EUROSEDLAR OCH EUROMYNT Eurosedlar och euromynt är en del av vardagen för mer än 329 miljoner människor i euroområdet. Den här presentationen visar de sju eurosedlarna och de åtta euromynten. Sedlarna har inspirerats av arkitektoniska stilriktningar och perioder i Europas kulturhistoria och är identiska i hela euroområdet. Mynten har en europeisk och en nationell sida, med bilder som varierar från land till land. Förutom länderna i euroområdet utger även Monaco, San Marino och Vatikanstaten euromynt. En gång om året kan dessutom alla dessa länder ge ut ett 2-euro jubileumsmynt, med speciell nationell utformning. Dessa mynt har samma europeiska sida och är av samma material som vanliga 2-euromynt. De är lagligt betalningsmedel i hela euroområdet, dvs. de kan användas och ska accepteras precis som vilket annat mynt som helst. Alla sedlar och mynt i euro kan användas överallt i euroområdet. 1
EUROSEDLARNA Sedlarna har inspirerats av arkitektoniska stilriktningar och perioder i Europas kulturhistoria och är identiska i hela euroområdet. Alla eurosedlar kan användas överallt i euroområdet: 5 Storlek: 120 x 62 mm Färg: Grå Arkitektonisk period: Klassisk 10 Storlek: 127 x 67 mm Färg: Röd Arkitektonisk period: Romansk 20 Storlek: 133 x 72 mm Färg: Blå Arkitektonisk period: Gotisk 50 Storlek: 140 x 77 mm Färg: Orange Arkitektonisk period: Renässans 100 Storlek: 147 x 82 mm Färg: Grön Arkitektonisk period: Barock och rokoko 200 Storlek: 153 x 82 mm Färg: Gulbrun Arkitektonisk period: Järn- och glasarkitektur 500 Storlek: 160 x 82 mm Färg: Purpurröd Arkitektonisk period: Modernt 1900-tal 2
EUROMYNTEN Mynten finns från 2 euro till 1 cent. Varje mynt har en europeisk och en nationell sida. Den europeiska sidan visar antingen EU före utvidgningen i maj 2004 eller en geografisk bild av Europa. De nationella sidorna visar symboler eller bilder från de utgivande länderna. Länderna består av medlemmarna i euroområdet samt Monaco, San Marino och Vatikanstaten. Alla euromynt kan användas överallt i euroområdet. EUROPEISKA SIDOR 2 Diameter: 25,75 mm Tjocklek vid kanten: 2,20 mm Vikt: 8,50 g Färg: Yttre del: silver Inre del: guld Sammansättning: Yttre del: koppar-nickel Inre del: tre lager: nickel-mässing, nickel, nickel-mässing Kant: Fin räffling med graverade tecken 1 Diameter: 23,25 mm Tjocklek vid kanten: 2,33 mm Vikt: 7,50 g Färg: Yttre del: guld Inre del: silver Sammansättning: Yttre del: nickel-mässing Inre del: tre lager: koppar-nickel, nickel, koppar-nickel Kant: Tre sektioner med fin räffling och tre släta 50 CENT Diameter: 24,25 mm Tjocklek vid kanten: 2,38 mm Vikt: 7,80 g Färg: Guld Sammansättning: Nordic Gold Kant: Mjuk räffling 20 CENT Diameter: 22,25 mm Tjocklek vid kanten: 2,14 mm Vikt: 5,74 g Färg: Guld Sammansättning: Nordic Gold Kant: Slät med sju hack ( Spanish flower ) 3
10 CENT Diameter: 19,75 mm Tjocklek vid kanten: 1,93 mm Vikt: 4,10 g Färg: Guld Sammansättning: Nordic Gold Kant: Mjuk räffling 5 CENT Diameter: 21,25 mm Tjocklek vid kanten: 1,67 mm Vikt: 3,92 g Färg: Koppar Sammansättning: Kopparpläterat stål Kant: Slät 2 CENT Diameter: 18,75 mm Tjocklek vid kanten: 1,67 mm Vikt: 3,06 g Färg: Koppar Sammansättning: Kopparpläterat stål Kant: Slät med ett spår 1 CENT Diameter: 16,25 mm Tjocklek vid kanten: 1,67 mm Vikt: 2,30 g Färg: Koppar Sammansättning: Kopparpläterat stål Kant: Slät 4
