Användarmanual. Diskmaskin SD40 ELT

Användarmanual Diskmaskin SD40 ELT

Tack för att ni har valt PODABs Diskmaskin SD40 ELT. Vi hoppas att diskmaskinen kommer att vara till mycket glädje och ber er noga läsa igenom installationsanvisningarna. VIKTIGT! Om installationsanvisningarna inte följs föreligger det en risk för allvarliga skador på såväl egendom som personer. Observera att textstyckena märkta med Varning och Viktigt som förekommer på flera ställen i denna instruktion ej är avsedda att täcka alla situationer som kan uppstå. Det är viktigt att vatten och el hanteras varsamt och med stor respekt av såväl installationstekniker som användare. PODAB 2008 2

Innehållsförteckning Säkerhetsinformation 4 Viktiga säkerhetsinstruktioner 5 Funtionsbeskrivning 6 Diskfaser 6 Diskning 6 Dropptorkning 6 Sköljning 6 Dosering av diskmedel 6 Dosering av sköljmedel 6 Kontroll 7 Innan maskinen startas 7 Beskrivning av maskinen 7 Kontrollpanel 7 Display 7 Bruksanvisning 8 Programspecifikation 8 Val av sköljtemperatur 8 Disktips 8 Efter diskning 8 Rutin underhåll 9 Periodiskt underhåll 9 Om maskinen inte används på länge 9 Längre avbrott 9 Sterilisering 9 Säkerhetsföreskrifter 10 Vattentemperatur 10 Lucklås 10 Värmeelementsskydd 10 Felmeddelande 10 Garantibestämmelser 11 ProLine -Serien 11 Strukturdelar 11 StreamLine -serien 11 BaseLine -serien 11 Uppgraderingsgaranti 11 Fem års heltäckande garanti 11 Disk 11 Generella villkor 11 Detaljerade villkor för 2 resp. 5 års tilläggsgaranti 12 Undantaget garanti 12 Egna anteckningar 13 3 PODAB 2008

Säkerhetsinformation Genomgående i denna manual finns det varnande text i rutor ( VARNING och RISK ). I dessa rutor anges de försiktighetsåtgärder som måste vidtas för såväl användare, service personal som installatör. RISK Betyder att situationen utgör en risk som, om den inte undviks, kan orsaka lindriga personskador och skador på egendom. VARNING Betyder att situationen utgör en risk som, om den inte undviks, kan orsaka kraftiga personskador. Till dessa varningar kommer också försiktighetsåtgärder som betecknas med VIKTIGT och NOTERA dessa följs av en text på vad som bör beaktas. VIKTIGT: anges för att informera om speciella åtgärder som måste vidtas för att förhindra skador på tvättmaskinen. NOTERA: anges för att informera om det som anses vara viktigt att ta del av, men som inte kan skada varken person eller tvättmaskinen. PODAB 2008 4

