KRISTEN SATELLIT-TV, AV OCH FÖR MÄNNISKOR I MELLANÖSTERN OCH NORDAFRIKA Kvartalsnyheter från SAT 7 SEPTEMBER 2014 Vittnesbörds nummer
SAT-7 ARABIC NYHETER ENSAM PÅ VÄGEN SAMIRA från Tunisien en ung student som följer Jesus Efter århundraden har Kristi församling i Tunisien blommat upp med nytt liv. En kristen ledare där beskrev nylingen för oss på SAT- 7 att det nu finns ungefär 3-5000 kristna i landet. Han säger: Gud verkar. Även om det bara är 3-500 som öppet besöker en kyrka, så har vi en ny generation människor som älskar Jesus. En av dessa är Samira, 22 år, och nyligen utexaminerad från universitetet i Tunis, landets huvudstad. Hon skrev till oss efter att hon återvänt till sin hemstad. Det var en verklig kamp för henne att anpassa sig till ett liv borta från den surrande storstaden, universitetsmiljön och kamraterna. Det känner andra studenter och föräldrar till studenter världen över igen. Med hjälp av Bibeln och genom att titta på SAT-7s sändningar har hon lärt sig leva som en Jesu lärjunge. Hon är enda kristen i sin familj och, så långt hon vet, i hela hennes stad. Hon skriver: Jag älskar att titta på era program TACK SAT-7! Friskt vågat När jag studerade i huvudstaden lärde jag känna världen i vidare bemärkelse. Jag har aldrig känt mig så nära Gud som när jag besökte en evangelisk kyrka. Ibland känner jag mig rädd för attt vara enda kristen i min familj. De kristiserar mig jämt, för att jag är annorlunda än dem, och det är ju så få kristna i Tunisien. Men jag står på mig, stolt över att vara den jag är, och stark, för Herren är med mig. När Samira kontaktade oss igen efter vårt svar, skrev hon så här: Jag har läst vad ni skrev tusen gånger, och är så glad för kontakten med er. Jag hoppas att återvända till Tunis snart, för att återse församlingen och mina vänner, som jag har saknat. Därför försöker jag uppföra mig väl här hemma och vara försiktig med vad jag säger. Samira medgav: Jag blir uttråkad här hemma det finns ju inget att göra. Jag försöker vara tålmodig och Tunis, Tunisiens huvudstad 2
SAT-7 ARABIC NYHETER Jag älskar att se era program. - Tack, SAT 7! lyssna på kristna sånger för att inte känna mig så ensam och för att känna Jesu närvaro. Eftersom jag är enda flickan i familjen är det speciellt frustrerande att behöva hålla sig inom fyra väggar dygnet om. Nu söker jag jobb i Tunis och ber att min familj skall gå med på att jag flyttar dit. Ungefär en vecka senare berättade Samira att hon blivit erbjuden ett jobb men hennes föräldrar tillät henne inte att ta det med tanke på hur hon skulle bo i Tunis. Men Samira ger inte upp. Jag väntar på ett nytt tillfälle och ber om Herrens hjälp minut för minut, och att jag skall ha tålamod. Modig tro Samira tar nu vara på tillfället att fördjupa sig i Guds Ord. Jag är så lyckligt lottad att jag har två biblar på mitt rum. Jag har också en i datorn, så jag inte riskerar att förlora denna dyrbara skatt. Gud har gett Samira mod att delta i en protestdemonstration emot religiös förföljelse och skrämselpropaganda. Hon beskriver hur hon tillverkat en attiralj i form av en eldslåga, som hon använt i en lokal protestaktion. Jag vet inte hur jag vågade göra det. Det var första gången. Jag hoppas inget händer. Jag ber att Jesus skall vara med mig alltid. Det är Han som gett mig mod. Tack, Herre! 3
