ljus för vårdens hjältar Fagerhults belysningsrecept för personal, patienter och samhälle

ljus för vårdens hjältar Fagerhults belysningsrecept för personal, patienter och samhälle

När det otänkbara händer finns de där för oss. De som räddar liv och vårdar andra. Gudarna ska veta att det inte är lätt. Medicinska beslut måste fattas på ett ögonblick. Provtagning, medicinering och hantering av avancerad teknik ställer krav på koncentrationen. Administration och journalföring pockar på ständig uppmärksamhet. Samtidigt ska de hinna, och orka, vara medmänniskor. Det här pågår dag och natt, dygnet runt, år ut och år in. Och det är stressigt, både yrkesmässigt och känslomässigt. Därför förtjänar vardagshjältarna i vården det bästa tänkbara ljus som finns. Fagerhult.

3

Det är ett ögonblicks verk. Under några sekunder är det alldeles tyst. Sedan ljudet av andra bilar, upprörda röster och sirener långt borta. Stressen går att ta på när ambulanssjukvårdarna rusar in. De beslut som fattas nu handlar om liv och död. Sjukhuspersonalen måste lita till all sin kunskap och erfarenhet. Och de måste utgå från det de ser. I det här ögonblicket behöver personalen bästa tänkbara belysning. Höga ljusnivåer, bländfritt ljus och god färgåtergivning gör det lättare att få grepp om situationen och fatta rätt beslut. 4

Vilken färg har patienten på huden? Hur reagerar ögonen? När man arbetar med en patient som befinner sig i ett allvarligt tillstånd är mängden och kvaliteten på ljuset helt avgörande. 5

I korridoren Ljusen flimrar förbi när sängen rullas genom korridoren på väg till röntgen. Läget är stabilt, men man vill ändå försäkra sig om att patienten inte har några inre skador. För att minimera obehagsbländning placera armaturerna ut mot vägg. 6

Vidi korridorarmatur med indirekt ljusspridning mot väggar och tak för god visuell kommunikation. Väggarmatur Wallwing för kompletterande vertikalljus och vägledning på motstående vägg. Att ha kontroll över sitt eget liv är viktigt för oss alla. När vi hamnar på sjukhus oplanerat eller planerat förlorar vi kontrollen och lägger vårt välbefinnande i andras händer. En stressig situation som förstärks av en miljö som vi inte känner igen. I det här läget kan felplacerade eller bländande ljuskällor förvärra obehaget. Korridortransporter är extra känsliga. Belysningen får därför inte blända patienten i sängen, och för stora kontraster och skillnader i ljushet mellan rummets ytor bör undvikas. För personalen är det viktigt att ljusnivåerna är goda, så att man ser vad man har framför sig i korridoren; generellt bör ljusnivån vara minst 200 lux på golvet. Den cylindriska belysningsstyrkan är väsentlig för att skapa en god och naturlig visuell kommunikation. Ett rumsskapande vertikalljus ger goda ljusnivåer Notor LED, infälld allmänljusarmatur monterad i en obruten linje. På motstående vägg Pleiad Wallwasher G3 för en hög andel vertikalljus. utan att blända och underlättar synuppgiften. I korridoren använder man oftast en tidsstyrning som sänker ljuset till en låg grundnivå under natten men som kompletteras med närvarostyrning för att få mer ljus när man rör sig i korridoren. 7

I personalrummet Det har varit ett stökigt skift med många akutfall, men nu är läget under kontroll. Från och med nu handlar det om att övervaka patienterna och fortsätta att ge bästa möjliga vård. En av sjuksköterskorna pustar ut i personalrummet. Hon häller upp ännu en kopp kaffe, sätter sig och bläddrar igenom gårdagens tidning. Efter en välförtjänt paus återgår hon till sina patienter. Ett personalrum med en stimulerande färg- och ljussättning är av största vikt, oavsett tid på dygnet. Det här är personalens egen avslappningsbubbla, en plats för återhämtning och samtal. Rummet behöver därför en ljussättning med både direkt och indirekt ljus. Vertikalt ljus mot väggytorna gör det lättare för ögat att ta in en större mängd ljus och bidrar till att hålla personalen pigg och alert. Pendlade armaturer skapar en ombonad miljö med behagliga skuggor. En hög andel indirektljus framhäver arbetskamraternas ansiktsdrag. Rummet är utrustat med dagsljusstyrning som kompletteras med manuell styrning för att personalen ska kunna reglera upp ljuset för att öka kortisolnivåerna och vakenheten under natten. 8

Tibi pendlade, rundstrålande armaturer för direkt och indirekt ljus. Pleiad Wallwasher G3 för en hög andel vertikalljus. I pentryt Zest LED bänkarmatur. Appareo Cirkulär pendlade armaturer för ett diffuserat, bländfritt direkt och indirekt ljus kompletterat med Wall 1 för högre andel ljus i taket. Pleiad Wallwasher G3 mot vägg för en hög andel vertikalljus. I pentryt Zest LED bänkarmatur. 9

I entrén Familjen är här. De är oroliga, ingen vet riktigt vad som har hänt eller var på sjukhuset deras anhörige finns. Personalen i receptionen ber dem sitta ner medan de undersöker saken. 10

Tibi nerpendlad armatur med direkt/indirekt ljus i entréhallen samt arbetsplatsarmatur Appareo vid receptionen. Systemet är utrustat med dags- och konstantljusstyrning för optimala ljusnivåer och minskad energiförbrukning. Med undantag för akutfallen så är sjukhusets entré det rum som alla patienter och anhöriga passerar. En välkomnande och ljus miljö med mycket rymd får besökarna att slappna av i en situation som ofta kan kännas obekväm. Här krävs bra bländfri belysning som gör det lätt att orientera sig och hitta vägen vidare in i sjukhuset. 11

I väntrummet Att vänta är smärtsamt. Minuter kan i värsta fall bli till timmar i väntan på besked. Förtvivlan, hopp och glädje känslorna avlöser varandra i väntrummet. 12

Pendlade Appareo Cirkulär ger en väl avvägd kombination av direkt och indirekt ljus. Infällda Pleiad Wallwasher G3 bidrar med vertikalljus och accentuerar fotoväggen. Oavsett om du väntar i egenskap av patient eller som anhörig, så är väntrummets utformning mycket viktig för att öka trygghetskänslan och minska frustrationen. Dagsljusinsläpp gör oss bättre till mods. Under dygnets mörkare timmar bidrar en väl avvägd kombination av direkt och indirekt belysning till en ljus och bländfri miljö. Också i väntrummet är det viktigt med ett bländfritt vertikalljus mot väggarna för att öka ögats ljusintag. Forskningen visar att natur och växtlighet har en positiv inverkan på stress och ökar välmåendet. Arkitektur med närhet till naturen utanför eller inredning med bilder av natur eller levande växter bidrar till ett mer harmoniskt rum. Styrningen består av tid- och närvarostyrning som kompletteras med dagsljusstyrning. Infällda takarmaturen Pozzo fungerar som en ljusbrunn, eller lanternin i taket. Detta förstärker dagsljuskänslan om tillgången på naturligt ljus är begränsad. Infällda Pleiad Wallwasher G3 ger vertikalljus och accentuerar fotoväggen. 13