Viktiga säkerhetsinstruktioner (spara dessa instruktioner) 1. 2. 3. VARNING För att minimera risken för brand, elektriska stötar, personskador eller dödsfall när diskmaskine används skall följande försiktighetsåtgärder vidtas Läs noggrant igenom instruktionerna användarmanualen: den innehåller information rörande säkerhet och rengörning. Förvara manual lämpligt och lätt tillgängligt för alla som använder diskmaskinen Denna maskin är endast avsedd att användas för det den är tillverkad för: att diska glas, koppar, desserttallrikar och likartade objekt och detsamma gäller korgarna som finns i maskinen. Allt annat användande ska ses som olämpligt och farligt. Försäkra er om att vattenkranen är öppen innan maskinen startas NOTERA: VARNINGs texter och information om VIKTIGA steg, tar inte hänsyn till alla möjliga scenarier i brukandet och installationen av denna produkt. Det är viktigt att använda sunt förnuft och försiktighet när man handskas med maskiner som kopplas till el. Maskinens ljudnivå är reglerad så att högst 70 db (A) uppstår vid front och sidpaneler. Detta är mätt vid ett avstånd av 1,6meter och 1meters höjd. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för personskador eller skador på annan egendom orsakade av: Att ovanstående information inte följs Underhåll och justeringar eller reparationer inte utförs av fackman Ändringar, anpassad utrustning som på något sätt förändras från rekommenderade delar från tillverkaren. Endast utbildad personal får ta bort kontrollpanelen efter att ha stängt av maskinen på huvudströmbrytaren. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Tillsätt aldrig brandfarliga eller explosiva ämnen i diskmaskinen Rengör aldrig maskinen med starka eller frätande rengöringsmedel, syror, stålull eller stålborste. Manipulera inte med diskmaskinens kontroller. Spola aldrig maskinen med högtrycksspruta. Stäng alltid av maskinen i slutet av arbetsdagen genom att trycka på strömbrytaren på panelen. Placera aldrig maskinen i miljöer där temperaturen är nära eller under 0 grader. Bryt alltid huvudströmmen innan service utförs på maskinen. Låt bara auktoriserade servicetekniker utföra service. Följ alltid installationsanvisningarna. El-anslutningar måste utföras av auktoriserad personal. 12. Håll efter maskinen! Om maskinen utsätts för våld finns risk för att vissa säkerhetsfunktioner slutar fungera. Kontakta närmaste servicepartner om ni är osäkra på maskinens skick. 13. 14. 15. Om strömsladden skadas måste denna omedelbart bytas ut av en person med el-behörighet. Använd aldrig diskmaskinen om några delar på eller i maskinen är skadade. Försök aldrig kringgå eller koppla förbi några säkerhetsfunktioner. 16. Om inte maskinen monteras efter tillverkarens instruktioner, föreligger det risk att maskinen kan orsaka person- och egendomsskador. 5 PODAB 2008

Funktionsbeskrivning När maskinen är kopplat till elnätet visas texten till i displayen. Maskinen är då i viloläge. Tryck på strömbrytaren (1), maskinen är nu förberedd för att fylla upp tanken med vatten tills nivån är fylld och värmen är uppnådd. Från och med nu, visas aktiverad i displayen, tills det att disktemperaturen har uppnåtts. Maskinen arbetar automatiskt med tvätt, skölj och torkning. Den understa raden på displayen visar i vilket programläge maskinen arbetar. Disk och sköljmedel doseras genom inbyggda pumpar. Medel fylls på via externt placerade dunkar. Fabrikatet på diskoch torkmedel bestämmer doseringsmängden. Diskfaser Diskning: Vattenpumpen spolar disken med vatten via hydralik genom övre och undre vatten strålar. Genom cirkulation går tvättvattnet genom ett system av filter vilket skyddar maskin och kompressorhjul. Dropptorkning: Maskinen stannar efter disk några sekunder för att lösningen ska rinna av från diskgodset. Sköljning: I sista fasen på programmet sköljs disken med varmt vatten för att få bort eventuella återstående rester av diskmedel. Sköljvattnet ser även till att diskgodset blir uppvärmt så det kan självtorka utanför maskinen utan att rinna och ge ränder. Dosering av diskmedel Diskmaskinens inställningar avgör dosering på diskmedel i tanken. Se alltid till att diskmedelsbehållaren regelbundet fylls på. Kontakta leverantören av diskmedlet för rätt doseringsmängd. Dosering av sköljmedel Diskmaskinens inställningar avgör dosering av sköljmedel. Se till att sköljmedelsbehållaren regelbundet fylls på. Om det är för mycket medel kommer en blåaktig hinna att uppstå på porslinet och skum bildas i vattentanken. Om disken droppar eller torkar långsamt indikerar det att det är för lite torkmedel. Är ett tunt lager av stärkelse på godset får den för mycket medel. Kontakta leverantören av sköljmedlet för rätt doseringsmängd. PODAB 2008 6

