden. Några minuter senare åkte Mathias Tjärnqvist på en utvisning och i boxplay gjorde Viktor Lindgren 1 2. Och dramatiken fortsatte. Under samma powerplay kvitterade Josh Macnevin i sin elitseriepremiär till 2 2. En dubbelutvisning Kort därefter rök Rögle på en dubbelutvisning och då tog AIK tillbaka sin ledning. Strax innan första pausvilan åkte Lasse Kukkonen på sin andra utvisning och då gjorde AIK:s Niklas Jensen 4 2 i powerplay. Det var givetvis en bedrövlig förstaperiod. Det präglade hela matchen även om vi spelade upp oss efterhand, säger Jakob Johansson. Och visst förbättrades spelet marginellt. Men samtidigt fortsatte Rögle att åka på utvisningar och bitvis att spela slarvigt uppförsbacken blev för brant. I tredje perioden fick Rögle att par chanser att reducera men avsluten var inte tillräckligt vassa. När Rögle valde att ta ut sin målvakt Martin Gerber för spel sex mot fem i slutminuterna blev det i stället ytterligare ett mål för AIK. Tom Preissing åkte långsamt hem för att hämta puck och då hann en pilsnabb Broc Little före: 5 2. Samme Preissing revanscherade sig några minuter senare när han reducerade till 5 3, men då hade tåget redan gått för Rögle. Nu har Rögle liksom AIK sex poäng, och endast målskillnaden gör att man kan titulera sig som elva, i stället för jumbo, i tabellen. CAROLINE WICKMARK caroline.wickmark@cityhelsingborg.se SPORT I KORTHET Blackburn vill ha Henke FOTBOLL. Blackburn Rovers vill ha Henrik Larsson, rapporterade Daily Mail i går. Men Boistränaren själv förnekar. Jag har inte hört ett dugg om det, säger Henke till fotbolls kanalen.se. Blackburn Rovers är intresserat av Henrik Larsson som ny tränare. Spekulationerna startade sedan Steve Kean slutat som manager efter påtryckningar. 41-åringen själv förnekar dock uppgifterna. Väldigt intressant att det här blir upp slaget på det sättet, eftersom jag själv inte hört något alls, säger Henrik Larsson till fotbollskanalen.se. Både Larsson och assisterande Boistränare Hans Eklund har sagt upp sina kontrakt. Men det är inte uteslutet att det blir en fortsättning i Landskrona. CAROLINE WICKMARK 2... segrar blev det för Therese Alshammar som i går gjorde comeback i världscuppremiären i Dubai. Alshammar vann båda sina finaler på 100 meter fjäril och 50 meter fritt och gav ett riktigt bra formbesked. CITY FOTBOLL Mahlangu spelar för Sydafrika... Det blir inga lediga dagar för May Mahlangu under landslagsuppehållet. HIF-mittfältaren är återigen uttagen till Sydafrikas landslag som möter Polen och Kenya borta i två träningsmatcher. Matcherna spelas den 12 respektive 16 oktober. CITY FOTBOLL...och Baffo får spela EM-playoff HIF-backen Joseph Baffo är uttagen till U21-landslaget som möter Italien i två playoffmatcher. Dubbelmötet som inleds i Pescara den 12 oktober och avslutas i Kalmar den 16 oktober avgör om Sverige spelar i U21-EM år 2013. CITY CITATET BALLACK LÄGGER AV Naturligtvis kommer jag att sakna att spela inför 80 000 åskådare eller att göra mål. MICHAEL BALLACK, FÖRE DETTA TYSK LAGKAPTEN OCH MITTFÄLTS- GIGANT MEDDELADE I GÅR ATT HAN LÄGGER AV. 36-ÅRINGEN HAR 98 LANDSKAMPER BAKOM SIG OCH HAR PROFFS- SPELAT FÖR FLERTALET STORKLUBBAR. CITY

REDIGERING: MARTIN RAPP CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Sport 9 Populistiskt men helt rätt, Hamrén Han verkade pressad, Erik Hamrén. Förbundskaptenen inledde gårdagens presskonferens med ett brandtal till folket. Och totalsvängde sen i sin lagfilosofi. Helt plötsligt var Mathias Ranégie i allra högsta grad önskvärd i landslaget. Det var nästan så att man ville plocka upp skämskudden. Efter ett fiaskoartat EM, en bedrövlig förlust mot Brasilien, klent spel mot Kina och en föga övertygande VM-kvalseger mot Kazakstan vädjade en känslosam Erik Hamrén till fansen. Han bad dem att inte sluta tro och utbrast: Tillsammans är vi starka. Tillsammans är vi JÄVLIGT starka Sedan presenterade han laget där tre av namnen delvis var uttagna för att blidka den allmänna opinionen Alexander Kacaniklic, Tobias Sana och Mathias Ranégie. Speciellt den sistnämnde. Ni minns turerna inför landskampen mot Brasilien. Anfallare efter anfallare skadade sig, ändå vägrade Erik Hamrén ta ut Mathias Ranégie allsvenskans då tveklöst bäste anfallare. Förbundskaptenen motiverade beslutet med märkliga resonemang om spelartyper. KRÖNIKA FREDRIK LINDSTRAND SPORTREDAKTÖR fredrik.lindstrand@citymalmo.se I dag duger dock Mathias Ranégie för landslaget. Och det beror förstås inte på att 28-åringen blivit en helt fantastiskt mycket bättre eller mer blågult kompatibel fotbollsspelare senaste månaden i italienska Udinese. Nej, Erik Hamrén valde helt enkelt att lägga den prestige som fick honom att nobba Mathias Ranégie åt sidan. Min tes är att Erik Hamrén kände sig angripen efter EM. Den svenska offensiven hade havererat och kraven på förändring och nya spelare ökade. Förbundskaptenen ville dock inte svika den strategi han utlovat så mycket med. Att tvingas backa, visa sig sårbar och ge efter för majoritetens vilja. Det blev en hederssak. Och det sunda förnuftet lades åt sidan. Vilket förstås blev löjligt uppenbart när till och med Tobias Hysén helt plötsligt gick före Mathias Ranégie. Därför är den nya landslagstruppen en kovändning av Erik Hamrén. Och man kan förstås ge honom kritik för inkonsekvens, att han verkar sakna en tydlig linje i sina laguttagningar. Men just i det här fallet var det helt rätt av förbundskaptenen. Det svenska fotbollslandslaget ska inte vara ett prestigekrig mellan Erik Hamrén och diverse experter. Mathias Ranégie, 28 år, anfallare, Udinese Tobias Sana, 23 år, mittfältare, Ajax Alexander Kacaniklic, 21 år, mittfältare, Fulham HAMRÉN OM RANÉGIE: Han gjorde det bra i MFF och har gjort det bra i Italien. Han känns väldigt spännande, inte minst mot Färöarna, där hans spelstil blir användbar. HAMRÉN OM SANA: Har i Holland börjat göra poäng, vilket han gjorde för lite av i IFK Göteborg. För att vara en internationell spelare gäller det att tekniken leder till något. HAMRÉN OM KACANIKLIC: Han har gjort det bra i klubblaget på en hög nivå. En duktig kantspelare som är bra på att utmana. Han kan göra sin gubbe och öppna upp matcher. FOTBOLL. Mathias Ranégie får chansen i VM-kvalet mot Färöarna och Tyskland. Jag har väntat på att få den här chansen länge, säger anfallaren. Det stormade när Erik Hamrén inte tog ut Mathias Ranégie till landskampen mot Brasilien. Den dåvarande Malmö FF-anfallaren drev med Erik Hamrén genom att lägga upp ett klipp på Twitter där förbundskaptenen pratar kass engelska. Det har varit mycket uppmärksamhet och en del förstorade grejer, men så funkar det, säger Mathias Ranégie till Sportbladet. Parterna har nu lagt stökigheterna bakom sig. Vi har snackat om det som varit. Det är skönt att slippa ha med sig något i bagaget när jag kommer till landslaget, säger Ranégie. Nu hoppas 28-åringen på speltid i VM-kvalet. Men precis som överallt när man är ny så gäller det att få en bra start, att omgivningen ska få förtroende för mig. FREDRIK LINDSTRAND fredrik.lindstrand@citymalmo.se Ranégie: Jag har väntat på chansen TRUPPEN MOT FÄRÖARNA OCH TYSKLAND Målvakter: Pär Hansson, Helsingborg. Andreas Isaksson, Kasimpasa. Johan Wiland, Köpenhamn. Försvarare: Mikael Antonsson, Bologna. Andreas Granqvist, Genoa. Adam Johansson, Seattle. Mikael Lustig, Celtic. Jonas Olsson, West Bromwich. Martin Olsson, Blackburn. Behrang Safari, Anderlecht. Mittfältare/Anfallare: Rasmus Elm, CSKA Moskva. Johan Elmander, Galatasaray. Samuel Holmén, Istanbul. Zlatan Ibrahimovic, Paris Saint- Germain. Alexander Kacaniklic, Fulham. Kim Källström, Spartak Moskva. Sebastian Larsson, Sunderland. Mathias Ranégie, Udinese. Tobias Sana, Ajax. Anders Svensson, Elfsborg. Ola Toivonen, PSV Eindhoven. Pontus Wernbloom, CSKA Moskva. Christian Wilhelmsson, Los Angeles Galaxy.