Ett behagligt, bländfritt ljus är direkt avgörande för att personalen ska kunna utföra sitt arbete. Men vi måste också kunna skapa en lugn och trygg miljö som ger patienterna förutsättningar att vila och läka. I patientrummet Faran är över. Diagnosen är hjärnskakning, multipla revbensfrakturer på vänster sida, en lätt lungkontusion och några ytliga sår, men prognosen är god. Under korta stunder lyckas patienten skaka av sig det som har hänt och få lite vila. Trots att man inte längre ger lika mycket smärtlindring slappnar patienten av, och somnar. Så småningom kommer läkaren för att kontrollera allmäntillståndet och se till såren. Patienten dåsar till igen men väcks av en lätt knackning på dörren. De anhöriga är här. Ett patientrum är mycket komplext ur ljussättningssynpunkt. I allra första hand är det en arbetsplats där personalen behöver fullgott arbetsljus för att undersöka, behandla, medicinera och föra journal. Samtidigt behöver patienten en lugn och stressfri miljö som känns trygg och omhändertagande. Genom att kombinera flera typer av ljus allmänljus, undersökningsljus, omfältsljus och läsljus skapas de bästa förutsättningarna. Den cylindriska belysningsstyrka är väsentlig för att skapa en god visuell kommunikation mellan patient och personal. 14

Eira allmän- och undersökningsljus i en och samma lösning. Rundstrålande allmänljus och riktat undersökningsljus. Vid sängens huvudgavel försörjningsenhet Aluflex 15 med gas- och eluttag i panelens sida för bra åtkomst. Infälld i Aluflex 15 sitter Aluflex 600 för läsljus och kompletterande undersökningsljus. Pleiad Wallwasher G3 för kompletterande omfältsljus. Pleiad Wallwasher G3 finns med tunable white (2700 6500 K). Infällda MultiFive Medical med asymmetriskt lysrörsljus och separat läsljus i form av riktade LED-spots. Vårdrumspanel ELG med indirektljus kompletterar och ger högre andel omfältsljus Pleiad Wallwasher G3 med möjlighet att växla färgtemperatur från varmt ljus till kallt ljus (2700 6500 K). 15

Förinställda nivåer för undersökning och vila gör det enkelt för personalen att reglera ljuset. Därmed kan arbetet utföras professionellt samtidigt som stunderna med högre ljusnivåer kan begränsas. Beroende av verksamheten bör undersökningsljuset normalt vara mellan 500 1000 lux. Situationen kräver också ett bra omfältsljus som lyser upp väggar och tak. Det ljus som reflekteras från vägg och tak ökar pupillens ljusintag och håller personalen pigg och alert, utan att blända. När personalen inte är i rummet kan ljuset mot väggen regleras till en varmare, vilsam färgtemperatur som följer patientens cirkadianska rytm. Ju mindre patientens dygnsrytm störs, desto bättre blir förutsättningarna för sömn och återhämtning. Därför är det viktigt att patienten får mycket ljus dagsljus eller artificiellt ljus under dagen och inte störs alltför mycket av intensivt ljus under natten. I patientrum är det vanligt att man arbetar med ett antal förprogrammerade belysningsscener för olika situationer och tidpunkter där dagscenen kompletteras med dagsljusstyrning. Tillgång till dagsljus och möjligheten att öka känslan med hjälp av artificiellt ljus skapar ett bättre rum för både läkande och prestation. 16

Infällda Pozzo LED kompletterade med Pleiad Wallwasher G3 med möjlighet att växla färgtemperatur från varmt ljus till kallt ljus (2700 6500 K) för högre andel omfältsljus. Extra undersöknings- och läsljus från Aluflex 600 infälld i en Aluflex 15. Infällda allmänljusarmatur Multilume Flat med så kallad tunable white - funktion som gör det möjligt att förändra färgtemperaturen från varmt till kallt ljus (2700 6500 K). Infällda Pleiad Wallwasher G3 för extra omfältsljus samt läsljus och extra undersökningsljus i form av Aluflex 600 infälld i en Aluflex 15. Multilume Flat med tunable white är tillgänglig Q3 2013. 17

På kontoret Administrationen går inte att komma ifrån. Efter patientrundan går läkaren till avdelningskontoret för att uppdatera journaler och lämna information till kollegorna på nästa skift. Ett välkomponerat omfältsljus mot rummets tak och på väggar kan öka välbefinnandet för den som vistas i rummet. Det beror på att ljussättningen efterliknar hur vi upplever himmeln utomhus, som ju faktiskt är vår ljusnorm sedan miljoner år tillbaka. Tommy Govén, Forskningschef, Fagerhult 18

Appareo arbetsplatsarmatur med direkt/indirekt ljusfördelning. Väggarna accentueras av infällda Pleiad Wallwasher G3. En god ljussättning på kontoret bidrar till en positiv arbetsmiljö där alla trivs och där det blir mycket energi över till patienterna. Dagsljusinfall är lika viktigt i personalens administrativa ytor som i vårdrummet. En bra belysningslösning ger nödvändiga 500 lux på arbetsytan samtidigt som erhåller den cylindriska belysningsstyrkan. Genom att belysa väggar och tak för ett ökat omfältsljus förstärks den behagliga dagsljuskänslan. Det är viktigt att armaturen är avsedd för bildskärmsarbete för att undvika reflexer i bildskärmen och att ögat bländas. Accentbelysning på väggarna hjälper ögat att ta in det uppiggande ljuset och bidrar till en ökad rumskänsla. För att spara energi på kontoret är lösningen utrustat med dagsljus- och närvarostyrning för optimala ljusnivåer och minskad energiförbrukning. Infällda storytiga Multilume Flat ger ett väl avbländat arbets- och allmänljus. Omfältsljuset mot väggar förstärks av Pleiad Wallwasher G3. G5 arbetsplatsarmatur för individuell kontroll av arbetsljuset. 19

Utomhus Efter ett långt och krävande arbetspass lämnar sjuksköterskan över till sina kollegor. På väg till bussen går hon igenom alla händelser och konstaterar nöjt att det trots allt har varit en bra dag. Besluten var de rätta, patienterna mår efter omständigheterna bra och nu väntar en välförtjänt vila. Det ska bli skönt att komma hem! 20

Utmed körvägarna ses Conledo, i den lilla parken Azur pollare. Entrén har Rondo G2 Power infälld i skärmtaket och Rondo G2 Power Twin för ljus på sidorna av entrén. Läs mer om forskningsprojektet där Fagerhult deltagit Residents perceptions of quality of light, accessibility and danger. A comparison between LED and conventional outdoor lighting. Linda Kuhn, Maria Johansson, Thorbjörn Laike and Tommy Govén, 2011. Området kring sjukhusets entré har både en välkomnande och en vägledande funktion. Det är viktigt att besökarna snabbt uppfattar var entrédörrarna finns och att trappor, ramper, hjälpmedel och hänvisningsskyltar är väl ljussatta. Vägen från busshållplatser och parkeringsplatser fram till sjukhusbyggnaden skall kännas trygg att vistas på under dygnets alla timmar. Flera armaturtyper i olika höjdlägen skapar rum i rummet. Stolparmaturer ger ett bra allmänljus medan lägre pollare underlättar orienteringen i anslutning till gångvägar och trottoarer. Fasadbelysning accentuerar byggnaden och mjukar upp övergången mellan ute och inne. Vägg- och takarmaturer vid entrén skapar ett behagligt vertikalljus och framhäver ingången på ett bra sätt. 21

