DistriktsNytt HÖRSELSKADADES DISTRIKT I STOCKHOLMS LÄN NR 5-2001 VI SYNS! Mer och mer syns vi inom HRF på olika nivåer och sammanhang. Förbundets målsättning att vi skall synas i samhället har faktiskt fått ett bra genomslag. Det var länge sen vi förekom så ofta i massmedia som det senaste året. Tidningsartiklar, insändare och inte minst TV-reportage. Nyss hade vi Hörselskadades Dag lördagen den 20 oktober. Flera föreningar genomförde olika arrangemang den här dagen. Även om det inte blev en perfekt samordnad manifestation har vi kommit en bit på vägen för att synas mer i samhället. Själv besökte jag Stockholmsföreningen, där HiSUS, dvs Hörselskadades förening i Stockholm UngdomsSektion, hotas av nedläggning. Orsaken är starkt nedskurna bidrag, vilket gör att anställd personal inte kan vara kvar. Risken inför nästa år är att verksamheten inte kan drivas vidare. Om Stockholms enda ungdomsgård för hörselskadade skulle tvingas stänga vore detta till oerhört stor skada. Nu har man en mötesplats och resurs där man kan umgås och delta på hörselskadades villkor. I förlängningen skulle det innebära att ungdomsavdelningen inom distriktet, dvs UHiS (Unga Hörselskadade i Stockholms län, fd Ungdomsdistriktet) försvann. Eftersom UHiS numerärt är en så stor del av ungdomarna på riksnivå, skulle detta i sin tur medföra att Unga Hörselskadade också försvann. Vad detta skulle innebära för HRF som helhet är väl skrämmande självklart: Utan basen av ungdomar skulle föryngringen av HRF falla bort. Kvar blir då en alltmer förgubbad och förgummad organisation med stadigt stigande medelålder Inget roligt framtidsperspektiv tycker jag. Så mycket angelägnare då att ställa Demonstrationen gick från Söder till Stadshuset Redax-ruta Redaktör: Ulla Sand Ansvarig utgivare: Yvonne Olsen Redaktion: DistriktsNytt, Hörselskadades distrikt, Box 38 180, 100 64 Stockholm. Utkommer med 5 nr per år. Manusstopp 11 jan. Nästa nummer beräknas postas 1 febr Övriga manusstopp: 22/3 (postas 19/4), 15/5 (postas 7/6), 9/8 (postas 30/8), 1/11 (postas 22/11) DistriktsNytt skickas till medlemmarna i distriktets länsföreningar/ intressegrupp samt 10 ex till varje lokalförening. upp för ungdomarna, och gå med i deras protestmarsch. Drygt 100 personer tågade mot Stadshuset där vi möttes av socialborgarrådet Hardy Hedman (kd). Han lovade att tänka över situationen ordentligt. Demonstrationen bjöd också på ett sällan förekommande nöje: Att gå en stärkande promenad på gatorna genom sta n. Vilket åtminstone undertecknad uppskattade Nu startar vi uppladdningen inför nästa år. Valrörelsen ska för vår del börja tidigt: Hur blir det med hjälpmedlen i Stockholm? Hur går det med kötiderna på våra hörselkliniker? Även om Stockholm enligt HRF:s undersökning inte hör till de värst drabbade länen måste vi hela tiden bevaka utvecklingen. Vi syns framöver! Jan Lamby, distriktsordförande I detta nummer: Programöversikt sid 2 Vad är ett sjukvårdsområde 3 Nya uppgifter för Hjälpmedelsinstitutet 4 Ny instans för klagomål 5 Lokala föreningar: Järfälla-Uppl Bro 6 Södertälje, SUS, Stockholm, Haninge, Botkyrka-Salem 7 Länsföreningar: Menièreföreningen 8 Tinnitusföreningen 9 HYViS 10 UHiS 11 Överkänslighet för ljud 12 IBF 14 Intressegrupp: Gravt hörselsk o vuxendöva 15 Väntetider för utprovning 16 1