SAT-7 KIDS NYHETER EN TRO SOM KOSTAR Pryglad och landsförvisad 4 På senare år har man i Mellanöstern och Nordfrika sett en skrämmande ökning i förföljelsen av kristna från både regering och till kristna negativt inställda grupper. Försök att tänka dig in i hur det skulle vara om din egen familj stötte ut dig och skickade dig ut ur landet för att du trodde på Kristus! Det är vad som hände Mirna (fing. namn), en 24-årig libanesisk kvinna som är i desperat behov av våra förböner och den Helige Andes hjälp. Det hela började med att en släkting till en person som jobbade på SAT-7 gav Mirna CD-skivor med sånger och böner ur Bibeln som handlade om den frid som Gud ger. Först tvekade Mirna att ta emot gåvan. Vännen berättade för henne om Guds nåd och föreslog att hon skulle titta på SAT-7 ARABIC och SAT-7 KIDS. Mirna beslöt att ta emot CD-skivorna och lyssnade på dem där hemma. Medan hon lyssnade rörde Gud vid hennes ande. Oroad i sin själ bad hon till Gud om försoning med Honom och om Hans frid i sitt hjärta. En ny tro Mirna hade ingen Bibel. Hon visste att hennes pappa, som var en högt uppsatt ledare i Libanon, inte skulle godkänna en Bibel i hemmet. I stället för att läsa Bibeln beslutade hon sig för att titta på SAT-7 KIDS. Hon tänkte att hon skulle bli född på nytt igen, som ett barn. Varje dag, när hennes föräldrar var ute och hon var ensam hemma, tittade hon på programmet Go nattsagor ( Bedtime stories ). Hon fångades
SAT-7 KIDS NYHETER Jag kommer att fortsätta att titta på den här kanalen, speciellt det här programmet, för det som jag hör från Rita är sanningen. Go nattsagans presentatör läser en bibelberättelse. av bibelberättelsernas rena sanningar, och blev fäst vid Rita, presentatören av programmen. Mirna var begeistrad över förändringarna i sitt liv, och berättade för en vän om sin nya tro. Hon beslöt sig också för att lämna sin fästman och i stället vänta på en kristen man att gifta sig med. Vad som sedan hände skulle fullständigt ändra hennes livs kurs... Mirnas vän berättade för föräldrarna om Mirnas tro på Kristus. Föräldrarna tog med detsamma bort SAT-7 från kanallistan, konfiskerade Mirnas mobiltelefon, och förbjöd henne att lämna hemmet. Mirna svarade med att lägga till kanalen på listan igen och deklarerade att hon hade bytt sitt nam från Mirna till Faith (eng. tro ). Då pryglade hennes föräldrar henne ordentligt och ordnade så att hon skulle förvisas till Saudiarabien. En ny värld Faiths tro rubbades inte av bestraffningen och hoten om landsförvisning. Hon sade: Det spelar ingen roll vart ni än skickar mig i världen, jag kommer ändå att älska Jesus och glädjas över Hans frid, för jag har en underbar och fantastisk frid i mitt hjärta, en frid som jag aldrig fått känna under hela min uppväxttid. Jag kommer att fortsätta titta på den här kanalen, speciellt det här programmet, för det som jag hör från Rita är sanningen. Även om ni inte vill kännas vid mig, så är min nya värld det här programmet och Rita är min syster. Bara fem dagar därefter skickades Faith till Saudiarabien för att bo hos släktingar, och SAT-7 har inte hört något från henne sedan dess. Faiths vittnesbörd är gripande på grund av hennes ståndaktighet, och hjärtslitande när man tänker på det lidande hon fick utstå från sin egen familj. Vi inbjuder dig att be med oss på SAT-7 om Guds beskydd för Faith och att Han skall verka i hennes familjemedlemmars hjärtan. Vänster: Många unga människor i Mellanöstern tittar på SAT-7 online. 5
SAT-7 PARS NYHETER DU ÄR INTE ENSAM Ett av SAT-7 PARS program heter Tillsammans med dig ( Together with you ). Presentatören, pastor Miltan Danil, säger till sina tittare att de inte står ensamma 6 Pastor Danils trovärdighet och kärlek gör det lätt för människor att identifiera sig med honom. Svårigheter kan göra att människor isolerar sig, men även under sådana tider är det många som tittar på TV. Pastor Danil har själv varit där och kan relatera till hur människor i kris känner sig. När Miltan växte upp var hans föräldrar skilda. Redan vid 17 års ålder var