Ljus och hälsa i vården Ljus är en kraftfull energikälla i arbete, läkande och liv. Vi människor är precis som blommor, som vänder sig mot solen. Forskningen visar att dagsljus betyder mycket för vårdpersonalens hälsa och arbete och för patientens tillfrisknande. Väl ljussatta vårdmiljöer kan förhindra mycket personligt lidande men också spara stora pengar åt samhället. Den viktiga balansen mellan mörker och ljus Vår biologiska dygnsrytm, den så kallade cirkadianska rytmen styr människans växling mellan sömn och vakenhet och styrs främst av ljuset. Människans cirkadianska rytm är ungefär 24 timmar, och för att rytmen inte ska störas är det viktigt att balansen mellan ljus och mörker, sömn och vakenhet upprätthålls. När man utsätts för konstant ljus eller mörker rubbas rytmen, och det är detta som händer vid till exempel skiftarbete eller vid resor över tidszonerna. Piggare personal och snabbare läkning Flera internationella studier gjorda inom sjukvården visar att ökade mängder dagsljus ger en mer positiv arbetsmiljö och att vårdpersonalen mår bättre.¹ ) Annan forskning säger att sjuksköterskor som vistas i dagsljus minst tre timmar per dag känner sig mindre stressade än kollegor som inte exponeras för lika mycket dagsljus.² ) Tillgången på dagsljus under morgontimmarna samt dag och nattljuscykler är de viktigaste faktorerna för dygnsrytmen. För sjukvårdspersonal som arbetar dagskift kan ljuset därför bidra till ökad vakenhet och en bättre sömnkvalitet på natten.³ ) På samma sätt kan en rubbad cirkadiansk rytm påverka patientens välbefinnande och tillfrisknande. Sömnbrist stressar patienten, minskar immunförsvaret och kan leda till andningsproblem och störningar i kroppstemperaturen. Detta påverkar förstås läkandet och kan förlänga vårdtiden.⁴ ) 22

Dämpar depression och kortar vårdtiderna Forskningen har visat att ljus, dagsljus eller starkt artificiellt ljus, dämpar depressioner. Försöksresultateten säger också att ljusterapi är effektivt och att den i vissa fall kan motsvara resultatet som man får med antidepressiva mediciner.⁵ ) Andra studier har konstaterat att deprimerade patienter återhämtar sig bättre i rum med mer dagsljus.⁶ ) Minskad smärta och förbrukning av smärtstillande Patienter upplever mindre smärta om patientrummen har god tillgång på dagsljus. Därmed minskar också behovet av smärtlindring. I en studie som genomförts med kirurgiska patienter jämfördes patienter i rum med en högre grad dagsljus med patienter som hade rum på skuggsidan av samma byggnad. Patienterna som fick mer dagsljus hade mindre ont och lägre stressnivåer. Dessutom förbrukade de 22 procent mindre smärtstillande läkemedel. Något som reducerade läkemedelskostnaderna i motsvarande grad.⁷ ) Lägre risk för feldosering Ett bra arbetsljus är viktigt för alla yrkesgrupper men inom vården ställer hanteringen av avancerad teknik och medicinering ökade krav. En studie på sjukhusapotek visar att risken för feldosering var 37 procent högre vid ljusnivåer från 450 till 1000 lux på arbetsytorna. När ljusnivån ökades till 1500 lux gjorde samma apotekare betydligt färre misstag.⁸ ) Källor. Stora delar av informationen är hämtad ur Den goda vårdavdelningen, slutrapport från Program för teknisk standard (PTS Forum) och Centrum för vårdens arkitektur, Chalmers 2011. 1. Verderber and Reuman, 1987, Mrockzek et al., 2005, 2005. 2. Alimoglu och Donmez, 2005. 3. Rhea, 2004. 4. Wallace et al., 1999. Krachman et al., 1995; Parthasarathy and Tobin, 2004. 5. Golden et al., 2005. 6. Beauchemin and Hays, 1996; 1998; Benedetti et al., 2001. 7. Walch et al., 2005. 8. Buchanan et al., 1991. 23

Kan bra belysning kompensera låga dagsljusnivåer? Tillsammans med forskarna vid Lunds Universitet har Fagerhult klarlagt sambandet mellan ljus, vakenhet, välbefinnande och prestation. 2002 presenterades nya rön som förändrade ljusforskningen. Ett amerikanskt forskarteam hade identifierat en tredje receptor på ögats näthinna. Receptorn var den länk mellan ögats ljusintag och vårt hormonella system som så länge saknats. Den bekräftade vetenskapligt det som vi alla redan vet; att dagsljus får oss att bli piggare och må bättre. Frågan var bara om detta gällde även artificiellt elljus, och vilken typ av ljus som i sådana fall var av störst betydelse för vårt välbefinnande? Mätning av hormonnivåerna Med avsikten att hitta sambanden har Fagerhult genomfört en rad olika forskningsprojekt laboratoriestudier och fältstudier. Sedan 2005 samarbetar vi med Lunds Universitet och Torbjörn Laike, som är internationellt känd Vakenhet Kroppstemperatur Melatonin Kortisol för sin forskning om ljusets icke visuella påverkan på människan. Den svenska Energimyndigheten har bidragit med finansiering av studierna eftersom de anses vara av stort allmänintresse. I de olika studierna har vi undersökt hur försökspersonerna reagerar på olika ljusnivåer och ljusspektrum visuellt, biologiskt och emotionellt. Hur klarar de synuppgiften, hur reagerar de hormonellt och hur upplever de belysningen rent känslomässigt? Kortisolmätningarna har varit ett viktigt inslag eftersom dessa har kunnat koppla produktionen av vakenhetshormonet direkt till ljusnivåerna. Det viktiga omfältsljuset Resultaten visar att det vi kallar omfältsljus, det vill säga vertikalt ljus mot väggar och tak, har stor betydelse. Det beror på att det mänskliga ögat är vant att ta in den största andelen ljus vertikalt, från himlen. Direkt ljus mot ögat riskerar att blända, får pupillen att dra ihop sig och begränsar istället intaget av ljus. Studierna visar att människor är piggast, mår bäst och arbetar bäst vid ett omfältsljus på cirka 100 cd/m 2. Vid en fältstudie på en mellanstadieskola i London 2009 kunde vi faktiskt konstatera att ett omfältsljus på cirka 100 cd/m 2 kunde förbättra elevernas prestation, vakenhet och välbefinnande. Vi påverkas alltså positivt av ljus, även om det är artificiellt. Men självklart är det så att en kombination av ett bra dagsljusinfall och god belysning är det allra bästa inte minst ur energisynpunkt!! Läs mer om forskningsprojektet där Fagerhult deltagit: Preferred luminance distribution in working areas, T.Govén et al 2002. The background luminance & colour temperatures influence on alertness & mental health, T.Govén et al 2007. The influence of ambient light on the performance, mood, endocrine system and other factors of school children, T.Govén et al 2011. The impact of lighting controls on energy consumption of lighting in classrooms, T.Govén et al 2011. The experience of ambient light from common light sources with different spectral power distribution Light emitting diodes (LED) vs. 3-phosphorus fluorescent tubes (T5), T.Govén et al 2012. 24