Programöversikt NOVEMBER Tisd 13 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträffar (sid 8) Onsd 14 kl 14.30 Tinnituskamraterna (sid 9) Lörd 24 kl 10-14 Tinnitus- o Menièreför Loppis (sid 5) Sönd 25 kl 14.00 IBF familjeprogram (sid 14) Tisd 27 kl 14-16 Menièreföreningens julavslutning (sid 9) Tisd 27 kl 18.00 HYViS föreläsning hörselskada o stress (sid 10) Onsd 28 kl 18-20 Tinnituskamraterna Fred 30 kl 9.30-17 Aromaterapins dag (sid 4) DECEMBER Torsd 6 kl 18-20 HYViS pubkväll (sid 11) Lörd 8 kl 19.00 HYViS festafton (sid 10) Lörd 8 kl 13.00 Gravt hsk o vuxendöva julavslutning (sid 15) Sönd 9 kl 14.00 IBF familjeprogram (sid 14) Sönd 9 kl 15-17 SHIBA-träff (sid 11) Onsd 12 kl 14.30 Tinnituskamraterna julfest (sid 9) JANUARI 2002 Torsd 3 kl 18-20 HYViS pubkväll (se sid 11) Onsd 16 kl 18-20 Tinnituskamraterna (sid 9) Tisd 22 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträffar Sönd 27 kl 15-17 SHIBA-träff Onsd 30 kl 14.30 Tinnituskamraterna FEBRUARI 2002 Gott Nytt År! Tisd 5 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträffar Onsd 6 kl 14.30 Tinnituskamraterna Torsd 7 kl 18-20 HYViS pubkväll (se sid 11) Onsd 13 kl 18-20 Tinnituskamraterna Sönd 17 kl 15-17 SHIBA-träff Tisd 19 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträffar Onsd 20 kl 18.00 HYViS årsmöte (sid 11) Torsd 21 kl 17.30 Tinnitusföreningen årsmöte (sid 9) Torsd 21 kl 18.30 Menière- Tinnitusföreningen föreläsning (sid 9) Onsd 27 kl 14.30 Tinnituskamraterna Torsd 28 kl. 17.30 Menièreföreningens årsmöte (sid 9) Kansliet stängt torsdagar kl. 10.00-11.30 pga personalmöte Måndagen den 26 nov och 3 dec pga utbildning Julstängt fr torsdag 20 dec kl 12.00 och öppnar åter 7 januari 2001 DISTRIKTSKANSLIET Öppettid 9.00-16.00 Lunchstängt 11.30-12.30 Besöksadress: Tideliusgatan 12, 9tr Stockholm Postadress: Box 38 180, 100 64 Stockholm Fax: 08-702 30 59 E-post: kansli@hrf-sthlmsdistrikt.org Hemsida: www.hrf-sthlmsdistrikt.org Exp/husmor Kitt Kyhlström-Quist 08-702 30 50, txt 702 30 60 kitt.kyhlstrom-quist@hrfsthlmsdistrikt.org Kanslichef Jan-Olov Malmberg 08-702 30 51, txt 702 30 61 janolov.malmberg@hrfsthlmsdistrikt.org Ombudsman/Distriktskonsulent Seija Laine 08-702 30 52, txt 702 30 62 seija.laine@hrfsthlmsdistrikt.org Ombudsman 50%-tjänst Anne-Marie Persson texttel 08-702 30 63 annemarie.persson@hrfsthlmsdistrikt.org Ombudsman/Informationskonsulent Ulla Sand 08-702 30 54, txt 702 30 64 ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org Sekreterare Birgitta Bernström 08-702 30 55, txt 702 30 65 birgitta.bernstrom@hrfsthlmsdistrikt.org OBS! I tidigare nr av DistriktsNytt har fel e-postadress noterats för ombudsman Anne-Marie Persson. Om du skickat mail till henne och inte fått svar - maila igen! 2
Vad är ett sjukvårdsområde? Storstockholms län är indelat i sex sjukvårdsområden. Varje sjukvårdsområde omfattar ett antal kommuner/stadsdelar. Här anges antalet invånare vid årsskiftet 1998/99: Nordöstra sjukvårdsområdet: Danderyd, Lidingö, Norrtälje, Täby, Vallentuna, Vaxholm och Österåker. Antal invånare: ca 250 000. Nordvästra sjukvårdsområdet: Sigtuna, Sollentuna, Upplands Väsby, Järfälla, Solna, Sundbyberg, Upplands-Bro. Antal invånare ca 300 000. Norra Stockholms sjukvårdsområde: Ekerö kommun samt stadsdelarna Kista, Rinkeby, Spånga-Tensta, Hässelby-Vällingby, Bromma, Kungsholmen, Norrmalm och Östermalm. Antal invånare ca 390 000. Södra Stockholms sjukvårdsområde: Stadsdelarna Maria-Gamla