han beroende av heroin och förblev så i tio år. Ett vilt leverne gjorde att han tillbringade en tid i fängelse. Han blev djupt deprimerad och försökte fem gånger att ta sitt liv, men misslyckades varje gång. Bara detta att han överlevde är ett bevis på att Gud hade andra planer för hans liv. Allt vändes den dagen hans 12-årige bror berättade för honom att Jesus kunde rädda honom och hela honom. Miltan säger: Det var den första hoppfulla meningen jag någonsin hört. Miltan gick till sin brors kyrka och blev djupt berörd av den kärlek församlingen visade honom. Så smånigom ledde denna kärlek till att han gav sitt hjärta till Kristus. Tillsammans med dig har samlat en brokig skara tittare. Ghazal (fing. namn), en kvinna som bor i Irans huvudstad Teheran, ordnade så att hon kunde ta emot SAT-7s program på sin parabol. Satellit-teknikern sade: Folk ber mig jämt om hjälp att justera deras mottagare så de kan se SAT-7 PARS och speciellt Tillsammans med dig. Vad är det för kanal? Ghazal svarade: Det är en kristen TV-kanal. Människor med alla slags bakgrunder får sina liv berikade genom programmet. Sara (fing. namn), en iransk kvinna, ringde in för att be om råd från Miltans fru Shamiram, som ibland är med i programmen. Sara kände sig sviken och förtvivlad, för hennes man hade varit otrogen under en tid. Shamiram kunde råda och trösta Sara med utgångspunkt från Bibeln. Vid sidan om programmet började de två att prata med varandra så gott som varannan dag. Lite senare säger Sara till Shamiram: Min man har förändrats så mycket. Efter ett tag bekände han alltihop och har ångrat sig. Paret räddade sitt äktenskap, och även om händelsen var smärtsam, så blev slutresultatet ändå att Sara drogs närmare Kristus. Bön förändrar En annan tittare, Ebrahim (fing. namn), ringde in. Han hade surfat kanaler och råkade komma in på SAT-7 PARS. Han sade när han ringde: Jag har förlorat allt hopp och har bestämt mig för att ta mitt liv. Miltan kände djupt för den desperate mannen, och berättade hur det varit för honom. Du är inte ensam om att känna det som du gör. Jag var i precis samma situation som du är i nu. Du skall inte göra det du tänker göra. Du måste ge ditt hjärta och ditt liv till Herren Jesus. Skall vi be? Ebrahim gick med på det. Visst kan du be. Men jag har bestämt mig för att göra slut på det. De bad, men när samtalet var slut kunde Miltan inte veta säkert om Ebrahim fullföljde sina planer eller inte. Flera månader gick. Miltan var gäst i ett ungdomsprogram som heter Dandelion ( Maskrosen ), Du är inte ensam om att känna det som du gör. Jag var i precis samma situation som du är i nu. när det kom ett telefonsamtal med en känd röst. Det var Ebrahim, som talade om för Miltan: Jag är den man som hade tänkt ta livet av sig. Men den kvällen du bad för mig i ditt program, så bara gav jag mig själv till Herren. Efter samtalet berättade Ebrahim vidare: Jag stängde dörren till mitt sovrum, fortfarande inställd på att ta mitt liv. Men då såg jag ett ljust sken i rummet och tror att det var Jesu Kristi närvaro. Nu när Ebrahim fått en andra chans att leva ville han dela sitt vittnesbörd med andra tittare. Det finns ett skriande behov i den persisktalande världen att höra om det hopp som bara Kristus kan ge. Miljoner, förutom Sara, Ebrahim och den unge Miltan, behöver höra att det finns hopp. Även om det i storstäderna finns hjälp till rehabilitering och rådgivningsbyråer, så är det många ute i landet som inte har någonstans att gå för att få hjälp. Dessutom, intygar pastor Danil, är det bara andligt helande som kan ge varaktig frid och bättring på djupet. Gud, Helaren, griper in och når ut till sina barn genom SAT-7 PARS program.