Kan rätt belysning begränsa vårdtiderna? Det är en av frågorna man söker svaret på i en studie vid Södra Älvsborgs Sjukhus i Borås. Variationer i ljusets färg och intensitet ska hjälpa intensivvårdspatienter att hitta tillbaka till sin cirkadianska rytm. En patient på en intensivvårdsavdelning får ofta sin dygnsrytm störd av tung medicinering eller nedsövning. Med hjälp av belysningen hoppas forskarlaget kunna hjälpa patienterna att snabbare hitta en bra balans mellan sömn och vakenhet. Studien ska pågå under en fyraårsperiod och leds av Berit Lindahl, Universitetslektor vid Institutionen för vårdvetenskap vid Högskolan i Borås. Ljussättningsidén. Berit Lindahl Foto: Marie Ullnert Vi har inrett ett försöksrum på sjukhusets intensivvårdsavdelning. En lugn miljö utrustad med indirekt ljus som efterliknar dagsljuset i färgtemperatur och intensitet. På det här sättet hoppas vi kunna hjälpa patienterna att behålla sin cirkadianska rytm. Dessutom hoppas vi att denna cirkadianska belysningslösning ska bidra till att begränsa förekomsten av intensivvårdsdelirium och användningen av smärtstillande preparat. Och, i den bästa av världar: att det bidrar till att korta vårdtiderna. Belysningslösningen innebär att personalen har fått göra vissa eftergifter vad gäller belysningsnivåerna under natten. Vi använder lägre ljusnivåer än normalt för att inte stimulera kortisolproduktionen, självklart utan att äventyra patientsäkerheten, säger Berit Lindahl. Härmar dagsljuset Fagerhult har bidragit med belysning och kunnande i form av Fagerhults forskningschef Tommy Govén och Torbjörn Laike vid Lunds Universitet. Ljussättningen härmar dagsljuset. På morgonen får försöksrummet ett mer intensivt och kallare ljus för att sedan dämpas något under förmiddagen. Mellan klockan 11 och 13 dimmas belysningen ner till en varmare färgtemperatur och lägre ljusmängd. Ljusets intensitet och färgtemperatur minskas sedan gradvis framåt kvällen och gör patienten redo att möta natten, berättar Tommy Govén. Armaturerna har utrustats med tunable white vilket innebär att färgtemperaturen kan regleras från 2700 kelvin till 6500 kelvin, från kallt till varmt ljus. Intensiteten kan också styras från 0 lux till 1000 lux. Ljuset ligger huvudsakligen i omfältet, det vill säga på väggar och tak. Tanken är att vi ska hjälpa kroppen att komma i gång med produktionen av stresshormonet kortisol. Produktionen av melatonin, som styr vår sömn, är svårare att påverka. Därför är det viktigt att man i mesta möjliga mån undviker höga och stressande ljusnivåer nattetid. 25

Så arbetar vi för bättre belysning i vården Christer Liljegren, Product and Application Manager, Health & Care. Tid, energi och engagemang medarbetarna i vården lägger ner hela sin själ i jobbet att hjälpa andra människor. Vårt mål är att göra personalens arbete lättare. Därför har vi ett nära samarbete med vårdgivare, personal och forskare. Med utgångspunkt i de senaste rönen skapar vi nya, innovativa belysningslösningar. En av de allra tydligaste trenderna just nu är förskjutningen från flerpatientrum till enpatientrum, berättar Christer Liljegren som är produktchef på Fagerhult. Orsaken är bland annat den kraftigt minskade infektionsrisken, men lösningen ställer krav på ett mer flexibelt vårdrum. Därför har vi till exempel utvecklat Eira, en LED-armatur som gör det möjligt att snabbt växla från allmänljus till undersökningsljus i en och samma armatur. Eira är ett utmärkt exempel på hur ett nära samarbete och forskning kan ge innovation för framtidens vårdmiljöer. Tillsammans med den välkända ljusdesignfirman Speirs + Major har vi skapat den flexibla LED-armaturen som löser flera uppgifter. Vi vill helt enkelt göra det lätt för alla att följa belysningsstandarden EN 12464-1:2011 samt dra nytta av vår forskning kring ökat omfältsljus. Just nu är det också stort fokus på energibesparing. Samhället satsar gärna på energieffektiv belysningsteknik och olika lösningar för ljusreglering. Samtidigt som vi arbetar för att minimera energiåtgången visar forskningen att vi behöver mer och bättre ljus för att personalen ska kunna utföra ett gott arbete och för att patienterna ska må bra. Här kommer våra LED-armaturer och styrsystem in, eftersom det ger oss möjligheten att öka ljusnivåerna och ändå spara energi. Samarbete gav innovativt nytt ljus Eira skapades tillsammans med Speirs + Major efter att vi lyssnat på önskemål om vad en modern vårdrumsarmatur behöver prestera. Eira fyller därför två belysningsbehov i en armatur. I ett patientrum ger den ett behagligt allmänljus så att armaturen kan, om det behövs, vara tänd under hela dagen. Den större varianten har finessen att ge mer ljus vid behov. Vid till exempel undersökningar kan man öka ljusflödet genom att tända performanceringen i mitten av armaturen. Över en sjuksköterskestation eller i en korridor kan båda funktionerna vara tända. Det ger både en bra platsbelysning och ett behagligt allmänljus. 26

Mark Major och Andrew Howis, Speirs + Major Vårt mål var att leverera ljus som gör att personalen kan arbeta enkelt och effektivt, men det handlade primärt om att skapa den bästa möjliga upplevelsen för patienten. Andrew Howis, Speirs + Major Eira 27

