Tre steg mot rätt val - en guide vid val av hörapparat
Den här informationsfoldern vänder sig till dig som står i begrepp att köpa en hörapparat. Varje hörselnedsättning är individuell och behandlas därefter. Vi vet att det kan vara svårt att få en överblick över alla olika modeller och funktioner. Därför har vi gjort den här broschyren som ett verktyg där du och din audionom steg för steg kan pröva er fram till vilken modell som passar just dig och din hörselnedsättning bäst. På så sätt kan du vara säker på att du verkligen gör rätt val. Du kan också ta med dig broschyren hem för att diskutera med din familj. I slutet av broschyren finns en personlig behovskalkyl. Här sammanställer du och din audionom din hörselnedsättning, dina personliga önskemål kring modellval och funktionsfaktorer samt bestämmer vilken hörapparat du bör välja. 2
Tre steg mot rätt val! 1. Styrkeklass & modell Vilken typ av hörselnedsättning har du? Om det är en lätt- eller en grav nedsättning är avgörande för vilka modeller du har att välja bland. Inledningsvis förklaras olika typer av hörselnedsättningar och du får en översikt över de olika hörapparatmodeller som finns och vilka modeller som passar just dig. 2. Kommunikations- och livsstilsmönster Nästa steg handlar om att kartlägga din livsstil och i vilka ljudmiljöer du rör dig. Med hjälp av ett enkelt frågeformulär får du en tydlig sammanställning över hur ditt kommunikations- och livsstilsmönster ser ut och om du har behov för en hörapparat utrustad med många avancerade funktioner eller om det skulle fungera med en något enklare modell. 3. Val av funktionsfaktorer - Med utgångspunkt i vad du i övrigt ställer för krav på hanterbarhet, kontroller, kringutrustning, komfort och vad du har för kosmetiska önskemål snävas slutligen modellvalet in ytterligare. 3
Resultatet av ditt hörseltest I diagrammet nedan kan din audionom pricka in resultatet av ditt hörseltest. För att göra det enklare att förstå, har vi illustrerat olika ljud och frekvenser som du kanske har problem med att höra. Dina hörtrösklar är: Frekvens i hertz (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Hörtröskel i decibel (db HL) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Nivå av hörselnedsättning A 26-40 db HL - Lätt hörselnedsättning. Du har problem med att höra och/eller uppfatta lågt tal/viskningar samt tal i bullrig miljö. B 41-60 db HL - Måttlig hörselnedsättning. Du har problem med att höra och/eller uppfatta vanligt tal även på nära håll. C 61-80dB HL - Uttalad hörselnedsättning. Du har problem med att höra och/eller uppfatta dagliga konversationer samt telefonens ringsignal. D 80+ db HL - Grav hörselnedsättning. Du hör endast starka ljud som ex. väldigt högt tal, brandbilssirener, en dörr som smäller igen, en motorcykel eller motorsågar. 4
Noteringar: 5
Styrkeklass och modell Min hörselnedsättning är kategori; A. Lätt hörselnedsättning Du har problem med att höra och/eller uppfatta lågt tal/viskningar samt tal i bullrig miljö. B. Måttlig hörselnedsättning Du har problem med att höra och/eller uppfatta vanligt tal även på nära håll. C. Uttalad hörselnedsättning. Du har problem med att höra och/eller uppfatta dagliga konversationer samt telefonens ringsignal. D. Grav hörselnedsättning. Du hör endast starka ljud som ex. väldigt högt tal, brandbilssirener, en dörr som smäller igen, en motorcykel eller motorsågar. 6