SAT-7 TÜRK NYHETER HOPP OCH DRÖMMAR GÅR I UPPFYLLELSE SAT-7s turkiska team har nu fullt upp med den mycket efterlängtade lanseringen nu i höst av program på turkiska som skall sändas dygnet runt. Om allt går enligt planerna innebär den här starten uppfyllelsen av hopp och drömmar som grytt sedan stationen föddes för tio år sedan. Sändningar på turkiska började i SAT-7 PARS arabiska kanal år 2006 under fyra timmar i veckan, därefter utökades de till fyra timmar om dagen i och med att den nya SAT-7 PARS-kanalen lanserades i slutet av det året. Under 2014 har kanalen sänt dygnet runt, 24/7, på Internet. Vi är verkligen oerhört begeistrade över att kunna börja 24/7-sändningar för turkisktalande från en turkisk satellit, säger Melih Ekener, den turkiska kanalens director. Det är ett stort steg att bli en erkänd sändare av satellitprogram, men Melih tror att den rätta tiden är inne. Den här nya kanalen ger hela teamet många praktiska utmaningar och hinder att övervinna, men vi är redo. Vi tror att kanalen kommer att få en vid tittarskara och väntar oss ett verkligt intresse från nya tittare. Vi vet att just det att kunna sända från en egen turkisk satellit är en stor uppmuntran får våra nuvarande tittare. Många av dem har väntat på sådana satellitsändningar i många år. En tittare som heter Mehmet skrev nyligen: Jag är väldigt glad för att alla kyrkor i Turkiet är representerade på er station, så att alla bröder och systrar kan lära känna varandra och älska varandra mer. Jag ber att vi skall snart kunna se er på turkisk satellit-tv. Det är viktigt att våra program är tillgängliga för alla tittare, inte enbart de som är kristna. Melih säger vidare: Det är viktigt att våra program är tillgängliga för alla tittare, inte enbart de som är kristna. Vi arbetar hårt på att producera från ett kristet perspektiv kreativa program i många olika modeller som kommunicerar bra och får människor att tänka till om tillvarons djupare frågor. Ökad programproduktion Så långt det här året ligger man väl till att nå målet att producera 3-400 timmar av nya program, men mycket mer nytt material ligger redo att programmeras under 2015, detta för att säkerställa att kanalen har färska och relevanta program att visa för en popentiellt mycket stor ny tittarskara. En viktig del av denna utveckling utgör starten av live program. I augusti testade man med gott resultat en första SAT-7 Turk live-sändning. Denna 15 minuters show kallas Colours of the Week ( Veckans färger ). Värden för programmet nämner där i förväg några av de program som skall sändas under den kommande veckan. Även om det ännu inte varit någon medverkan från tittarnas sida, så har teamet redan lärt sig mycket om hur man producerar en live show och hur man samarbetar med kontrollrummet i Slovenien (Master Control Room team at STN). Om allt går enligt planerna kommer antalet live shows att snabbt öka under 2015. Det blir två timmars live barnprogram på morgonen, en timmes live sändning på eftermiddagen och ytterligare en timme på kvällen. Följande program är under produktion: Söndag Ett panelprogram som följer livet i en lokal kristen församling och som vill ta hål på några av de missförstånd många människor har om den kristna församlingen. I Paulus fotspår En dokumentärserie av hög kvalitet som behandlar de tre resor aposteln Paulus gjorde. Lyrik för livet En serie program som fokuserar videor med worship-musik producerade i samarbete med kyrkor och kristna grupper utöver Turkiet. 7 kyrkor 7 cyklar En dokumentärserie som följer 7 cyklisters färd till de 7 kyrkor som beskrivs i Uppenbarelseboken. SJU En gripande dramaserie som behandlar de sju dödssynderna och som hjälper människor att förstå att synd är så mycket mer än extrema brott som mord och stöld. 7