stan, Katarina-Sofia, Enskede-Årsta, Farsta, Skarpnäck, Vantör. Antal invånare ca 265 000. Sydvästra sjukvårdsområdet: Huddinge, Botkyrka, Salem, Södertälje, Nykvarn samt stadsdelarna Älvsjö, Liljeholmen, Hägersten och Skärholmen. Antal invånare ca 360 000. Sydöstra sjukvårdsområdet: Haninge, Nacka, Nynäshamn, Tyresö och Värmdö. Antal invånare ca 235 000. Företräder befolkningen För varje sjukvårdsområde finns en politisk vald sjukvårdsstyrelse (med nio ledamöter och ersättare) som utses av landstingsfullmäktige. Styrelsen har ansvar för att de som bor i området får tillgång till hälso- och sjukvård motsvarande sina behov. Om en patient vårdas utanför sitt sjukvårdsområde är det sjukvårdsområdet där patienten bor, som betalar vården. Sjukvårdsområdet tilldelas skattemedel i en utfördelning från HSN, som tar hänsyn till bl a befolkningens storlek, ålderssammansättning och socioekonomiska situation. Sjukvårdsområdet beställer och upphandlar vård av olika offentliga eller privata vårdgivare samt sluter vårdavtal med dessa. Sjukvårdsområdet leds av en sjukvårdsdirektör. En särskilt viktig uppgift för sjukvårdsområdesledningarna är att ha ett nära samarbete med kommunerna och stadsdelsnämnderna. Brukarorganisationerna, t ex patient- och pensionärsorganisationer är andra viktiga samarbetspartners. fortfarande Brev söker svar! Kommer ni ihåg att distriktet har skickat ett brev till landstinget för att få besked om hur hörselvården är organiserad i vårt län? Brevet skickades i september 2000. Tror ni att vi har fått svar? Dessvärre inte. Kanske ingen kan svaret? Men snart är det valtider och stundande politikerdebatt. Då ni då har vi bra frågor på lut! Nya biofilmer med text Spana i bioannonsen efter svensktextade visningar av följande nya svenska filmer: Syndare i sommarsol Sprängaren Känd från TV Hus i helvete Tsatsiki Vänner för alltid Se på mig... Saxat ur Illustrerad Vetenskap nr 7/2001 Öronläkare gav råd om biltuta Tysken G Honold stod inte ut med de gälla biltutor som tjöt i gatubilden vid förra seklets början. Han kontaktade därför en öronläkare, som hjälpte honom att komma fram till ett mer melodiskt och mindre skarpt ljud. År 1914 tog Honold patent på Boschtutan, som bilisterna på allvar tog till sig 1921. DistriktsNytt via e-post? Det som krävs är att man har Acrobat Reader installerad på sin hårddisk (kan laddas ner gratis från www.adobe.se/products/acrobat/ readerstep). Vill du ha tidningen via e-post, meddela det till ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org Redaktör n 3
AROMATERAPINS DAG fredagen den 30 nov kl. 9.30 17.00 Pris: 100 kr för en halvtimme För andra året erbjuds distriktets medlemmar en prova på -behandling av aromaterapi som är en behaglig, djupgående mjukmassage med väldoftande oljor. Aromaterapeut Ingrid Jonsson bidrar med att göra dagen minnesvärd. Behandlingarna sker på Tideliusgatan 12, plan 9. Du kan välja mellan rygg-, ansikts-, ben- eller armmassage. För tidsbeställning, var god ring expeditionen tel 7023050, txt 7023060. Välkommen att prova och njuta! Som en flyttfågel... Som en flyttfågel skulle lyckan flyga förbi, viskade vinden i mitt öra. För att fånga den i flykten kalkylerade jag varje sekund och höll noggrant utkik i alla väderstreck. Medan dagar... år... flaxade förbi langade j ag allt som jag trodde var lyckan. Dock fann jag ingenstans lyckans