Olika hörapparat-modeller Vilken hörapparat-modell passar dig? Det finns flera olika typer av hörapparatmodeller, men alla passar inte till alla typer av hörselnedsättningar. En grav nedsättning kräver exempelvis funktioner som i sin tur kräver större batterikapacitet. Därför går det inte i de fallen att välja de allra minsta modellerna. För en lätt hörselnedsättning däremot är utbudet större och det finns då fler modeller att välja bland. Då måste du ställa dig ett antal frågor om vad du prioriterar. Är det i första hand en liten diskret hörapparat du söker eftersom du vill att den skall synas så lite som möjligt? Har du möjlighet att hantera en riktigt liten hörapparat? Det kan vara pilligt och svårt att sätta i batteri eller justera volymkontrollen om man har stora fingrar eller darrar på handen. Du måste också fundera över om du vill att hörapparaten skall sitta placerad i eller bakom örat. Utseendet på ditt ytteröra och storleken på hörselgången avgör också vilken typ av hörapparat du kan ha. Läs igenom de olika modellbeskrivningarna och skaffa dig en överblick över vad just du har för valmöjligheter utifrån din hörselnedsättning. 7
Två huvudkategorier Bakom-örat Den här modellen bärs bakom-örat och ljudet leds in i örat med hjälp av en så kallad ljudslang. I örat sitter en insats av varierande storlek. Det finns en mängd storlekar på bakom-örat hörapparater, varav några är så små att de inte syns för omvärlden. Bakom-örat-modeller passar de flesta typer av nedsättningar och är enkla att hantera och inte lika känsliga för fukt och vax som i-öratmodellerna. Fördelen med en bakom-örat är också att du har bättre chans att testa denna innan du bestämmer dig. Du kan prova den redan vid första besöket. Vilken modell passar mig? 8
I-örat I-örat-modeller sammanfattar de modeller som är formgjutna efter användarens öra och placeras i ytterörat och hörselgången. Det finns flera olika storlekar på i-örat hörapparater varav ITE är den största och CIC/IOT den minsta. I-örat-modellen passar allt från lätta till grava hörselnedsättningar och är något mer utsatta för fukt och vax än bakom-örat-modeller. I-örat hörapparaterna tillverkas individuellt efter ett avtryck av ditt öra och tillverkas sedan i ett laboratorium. Därför kan du inte prova den vid första besöket. 9
Bakom-örat, standard modell Bärs bakom-örat och ljudet leds in i örat med hjälp av en så kallad ljudslang. I örat sitter en insats av varierande storlek. Standard bakom-örat-modeller passar de flesta typer av nedsättningar och är enkla att hantera då det ofta är smidigt att komma åt kontroller. Bakom-örat, micro modell I-örat, ITE Bärs bakom örat och är den minsta typen av bakom-örat-modell. Den är utrustad med en tunn ljudslang som leder ljudet in i örat där det sitter en väldigt liten insats, så kallad Dome. En Micro bakom-örat är väldigt diskret och nästintill osynlig för omvärlden. Passar främst lätta till måttliga hörselnedsättningar. ITE är den största varianten av I-örat-modell. En ITE sitter i ytterörat, är lätt att hantera och du når enkelt alla kontroller med handen. Passar lätta till grava hörselnedsättningar. I-örat, ITC En ITC är något mindre än en ITE fast ändå synlig i ytterörat. Passar lätta till grava hörselnedsättningar. I-örat, CIC Extern mikrofon, IOT CIC är den minsta varianten av i-örat-modell. Storleken på din hörselgång avgör om du kan ha en CIC eller ej. I de flesta öron sitter den så djupt in att den knappt syns och man drar ut den med hjälp av en liten utdragstråd i nylon. Passar lätta till måttliga hörselnedsättningar. En IOT sitter i hörselgången, men mikrofonen sitter i ytterörat vilket i jämförelse med en I-örat ger fördelar i form av mindre vindbrus och att den kan göras riktigt liten. En IOT är nästan helt osynlig för omvärlden och tillverkas individuellt efter en formavgjutning av örat. 10 Passar lätta till måttliga hörselnedsättningar.