NATIONELLA SIDOR BELGIEN (Belgique/België) De belgiska mynten visar kung Albert II och hans monogram, bokstaven A under en krona, och Europeiska unionens tolv stjärnor. TYSKLAND (Deutschland) På 2- och 1-euromynten avbildas den federala örnen, som är Tysklands traditionella symbol för landets suveränitet. Brandenburger Tor, som symboliserar Tysklands delning och återförening, finns på 50-, 20- och 10-centsmynten. En ekkvist som påminner om designen på de gamla tyska pfennigmynten visas på 5-, 2- och 1-centsmynten. IRLAND (Éire) Motivet på den nationella sidan på alla irländska mynt är en keltisk harpa, en traditionell symbol för Irland. Det iriska ordet för Irland (Éire) finns också. GREKLAND (Ελλάδα) På 2-euromynten avbildas en scen från en mosaik i Sparta som föreställer Europa, den figur i den grekiska mytologin som har gett vår kontinent dess namn. En uggla, kopierad från ett 4-drakmersmynt från antikens Aten visas på 1-euromyntet. På 50-, 20- och 10-centsmynten finns porträtt av framstående greker från det tidiga 1900- talet -, 1800-talet och 1700-talet och på 5-, 2- och 1-centsmynten visas en oceangående tanker, en korvett respektive en atensk trirem. SPANIEN (España) Ett porträtt av Juan Carlos I av Borbón y Borbón finns på 2- och 1-euromynten. Miguel de Cervantes, den spanska litteraturens fader, visas på 50-, 20- och 10-centsmynten, och skall återspegla det universella hos människan och hennes verk. Katedralen i Santiago de Compostela som avbildas på 5-, 2- och 1-centsmynten är ett av världens mest kända vallfartsmål. FRANKRIKE (France) Ett träd, symbolen för kontinuitet och växtkraft finns på 2- och 1-euromynten. Trädet omges av Frankrikes motto liberté, égalité, fraternité (frihet, jämlikhet, broderskap). Såningsmannen, ett klassiskt tema, illustrerar 50-, 20- och 10-centsmynten och en ung och feminin Marianne, en symbol för den franska republiken, pryder 5-, 2- och 1-centsmynten. ITALIEN (Italia) Rafaels porträtt av Dante Alighieri finns på 2-euromynten. Leonardo da Vincis berömda teckning av människokroppens idealproportioner visas på 1-euromyntet. På 50-, 20- och 10-centsmynten visas en staty av kejsar Marcus Aurelius Antoninus, en skulptur av Umberto Boccioni respektive Venus födelse av Botticelli. På 5-centsmyntet visas Colosseum, på 2-centsmyntet tornet Mole Antonelliana och på 1-centsmyntet Castel del Monte. CYPERN (Κύπρος/Κıbrıs) På 2- och 1-euromynten visas en korsformig gudabild från den kalkolitiska tiden (3000 f.kr.).detta karaktäristiska exempel på öns förhistoriska konst speglar Cyperns plats mitt i civilisationen och antiken.på 50-, 20- och 10- centsmynten finns Kyreniaskeppet, ett handelsskepp från 300-talet f.kr., en symbol för Cyperns historia som 5