10 Sport REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Zlatan vill fira 31 med en seger FOTBOLL. En viktig vecka väntar för PSG. Zlatan Ibrahimovic vill börja med att fira 31-årsdagen med en seger mot Porto. Ju äldre jag blir desto bättre blir jag, säger svensken. Kvällens födelsedagsbarn tror dock på en svår bortamatch. Porto blir inte lätt. Vi startade bra mot Dynamo Kiev men Porto är ett starkare lag. Kan vi göra en bra match kommer vi att ha stärkt självförtroende till matchen mot Marseille. Det blir en spännande vecka, säger Ibrahimovic till franska Eurosport. En strålande start Och det finns som sagt fog för optimismen. Zlatan Ibrahimovic har fått en strålande start i både ligan och Champions league. PSG har fem raka segrar och 14 2 i målskillnad. I Champions leaguepremiären gjorde Zlatan ett av målen när man slog Dynamo Kiev med 4 1. Dessutom blev han i går för andra gången i rad framröstad som månades PSG-spelare av fansen. Välbehövlig råg i ryggen för veckans två tuffa matcher. Le classique på söndag På söndag väntar serieledande Marseille i le classique Frankrikes kanske viktigaste fotbollsmatch. Det blir en speciell match med allt runtomkring. Det ger dig mer motivation, mer adrenalin. Det gäller bara att hålla huvudet kallt, säger Zlatan som likt en bra Bordeaux bara tycker sig bli bättre och bättre med åren. Som ett vin Jag känner mig som ett vin. Ju äldre jag blir desto bättre blir jag, säger Zlatan som hittills gjort tio mål för sin nya klubb. Förra året gjorde jag 35 mål och jag försöker alltid slå mina egna rekord. Förhoppningsvis blir det fler i år. Men det är inget jag tänker på. Det är något ovanför mitt stora mål som är att vinna troféerna jag kan vinna med laget. Frågan är om han bättrar på målskörden redan mot Porto på Estádio do Dragão i kväll. CHRISTIAN ABRAHAMSSON christian.abrahamsson@cityskane.se HOPPAS PÅ MÅL- OCH TÅRTKALAS I kväll fyller Zlatan Ibrahimovic 31 år. Det vill han fira med en seger borta mot Porto. FOTO: SCANPIX FAKTA Kvällens Champions league-matcher Grupp A: Porto Paris Saint-Germain, 20.45, Viasat Fotboll Dynamo Kiev Dinamo Zagreb, 20.45, Viasat Xtra 5 Grupp B: Arsenal-Olympiacos, 20.45, Viasat Xtra 1 Schalke 04 Montpellier, 20.45, Viasat Xtra 4 Grupp C: Zenit St Petersburg Milan, 18.00, Viasat Fotboll Anderlecht Malaga, 20.45, Viasat Xtra 3 Grupp D: Ajax Real Madrid, 20.45, Viasat Motor Manchester City Dortmund, 20.45, Viasat sport HELA SKÅNES ELITSERIELAG PRESENTERAR: LIVE I LINDAB ARENA RÖGLE vs. FRÖLUNDA TORSDAG 4 OKTOBER KL.19:00 BILJETTER SÄLJS PÅ WEBBILJETT.SE/ROGLEBK, INTERSPORT BRÄNNBORN CENTER SAMT I BILJETTLUCKAN PÅ LINDAB ARENA. LÄS ALLT OM MATCHEN PÅ NÄTMAGASINET ROGLEBK.SE SAMT BOKA RESTAURANGBORD PÅ 0431-558940. TA BUSSEN FRÅN HELSINGBORG, LÄS MER PÅ ROGLEBUSSEN.SE

Nu ska vi snart stänga för säsongen, 14/10 Därför säljer vi våra färska kryddor för halva priset. Passa även på att köpa gröna tomater för inläggning. Och röda, gula, randiga bara för att de är så goda. Välkomna! Öppettider: Butik: tis-fre 10-18, lör-sön 10-16. Café: tor-sön 11-16. Butik: 070 796 41 08 Mat & Tomat mitt emellan Café: 042 39 81 08 Glumslövs backar och Aspavägen 418, Vallåkra Vallåkras dalgång. www.tomatenshus.se Har du gammalt guld? Varför gå till hotellen eller skicka i brev? Vi finns ALLTID på samma plats! OBS! Vi tar inga dolda avgifter Just t nu 360:-/gr 370:-/gr för 24k Vi köper all typ av guld & silver.. Alltid till toppriser! Nu har vi utökat konditoriet med ett nytt Café! Nya Öppettider: mån-fre 6-19, lör 6-15, sön stängt Vi bakar allt själva! Stort sortiment glutenfritt, mjölkfritt & för diabetiker. En handikappramp för rullstolar. Vi har kakor, baguetter, landgångar, smörgåstårtor, upplägg, Sia s kulglass. mm Och tårtor för alla tillfällen: Välkommen till Planteringsvägen 123 042-128819 www.gunnarskonditori.se Frukosterbjudande från kl 06:00 PARERAR Södergatan 25, Helsingbor Tel 042-12 66 67 Delta i kampen mot bröstcancer Köp en rosa produkt eller årets rosa band nu i oktober

12 Barn & föräldrar REDIGERING: MARTIN JOHANSSON Redaktör: Charlotte Lundqvist tema@cityskane.se 040-28 24 30. Kalasdags! Ställ till med en färgsprakande fest full av godsaker, roliga lekar och härliga dekorationer. City tipsar om hur du lyckas med barnkalaset. TEXT: MARIA LINDMAN OCH KRISTINA HEDLUND FOTO: PRESSBILDER Dekorera med ballonger i taket och fina dukar, festliga tallrikar och roliga sugrör på bordet. Från kalasboken Alla balla kalas, skriven av Ann Söderlund, Isabelle McAllister och Christina Breeze Le Guellaff. Mat och godsaker Inget kalas utan godsaker! flesta barn gillar. Blanda olika Men det behöver inte vara någon avancerad mat, tvärtom bricka och ös över med ma- glassorter i ett berg på en fin ju enklare mat desto bättre. ränger, färgglatt strössel och Plockmat som man kan äta godisbitar eller färgglada frukter och bär. Tips! Vill du ta det med händerna, utan att bli allt för kladdig brukar vara kul. ett steg längre så kan du göra Tips! Pigs in blanket (korvar en egen glasstårta, genom att inbakade i bröd), pizzabitar, packa olika glassorter i lager pommes frites, nuggets och ovanpå varandra i en form grönsaksstavar med dippsåser med löstagbar botten och sedan frysa det. Då får du en fin och miniburgare. När det gäller tårtan så är skiktad glastårta att dekorera glass ett bra alternativ som de som du vill. Lätta lekar Lekar är inte bara roligt utan kan också samla ihop barnen ifall kalaset blir lite kaosartat. Här är tips på några vanliga: Sätta svansen på grisen (eller valfritt djur) Fiskdamm Kurragömma Hela havet stormar Viskleken Gömma nyckeln Fruktsallad Följa John Björnen sover Duka och dekorera Ett riktigt kalasigt bord kan man få på många sätt. Egentligen behövs inte så mycket mer än lite serpentiner, färgglada servetter och sugrör för att det ska kännas festligt. Men den som vill kan förstås göra hur mycket som helst. En bordsduk man kan rita på är en rolig grej. Köp en vit pappersduk och placera ut färgkritor vid tallrikarna. Förutom serpentiner så finns det mycket man kan lägga på bordet klipp eller stansa ut fina former, som stjärnor 49 kr för 12 st, Leila s Pappmugg med djurtryck, eller dinosaurier, i glansigt general store papper och placera ut längs mitten av bordet. Tänk bara på att det lätt kan bli lite skräpigt! Är barnen lite äldre så kan man göra bordsplaceringen till en lek. Skriv ut kort på roliga figurer, till exempel seriefigurer, och klipp sönder varje kort lite BALLONGER! hackigt på mitten. Lägg ena halvan på tallriken och andra halvan i en burk, som barnen sen får dra ur och leta upp sin plats. Oömtåliga tallrikar och glas är förstås ett måste. Det finns många fina engångstallrikar och -muggar, men annars är hårdplast ett bra alternativ, eftersom de går att återanvända. Få saker är lika kalasiga som ballonger. Blås upp ballonger och häng dem i linor i taket ovanför kalasbordet, då blir det en fin dekoration. Sen när barnena ska gå hem kan de få med sig en ballong. Ett alternativ är heliumballonger som du sätter direkt i taket. Festligt randiga sugrör, 39 kr, Leila s general store Paketet innehåller en heliumflaska, 30 vanliga latexballonger i olika färger, 10 folieballonger i olika former och 36,5 m snöre, 399,90 kr, Teknikmagasinet. Coola och knasiga kalas Temakalas För den som vill lägga lite extra tid på kalaset är temakalas ett roligt alternativ. Om du vill göra det enklare kan du välja maskerad där alla kan klä ut sig till vad de vill. För den som vill anstränga sig lite mer kan temat återkomma i allt från inbjudningskort till dukning, dekorationer till Varför inte placera ljusen i ett tåg istället för på tårtan? Elefanttåg 199 kr, Blå elefant mat, tårta, kakor och lekar. Det finns massor av kalaskit med teman att köpa men mycket går också att ordna själv. En säng kan med ett skynke göras om till ett piratskepp och några färgade dukar och vimplar kan enkelt skapa cirkuskänsla. Här kommer några tips på teman: Cirkus Allt i en färg Pirater Djungeln Sagor Disco Halloween Magi Rymden Pyssel Det är lite extra kul att få inbjudningskort på posten, 10 stycken inbjudningskort med Pippimotiv, 39 kr, Barnkalaset.se Piñata är en roligt och poppis lek på kalaset. Från kalasboken Alla balla kalas, skriven av Ann Söderlund, Isabelle McAllister och Christina Breeze Le Guellaff. Det kan vara bra att inte bara sätta starttid utan även sluttid på kalaset eftersom TIPS! de flesta barn inte orkar alltför många kalastimmar i sträck. Skriv på inbjudningskortet eller säg till innan att föräldrar till barn med allergier eller speciell kost berättar det innan kalaset.