Lätt Måttlig Uttalad Grav 11
Test av kommunikations- och livsstilsmönster ReSound har alltid varit kända för sitt unika ljud och hur vi behandlar ljudet i hörapparaten för att det skall bli så naturligt som möjligt för dig som bär våra hörapparater. Alla våra produkter bygger på samma typ av signalbehandling och oavsett vilken modell du väljer får du njuta av ReSounds naturliga ljud. Däremot är våra hörapparater utrustade med olika många tekniska funktioner beroende på vilken prisklass du väljer. En avancerad hörapparat gör att du blir bättre hjälpt i besvärliga ljudmiljöer med många störkällor. Enklare modeller ger inte samma hjälp i de situationerna, utan fungerar bäst i lite enklare ljudmiljöer, som hemma. Välj det svar som bäst beskriver din situation och ditt kommunikationsbehov. [ 1 ] Du arbetar och behöver kommunicera med många människor varje dag i olika situationer. [ 2 ] Du vill gå på sportevenemang eller konserter där du utsätts för mycket störande bakgrundsljud. [ 3 ] Du vill gå/går på fester eller restauranger där du utsätts för mycket störande bakgrundsljud. [ 4 ] Du vill ägna dig åt/ägnar dig år utomhus-sportaktiviteter, såsom golf, skidor och segling. [ 5 ] Du vill gå/går i kyrkan, på teater och på bio. [ 6 ] Du deltar i konferenser och möten på din arbetsplats eller i föreningslivet. [ 7 ] Du vill kunna besöka/besöker lugnare restauranger och caféer. [ 8 ] Du har behov av att delta i mindre möten med upp till fyra personer. [ 9 ] Du deltar i diskussioner med en person. [ 10 ] Du spenderar tid med lugna hemaktiviteter, såsom att titta på TV. 12 Genom att lägga samman dina poäng får du ett tal som ger en indikation på hur ditt personliga kommunikationsbehov ser ut.
Arbetar du? Brukar du gå på konserter? Spenderar du mycket tid i bullriga miljöer som restauranger? Deltar du i arbets- och föreningsmöten? Håller du på med utomhusaktiviteter? I vilka miljöer påverkas du mest av din hörselnedsättning? Försakar du någon av ovanstående situationer för att du inte tycker att du hör? Fyll i testet nedan för att se hur ditt kommunikations- och livsstilsbehov ser ut. Med utgångspunkt i dina svar kan man se om du har behov för en hörapparat som är utrustad med många avancerade funktioner eller om det skulle fungera med en något enklare modell. Sällan Ibland Ofta 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 10-15 16-22 23-30 Lugn miljö Medel miljö Krävande miljö + + + 13
Beskrivning av olika kommunikations- och livsstilsmönster En hörapparat finns oftast i tre olika klasser som kallas bas, mellan eller avancerad. En hörapparat i kategorin avancerad är utrustad med mer tekniska funktioner än vad en bas-hörapparat är. Ditt kommunikationsoch livsstilsmönster ger en bild av vilken hörapparatklass du behöver. 14
10-15 p Bas enklare ljudmiljöer i hemmet: - Hemmaaktiviteter - Titta på TV - Vanlig konversation - Spela sällskapsspel 16-22 p Mellan livliga ljudmiljöer även utanför hemmet: - Jobbmöten - Golf och andra utomhusaktiviteter - Kyrkobesök - Ärenden på stan 23-30 p Avancerad mer krävande ljudmiljöer: - Restaurangbesök - Större socialt arrangemang - Musikkonsert/teaterbesök - Resor med buss/flyg/tåg 15
Val av funktionsfaktorer och möjlighet att koppla upp sig mot annan teknik Så här långt vet du vilken typ av hörselnedsättning du har och du har skaffat dig en överblick över vilka olika modeller du kan välja bland. Du har också tillsammans med din audionom fyllt i frågeformuläret om vad du har för kommunikations- och livsstilsmönster och vet vilken typ av hörapparatteknik du behöver. Som ett sista steg behöver du nu ta ställning till vad du har för övriga behov av funktioner och tillbehör till din hörapparat. Möjlighet att kunna justera hörapparaten själv Volymkontroll Vissa hörapparater justerar volymen automatiskt, andra har manuell volymkontroll. Vad föredrar du? Prioriterar du automatisk justering framför att själv kunna ändra volym och byta program? Fjärrkontroll Till ReSounds hörapparat Alera finns det möjlighet att få en liten fjärrkontroll med vilken man kan justera hörapparatens volym- och programinställningar och se vilket program man har inställt. Med fjärrkontrollen kan man också hantera ReSound Unite trådlösa tillbehör till TV, DVD och mobiltelefon. 16