Innan diskmaskinen startas Beskrivning av maskinen Öppna vattenkranen Sätt på huvudströmbrytaren Fyll upp med sköljmedel i den externa reservdunken Fyll upp med diskmedel i dunken eller lägg i manuellt i tankfiltret Var noga med att inte fylla på diskmedel i sköljmedels behållaren eller tvärtom. Diskmedel för industriella diskmaskiner kan orsaka allvarliga irritationer. Förvara denna instruktion tillgänglig i förpackningen. Blanda aldrig olika diskmedel, det kan orsaka kristallisering och förstör doseringspumpen i maskinen. Kontrollera filtren är rena och korrekt monterade Kontroll Kontrollpanel Panelen är placerad i överkant på maskinen 1. Strömbrytare 2. Startknapp 3. Programknapp 4. Knapp för att välja lågtempererad sköljning 5. Lysdiod för aktiverad lågtemperatur sköljning Innan maskinen tas i bruk ska följande kontroll utföras: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kontrollera vattentemperatur och nivå Kontrollera att doseringen av diskmedel fungerar Kontrollera att doseringen av sköljmedel fungerar Temperaturen på vattenmätaren Kontrollera funktionsbeloppet för maskinen Maskinen skall spruta vattnen med hårt tryck från alla munstycken. Rotationsarmarna för disk och skölj måste kunna rotera fritt med hjälp av vattentrycket. Kontrollera att nivån på vätskorna i behållarna är påfyllda och byt ut eller fyll på dem vid behov. Kontrollera att filtret till pumpen är rengjort. När diskprogrammet är avslutat skall disken vara ren och diskgodset torkar nästan omgående genom avdunstning när korgen tas ur maskinen. Display 6 Värmesymbol, symbolen blinkar när värmeelementet är aktiverat. 7. Tanksymbol När tanken är tom så är symbolen tom När tanken är full så är symbolen full 8. Uppvärmningstemperatur 9. Tanktemperatur 10. Valt program 11. Indikation om programtid: hur långt har programmet gått 7 PODAB 2008

Bruksanvisning Val av sköljningstemperatur 1. Tryck på strömbrytaren: tanken fylls och upphettning av vattnet startar. Vänta på att tank- och temperaturmätaren slutar att blinka. 2. När programvalsknappen trycks in (3), visas de olika programmen i displayen. 3. För att starta det programmet som visas i displayen tryck på startknappen (2). 4. Programmet slutar automatiskt och disken är färdig att plockas ur 5. När maskinen stängs av manuellt med strömbrytaren (1) alternativt huvudströmbrytaren på väggen, ställer den sig automatiskt alltid på det senast körda programmet vid återstart. (undantaget Programvalet Fortlöpande diskprogram ) NOTERA: Diskprogram kan endast ändras när maskinen är i viloläge. Tillgängliga program Program Display Förklaring Disktid Kort Diskprogram Kort Diskprogram Rekommenderas för lätt smutsad disk till exempel glas och koppar Medium Diskprogram Långt Diskprogram Fortlöpande diskprogram Tanktvätt Tanktömning 1 Medium Diskprogram Fortlöpande diskprogram Disktankstömmning Rekommenderas för smutsig disk Långt Diskprogram Rekommenderas för mycket smutsig disk Programmet diskar till dess att det stängs av med startknappen, eller att maxtiden har gått ut. Därefter följer en normal sköljprocess Rengör behållare och pump. Därefter går diskmaskinen över i viloläge Tömmer vatten och rengör tank och vattenpump. När den stannar går maskinen över i viloläge Självrengöring Omstart Rengör maskinen enligt förinställt tiddvärde. När det är klar går maskinen in i väntläge 63 sekunder 123 sekunder 183 sekunder Max 10 min 34 sekunder Beroende på vattenmängd 20 min 1)Endast för maskiner med avtappningspumpar Om ni vill diska finare glas, finns alternativet att minska sköljtemperaturen genom att trycka på knapp 4. En lysdiod (5) meddelar att funktionen är aktiverad. Från och med nu är vattentemperaturen 65 grader. Disktips Ställ tallrikar och brickor i de speciella tallrikskorgarna. Försäkra er om att framsidan är mot er. Placera koppar och glas med botten upp i nätkorgarna. Ställ bestick och kaffeskedar med handtagen nedåt. Skölj om möjligt glasen innan de placeras i korgarna. Placera aldrig silver och rostfritt stål i samma korg. Det kan orsaka att silvret blir glanslöst och att det rostfria korroderar. För att spara på miljön bör ni fylla korgarna helt men dock inte överfylla dem. Stapla ej disken. Vi rekommenderar en försköljning för att minimera maskinunderhåll. Slutresultatet blir bäst ifall ni sköljer av matrester innan de torkar in i disken Om matrester har torkat in i porslinet, skölj godset i varmt såpvatten innan ni placerar det i maskinen. Efter diskning VARNING Ta aldrig med händerna i det varma vattnet. Om det skulle ske, skölj omedelbart i kallt vatten. Ta bort diskkorgen. Dra ut nivåpluggen för att tömma maskinen och låt dörren vara öppen. Om maskinen är utrustad med avtappningspump, tryck på tanktömning på displayen. Tömningen kan utföras med öppen lucka, stängd eller halvöppen. Tömningen stannar av sig själv efter några minuter. Om så önskas, kan avtappningen stoppas i förtid genom att trycka på startknappen. Gör rent tank och pumpfilter från matrester. Stäng luckan för att fylla upp maskinen med vatten för en kort fas av tankrengöring. Öppna luckan igen och stäng av maskinen. PODAB 2008 8