VILL DU HA DITT BARN PÅ BILD? BOKA TID OCH LÄS MER PÅ TEMABEBIS.SE CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Nyfödda 13 Halmstad 13/6: Linda Böcker och Jonas Åkerman, Ängelholm, har fått en flicka som heter Mille Böcker Åkerman. Hon vägde 3 860 gram och var 52 cm lång. Halmstad 15/5: Evelina och Olof Wendelin, Ängelholm, har fått en flicka som heter Greta. Hon vägde 4 055 gram och var 51 cm lång. Helsingborg 19/5: Linnéa och Tomas Lind, Hjärnarp, har fått en pojke och Victor en bror som heter Nils. Han vägde 4 000 gram och var 52 cm lång. Helsingborg 19/6: Erika Huveröd och Torgny Johansson, Råå, har fått en flicka och Arvid, 3 år, en syster som heter Yrsa. Hon vägde 3 730 gram och var 53 cm lång. Helsingborg 17/6: Emelie Fransson och Fredrik Olsson, Klippan, har fått en pojke som heter Liam Olsson. Han vägde 3 605 gram och var 51 cm lång. Östra Sjukhuset Göteborg 31/12: Carolina Dorup och Fredrik Svensson, Billesholm, har fått en flicka som heter Iris. Hon vägde 620 gram och var 30 cm lång. Helsingborg 13/6: Camilla Friberg Ohlsson och Jonas Lundqvist, Klippan, har fått en flicka och Malou 2, 5 år en syster som heter Bianca. Hon vägde 3 470 gram och var 52 cm lång. Helsingborg 15/7: Hannah Svensson och Dennis Jörgensen, Skånes Fagerhult, har fått en pojke som heter Jamie Jörgensen. Han vägde 3 960 gram och var 53 cm lång. Helsingborg 4/9: Kristina och Tobias Lindfors, Åstorp, har fått en flicka och Isak en syster som heter Lily. Hon vägde 4 185 gram och var 52 cm lång. Helsingborg 22/7: Emma Johansson Roos och Magnus Johansson, Hjärnarp, har fått en flicka och Astrid och Alma, en syster som heter Elsa. Hon vägde 3 000 gram och var 51 cm lång. Helsingborg 29/4: Sara Pommer Torstensson och Micke Torstensson, Klippan, har fått en flicka och Tuva en syster som heter Malva. Hon vägde 4 025 gram och var 51 cm lång. Helsingborg 30/7: Jane Gunnarsson och Kristian Nilsson, Ekeby, har fått en flicka och Tova, 11 år och Johanna, 9 år, en syster som heter Ellen. Hon vägde 4 245 gram och var 52 cm lång. Helsingborg 26/4: Jennie Månsson och Niclas Johansson, Helsingborg, har fått en pojke som heter Charlie. Han vägde 3 690 gram och var 51 cm lång. Helsingborg 18/6: Johanna och Peter Carlsson, Höganäs, har fått en flicka och Angust, Tilda och Elmer, en syster som heter Telma. Hon vägde 3 795 gram och var 51 cm lång. Helsingborg 7/8: Lotta Sjöstrand - Mossberg och Niklas Sjöstrand, Båstad, har fått en pojke och Zeb och Agnes, en bror som heter Isac. Han vägde 3 720 gram och var 52 cm lång. Helsingborg 26/5: Carolina Bencsik och Kevin Nyberg, Örkelljunga, har fått en pojke som heter Matheo Bencsik. Han vägde 3 615 gram och var 51 cm lång. Delta i kampen mot bröstcancer Köp en rosa produkt eller årets rosa band nu i oktober

14 REDIGERING: CECILIA REDIGERING: HAGELIN NÖJES NÖJE PROFILEN ROBERT SVENSSON DESIGNER FOTO: MÅRTEN SVEMARK Han gillar Spice Girls men skulle helst skapa kläder åt Kate Moss. Project Runway-deltagaren Robert Svensson är Veckans Homie. 1 Hur känner man igen dig? Jag har alltid svarta kläder, oftast en svart skinnjacka med nitar. Det började redan i gymnasiet. Om man alltid har svart så slipper man tänka, man ser alltid okej ut och det är skönt att vara snabb på morgonen. Annars känner man igen mig på mitt skratt. ETT FAN Mitt rum var helt täckt av Spice Girlsfoton på den tiden. FAKTA Robert Svensson Ålder: 29 år. Bor: Malmö. Aktuell: En av tolv deltagare i Project Runway Sverige som hade premiär i måndags på TV3. Om sin stora lugg: Det är lite extensions för att håret ska hålla sig uppe. Min kompis är frisör och det var hennes idé. Om att vara med i Project Runway Sverige: Sverige är ju lilla landet lagom så det blir inte så mycket bråk och drama utan mer fokus på vad vi designar. Det har varit fantastiskt kul att vara med, och jag har lärt mig mycket om både mig själv och om design. Jag är ganska lugn av mig men vissa blev jättestressade och hann inte bli färdiga. Det var hårt men man fick bara köra på första, bästa idén. Jag är inte så orolig över hur jag kommer porträtteras. I ett tv-program med tolv deltagare kan de inte visa alla ens sidor, men jag är en glad person och hoppas de visar det. 2 Vilken kändis har du haft en crush på? Kate Moss, hon är en stor idol för mig. Hon är sjukt vacker och jag älskar hennes stil. 3 Vilken var den första skivan du köpte? Michael Jacksons Off the wall när cd-formatet började komma stort, och jag gick på lågstadiet. Den var jävligt bra, jag lyssnar faktiskt fortfarande på den, det är ett av mina favoritalbum. 4 Vilken designer skulle du helst vilja ta en öl med? Alexander McQueen. Jag vet att han är död, men ändå. Han var inte designer, han var konstnär och jag tror jag skulle kunna lära mig mycket av honom. 5 Vilken låt skäms du för att älska? Jag var ett stort Spice Girlsfan på högstadiet så jag säger Wannabe med Spice Girls, den är fortfarande rolig att lyssna på. Jag kan säga att mitt rum var helt täckt av Spice Girls-foton på den tiden, bokhyllan och taket också, det var nästan lite läskigt. 6 Vilken film borde alla se? The dreamers är min favoritfilm. Den handlar om ett tvillingpar, en tjej och en kille som blir kära i samma kille. Den utspelar sig i Frankrike det gillar jag! Och den är väldigt vacker. 7 Vem var du på högstadiet? Mattenörden, otippat va? I skolan gjorde jag alla proven så fort som möjligt och gick ut först av alla, det gick alltid bra, men de andra blev nog stressade. Så även om jag bara håller på med kläder och kanske verkar lite dum så finns det något smart i mig också, haha. Vilket gammalt plagg 8 skulle du aldrig ta på dig igen? Det var en svår fråga. Hela min garderob är svart så jag har nästan alla gamla kläder kvar, svart kan man alltid använda igen. Men det skulle väl vara min gamla reggaeväst då i gult, grönt och rött. Den har jag slängt. 9 Vilken bok läser du just nu? Just nu läser jag faktiskt tantsnusk, Fifty Shades of Grey. Den verkar spännande, jag kan rekommendera den. Fast det är inte så mycket snusk, jag hade förväntat mig mer. 10 Vem skulle du helst vilja designa åt? Min stjärna: Kate Moss. Jag hade gjort en klänning med lite rockkänsla som man kan ha både på Glastonburyfestivalen och på gala. Cool men snygg, och mycket attityd. 11 Säg något som borde uppfinnas! En tidsmaskin så jag kunde åka tillbaka till 50- och 60-talet och åka de fina bilarna, lyssna på den underbara musiken och gå på rockklubbarna. Det hade varit fantastiskt. 12 Annars då? Just nu håller jag på att sy och försöker sätta ihop en liten kollektion som jag förhoppningsvis kan lansera snart. Annars dricker jag öl och jobbar på Monki i Malmö. TEXT: TALI DA SILVA tali.da.silva @cityskane.se