gudinna, Fortuna. Besviken undrade jag: Har lyckan redan varit hos mig? Susan Lee Gustafsson Nya uppgifter för Hjälpmedelsinstitutet Från år 2002 får Hjälpmedelsinstitutet det centrala ansvaret för att köpa in hjälpmedel åt samtliga landsting och kommuner i landet. Det föreslår regeringen. Den nuvarande ordningen är att Hjälpmedelsinstitutet provar och utvecklar hjälpmedel men att själva upphandlingen sköts av sjukvårdshuvudmännens upphandlingsbolag. Enligt förslaget ska Hjälpmedelsinstitutet ta över de centrala inköpen. - Det blir enklare och begripligare, det nuvarande systemet är svårt att förstå, säger Håkan Ceder, direktör för Hjälpmedelsinstitutet. Utprovning och inköp av hjälpmedel sker ofta parallellt och Håkan BERTIL MILLERSTAM till minne En av distriktets verkliga pionjärer, Bertil Millerstam, har lämnat oss. Bertil, som under många år var Södertäljeföreningens ordförande, avled för kort tid sedan 89 år gammal. Bertil har alltid visat stort intresse för distriktets verksamhet och tillhörde redan den första distriktsstyrelsen, då som suppleant, men blev så småningom vice ordförande, ett uppdrag han innehade under många år. Bertil var en förkämpe för hörselskadade människors rätt att höra i offentlig miljö. Han verkade för Ceder tror att det blir effektivare om förslaget går igenom. Den nya arbetsuppgiften kommer Hjälpmedelsinstitutet att klara av genom att ta över den personal som idag arbetar med upphandling på sjukvårdshuvudmännens upphandlingsbolag. Huvudmän för Hjälpmedelsinstitutet är staten, Landstingsförbundet och Svenska kommunförbundet. Hittills har inte kommunerna behövt betala något men från 2003 ska de också bidra till driften. (Nyhetsbyrån ikapp) Fakta: www.social.regeringen.se/ propositionermm/propositioner/pdf/ p200001_128.pdf att det skulle finnas slingor i alla offentliga lokaler. I motsats till många andra talade han inte bara om behovet utan gjorde stora aktiva insatser på detta område. Han lade ned ett stort arbete på att påverka politiker m fl att låta installera slingor. Han och kamrater han engagerade lyssnade av slingor i samlingssalar, kyrkor och på andra håll. Som bekant räcker det inte med installerade slingor utan det behövs fungerande slingor. Han hade också under lång tid hand om batteriförsäljning i sin förening och gjorde också ett framgångsrikt arbete som medlemsvärvare. Tack vare en donation för feständamål från Bertil kunde distriktet subventionera de senaste tre distriktsjubileerna på ett sätt som annars inte varit möjligt. Vi skall minnas Bertil som en kämpe i den gråa vardagen för att förbättra de hörselskadades möjligheter på alla områden men också som en människa som ville sprida glädje och skapa fest för alla sina vänner. Helena Lanzer-Sillén 4
Ny instans för klagomål Under maj inrättades formellt en ny instans som tar emot synpunkter på tolkverksamheten i Stockholm. Man kan kalla den för klagomur och den är placerad vid Södra Stockholms sjukvårdsområde (SSSO). Det är viktigt att klagomål på verksamheten kommer fram. Tolkanvändare har rätt till fullgod kvalitet när det gäller såväl tolkning som bemötande och tillgång till tolk. Tolkcentralen ser alla klagomål som en möjlighet att förbättra verksamheten, men det kan ändå ta emot att vända sig direkt dit med sina klagomål. Klagomål har också under senare tid kunnat lämnas till landstingets patientnämnd när