Hållbara vårdmiljöer Hållbarhetsfrågor blir allt viktigare i vår värld med extra fokus i vårdmiljöer. Samtidigt som forskningen visar att vi behöver högre ljusnivåer för att må bra, vill vi spara energi och minska miljöpåverkan. Fagerhults belysningslösningar gör det möjligt att skapa bättre ljusmiljöer med ökad energieffektivitet. Energiförbrukning är en stigande kostnad och eftersom belysningen är en stor del av energiförbrukningen, strävar vi efter att skapa smarta belysningssystem. Fagerhult och miljön Crystal Clear är Fagerhults miljöinitiativ vårt sätt att begränsa verksamhetens miljöpåverkan så mycket som möjligt. Genom vår långa innovationshistoria har vi alltid tagit till oss ny energibesparande teknik i ett tidigt skede; precis som vi gör med LED-tekniken just nu. Vi använder material som lätt kan återvinnas och vi har också kartlagt några typiska produkter och vi vet deras CO 2 -påverkan genom hela livscykeln. Vi vill att våra produkter ska göra miljön lite bättre att leva och arbeta i. Med vår kunskap skapar vi ljus som stimulerar vakenhet, välbefinnande och prestation. Ljus får människor att må bra för oss är det kristallklart! Standarden EN-15193 föreskriver en harmoniserad metod för att räkna fram energiåtgången för belysning men hållbarhet handlar självklart inte enbart om energi, utan hur vi hanterar alla våra resurser. Frågan är komplex och därför har vi valt att följa framväxten av olika internationella miljöklassningssystem, bland annat BREEAM och LEED extra noga. BREEAM (BRE Environmental Assessment Method) etablerades redan 1990 och är i dag det vanligaste systemet i Europa. BREEAM har utvärderingsverktyg för olika typer av byggnader. Miljöprestandan bedöms inom olika områden med minimikrav för projektledning, byggnadens energianvändning, inomhusklimat med ventilation och belysning, vattenhushållning, avfallshantering samt markanvändning och påverkan på närmiljön. 28

Varför välja Fagerhult? Jerenbosch Fagerhult kan det vetenskapliga sambandet mellan ljus och hälsa. Vi samarbetar med ledande auktoriteter inom området och bedriver egna forskningsprojekt. Fagerhult har mer än 40 års erfarenhet av belysning och medicinska försörjningsenheter för sjukvården. Vi är en trygg och stabil partner som kan ta ansvar för våra lösningar nu och i framtiden. Fagerhults medicinska försörjningsenheter utvecklas av ett hängivet team. Vi har resurserna att följa trender och forskning inom området och applicera dem på våra lösningar. Fagerhult har ett komplett sortiment av belysning och medicinska försörjningsenheter för patientrum, intensivvård, operation och allmänna utrymmen. Från sjukhus till vårdhem och specialkliniker. Fagerhult erbjuder konsultation och service till personal, driftansvariga, byggherrar, konsulter och entreprenörer genom hela processen, oavsett om det gäller om- eller nybyggnation. Fagerhult är en föregångare inom energieffektiv och miljövänlig belysning. Med den senaste teknologin och innovativa lösningar för ljusstyrning skapar vi ljus som drar mindre energi och sparar stora pengar utan att göra avkall på ljuskomforten. Fagerhult är specialister på LED vilket innebär att du alltid kan vara säker på produkternas kvalitet, energieffektivitet och livslängd. Vi ser inte bara på tekniken utan även till upplevelsen av ljuset. 29

Skånes Universitetsjukhus, Malmö. Notor på Skånes Universitetsjukhus, Malmö. 30

Beatrix sjukhus, Holland. Åbo sjukhus, Finland. Oskarshamns sjukhus. Kalmar intensivvård, panel. 31

Applikationsguide Tänk på det här! Omfältsljus. Allra bäst mår vi av det naturliga ljuset. Människans ljusnorm är himmelssfären som sträcker sig från marken, mot horisonten och vidare uppåt. Vi tar alltså in ljuset som kommer vertikalt, från sidan och snett uppifrån. Därför bör en stor del av belysningen spridas över väggar och tak, så kallat omfältsljus. Ett lämpligt omfältsljus är 100 cd/m 2. Bländning. I naturen undviker vi att titta rakt på solen, eftersom det är obehagligt och vi blir bländade. Bländning gör att vi blir trötta, ser dåligt och jobbar sämre, det kan också resultera i huvudvärk. Därför är det viktigt att all belysning är väl avbländad med goda optiska egenskaper. Intensitet. Intensivt ljus sätter igång produktionen av stress hormonet kortisol. Därför bör ljusnivåerna vara väl avvägda med hänsyn till verksamheten. En bra riktlinje är 100 cd/m 2 i omfältet vid 500 lux horisontellt på arbetsytan. Färgtemperatur. Genom att ändra ljusets färgtemperatur går det att efterlikna ljusets skiftningar under dagen. Kallt ljus gör dig mer alert och varmt ljus lugnar ner. I dag finns det armaturer med så kallad tunable white -funktion vilket gör det möjligt att variera mellan kallt och varmt ljus. Eira MultiFive Medical Aluflex 600 Amalia LED Pleiad G3 Appareo Tibi Multilume Flat Vidi Wallwing Zest LED Discovery Space LED Nixi Lepo Multilume Hydro Indigo Ed2 Perfo Hygiene DTI Avion Pozzo LED Rondo G2 Power Conledo Azur LED Kaptur LED G5 Vårdrum Renrum Kommunikationsytor Allmänbelysning Kontor Utomhus 32

Eira En unik LED-armatur, utvecklad ihop med Speirs + Major, bland annat för att möta behovet av flexibilitet i vårdrum. Den större modellen är unik på det sättet att den kombinerar allmän- och undersökningsljus i samma armatur. Eira ger ett mycket bra allmänljus med viss del omfältsljus på tak och väggar. Armaturen har en performancering bestående av linser som distribuerar ljuset ner mot sängen, utan att blända. När performance-funktionen kopplas på uppnås ett fullgott undersökningsljus i kombination med armaturen vid sängens huvudända. Armaturen är baserad på en högkvalitativ LED-modul med optimal energieffektivitet och livslängd. Armatur Färgtemp., K Systemeffekt, W Ytmonterad 550 4000 65 56780-402 550 3000 56781-402 400 4000 35 56782-402 400 3000 56783-402 Infälld 550 4000 65 56784-402 550 3000 56785-402 400 4000 35 56786-402 400 3000 56787-402 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tillbehör Montageplåt 400, 600-modul synlig bärprofil 94070 Montageplåt 550, 600-modul synlig bärprofil 94071 33

MultiFive Medical MultiFive Medical är ett helt nytt sätt att ljussätta patientrum och bygger på en kombination av T5-ljuskälla och LED. Två armaturer placeras parallellt med sängen och ljuset från T5-ljuskällorna skapar ett asymmetriskt undersökningsljus över sängen. Det riktade LED-ljuset tjänar som läsljus för patienten. Armatur FDH Längd 1 35/49/80 + 500 lm LED-spot Vänster 1800 23131 1 35/49/80 + 500 lm LED-spot Höger 1800 23133 1 35/49/80 1500 23135-368 34

Aluflex 600 Aluflex 600 är en armatur för läsljus och kompletterande undersökningsljus vid patientens huvudände. Armaturen bygger på energieffektiv och väl avbländad LED-teknik dold bakom en designad aluminiumprofil. Aluflex 600 är det perfekta alternativet till belysningsarmaturer på arm. Den är tät, enkel att rengöra och kräver inget underhåll i form av byte av ljuskälla. Armaturen monteras i en medicinsk försörjningsenhet. Armatur Systemeffekt, W Färgtemp., K Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w 40 4000 2676 67 74600-402 40 3000 74601-402 40 4000 2655 66 74602-402 40 3000 74603-402 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM 35