REDIGERING: KATARINA EKSTRAND CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Nöje 15 SKIVOR / VARJE ONSDAG I CITY REDAKTÖR: Mattias Grenholm / mattias.grenholm@cityskane.se SOULJAZZ Van Morrison Born to sing no plan B Släpps: I dag. Nyligen fyllda 67 släpper Van the man sitt, hör och häpna, 34:e studioalbum. Och han gör det med den äran och låter riktigt vital åtminstone halvvägs. Med detta vill jag säga att första halvan av Born to sing... är Van Morrison i skönt tillbakalutad Astral Weeks -form backad av souljazzigt band och softad blåssektion. Det finns en träigare version av denna blue eyed soul -sångare, som gärna grötar till rösten och jazzlunkar sig fram tyvärr dyker han upp under skivans andra hälft. Dock med pondus i texterna, en ilska över världsekonomins tyrrani som man inte direkt kopplar till mr Morrison. Lyssna även på: Van Morrison Into the music. MATTIAS GRENHOLM ROCK Muse The 2nd law Släpps: Finns ute. ROCK Ulf Lundell Rent förbannad Släpps: Finns ute. FOTO: SILVERBERG PROMOTIONS Fattig på energi urvattnade soul-rap. Av den sämre sorten. Det är platt. HIPHOP Chords Looped State Of Mind Släpps: I dag. De slöa, loopade mattorna går in genom ena örat och raka vägen ut genom andra. Jag väntar förgäves på att det ska hända något, men på sin höjd varvas rappen i verserna med en nästan lika entonig refräng som låter som hämtad från 90-talets På sina håll låter det mer lovande. Med lite vilja kan man ibland höra att det lutar en aning åt old school och mer gamla Chords, men den kommer aldrig igång på allvar. En del partier känns mer souliga, men han tar inte ut svängarna ordentligt. En kompis sa så här: Det låter lite som Adam Tensta, men de har liksom glömt själva Adam. Huvudet på spiken, det är helt enkelt något som fattas. Plattan saknar energi, variation och tyngd. Den duger som hissmusik eller som bakgrund i väntrummet hos tandläkaren. Typ. Lunda-killen Chords har sina stunder och släppt en del bra grejer tidigare, men det här är en skiva vi snabbt kommer glömma. Ursäkta en sliten klyscha, men han var bättre förr. Lyssna hellre på: Timbuktu. EMMA LIEDBERG Det här är det vanliga Muse med sin sedvanliga blandning av pop, metal, Queenopera och udda infall. Allt presenterat med en rejäl dos av det bombastiska som nästan bara Muse kommer undan med. En hel del fint godis finns och melodierna håller som vanligt hög klass. Och jag gillar verkligen den suggestiva basen och draget i mäktiga Survival och musikal/dubstep/beastie Boysexperimentet The 2nd law unsustainable. Men förvånansvärt många låtar känns rätt platta. INXS-tjafset Panic station är rent pinsam och Save me bara sövande. Lyssna även på: Queen. HENRIK LARSSON/TT SPEKTRA FOTO: SCANPIX Ulf Lundell skriver inte bara surgubbiga insändare till lokaltidningar på Österlen. Han är musiker också. Som nya skivans titel avslöjar är 62-åringen arg. Han öppnar med att deklarera i Dylanska Redan där att han insett vad som är fel i samhället, och meddelar att det inte blir några fler kärlekssånger. Sen tar han 23 bluesrock-låtar på sig att förklara vad som är skit. Vänstern får en känga, alliansen några fler, och nog fan får det där betongtornet vid huset i Kivik en släng av sleven också. Och visst, samhällskritik ur en personlig vinkel kan fungera utmärkt. Men Uffe lyckas inte komponera några Gimme some truth, i stället kastar han trötta floskler om solidaritet och kapitalism omkring sig. Lundell må vara rent förbannad, själv blir jag bara rent uttråkad. Lyssna även på: Peter Le- Marc Svag doft av skymning. FREDRIK LINDSTRAND FOTO: UIP Scanna in qrkoden och kolla på filmens trailer. KOMEDI Ted Med: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Giovanni Ribisi med flera. Regi: Seth MacFarlane. Ted en fruktansvärt rolig film Ted är i högsta grad en vuxenfilm, men den tar avstamp i en söt saga. 1985 får John, en ensam liten pojke, en nallebjörn i julklapp. Med julmagins hjälp blir nallen levande, och John och Ted växer upp tillsammans. Först efter 27 års vänskap börjar deras relation knaka i fogarna. Då har Ted utvecklats till en impulsiv partyprisse som ständigt lockar ut John på dåligheter. Till slut ser Johns flickvän Lori ingen annan utväg än att ställa ett ultimatum: han måste välja mellan vänskapen och kärleken. Detta är en fruktansvärt rolig film, framförallt i karaktären Teds totala brist på självcensur. Man blir föga förvånad över att det är provokatören Seth MacFarlane själv som gör rösten till denna mentala kaoskraft, som ryms inuti en luggsliten nalle. Det är högintelligent och genomrubbat på samma gång - således rena giftet för dem som anser att underhållning ska vara uppfostrande. KARIN SVENSSON/TT SPEKTRA Delta i kampen mot bröstcancer Köp årets rosa band Helkväll för tjejer 24/10 på Hamlet Mode båten Modevisning med havsutsikt! Mondaii visar höst/vinterkollektionen och vi serveras ryggbiff och rostad potatis med ett glas rött. I shopen serveras kaffe och choklad när Gosh har make-up demo. Allt för 199:- På Hamlet med avgång 17.30 www.scandlines.se Jobb Vi söker Upphandlare i Malmö Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb

16 Mejl & Mess Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till 72130. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Tack du hjälte Yngsta dotterns och hennes pappas pilbågar blev stulna från bilen när den stod parkerad i knappt en halvtimme i parkeringsgaraget under Hansacompaniet. Naturligtvis var ilskan och förtvivlan stor. Speciellt som hon ska skjuta sin första tävling om bara några dagar. Då dyker det upp en hjälte... En av vaktmästarna i garaget hittar väskorna, ser klubbmärket på dotterns väska och letar reda på ett telefonnummer till klubben och kontaktar dem. Resultatet är nu att vår CITY 1 oktober Dagens recept Biryani 1. Blötlägg riset i kallt vatten. 2. Dela kycklingen i mindre bitar (4 eller 6). Om du använder färdigdelad kyckling tvätta dessa, och om du använder kycklingfilé dela dem på mitten. 3. Lägg kycklingbitarna i en stor kastrull. Häll på vatten så kycklingen knappt täcks. Tillsätt lagerblad, kanelstång, 2 msk biryanikrydda, buljongtärning samt en gul lök delad i bitar. Koka kycklingen i 45 minuter (kycklingfiléer 20 30 minuter). 4. Under tiden kycklingen kokar: Potatis skalas, tärnas och friteras i olja, russin blötläggs. Mandeln skållas, skalas och friteras i olja tillsammans med russinen. Grönsakerna blötläggs. 5. När kycklingen kokat klart sila av kokspadet och spara det. Låt kycklingen svalna. Rensa bort ben, senor och skinn. Dela i små bitar, dra isär så att kycklingköttet blir trådigt. 6. Nu går det snabbt och dotter har fått tillbaka sin pilbåge (som är hennes allra första) liksom hennes pappa och hon kan delta i sin tävling. Leendet på dotterns ansikte är en underbar syn. Och nu vänder jag mig direkt till dig, du vaktmästare i ett parkeringsgarage i Malmö: Tack du hjälte, vem du än är!!! Det är tack vare dig jag får njuta av min lilla tjejs leende ansikte just nu! 4 portioner Cirka 1 tim EN VÄLDIGT GLAD OCH TACKSAM MAMMA måste göras noggrannt: Riset sköljs flera gånger tills sköljvattnet är klart, sila bort vattnet ordentligt. Grönsakerna sila bort vattnet ordentligt. 7. Hetta upp olja i en stor kastrull, tillsätt spagetti och stek tills den börjar få färg, tillsätt biryanikrydda, paprikapulver, kanel. Låt fräsa med spagettin lite. 8. Tillsätt grönsakerna och kycklingen och låt dom fräsa med kryddorna lite. Tillsätt riset, blanda och låt allt fräsa tillsammans nån minut. Häll på kokvattnet från kycklingen, så att allt täcks. 9. Stäng locket. Koka upp på hög värme. När det kokar, sänk värmen till väldigt svag värme (1:an eller 2:an). Låt riset ångkokas färdigt. 10. Öppna kastrullen och lufta riset lite med en gaffel. Tillsätt den friterade potatisen och blanda. 