LEDIGA PLATSER HOS SAT-7 Nicosia, Cypern SAT-7 söker begåvade personer till följande två befattningar på vårt internationella kontor. Sökande skall sända CV plus ett brev som förklarar dennes motivation att arbeta med SAT-7 till HR@SAT7.org Personal chef Nicosia, Cypern Denna person har överinseende över och leder allt som har med personal, policies och program att göra i alla SAT-7s kontor och avdelningar. Han/hon tillsätts av VD och rapporterar till denne. Han/hon har överinseende över personalledarna på SAT-7s internationella kontor (IO), och även på kontoren i Egypten, Libanon, Turkiet och Storbritannien. Han/hon arbetar i nära samråd med SAT-7s ledarskap för att upprätta strategier och planering av verksamheten. Personalchefen står till tjänst med råd, support och utvärderingar av pogram /projekt och deras genomförande. Personalchefen svarar för att personalstyrkan fungerar, planerar och fördelar arbetet effektivt. Han/hon svarar för att personella resurser ställs till förfpgande, samt tjänstgör i verkställande utskott och kommittéer. Skribent/ Redaktör Nicosia, Cypern Denne är en nyckelperson i redaktionen, och tjänar som talesman för SAT7- kanalerna. Han/hon ansvarar för att tillgängligt material och aktuell information kommer ut i massmedia. Övriga arbetsuppgifter och krav: - vara en kunnig och flexibel skribent som kan uttrycka väl både faktainformation och berättelser ur levande livet. - kunna fungera med pressande deadlines. - ha en utforskande attityd vad gäller att hitta material till berättelser. - förmåga att skriva för olika slags media. Grundlig kunskap och erfarenhet av sociala media är ett plus. Tjänsten kan också kräva resor till länder i Mellanöstern. VOLONTÄRER SAT-7 har många öppningar för korttidsvolontärer på vårt internationella kontor i Nicosia, Cypern. Kontakta gärna vår personalavdelning (HR Department) för att få veta mer om hur du kan göra en värdefull insats för människorna i Mellanöstern och Nordafrika. Internationellt kontor SAT 7, P.O. Box 26760, CY-1647 Nicosia, Cypern Telefon: (357) 22 76 10 50 E-post: mail@sat7.org Europakontor P.O. Box 117, DK-6070 Christiansfeld, Danmark Telefon: (45) 40 33 66 59 E-post: europe@sat7.org Övriga kontor USA Kanada UK Libanon Egypten Turkiet Sydafrika usa@sat7.org canada@sat7.org uk@sat7.org lebanon@sat7.org egypt@sat7.org turkey@sat7.org southafrica@sat7.org Kanalernas websajter: ARABIC www.sat7.com KIDS www.sat7kids.com TÜRK www.sat7turk.com PARS www.sat7pars.com PLUS www.sat7.com Hur man hittar de olika kanalerna SAT 7 ARABIC Nilesat (E7WA), 7 gr väst, 11.355 GHz vertikalt; Mellanöstern och Nordafrika SAT 7 KIDS Nilesat (E7WA), 7 gr väst, 11.355 GHz vertikalt; Mellanöstern och Nordafrika SAT 7 PARS Eutelsat Hot Bird 13B. 13 gr öst, Txp 122, 10.949 GHz vertikalt SAT 7 TÜRK F.n. 24/7 enbart Internet-kanal; ansöker om att sända per satellit SAT 7 PLUS Eutelsat Hot Bird 13B, 13 gr öst, 12.380 GHz vertikalt; Mellanöstern, Nordafrika och Europa SAT 7 NORTH AMERICA Galaxy 19, 97 gr. Väst, 11.867 GHz vertikalt; Mellan- och Nordamerika SAT7Network SAT7Network @SAT7Network För information om hur man kan ge en gåva till SAT-7 besök: www.sat7.org/giving SAT-7s internationella websajt: www.sat7.org KRISTEN SATELLIT-TV, AV OCH FÖR MÄNNISKOR I MELLANÖSTERN OCH NORDAFRIKA