Amalia LED Amalia läslampa är en kraftfull LED-armatur med fokus på design och funktion. Med en inplastad fjäderarm är armaturen dessutom enkel att hålla ren. Läsljuset ger hela 1000 lx, vilket ger fullt tillräckligt med ljus för enklare undersökningar, detta med en energiförbrukning på enbart 9 W. Dessutom finns det en inbyggd nattljus funktion i ovandelen av lamphuvudet. Armatur Amalia 9 P S4, med friktionsled 74594 Amalia 9 P S7, utan friktionsled 74595 Amalia 9 P S8, utan friktionsled för sängmontage 74596 36

Multilume Hydro Miljöer med höga krav på god hygien har också stora behov av en effektiv belysning. Multilume Hydro har utvecklats speciellt med tanke på dessa miljöer. Den infällda armaturen erbjuder, förutom en professionell arbetsbelysning, också underhållsfördelar i form av enkel service och rengöring. Armatur FDH kg Arm.modul Infällt montage IP 65/50 3 13/14 9.1 600 600 23040 4 13/14 9.2 600 600 23041 4 20/24 9.2 600 600 23059 2 25/28 9.4 300 1200 23042 2 25/28 13.9 600 1200 23044 3 25/28 14.3 600 1200 23045 4 25/28 14.5 600 1200 23046 2 32/35 11.7 300 1500 23043 Utanpåliggande montage IP 65 2 25/28 9.7 300 1200 23047 2 32/35 12.1 300 1500 23048 2 50/54 9.4 300 1200 23083 Tilläggsnummer -368 DALI/Faspulskontroll -436 DALI/DSI/switchDIM Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 37

Indigo Ed2 Perfo Hygiene Den rena, enkla designen hos Indigo Ed2 Perfo Hygiene talar ett tydligt språk. Armaturens indirekta ljus ger en mjuk ljusdistribution och en belysning som upplevs jämn och behaglig. Indigo Ed2 Perfo Hygiene är försedd med heltäckande härdad glasskiva i ljusöppningen för att svara mot högt ställda hygienkrav. Armatur FDH kg Synlig bärprofil (VTB) Modul 600 600 4 13/14 7.3 24538 4 20/24 7.3 24539 Tilläggsnummer -368 DALI/Faspulskontroll Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. 38

Vidi Vidi är en innovativ korridorbelysning som bygger på ett helt nytt sätt att ljussätta. En större andel omfältsljus ger en mer varierad upplevelse och skapar en tydligare rumskänsla. Välj mellan tak- och hörnarmaturer med olika ljusfördelnings- och montagealternativ. Båda i en samtida, minimalistisk design. Vidi har utvecklats för optimal ljusergonomi och uppfyller framtidens krav på tak- och väggluminanser samt andra visuella aspekter. Vidi 1 FDH kg 1 13/14 1.8 17330 1 21 2.5 17331 1 20/24 1.8 17332 1 25/28 3.2 17333 1 32/35 3.8 17334 1 45/49 3.8 17335 1 50/54 3.2 17336 Vidi 2 FDH kg 1 13/14 2.2 17340 1 20/24 2.2 17341 1 25/28 3.7 17342 1 32/35 4.8 17343 1 45/49 4.8 17344 1 50/54 3.7 17345 Tilläggsnummer -299 DALI -436 DALI/DSI/switchDIM -367 e-sense ActiLume masterarmatur Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 39

Notor LED Nu finns Fagerhults klassiska interiörarmatur Notor även i en LED-version. Familjen är komplett med en nedpendlad, en takmonterad och en infälld variant som tillsammans löser belysningsprojektets alla utmaningar. Notor LED erbjuder ljus ända ut i hörnen! Med sina rena linjer och sin litenhet har Notor blivit favoriten bland ljusljusdesigners och arkitekter som vill framhäva rummets utformning. Ännu effektivare med samma minimala mått. 40

Notor LED Modullängd Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Start/Singel Ramp Rak armatur 600 4000 11 880 77 2.0 26370 26373 1200 4000 22 1880 85 3.0 26371 26374 2400 4000 44 3740 85 6.0 26372 26375 Lysande Hörn Höger 600 600 4000 22 1760 80 3.0 26392* 26390 Vänster 600 600 4000 22 1760 80 3.0 26393* 26391 * Enbart för pendelmontage och i slutna system. För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Notor infälld LED, Opal flush Modullängd Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Singel Start Ramp Rak armatur 600 3000 12 874 73 1.9 22609* 22615 22621 1200 3000 22 1798 82 3.7 22610 22616 22622 2400 3000 44 3596 82 7.4 22611 22617 22623 600 4000 12 874 73 1.9 22612* 22618 22624 1200 4000 22 1798 82 3.7 22613 22619 22625 2400 4000 44 3596 82 7.4 22614 22620 22626 Lysande hörn 600 600 3000 22 1798 82 3.5 22632 600 600 4000 22 1798 82 3.5 22633 * Går ej att montera singel i synligt bärverk (VTB). För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Notor infälld LED, Opal dropped Modullängd Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Start Singel/Ramp/Avsluts Rak armatur 600 3000 12 906 75 1.9 22963 22969* 1200 3000 22.1 1856 84 3.7 22964 22970 2400 3000 44 3712 84 7.4 22965 22971 600 4000 12 906 75 1.9 22966 22972* 1200 4000 22.1 1856 84 3.7 22967 22973 2400 4000 44 3712 84 7.4 22968 22974 Lysande hörn 600 600 3000 22.1 1856 84 3.5 22630 600 600 4000 22.1 1856 84 3.5 22631 * Går ej att montera singel i synligt bärverk (VTB). För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 85 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80*/ 85** L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilläggsnummer -402 DALI Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. 41

Wallwing Wallwing är en platt och diskret vinge av avbländat ljus som lyfter känslan i allmänna utrymmen som korridorer eller trapphus. Armaturen skapar en behaglig atmosfär med sin ljusbild på väggen och ett funktionellt nerljus som guidar vägen. Den större varianten med två vingar lyser upp väggen som en gloria. Den mindre varianten har en vinge där det går att etsa in till exempel rumsnummer på den belysta ytan. Armatur Systemeffekt, W Färgtemp., K Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Vit Svart Dubbelskärm 18 3000 1244 69 1.5 64001-402 64002-402 18 4000 1244 69 1.5 64011-402 64012-402 Enkelskärm 9 3000 545 61 1.1 64005-402 64006-402 9 4000 620 69 1.1 64015-402 64016-402 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 42