11. Servera allt på ett stort fat och strö över mandel och russin. Serveras med yogurt (turkisk) eller tzatziki. Cancern har krossat vårt liv CITY 2 oktober Detta behövs basmatiris 1 hel kyckling (alternativt kycklingdelar eller kycklingfiléer) lagerblad kanelstång biryanikrydda kycklingbuljongtärning 1 gul lök minispagetti (vermicelli/ shaariah) fryst grönsaksblandning morötter och ärtor 3 4 potatisar 2 dl russin 1 2 dl mandel paprikapulver kanel raps- eller solrosolja Ingredienserna direkt i din mobil - scanna QR-koden Pengarna räcker inte! till oss. Det blir en ond krets runt det hela. Men det finns även de barn som bor utanför Malmö kommun och får åka in till stan varje dag för att gå i skolan. Skolan betalar transporten men maten får de betala själva. Jag menar, skulle inte alla barn ha samma rättigheter? De borde åtminstone få höjda bidrag tycker jag! På vilket sätt är de olika från oss andra, höj bidragen! Lite rättvisa tack. MAJA PEULJA CSN och barnbidrag är en viktig fråga i barnens liv. Även i mitt liv eftersom jag själv går andra året på gymnasiet. Barn/studie-bidragen är för små. Det räcker knappt, det enda man kan köpa är två tre paket blöjor eller ett par byxor och då blir det inte mycket över. Nu menar jag inte att samhället är snålt som vissa hade uttryckt det, och att det ska höjas så mycket att vi lever som svenska Bernadotte-familjen, utan bara tillräckligt för att kunna överleva. Barn behöver det mest, så vissa familjer som går på socialbidrag tvingas jobba svart för att kunna försörja sin familj. Många av mina vänners familjer gör det även om de inte glatt berättar om det. Svartjobb har kostat vårt samhälle för mycket vilket leder till att staten inte får in de pengar de borde och då kan de så klart inte betala ut pengar Jag har läst Citys artiklar om bröstcancer, bland annat om Christina som dog ung. Min dotter Susanna fick en bröstcancerdiagnos sommaren 2008. Det spred sig till levern, skelettet och lymfan och tog hennes liv den 21 januari 2011. Det var tufft, hon fick stora cellgiftbehandlingar och cytostatika i alla former. Hennes läkare Lotta Lundgren på onkologen är en duktig doktor som ska ha poäng. Hon gjorde allt Känner du dig som hemma bland grytor och kastruller? Ta chansen att dela med dig av ditt bästa recept till hundratusentals skåningar. Skicka in receptet och dina kontaktuppgifter samt en bild och en kort presentation av dig själv. Mejla till recept@cityskane.se Bland de publicerade bidragen lottar vi ut ett presentkort på Cervera värt 1 000 kr! Lycka till! och har ställt upp till hundra procent. Det glömmer jag aldrig. Hon sa att Susanna var en kämpartjej. Susanna var vårt enda barn och var 32 år när hon dog. Nu ligger hon på askgravplatsen på Östra Kyrkogården och där ska jag också ligga en dag. Hon kunde varit här hos mig nu om inte den jävla sjukdomen hade tagit hennes liv. Den har krossat vårt liv också. /MONIKA ELMBERG FREE DAWIT 4 0 2 8 dagar. Så länge har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea utan rätte gång. Amatörer på Skånetrafiken Man tror icke det är sant. I fyra månader har trafiken med tåg till Klippan varit ur drift. Den 1/10 skulle tågen börja igen men nej, dålig planering, amatörer sitter där på Skånetrafiken, under tiden som bussarna körde kom de i tid varje dag, aldrig några förseningar, där har man folk som förstår sig på planering och får det till att köra som det ska. Ta in den personalen från bussarna och sätt på Skånetrafiken och sparka det möget som sitter och styr tågtrafiken. Förra året kom jag 15 gånger försent till jobbet och trodde att det skulle bli bättre. EN MYCKET LEDSEN PENDLARE FOTO: SCANPIX Dagens recept i City är inskickat av Hawraa khalaf Haroon. Hon älskar matlagning och lär sig varje dag ett nytt recept från olika länder. Vill du dela med dig av ett recept? Skriv max 1 000 tecken (inkl ingredienserna) och mejla till recept@cityskane.se

OSTORT BRITTISK BIL VÄXTLIG- UTAN HET RADIO- ORT VINDBY HETTE TOKYO GODIS- SLAG KAN PÅ SCEN SES ÄMNAR PLATS VILO- GÄRDE- STAD GREKISK Ö "BENIG" GJORDE KIRURG SAMLAR ÄLDRE BOX KAN PÅ HÄST SES KYRKAN SVAR I KVICK ASTAT Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till 72130. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. CITY ONSDAG 3 OKTOBER 2012 Serier 17 ELVIS AV MARIA OCH TONY CRONSTAM HOROSKOPET VATTUMANNEN (21 jan 18 feb) En resa och/eller en intressant upplevelse av något slag kan nu skönjas i Vattumannens tecken. TVILLINGARNA (22 maj 21 juni) Ett och annat i tecknet indikerar en förestående kursändring av något slag i din tillvaro - fatta bara inga förhastade beslut! VÅGEN (24 sep 23 okt) En till och från lite jobbig person börjar gå dig å nerverna. För övrigt kan inga egentliga orosmoln skönjas på din himmel. CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON FISKARNA (19 feb 20 mars) Mycket tyder på att du kommer att träffa - eller tänka mycket starkt på - en person som tidigare figurerat i din tillvaro. KRÄFTAN (22 juni 22 juli) Din positiva förväntan riskerar att förbytas i besvikelse - kontrollera noga alla detaljer innan du företar dig något speciellt! SKORPIONEN (24okt 22 nov) Det tålamod du visat prov på i något sammanhang har lönat sig. Troligen börjar du nu planera inför något speciellt i helgen. BARNENS PLANET Har du ett kul barncitat? Se under sudokut VÄDUREN (21 mars 20 april) Ett ekonomiskt problem förekommer på dagens agenda - försök inte smita undan ditt eget ansvar i sammanhanget! LEJONET (23 juli 23 aug) Någon kontaktar dig i ett angeläget ärende. Du är alert för ögonblicket och håller ett ganska högt tempo. SKYTTEN (23 nov 21 dec) Ändrade planer rimmar illa med dina egna intentioner, men du får nog foga dig efter omständigheterna. OXEN (21 april 21 maj) Du förefaller lite nervös för något. Kanske är det dags för dig att lätta ditt samvete i något sammanhang. JUNGFRUN (24 aug 23 sep) Tidigare erfarenheter av något slag ser nu ut att kunna ge dig vägledning i ett lite besvärligt sammanhang. STENBOCKEN (22 dec 20 jan) Du har en del förlorad tid att ta igen - fokusera på det som måste prioriteras framför på mindre brådskande uppgifter. SUDOKU UTMANINGEN LÖSNINGAR Förra utmaningen Förra krysset DEN KAN L O S VÄNDAS? K A P P A N FÖR- K R E T A MODAR GOD- T R O R KÄNNA B VILLE GÖR RINGA STRAN- HEM I I DEN E B B FILM STÖRRE TON I FIGUR SKALAN I SAGAN E T R E OM NARNIA SLITA HÅRT S L A V A GIFTA SIG MED ADAM I Ä L E I S K Å D I S NORDEN A K T E R D E L S M O D E L L ESKA- LERAD GÖRA S T E G R A D K A L A J A ILLA S K A D A M O T A L A M A N Bulls LÄTT Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. CITY-KRYSSET LÄGGER SKYTT LÄTT PART NERKYLD TA TILL- BAKA TAR MARK MEDEL Föregående lösning lätt sudoku: FORDON TRIVS VID ÅAR SPANSK TURISTÖ NAMIBIA BENIG FISK LÖV RHODE ISLAND AKTER GJORT EN UT- REDNING Föregående lösning medel sudoku: UPP- LEVDE HAR SINA RÄNDER BÖR MAN VEDSPIS DISK- PLATSEN TVÄR- SLÅ HÖJD KAN ISEN VERKAR POST- ADRESS STORT DJUR HASSE I RUTAN LOCKAR KUNDER KVINNO- NAMN ORÄKNE- LIGT NÄRA I TIDEN VANLIG KRUK- VÄXT PERIOD DE SMÅ BÅTARNA NY- STÄDAT Bulls SKICKA IN ROLIGA CITAT Har du ett roligt barncitat taget ur verkligheten? Nu kan det bli en seriestripp. Eposta citat till barnensplanet@bulls.se. Skriv Barncitat i ämnesraden så ser vi till att tecknaren Lars Rudbjer får ta del av det.