sjöfartsnation och dess betydelse som handelscentrum. 5-, 2- och 1-centsmynten visar ett mufflonfår, en art av vildfår som förekommer på Cypern och representerar naturlivet på ön. LUXEMBURG (Lëtzebuerg) På mynten visas ett porträtt av storhertig Henri. Ordet Lëtzebuerg står skrivet på mynten, vilket är Luxemburg på luxemburgiska. MALTA 2-och 1-euromynten visar det åttauddiga malteserkorset. 50-, 20- och 10-centsmynten visar Maltas riksvapen, en sköld med heraldisk avbildning av Maltas nationalflagga. 5-, 2- och 1-centsmynten har en bild av altaret i den förhistoriska tempelbyggnaden i Mnajdra. Den byggdes cirka 3600 f.kr. och ligger på en låg höjd med utsikt över havet. NEDERLÄNDERNA (Nederland) Två olika porträtt av drottning Beatrix i profil används för mynten. På 2-och 1-euromynten finns orden Beatrix, drottning av Nederländerna på nederländska till höger om profilen. På 50-, 20-, 10-, 5-, 2- och 1-centsmynten omger samma ord profilen. ÖSTERRIKE (Österreich) På 2-euromyntet visas ett porträtt av pacifisten Bertha von Suttner. Den berömda österrikiska kompositören Wolfgang Amadeus Mozart avbildas på 1-euromyntet. Några av Wiens mest kända byggnader pryder 50- centsmyntet (Secessionsbyggnaden), 20-centsmyntet (slottet Belvedere) och 10-centsmyntet (Stefansdomen). På 5-, 2- och 1-centsmynten avbildas en primula, en edelweiss respektive en gentiana. PORTUGAL Portugals första kung, Dom Afonso Henriques sigill och ordet Portugal visas i myntets mitt. Sigillen är från 1144 på 2-och 1-euromynten, från 1142 på 50-, 20- och 10-centsmynten och från 1134 på 5-, 2- och 1-centsmynten. De omges av slott och vapensköldar som i sin tur omges av Europeiska unionens tolv stjärnor. SLOVENIEN (Slovenija) På 2-euromyntet avbildas poeten France Prešeren. Primož Trubar, författare till den första tryckta boken på slovenska, finns på 1-euromyntet. På 50- och 20-centsmynten avbildas berget Triglav respektive lippizzanerhästar. På 10-centsmyntet finns arkitekten Jože Plečniks ej genomförda plan för det slovenska parlamentet. En såningsman finns på 5-centsmyntet. De övriga mynten visar furstestenen (2 cent) och en stork (1 cent). SLOVAKIEN (Slovenská republika) På 2- och 1-euromynten visas ett dubbelkors på tre kullar, som i Slovakiens statsvapen. 50-, 20- och 10-centsmynten visar slottet i Bratislava och Slovakiens statsvapen. 5-, 2- och 1-centsmynten visar Tatrabergens topp, Kriváň, en symbol för den slovakiska nationens suveränitet, och Slovakiens statsvapen. FINLAND (Suomi/Finland) Hjortron och hjortronblommor finns på 2-euromyntet och två flygande svanar pryder 1-euromyntet. Finlands heraldiska lejon avbildas på 50-, 20-, 10-, 5-, 2- och 1-centsmynten. 6
MONACO 2- och 1-euromynten visar ett porträtt av prins Albert II. På 50-, 20- och 10-centsmynten visas prins Alberts monogram. Vapenskölden för furstarna i Monaco pryder 5-, 2- och 1-centsmynten. SAN MARINO På 2-euromyntet visas regeringsbyggnaden (Palazzo Pubblico) och på 1-euromyntet finns republikens riksvapen. De tre tornen Guaita, Cesta och Montale finns på 50-centsmyntet. På 20-centsmyntet finns ett porträtt av den helige Marinus, baserat på en duk tillskriven Guercino-skolan och 10-centsmyntet visar San Marinobasilikan. På 5-, 2- och 1-centsmynten avbildas det första tornet, frihetsstatyn respektive det tredje tornet. VATIKANSTATEN (Città del Vaticano) Alla mynt visar påven Benedikt XVI och orden CITTÀ DEL VATICANO. 7