Vilka behov finns det av kringutrustning - I vilka miljöer påverkas du mest av din hörselnedsättning? - Arbetar du? - Brukar du gå på teater och konserter? - Deltar du i arbets- och föreningsmöten? - Tittar du mycket på TV eller lyssnar på musik hemma? - Använder du ofta mobiltelefon? Det är frågor du delvis har svarat på för att få fram ditt kommunikationsmönster. Har du svarat ja på några av dem styr det också valet av hörapparat då vissa modeller är utrustade med fler funktioner än andra då det gäller uppkoppling mot teknik i hemmet och på jobbet. ReSound Unite tillbehör för TV och telefon samt en smidig fjärrkontroll som reglerar volym och övriga inställningar. 17
Det finns olika lösningar för nedanstående situationer. Rådgör med din audionom om vilken som är bäst för dig. När du använder mobiltelefon Ibland kan det vara problematiskt för en hörapparatanvändare att tala i mobiltelefon. ReSound har bra lösningar i form av tillbehör som gör att du kan sända mobiltelefonljudet direkt till din hörapparat. Nya ReSound Alera kan kombineras med med ReSound Unite telefonclip som sänder ljudet från din mobiltelefon trådlöst direkt till din Alera-hörapparat. Rådgör med din audionom vilken lösning som passar dig bäst. När du tittar på TV eller lyssnar på musik Det finns en mängd olika lösningar för att sända TV och stereoljudet rakt till dina hörapparater - antingen via trådlösa tillbehör som ReSound Unite-TV eller via en så kallad telespole i hörapparaten. Rådgör med din audionom vilken lösning som är smidigast för dig. 18
Vid möten, bio och teaterbesök Vissa hörapparater är utrustade med telespole. Via den kan du få ljud från en teleslinga på teatern, bion eller möteslokalen rakt in i dina hörapparater utan att störas av annat ljud runtomkring. Rådgör med din audionom för den bästa lösningen. Det finns också tillbehör för mindre mötessammanhang, tillbehör som kräver en viss typ av hörapparat. Rådgör med din audionom. 19
Individuell behovskalkyl 1. Min hörselnedsättning är en: Kategori A Kategori B Kategori C Kategori D 2. Jag har följande kommunikations- och livsstilsbehov: Bas Mellan Avancerad 20
Jag har följande önskemål om min hörapparat Faktorer Markera ditt val med X IOT CIC ITC ITE Standard bakomörat Microbakomörat Bakom-örat Ljudslang/dome Traditionell insats I-örat Diskret/kosmetisk Manuell volymkontroll Fjärrkontroll DAI Telespole Trådlös teknik, ReSound Unite för TV och mobilsamtal 21
Val av modell och motivering till detta - fylls i av din audionom: ReSound Live: ReSound Alera: dot by ReSound: Ytterligare motivering 22
Slutligen behöver du en eller två? Om du har nedsatt hörsel på båda öronen blir du bättre hjälpt av två hörapparater - åldersrelaterade nedsättningar och bullerskador brukar påverka båda öronen. Det förklarar varför 75% väljer två hörapparater. Genom att använda hörapparat på bägge öronen får du ut mer av hörapparaterna och har lättare att uppfatta tal i bullriga miljöer. Det gäller alla modeller. 23
ReSound erbjuder innovativa lösningar inom området hörsel där vi kombinerar den senaste tekniken med unik design. ReSound har lång och gedigen kunskap inom audiologi och stor förståelse för användarens perspektiv. ReSound strävar alltid efter att ta fram hörapparater som verkligen hjälper folk att kunna höra bättre igen så att de kan njuta av ett rikt och aktivt liv. GN ReSound AB - Huvudkontor Box 11034 404 21 GÖTEBORG GN ReSound - Säljkontor Box 12874 112 98 STOCKHOLM Tel. 031-800 150 www.gnresound.se Tre steg rev A 2011