18 Tv Kristofer Lundström är tillbaka med en ny vända av Kobra. FOTO: SVT Börjar säsongen med undergången Enligt vissa tolkningar av Mayakalendern kommer jorden att gå under den 21 december 2012. Kulturprogramet Kobra dyker rakt ner i ämnet. Vi valde att inleda säsongen med jordens undergång eftersom sista avsnittet sänds den 19 december och man vill ju ge folk lite tid att förbereda sig, säger programledaren Kristofer Lundström. FILMGUIDEN MED BJÖRN BRÅNFELT The Simpsons filmen Animerat. Världen höll andan. Skulle det gå att göra långfilm av den populära tv-serien? Svaret är: ja! Det är smart, roligt, galet och så skruvat som man hoppas. (The Simpsons movie, USA, 2007) TV6 21.00 Samtal med min trädgårdsmästare Drama. Desillusionerad medelålders konstnär lämnar Paris för att plantera en trädgård. Mötet med en trädgårdsmästare blir en vändpunkt. (Dialogue avec mon jardinier, Frankrike, 2007) SVT1 14.15 Catherine Zeta-Jones Intolerable cruelty Komedi. Utstuderat och roligt om en skilsmässoadvokat (George Clooney) som blir förälskad i en beräknande kvinna (Catherine Zeta-Jones) ute efter skilsmässa och makens förmögenhet. Ojämn, men sevärt. (USA, 2003) TV8 21.00 Megan Fox Shia LaBeouf Transformers: De besegrades hämnd Action. Sam får kämpa mot maktgalna maskiner i en uppföljare med extra allt av det som fanns i ettan: explosioner, specialeffekter och oväsen. (Transformers: Revenge of the fallen, USA, 2009) TV11 21.00 Följer med Vilks Konstnären Lars Vilks blev känd över hela världen 2007 när hans bild av profeten Muhammed som rondellhund publicerades. I början av september föreläste han vid en islamkritisk konferens i New York. Uppdrag granskning följde med honom dit. SVT1 20.00 Reder ut krisen Politiker hamnar i trubbel Olivia rensar upp i röran. Nya dramaserien Scandal följer en krishanterare i maktens korridorer i Washington DC. KANAL5 21.55 Stjärna sökes Vem ska ta över stjärnrollen i New Directions när Rachel har flyttat till New York? I säsongsstarten av Glee måste kören bestämma vem som ska få träda fram. TV11 20.00 Bulletproof monk Action. Namnlös tibetansk munk (Yun-Fat Chow) och hans unge adept (Seann William Scott) skyddar en hemlighet. Läckert men ytligt, i San Francisco, efter en undergroundserie. (USA, 2003) TV4 FILM 21.00 Killer elite Action. Hygglig actionrulle, med superstjärnor i okej form. Två specialagenter (Jason Statham och Robert De Niro) jagar superskurk (Clive Owen). Uppges vara baserad på en sann historia. (USA, 2011) VIASAT FILM 22.10 SVT1 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go kväll 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 21.00 Komikern Henrik Dorsin bjuder in bakom sitt livs kuliss. FOTO: SVT 20.00 Uppdrag granskning Svenskt samhällsmagasin från 2012. Lars Vilks konstnär och provokatör eller rent av rasist? Även 4/10, 6/10 och 7/10. 21.00 Säsongstart: Dom kallar oss skådisar Svensk reportageserie från 2012. Henrik Dorsin. Även 5/10, 6/10 och 8/10. 21.30 Säsongstart: Kobra Svenskt kulturmagasin från 2012. Är slutet nära? Även 4/10 och 6/10. 22.00 Fatta katastrofen 22.30 Barnet och orden om språk i förskolan 23.00 Danne och Bleckan 23.15 Rapport 23.20 Fem döttrar 0.10 Dox: Tabloid 1.35 Rapport 1.40 Ung & bortskämd 2.40 Rapport 2.45 Homeland 4.10 4.15 Rapport 4.50 Sverige idag 5.15 6.00 Go kväll SVT2 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Världens hårdaste jobb 18.55 En man och hans bil 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. HD. Även 4/10, 7/10 och senare i dag. 19.30 Pop och politik UR. Musikserie. Del 5 av 6. Image. Repris från 11/3. Även 5/10. 20.00 Trädgårdsonsdag Svenskt trädgårdsmagasin från 2012. Del 7 av 8. Lök i gräsmattan blir det verkligen bra? Programledare: Pernilla Månsson-Colt. HD. Även 4/10, 5/10, 6/10, 8/10. 20.30 Jonas löfte UR. Dokumentärserie. Del 5 av 8. Våld. Jonas Inde har en brutal och smärtsam uppgörelse med sin mamma. Han menar att ilskan han bär på fungerar som bränsle till hans texter. Även 5/10 och 9/10. 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Babel Svenskt litteraturmagasin från 2012. Repris från 30/9. Även 6/10. 23.15 Kulturnyheterna 23.30 Mnouchkine, teaterns lysande sol K special. Dokumentär. Repris från 28/9. 0.25 Entourage 0.55 1.50 Världens hårdaste jobb 20.00 Pernilla Månsson Colt pular vidare. FOTO: EVA ROBILD TV3 18.00 Revenge Amerikansk dramaserie från 2011. Presssen blir allt hårdare Emily VanCamp vad gäller Daniels frikännande, och samtidigt sätts en formell utredning igång angående Grayson Global. 18.55 Keno 19.00 Kontaktannonsen Svensk realityserie från 2012. Del 19 av 32. Även 6/10. 19.30 Djurakuten Svensk realityserie från 2012. Del 19 av 32. Hunden Diva är blind och har nu fått en cysta bakom ögat som specialistveterinären Nils ska ta hand om. Även 7/10. 20.00 SOS Sommar Svensk dokumentärserie från 2012. Del 7 av 16. Ambulanssjuksköterskan Maria och hennes kollega Christian åker på ett larm där en man ramlat ihop och en stund varit medvetslös. Även 9/10. 21.00 Efterlyst Svenskt kriminalprogram från 2012. Del 6 av 9. Programledare: Hasse Aro. Även i natt. 22.00 Masterchef USA Amerikansk realityserie från 2011. Paula Deen är gästdomare i en utmaning som inspireras av de sydligare breddgraderna. 23.00 Navy CIS 0.00 Sex and the city 1.05 How I met your mother 2.05 Jims värld 2.35 Efterlyst 3.25 Without a trace 4.10 Sex and the city 5.05 2900 Happiness 5.30 6.00 Nanny VÄDRET HELSINGBORG I DAG 3 OKTOBER Helsingör +14 +14 Köpenhamn +15 +14 NEDERBÖRD senaste 14 dagarna Prognosen idag Säker Ganska säker Osäker Båstad +13 +13 Ängelholm Höganäs +14 +14 +13 +13 Helsingborg +14 Ven +13 Landskrona +14 +13 Lund +15 Malmö +14 +15 +14 Helsingborg: Mulet väder och lokalt någon skur under kvällen. 12-15 grader. 30 20 25 10 15 0 5 19/9 25/9 6 m/s (mm) 2/10 +0 Dag +0 Kväll 25 20 15 10 5 0 19/9 Tor +13 Lör Fre +12 Sön +12 +11 KUSTVÄDRET Sundet Morgon Middag Kväll Sydkusten Morgon Middag Kväll 25/9 7 m/s 9 m/s 6 m/s 9 m/s 8 m/s 7 m/s TEMPERATUR senaste 14 dagarna 2/10 Annonsplats SVERIGE I DAG Ostadigt väder i stora delar av landet då ett regnområde rör sig in ifrån sydväst och sprider sig upp över Norrland under eftermiddagen. 7-11 m/s 9 Min 1 4 5 6 12 7 Normal Max 8 2 3 10 11 SOLEN 2-5 m/s C +25 3-6 m/s +20 +15 4-7 m/s +10 +5 0 4-8 m/s 4-8 m/s Helsingborg Upp I dag I morgon -5-10 -15-20 -25 Ner 07.16 18.37 07.18 18.35 Tor Fre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MÅNEN Upp Ner 19.33 11.07 20.06 12.10 +31 +17 +25 +20 +19 VÄRLDEN I MORGON Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles +28 +24 moln +30 sol +26 skur +39 sol +30 åska +23 sol +24 sol +26 moln +22 sol +15 moln +12 regn +20 sol +24 sol +13 skur +25 sol +32 sol +27 skur +13 skur +26 sol +14 sol +24 moln +14 +22 +29 +27 +13 +31 Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb +17 VÄRLDEN I DAG +23 +23 +27 +25 +20 +26 sol +25 sol +37 sol +29 skur +15 moln +31 sol +24 regn +5 regn +15 regn +28 skur +18 skur +23 sol +22 sol +18 sol +26 skur +22 sol +14 moln +22 sol +26 moln +19 moln +21 sol WWW.SMHI.SE