Multilume Flat Multilume Flat är en allmänbelysning med LED, avsedd för infällning i undertak. Ett mikroprismatiskt Delta-bländskydd ger en mycket kontrollerad ljusbild som uppfyller standardens krav på 3000 cd/m 2 för bildskärmsarbete. Ett opalt bländskydd ger ett krispigt ljus och en något vitare armaturyta. Under Q3 2013 kommer armaturen också med så kallad tunable white -funktion vilket gör det möjligt att ändra färgtemperaturen, från varmt till kallare ljus alternativt med RGB-styrning för att skapa färgeffekter. Multilume Flat Delta Längd Bredd Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Synlig bärprofil (VTB) 300 300 3000 11 843 77 2.4 22405 300 300 4000 11 922 84 2.4 22393 600 600 3000 42 3671 88 6.5 22407 600 600 4000 44 4278 97 6.5 22395 1200 300 3000 6.2 22406 1200 300 4000 6.2 22394 Dold bärprofil (HB)/D-kant, symmetrisk infästning takplatta 600 600 3000 42 3671 88 6.5 22409 600 600 4000 44 4278 97 6.5 22397 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Multilume Flat Opal Längd Bredd Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Synlig bärprofil (VTB) 300 300 3000 11 994 90 2.4 22402 300 300 4000 11 1082 98 2.4 22390 600 600 3000 42 4093 97 6.5 22404 600 600 4000 44 4481 102 6.5 22392 1200 300 3000 6.2 22403 1200 300 4000 6.2 22391 Dold bärprofil (HB)/D-kant, symmetrisk infästning takplatta 600 600 3000 42 4093 97 6.5 22408 600 600 4000 44 4481 102 6.5 22396 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilläggsnummer -03 Anslutningsledning, jordad stickpropp, RKK 3 0,75 mm², L=2,5 m -402 DALI Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 43

Pozzo LED Med sin kombination av teknik och estetik är Pozzo unik och ger möjlighet att utveckla spännande koncept för såväl mindre som riktigt stora ytor. Diffusorn är vertikalt justerbar och kan användas som ljusbrunn i infällt läge. Den kan även sänkas för att linjera med undertaket. Det ger en storytig, rundstrålande effekt rummet förstärks och känns ljusare än vad luxmätaren visar. Pozzo LED Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w Delta 350 3000 21 1267 60 24825 450 3000 33 2304 70 24826 550 3000 45 3222 72 24827 350 4000 21 1356 65 24838 450 4000 34 2491 73 24839 550 4000 46 3391 74 24840 Opal 350 3000 21 1276 61 24822 450 3000 33 2300 70 24823 550 3000 45 3068 68 24824 350 4000 21 1357 65 24835 450 4000 34 2480 73 24836 550 4000 46 3283 71 24837 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3,5 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3,5 SDCM Tilläggsnummer -402 DALI Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. 44

Tibi LED-armaturen Tibi kombinerar den klassiska superellipsformen med den senaste tekniken. Resultatet är en spektakulär bubbla av ljus för allmänbelysning i projektets alla rum. Det omfattande modellprogrammet är förberett för marknadens mest funktionella styrsystem och kan med fördel även appliceras i entréer och trapphus. Armatur Färgtemp., K Systemeffekt, W Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Borstad aluminium Svart Pendel 400 4000 25 1653 65 3.3 54770-402 54775-402 600 4000 65 5414 83 5.7 54771-402 54776-402 800 4000 72 6328 87 9.0 54772-402 54777-402 Tak/Vägg 400 4000 27 1708 63 3.0 56770-402* 56775-402* 600 4000 49 3744 76 6.0 56771-402* 56776-402* Annat tilläggsnummer ersätter -402. För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilläggsnummer -439 e-sense Detect frånvarodämpning -440 e-sense Move frånvarodämpning Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 45

Lepo Lepo är en inredningsarmatur baserad på T5-ljuskällor för bra energieffektivitet och ljusbehandling. Ljusstavar i tre olika storlekar gör det möjligt att komponera visuellt spännande armaturgrupper. Lepo är avsedd att sprida ett behagligt allmänljus i representativa sammanhang som i lobbys, receptioner och caféer. Då ljuskällorna inte blottas i någon vinkel är den också en utmärkt belysningslösning för trapphus. Armatur FDH Höjd kg 2 13/14 680 2.7 54580 2 21 980 3.7 54581 2 25/28 1280 4.5 54582 Tilläggsnummer -436 DALI/DSI/switchDIM Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. 46

Appareo Det är magiskt. Armaturen lyser, men var finns ljuskällan? Appareo är en nedpendlad armatur som driver LED-teknikens designmöjligheter till sin spets utan att kompromissa med kraven på effektivitet och ergonomi. Välj mellan två utföranden en rektangulär eller cirkulär. Appareo har vi med hjälp av ny, spännande teknik lyckats kombinera behovet av arbets- och omfältsljus i en och samma armatur. Armatur Systemeffekt, W Färgtemp., K Ljusfördelning Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w kg Vit Svart Rektangulär 65 4000 40/60 5210 80 4.7 11070-* 11071-* Cirkulär 54 4000 40/60 4747 86 4.6 53751-402 53752-402 * Armatur måste kompletteras med önskad funktion, se tabell med tilläggsnummer. För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 4 SDCM Tilläggsnummer -402 DALI -442 e-sense ActiLume singelarmatur Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 47

Pleiad G3 Pleiad G3 är den tredje generationen av Fagerhults framgångsrika downlights. Pleiad G3 är ett komplett LEDkoncept i sju olika varianter. Som alltid hos Pleiad ligger fokus på perfekt ljusbehandling, enkel installation och energi effektivitet. LED-lösningen har möjliggjort en rad innovativa lösningar som höjer Pleiads stjärnstatus ytterligare, bland annat genom enkel och snabb installation. Pleiad Comfort G3, infälld LED-modul, lm, W Färgtemp., K Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg Bredstrålande 1100, 12 3000 890 60 Blank 1.5 77950 1100, 12 3000 845 57 Matt 1.5 77951 1100, 11 4000 850 57 Blank 1.5 77952 1100, 11 4000 811 55 Matt 1.5 77953 2000, 24 3000 1454 57 Blank 1.5 77955 2000, 24 3000 1392 56 Matt 1.5 77956 2000, 22 4000 1579 62 Blank 1.5 77957 2000, 22 4000 1558 61 Matt 1.5 77958 2000, 30 2700 6500 Blank 1.5 77975 2000, 30 2700 6500 Matt 1.5 77976 3000, 39 3000 2162 54 Blank 1.5 77960 3000, 39 3000 2156 54 Matt 1.5 77961 3000, 35 4000 2198 59 Blank 1.5 77962 3000, 35 4000 2172 59 Matt 1.5 77963 Medelstrålande 1100,12 3000 Matt 1.5 77493 1100,11 4000 Matt 1.5 77494 2000, 24 3000 Matt 1.5 77495 2000, 22 4000 Matt 1.5 77496 3000, 39 3000 Matt 1.5 77497 3000, 35 4000 Matt 1.5 77498 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Pleiad Compact G3, infälld LED-modul, lm, W Färgtemp., K Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg 1100, 12 3000 868 59 Blank 1.3 77930 1100, 12 3000 852 58 Matt 1.3 77931 1100, 11 4000 834 56 Blank 1.3 77932 1100, 11 4000 818 55 Matt 1.3 77933 2000, 24 3000 1499 59 Blank 1.3 77935 2000, 24 3000 1466 57 Matt 1.3 77936 2000, 22 4000 1583 62 Blank 1.3 77937 2000, 22 4000 1569 62 Matt 1.3 77938 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. 48