Rutinunderhåll Maskinen måste rengöras regelbundet. Starta programmet för tanktömning. När maskinen är helt tömd tar ni bort pumpfiltret och rengör det. Rengör tank och filter och tag bort små kvarvarande rester. Försäkra er om att rotationsarmarna är fria och kan snurra fritt. Om hålen i spraymunstyckena har täppts igen med matrester rengörs det med ett spetsigt verktyg. Sätt tillbaka samtliga delar i maskinen och lämna luckan öppen under hela proceduren. För att undvika oxidation eller kemiska angreppsreaktioner måste stålytorna på redskapen hållas helt rena. Använd aldrig maskinen utan pumpskyddsfilter. VARNING Stäng alltid av maskinen med huvudströmbrytaren på väggen innan maskinen ska rengöras grundligt. Periodunderhåll (Bör utföras minst var 2-3:e dag) NOTERA:Spola aldrig maskinen under högt tryck eller direkta strålar med vatten eftersom vattnet kan tränga igenom till elektriska delar och dess säkerhetssystem. Om maskinen ej används under en längre period Stäng då av vattenkranen och huvudströmbrytaren. Längre avbrott i användandet När maskinen inte har använts på en längre tid, följd dessa steg av hygieniska skäl: Fyll maskinen med vatten utan diskmedel Kör några diskprogram utan diskgods Töm maskinen helt Upprepa dessa steg tills sköljvattnet är rent och fritt från avlagringar och diskmedelsrester mm Smörj rotationsskruvarna med vaselin om maskinen inte används på länge. VIKTIGT: Låt en expert tömma allt vatten från tank och rör i maskinen. Detta är för att undvika att maskinen fryser om den lämnas i ett rum där temperaturen kan bli lägre än 0. Sterilisering Maskinen bör desinficeras med speciellt desinfektionsmedel minst en gång i veckan. Avsluta alltid denna process med upprepade sköljningar Töm ut vattnet helt ur maskinen Stäng av maskinen med strömbrytaren på väggen Rengör tanken och tankfiltret Ta bort den övre och undre sköljarmen genom att skruva av dem ur fästringen Kontrollera och rengör alla munstycket Ta bort övre och undre diskarmarna från rotationsnavet Kontrollera och rengör alla munstycken Rengör tanken noga Sätt tillbaka alla delar i maskinen Lämna dörren halvöppen hela tiden om den inte ska användas Rengör resterande lösa delar med tvål och vatten. Skölj och torka dem försiktigt NOTERA: Rengör aldrig rostfritt stål med stålull eller stålborste. Kalkavlagringar byggs med tiden upp i tanken. Maskinen måste regelbundet kalkas av vi rekommenderar att detta utförs av fackman. Om maskinen inte fungerar ordentligt eller går sönder, koppla ur huvudströmmen och ring en servicetekniker. 9 PODAB 2008