Tv 19 TV4 KANAL 5 TV6 15.55 Hjälp, mitt hus rasar Även 7/10. 16.55 Äntligen hemma Repris från 2008. 17.55 Säsongsavslutning: 112 på liv och död Repris. Även i dag. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.30 Säsongsavslutning: 112 på liv och död Svensk dokumentärserie från 2011. Repris från 2011. 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig Svenskt matlagningsserie från 2012. Del 27 av 60. Dagens värd är Jeff, som bjuder på grönsallad med chèvre och valnötter och grillad fläskfilé. 20.00 Bonde söker fru Svensk realityserie från 2012. Del 4 av 13. Gruppdejterna fortsätter och kvinnorna gör allt för att fånga böndernas uppmärksamhet. Programledare: Linda Lindorff. HD. Även i natt. 21.00 Dallas Amerikansk dramaserie från 2012. Del 9 av 10. John Ross ställs inför ett svårt val och inser vad som är viktigt i livet. Även 7/10. 22.00 23.00 Nyheterna 22.00 Nyheterna 22.10 Ekonominyheterna 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.50 Väder 23.00 House Amerikansk dramaserie från 2009-10. 0.00 Bonde söker fru Realityserie från 2012. HD. Repris. Även 7/10. 1.00 Good guys 1.55 90210 2.50 Arkiv X 3.50 Kvinnor som mördar 4.20 5.15 Hem till gården 18.00 The middle 18.30 Vänner 19.00 2 1/2 män Am komedi serie från 2003. Även i kväll. 19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2010. Även i kväll. 20.00 Nybyggarna Svensk dokumentärserie från 2012. Johan, som precis kommit ut från fängelse, flyttar in i ladan för att tillsammans med Anders bygga ett eget hem. Även 6/10. 21.00 Säsongstart: Grey s anatomy Amerikansk dramaserie från 2012. I vårens dramatiska säsongsavslutning kände sig Owen tvingad att avskeda Teddy för att hon skulle ta chansen och tacka ja till en ny tjänst. Även 7/10. 21.55 Säsongstart: Scandal Amerikansk dramaserie från 2012. Olivia Pope är före detta kommunikationsansvarig hos presidenten men har nu startat egen krishanteringsbyrå. Även 7/10. 23.00 The Big bang theory 23.25 2 1/2 män 23.50 CSI 0.45 Nybyggarna 1.45 CSI NY 2.35 Fringe 3.20 Tredje skiftet 4.05 Förhäxad 4.55 Ellen DeGeneres show 5.40 6.00 Pantertanter 21.55 Olivia Pope är proffs på krishantering. FOTO: ABC 18.00 2 1/2 män 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy 20.00 Simpsons 20.30 Family guy Amerikansk animerad komediserie från 2011. Även i natt. 21.00 The Simpsons filmen Amerikansk animerad komedi från 2007. Homer måste på något sätt se till att kvickt rädda staden. 22.45 Scrubs 23.15 Scrubs 23.45 How I met your mother 0.15 My name is Earl 0.45 Simpsons 1.15 Family guy 1.45 Spin city 2.15 Skål 2.45 2 1/2 män 3.15 Våra värsta år 3.45 Simpsons 4.10 Dexter 5.05 6.00 Magnum SJUAN 18.30 Judys domstol Realityserie från 2012. 18.55 Time out Svensk underhållning från 2012. Repris från 25/3. 19.30 c/o Segemyhr Svensk komediserie från 1999. 20.00 112 på liv och död Svensk dokumentärserie från 2012. Anna-Karin och Björn ut till en bil som kraschat. Även 7/10. 21.00 Trinny & Susannah stylar om Sverige 22.00 Oskyldigt dömd 22.55 Pang i bygget 23.35 M.A.S.H. 0.05 Law & order 1.00 Oskyldigt dömd 2.00 Vem dömer Amy? 3.00 Ghost hunters 5.00 The cleaner 5.45 6.55 Don t tell the bride TV8 18.00 Celebrity masterchef Även 4/10. 19.00 Antiques roadtrip Även 4/10. 20.00 The mentalist Am kriminalserie från 2009. CBI-teamet utreder mordet på en före detta baseballspelare. 21.00 Intolerable cruelty Amerikansk romantisk komedi från 2003. I rollerna: George Clooney, Catherine Zeta-Jones. 23.00 Alla älskar Raymond 23.30 Bones 0.25 Brottskod: Försvunnen 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel 2.15 Bones 3.10 Alla älskar Raymond 3.40 Brottskod: Försvunnen 4.35 5.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel 5.30 6.00 En plats vid havet KANAL 9 18.00 Cold case 19.00 Gränsbevakarna Australien 20.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie från 2003. 20.30 Vänner Amerikansk komediserie från 1994. Ross lämnar i största förtroende över sin kära apa Marcel till Rachel. Även 4/10. 21.00 Grand designs Australien 22.05 Husjägarna 23.10 Criminal minds 0.05 Frasier 0.30 The office 1.00 CSI 1.55 The shield 2.55 Criminal minds 3.35 Dokumentär: Mord 4.20 Greek 5.05 6.00 McLeods döttrar ÖVRIGA KANALER TV4 GULD 14.30 Hem till gården. 15.00 Ally Mc- Beal. 16.00 Hulken. 17.00 McCloud. 19.00 Dallas. 20.00 Mord och inga visor. 21.00 Rötter. 22.00 Starsky & Hutch. 23.00 Arkiv X. 0.00 Livet runt trettio. 1.00 Hulken. 2.00 Rötter. 3.00 Hem till gården. 3.30 Han glömde henne aldrig. 5.10 7.00 McCloud. TV4 KOMEDI 14.10 Skål. 15.15 Edinburgh & beyond. 16.15 Kung av Queens. 17.15 Letterman. 18.15 Life s funniest moments. 19.20 Huset fullt. 20.30 30 Rock. 21.00 M.A.S.H. 22.00 Louie. 22.30 Fresh Prince i Bel Air. 23.00 Ricky Gervais show. 23.30 David Letterman. 0.25 Rita rocks. 1.20 Comedy inc. 2.15 Långt från Las Vegas. 2.45 Ricky Gervais show. 3.15 Parks and recreation. 4.15 Comedy inc. 5.15 6.00 David Letterman. TV11 15.35 Mel B: It s a scary world. 16.05 Life Unexpected. 17.00 Ghost whisperer. 18.00 The 4400. 19.00 Nobbad. 20.00 Glee. 21.00 Transformers: De besegrades hämnd. 23.55 Glee. 0.55 Californication. 1.30 Mel B: It s a scary world. 2.00 Världens kanske sämsta pojkvän ever...! 3.00 Nobbad. 4.00 Buffy the vampire slayer. 5.15 6.55 Bachelor. TV4 FAKTA 14.00 Helikopterhjältarna. 15.00 Sex change född i fel kropp. 16.00 Saknad. 17.00 Mordutredning pågår. 17.55 Brottsplats USA. 19.00 Förlossningskliniken. 20.15 Hospitalet. 21.30 Det kungliga lasarettet. 22.30 Medics. 23.00 48 avgörande timmar. 0.05 Brottsplats USA. 1.20 Märkliga dödsfall. 1.55 Ambulans först på olycksplatsen. 3.00 Ondskan i vitögat. 4.00 Efter de avgörande timmarna. 5.00 Förlossningskliniken. 5.55 6.25 In i framtiden. SVT24 20.00 Skavlan. 21.00 Vem vet mest? 21.30 Go kväll. 22.15 Plus. 23.15 Lilyhammer. 0.00 0.15 Sportnytt. DISCOVERY 12.00 American loggers. 13.00 Dual survival. 14.00 Femmans växel. 15.00 Gold rush. 16.00 Mythbusters. 17.00 Skitiga jobb. 18.00 Amerikanska hotrods. 19.00 Auction kings. 20.00 Gold rush. 21.00 Superhuman showdown. 22.00 River monsters. 23.00 Moonshiners. 0.00 Skitiga jobb. 1.00 Superhuman showdown. 2.00 River monsters. 3.00 American guns. 3.55 American loggers. 4.45 Bilfixarna. 5.35 6.00 I could do that. MTV 14.10 Degrassi. 14.40 Friendzone. 15.10 Plain Jane US. 16.10 Made. 17.05 Degrassi. 17.35 Friendzone. 18.05 Teen mom 2. 19.00 Savage U. 20.00 Awkward. 21.00 Ridiculousness. 21.30 The Pauly D project. 22.00 Jersey shore. 22.55 Ridiculousness. 23.25 South Park. 23.55 Svampbob Fyrkant. 0.55 Jersey shore. 1.50 The Pauly D project. 2.15 Ridiculousness. 2.40 South Park. 3.05 Svampbob Fyrkant. 