Pleiad Compact Basic G3, infälld LED-modul, lm, W Färgtemp., K Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg 1100, 20 3000 715 37 Blank 1.1 77880 1100, 20 3000 705 36 Matt 1.1 77881 1100, 18 4000 740 38 Blank 1.1 77882 1100, 18 4000 725 37 Matt 1.1 77883 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Pleiad Comfort G3, ytmonterad LED-modul, lm, W Färgtemp., K Ljusflöde, lm Effektivitet, lm/w Reflektor kg 1100, 12 3000 890 60 Blank 3.0 72460 1100, 12 3000 845 57 Matt 3.0 72461 1100, 11 4000 850 57 Blank 3.0 72462 1100, 11 4000 811 55 Matt 3.0 72463 2000, 24 3000 1454 57 Blank 3.0 72464 2000, 24 3000 1392 56 Matt 3.0 72465 2000, 22 4000 1579 62 Blank 3.0 72466 2000, 22 4000 1558 61 Matt 3.0 72467 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Pleiad Comfort Basic G3, ytmonterad LED-modul, lm, W Färgtemp., K Reflektor kg 1100, 12 3000 Blank 3.0 72470 1100, 12 3000 Matt 3.0 72471 1100, 11 4000 Blank 3.0 72472 1100, 11 4000 Matt 3.0 72473 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. Pleiad Wallwasher G3 LED-modul, lm, W Färgtemp., K Reflektor kg 1100, 12 3000 Blank 1.6 77990 1100, 11 4000 Blank 1.6 77992 2000, 24 3000 Blank 1.6 77991 2000, 22 4000 Blank 1.6 77993 2000, 30 2700 6500 Blank 1.6 77994 För aktuell information om effekt och ljusflöde, se vår hemsida. LED-information Pleiad Comfort G3, Pleiad Compact G3, Pleiad Wallwasher G3 Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 3 SDCM LED-information Pleiad Comfort Basic G3, Pleiad Compact Basic G3 Färgtemp. (CCT) Ra (CRI) Livslängd Färgkvalitet 3000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 5 SDCM 4000 K 80 L 70 50.000 h MacAdam 5 SDCM Tilläggsnummer -365 TouchDIM/DALI -03 Anslutningsledning, jordad stickpropp, RKK 3 0,75 mm², L=2,5 m -111 Wieland GST18i3 (3-polig). Ett uttag. Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 49

Avion Avion är ett visuellt luftakrobatiskt nummer. Ett elegant, flytande ljusflak som för tankarna till tyngdlöshet. I grunden är Avion en klassisk solitär med karaktäristiska långsidor som lyfter kontorets uttryck. Bakom den rena formen gömmer sig innovativ konstruktion och ljusteknik. Avion 50 FDH Ljusförd. Vit/svart Grå/vit Beta 1 25/28 50/50 29141 29171 1 32/35 50/50 29142 29172 1 45/49 50/50 29143 29173 1 50/54 50/50 29144 29174 2 25/28 50/50 29146 29176 2 32/35 50/50 29147 29177 2 45/49 50/50 29148 29178 2 50/54 50/50 29149 29179 Delta 2 25/28 50/50 29396 29406 2 32/35 50/50 29397 29407 2 45/49 50/50 29398 29408 2 50/54 50/50 29399 29409 Lamell 1 25/28 50/50 29121 29151 1 32/35 50/50 29122 29152 1 45/49 50/50 29123 29153 1 50/54 50/50 29124 29154 2 25/28 50/50 29126 29156 2 32/35 50/50 29127 29157 2 45/49 50/50 29128 29158 2 50/54 50/50 29129 29159 Avion 20 med två dragströmbrytare, separat direkt/indirekt FDH Ljusförd. Vit/svart Grå/vit Beta 3 25/28 20/80 29191-17 29211-17 3 32/35 20/80 29192-17 29212-17 3 45/49 20/80 29193-17 29213-17 Lamell 3 25/28 20/80 29181-17 29201-17 3 32/35 20/80 29182-17 29202-17 3 45/49 20/80 29183-17 29203-17 Annat tilläggsnummer ersätter -17. Tilläggsnummer -368 DALI/Faspulskontroll -409 Faspulskontroll, en dragdimbrytare -436 DALI/DSI/switchDIM -218 e-sense smartswitch frånvarodetektor -219 e-sense smartswitch on/off -220 e-sense smartswitch med dragdimbrytare -384 e-sense ActiLume singelarmatur dragdimbrytare -367 e-sense ActiLume masterarmatur -410 Faspulskontroll, två dragdimbrytare Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 50

DTI DTI (Direct to Indirect) är en armaturfamilj som täcker behovet av allmän- och arbetsljus i de flesta projekt. Armaturerna rör sig över hela spektrat, från direkt ljus till kombinationer av både direkt och indirekt ljus. Med en ren diskret form, enkelt montage och sin goda energieffektivitet och ljuskomfort, är DTI en heltäckande ekonomisk belysningslösning som passar de flesta miljöer. DTI type 1 Beta FDH kg Ljusförd. 1-cellsarmatur 1 13/14 2.6 100/0 28801 1 25/28 2.8 100/0 28807 1 32/35 3.0 100/0 28809 1 45/49 3.0 100/0 28813 1 50/54 2.8 100/0 28815 1 73/80 3.0 100/0 28817 2 13/14 2.6 100/0 28802 2 25/28 2.8 100/0 28808 2 32/35 3.0 100/0 28810 2 45/49 3.0 100/0 28814 2 50/54 2.8 100/0 28816 2 73/80 3.0 100/0 28818 2-cellsarmatur 2 25/28 3.8 100/0 28835 2 32/35 4.0 100/0 28836 1-cellsarmatur asymmetrisk 1 25/28 2.8 100/0 28971 1 32/35 3.0 100/0 28972 1 45/49 3.0 100/0 28973 1 50/54 2.8 100/0 28974 DTI type 2 Beta FDH kg Ljusförd. 1-cellsarmatur 1 25/28 2.8 50/50 28821 1 32/35 3.0 50/50 28823 1 45/49 3.0 50/50 28829 1 50/54 2.8 50/50 28825 1 73/80 3.0 50/50 28827 2 25/28 2.8 50/50 28822 2 32/35 3.0 50/50 28824 2 45/49 3.0 50/50 28830 2 50/54 2.8 50/50 28826 2 73/80 3.0 50/50 28828 2-cellsarmatur 2 25/28 3.1 50/50 28838 2 32/35 3.1 50/50 28839 Tilläggsnummer -368 DALI/Faspulskontroll -436 DALI/DSI/switchDIM -309 e-sense smartswitch frånvarodetektor -314 e-sense smartswitch on/off -382 e-sense ActiLume masterarmatur -315 e-sense smartswitch med dragdimbrytare -385 e-sense ActiLume singelarmatur dragdimbrytare -409 Faspulskontroll, en dragdimbrytare Ange tilläggsnummer på markerade armaturer för önskad funktion. Enbart ett tilläggsnummer möjligt. 51