Säkerhetsfunktioner Vattentemperatur Maskinen är utrustad med en säkerhetsanordning för att rätt vattentemperatur skall uppnås. Om vattnet inte har uppnått rätt temperatur kommer diskprogrammet förlängas för att säkerställa att sköljningen sker i önskad temperatur. Detta innebär att disktiden kan bli längre än förväntat. Lucklås Om luckan öppnas under programmet kommer maskinen att stoppa automatiskt. Den startar om igen när luckan stängs. Lucklåset påverkar inte vattenuppvärmningen eller tömningspumpen Värmeelements skydd Om vattennivån sjunker så att värmeelementen ej täcks med vatten stängs dessa av.detta är en säkerhetsåtgärd för att undvika brännskador samt att elementen är aktiva utan kylning Felmeddelanden Displayen visar störningar i driften eller annan fara genom blinkande felkoder på displayen. Följ råden i tabellen nedan. Meddelande på displayen Förklaring Orsak/Åtgärd TANKEN UPPFYLLD UPPVÄRMNINGSFEL BOILERN UPPVÄRMNINGEFEL VATTENTANK Vattenfyllningen av tanken har tagit för lång tid mellan aktivering till registrering av full tanknivå. Temperaturen på vattnet i boilern stämmer inte överensstämmer med den förinställda Temperaturen på vattnet i tanken stämmer inte överensstämmer med den förinställda Vattnet är avstängt. Nivåpluggen är inte installerad korrekt. Om problemet kvarstår, stäng av maskinen och ring efter teknisk assistans Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans TEMPSENSORFEL BOILERN Temperatursensorn i boilern fungerar inte Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans TEMPSENSORFEL VATTENTANK Temperatursensorn i tanken fungerar inte Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans TEMPVARNING BOILER TEMP.VARING VATTENTANK NIVÅVARNING DISKTANK FELAKTIG TÖMNINGSTID Boilertemperaturen överskrider satt värde och temperaturen fortsätter att öka Tanktemperaturen överskrider satt värde och temperaturen fortsätter att öka Vattennivån är lägre än minimum nivån genom en fas i programmet som kräver mer vatten Vattenpumpen fortsätter att tömma överdrivet länge och utdraget Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans Kontrollera nivåpluggen. Om problemet kvarstår, stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans Kontrollera nivåpluggen.. Om problemet kvarstår stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans VÄNTAR PÅ OMSTART Antalet kvarstående diskcykler innan maskinen aktiverar ett självrengörningsprogram. Ställ in självrengörningen och aktivera funktionen. Om problemet kvarstår, stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans VATTENLÄCKS INSPEKTION Det läcker vatten från en ej aktiverad tömningspump. Stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans DISKMEDEL SLUT SKÖLJMEDEL SLUT Diskmedelsnivån i behållaren på utsidan har nått mininivå. Kräver att maskinen är utrustad med nivåmätare. Sköljmedelsnivån i behållaren på utsidan har nått mininivå. Kräver att maskinen är utrustad med nivåmätare. Fyll på diskmedel. Om problemet kvarstår, stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans Fyll på sköljmedel. Om problemet kvarstår, stäng av maskinen och tillkalla teknisk assistans PODAB 2008 10