3.30 6.00 Night videos. DR1 15.00 DR Update nyheder og vejr. 15.10 Hotel Babylon. 16.00 Kasper & Lise. 16.10 Benjamin Bjørn. 16.20 Masha og bjørnen. 16.30 Skæg med Ord. 17.00 Hun så et mord. 17.50 DR Update nyheder og vejr. 18.00 Skattejægerne. 18.30 TV Avisen med sporten. 18.55 Vores Vejr. 19.05 Aftenshowet. 19.55 TV Avisen. 20.00 Sporløs. 20.40 Mit publikum. 21.30 TV Avisen. 21.55 Penge. 22.20 Sporten. 22.30 Homeland II. 23.20 Damages. 0.10 OnsdagsLotto. 0.15 Veninderne. 1.05 Vendetta. 1.55 Pacific Paradise Police. 2.40 Hun så et mord. 3.25 4.10 Mord efter bogen Michael Connelly. TV2 DANMARK 14.05 Alarm 112. 14.35 Ingen kære mor alene i junglen. 15.05 Beverly Hills 90210. 16.00 Nyh. 16.08 Regionale nyheder. 16.15 Lie to me. 17.05 Venner. 18.00 Nyh. 18.10 Reg nyh. 18.20 Go aften Danmark. 19.00 Nyhederne. 19.30 Regionalprogram. 20.00 Hjem igen. 20.35 Desperate housewives. 21.25 Dagens mand. 22.00 Nyhederne. 22.20 Reg nyh. 22.30 Kæntret livet efter ulykken på Præstø Fjord. 23.25 Natholdet. 23.55 Klovn. 0.30 Dødsensfarlige dyr. 1.15 Lie to me. 1.55 Kongen af Queens. 2.50 Natholdet. 3.20 X-files. 4.05 5.00 Lov og uorden. AL JAZEERA 14.00 Al Jazeera World Fall out 0in the mediterranean. 15.00 Newshour. 16.00 News live. 16.30 The Stream. 17.00 Newshour. 18.00 News live. 18.30 People and power Kabul A City of hope and fear. 19.00 News live. 19.30 Inside story. 20.00 Newshour. 21.00 News live. 21.30 The Stream. 22.00 Witness Mongolian Bling. 23.00 Newshour. 0.00 News live. 0.30 101 East. 1.00 Newshour. 2.00 News live. 2.30 Inside story. 3.00 Witness Mongolian Bling. 4.00 Newshour. 5.00 News live. 5.30 6.00 People and power Blood and gold: Inside Burma s hidden war. TV I MORGON SVT1 6.00 Nyh. 6.05 Reg nyh. 6.25 Gomorron. 10.00 Go kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Kobra. 12.15 Dagar emellan. 12.30 Life s too short. 13.00 Skavlan. 14.00 En andra chans. 14.30 En andra chans. 15.00 Minnenas tv. 16.00 Nyh. 16.05 Gomorron. 16.30 Fabulous life of Ana Gina. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sport. 18.00 Nyh. 18.10 Reg nyh. 18.15 Go kväll. 19.00 Kulturnyh. 19.15 Reg nyh. 19.30 Nyh. 20.00 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Norge i krig 23.25 Nyh. 23.30 Det ljuva livet i Alaska. 0.15 6.00 Nattsändningar. SVT2 8.05 Världens hårdaste jobb. 9.00 SVT Forum. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Trädgårdsonsdag. 13.00 15.30 UR. 15.50 Rötter. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens hårdaste jobb. 18.50 Glömda brott. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna. 20.00 Estetjävlar. 21.00 22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Reg nyh. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Kulturnyheterna. 23.00 Den fria viljan. 1.45 2.40 Världens hårdaste jobb. TV3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Oprah. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 The real housewives of Atlanta. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah. 14.00 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 Top model. 17.00 Project runway. 18.00 Revenge. 18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen. 19.30 Djurakuten. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Revenge. 22.00 Masterchef USA. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Sex and the city. 1.05 How I met your mother. 2.05 6.00 Nattsändningar. TV4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Matmissbrukarna. 14.55 Colins och Justins heminredningskupp. 16.00 Hjälp, mitt hus rasar. 17.00 Äntligen hemma. 18.00 112 på liv och död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Kockarnas kamp. 21.00 New girl. 21.30 Två panka tjejer. 22.00 23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Kockarnas kamp. 1.00 2.00 Good guys. 1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.20 5.15 Hem till gården. KANAL 5 6.05 AFV. 6.30 9.00 Vakna med The Voice. 9.30 Grey s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The middle. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Shear genius. 15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Once upon a time. 21.00 CSI Miami. 22.00 Fråga Olle. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.55 CSI NY. 1.50 Fringe. 2.40 Sex rehab. 3.25 Tredje skiftet. 4.10 6.00 Nattsändningar. TV6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20 10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 21.00 American Gangster. 0.10 Scrubs. 0.40 Scrubs. 1.10 How I met your mother. 1.40 My name is Earl. 2.10 Spin city. 2.40 Skål. 3.10 2 1/2 män. 3.40 Simpsons. 4.05 Dexter. 5.00 5.55 Magnum. Delta i kampen mot bröstcancer Köp en rosa produkt eller årets rosa band nu i oktober

10-årsfest! Helgens fest blev en succé! Vi fortsätter att fira hela veckan, med massor av erbjudanden i butiken. Erbjudandena i annonsen gäller även i vår butik på Brännborn Center i Ängelholm Passa på! En av våra bästa tvättmaskiner A-G A+++ 0,89/0,72/0,53 A B 1400 7 499 kr Elektro Helios mikro MM2010W Rek. pris 899 kr Fristående mikrovågsugn som hanteras med vred. 5 effektlägen, 700 W. Volym 15,9 liter. 169 kr Tefal stekpanna Delicia Pro Fry Pan 28 cm C6500632 Rek 499 kr Tyst dammsugare endast 72 db(a). Sköljbart HEPA12- filter. Sladd med 12 m räckvidd. 45 /år 169 54/78 4.990 kr Electrolux tvättmaskin EWF147311W Rek. pris 7.550 kr 99 kr Rek. pris 297 kr Toprens, Stålrens, Ugnsrengöring eller dammsugarpåsar DHT197 Välj 3 av 4 produkter betala för 1 OBS! Max 1 erbjudande/ hushåll 990 kr Electrolux dammsugare Ultra Silencer ZCS2000 Rek. pris 1.895 kr Stor tvättkraft kombinerat med extremt lågenergiförbrukning. Två Time Saver lägen minskar tvättiden med upp till hälften. Just nu! Stommarna på köpet Gäller tom 14/11 2012 vid köp av Sentens Kök, Sentens Förvaring, Ballingslöv Kök eller Badrum. Barn varje onsdag i City Rostfri diskmaskin Delbetala räntefritt i 24 månader Rostfritt kyl/fryspaket från Mariestad! KYL/FRYS 3.990 kr Electrolux diskmaskin ESF63040X Rek. pris 6.875 kr Enkel och funktionell diskmaskin. 5 program inkl. 30-minuters snabbprogram. Spara 5.000 kr Jubileumserbjudande 2.950 kr Husqvarna varmluftsugn QCE7318K Rek. pris 7.950 kr Husqvarna varmluftsugn med inbyggd matlagningstermometer A-G A 0,9/0,79 50 Medelstor Electrolux Rostfritt kyl/fryspaket Spara 7.180 kr A-G A+/A+ 151/296 359 40/39 12.990 kr ERF3864AEX / EUC29320X Rek. pris 20.170 kr /år 261 Hos oss får du alltid 5 års garanti på alla vitvaror från Electrolux och Husqvarna Hjälp med allt från inspiration till installation. Vi ritar ditt nya kök kostnadsfritt! HELSINGBORG, Väla Norra Ekslingan 10, tel 042-37 97 30 Öppettider: Vardagar 10.00 18.00, lördag 10.00 15.00, söndag stängt ÄNGELHOLM, Brännborn Center Kristianstadsgatan 6 A, Tel. 0431-41 48 40 (ring för öppettider) www.electroluxhome.se Gäller så långt lagret räcker. UTE NU! MER OM LIVET I HELSINGBORG