Garantibestämmelser ProLine -Serien Vid installation i flerfamiljshus ingår alltid 2+3 års garanti. De två första åren ansvarar PODAB för fabrikationsfel som kan uppkomma och ersätter arbete, frakt och material. Följande tre år ersätts strukturdelar, enbart material. Strukturdelar Hög- resp. normalcentrifugerande tvättmaskiner med trumvolym från 55 l; yttertrumma, innertrumma, lagerhus, stativ samt kabinett. Centrifug med trumvolym från 35 l: svängskål och mantel. Torktumlare med trumvolym från 200 l: trumma och ramstativ. StreamLine -serien Vid installation i flerfamiljshus ingår 2 års garanti. De två åren ansvarar PODAB för fabrikationsfel som kan uppkomma och ersätter arbete, frakt och material. Uppgraderingsgarantin gäller ej för StreamLine -serien. OBS! Garantireparationer skall alltid utföras av PODAB Auktoriserad servicepartner. Se www.podab.se. BaseLine -serien Vid installation i flerfamiljshus ingår 2 års garanti. De två åren ansvarar PODAB för fabrikationsfel som kan uppkomma och ersätter arbete, frakt och material. Uppgraderingsgarantin gäller ej för BaseLine -serien. OBS! Garantireparationer skall alltid utföras av PODAB Auktoriserad servicepartner. Se www. podab.se. Uppgraderingsgaranti Kontinuerlig uppgradering av tvättmaskiner i HW/PR-serien, när nya tvättprogram utvecklas. Gäller maskinens livslängd och tvättmaskiner med en trumvolym från 55 l, levererade efter 1999-04- 01 och installerade i flerfamiljshus. Garantin ingår i maskinpriset men installationskostnaden ingår ej. StreamLine -sortimentet omfattas ej av Uppgraderingsgarantin. Fem års heltäckande garanti Vi erbjuder fem års heltäckande garanti mot tillägg. Gäller vårt sortiment av fastighets- och mopptvätt enligt följande: produkter inklusive frakt, arbets- och materialkostnader. Garantitillägget debiteras separat vid varje försäljningstillfälle. Garantin kan endast tecknas i samband med maskinköp. Vi förbehåller oss rätten att avgöra om fel uppstått på grund av vanskötsel eller vandalisering. Detaljerade villkor för 5 års garanti kan beställas separat. Disk Våra diskmaskiner har ett års full garanti. Generella villkor Garantiarbeten får endast utföras av AB PODAB Auktoriserad servicepartner. Se www.podab.se för närmaste servicestation eller ring oss 031-752 01 00. Garantin gäller från det att varan lämnar AB PODAB efter godkänt ordermottagande. Förlängd garanti på grund av att produkten mellanlagrats externt innan installation, kan ej godkännas. AB PODAB ansvarar inte för fel som uppkommit under transport eller på grund av felaktig installation och montering av godset, om detta har utförts av annan än av oss anvisad servicestation. Våra garantier gäller enbart maskiner som är installerade i Sverige. Maskiner levererade till utlandet omfattas ej av garanti. För tvätt, tork och mangelprodukter, installerade i professionell miljö, gäller 1 års garanti. Till professionell miljö räknas tvätterier, hotell, konferens & spaanläggningar, industrier mm. Fastighetstvättstugan och moppmaskiner för städsektorn räknas ej som professionella miljöer. Denna utgåva ersätter tidigare Garantibestämmelser. Gäller från 2007-06-01 Tvättmaskiner med trumvolym från 55 l. Centrifuger med trumvolym från 35 l. Torktumlare med trumvolym från 160 l. Torkskåp med kapacitet från 6 kg. Se aktuell prislista. Garantin är heltäckande och innefattar samtliga delar i våra 11 PODAB 2008

Detaljerade villkor för 2 resp. 5 års tilläggsgaranti Garanti gäller endast vid fabrikationsfel och den aktuella delen som avses. Garantin gäller ej vid skada som uppkommit p g a yttre påverkan eller fel som uppstår p g a undermålig rengöring och rensning av slangar och ventiler, felaktig installation etc. Undantaget garanti: Tvättmaskin Rengöring avlopp, avloppsventil, nloppsventil. Luckhandtag (lucklås) uppackningsgaranti. Sidoplåtar med defekter p g a felaktig installation. Trasiga vred, knappar, paneler. Torktumlare Defekta filter. Lampbyte. Rengöring. Trasiga paneler. Centrifug Lucklås, uppackningsgaranti. Luckan, justering. Torkskåp Justering av tiden, utöver 2 timmar standard. Lampbyte. Rengöring. Justering dörrar. Manglar Mangeldukar. Lampbyte. Mikrobrytare. Demontering av mangeln på grund av fastkört tvättgods. Avfuktare Rengöring filter, förångare och kondensator. Ovan garanti gäller endast produkter installerade i fastighetstvättstugor, ej produkter installerade för kommersiell drift, hotell eller institutioner. För Mopptvätt, se separata villkor. PODAB 2008 12

Egna anteckningar 13 PODAB 2008

Egna anteckningar PODAB 2008 14

Egna anteckningar 15 PODAB 2008

SERVICE/SUPPORT För information om närmast belägna servicestation kontakta PODAB och efterfråga teknisk support eller besök vår hemsida www.podab.se Tel. 031-752 01 00 Fax 031-752 01 50 E-mail parts@podab.se www.podab.se Företagsfakta AB PODAB är en svensk, rikstäckande och komplett leverantör av professionell tvätt och disk. Sedan 1945 har vi levererat tvätt- och torkutrustning till den svenska marknaden. Huvudkontor, lager och utveckling ligger i Göteborg. PODAB är vårt eget varumärke. AB PODAB, Ekonomivägen 9, 436 33 Askim Tel 031-752 01 00, Fax 031-752 01 50 E-post: sales@podab.se, www.podab.se PODAB 2008-03-01. Vi förbehåller oss rätten till ändringar och reserverar oss för feltryck.