man inte har fått tolk till ett beställt uppdrag. Stockholms dövas förening har hjälpt till med detta och man har gjort en särskild blankett för ändamålet. Patientnämnden har nu konstaterat att bristen på tolkar är alldeles för stor och uppmanat ansvariga inom landstinget att förbättra situationen. Den nya instansen på SSSO är i första hand tänkt för att ta emot klagomål på tolkkvalitet och bemötande men tar naturligtvis även emot andra synpunkter. Det är SSSO som beställer tolktjänsten av Tolkcentralen och betalar ut landstingets anslag till verksamheten. Loppis Det är också SSSO som från hösten tecknar avtal med alla fristående tolkentreprenörer, som Tolkcentralen anlitar. SSSO har ansvar för att den verksamhet man beställer är av fullgod kvalitet. Förre tolkchefen Erik Östberg arbetar kvartstid på SSSO och har hand om dessa frågor. Till dessa tre instanser kan man vända sig till med synpunkter på tolkverksamheten: Tolkcentralen, Patientnämnden och SSSO. Alla klagomål samlas upp vid SSSO, som ska se till att förbättringar som är möjliga att göra verkligen genomförs. Synpunkterna skickas som brev eller e-post till: Södra Stockholms sjukvårdsområde Erik Östberg Box 17915, 118 95 Stockholm E-post: erik.ostberg@ssso.sll.se Textis på sjukhus Är du på sjukhus och behöver använda texttelefon - tala om det! lördagen den 24 november kl. 10-14 i Alfasalen, Tideliusgatan 12, plan 1 (längst bak i korridoren till vänster om hissarna) Tinnitus- och Menièreföreningarna inbjuder alla distriktets medlemmar till loppis med möjlighet att träffa styrelsernas ledamöter och få information om tinnitus och menières sjukdom och om vår verksamhet. Vi bjuder på kaffe/te. Varmt välkomna! Insändare... Tolkfrågor Angående sena bekräftelser om man får tolk eller ej. Efter kontakt med tolkcentralen har jag fått svar på en del frågor. Det är sagt att en vecka i förväg ska man få besked från tolkcentralen om man får tolk eller ej. Att det nu inte blir så beror bland annat på tidsbrist. TC har kort om personal och mycket att göra. Enligt TC är detta en förklaring inte en ursäkt. När det gäller vuxendöva brukar det för det mesta finnas tolk. Om det inte går hör TC av sig i god tid. Sen kan det hända att tolkar blir sjuka och det går ju inte att göra något åt. Det finns för närvarande endast två vxd-tolkar i tjänst. Alltså måste TC ragga tolkar utanför det egna landstinget och därifrån får TC kanske inte svar förrän dagen före tolkuppdraget, därför är det då svårt att bekräfta i god tid. Så fort TC fått besked kontaktar de brukaren direkt och bekräftar. När det gäller barndomsdöva är det lite skillnad, där har de tidsbrist. Tyvärr så kommer det nog att vara så här beroende på att de flesta tolkar inte finns i vårt landsting och en del är frilansare. TC måste få fler tolkar anställda! Minvor Lundberg Beställning av tolk via Tolkcentralen i Stockholm må - to kl 8-16, fre kl 8-16.30: taltel 406 73 00 texttel 406 73 10 fax 406 73 99 Akut tolk efter kontorstid: 32 01 00 eller 020 33 00 00 (uppge om det gäller skrivtolk) Hänvisning finns även på texttelnumret. 5
L okala föreningar 6 Lok okala föreningar Lok okala föreningar Järfälla älla - Upplands Bro Höstrapport: Den 1 september hade vi bussresa till Skultuna. Se lyckad resa i Bergslagstrakter. Den 15 september planeringsmöte för styrelsen. Den 29 september, öppet hus i Folkets hus Kallhäll. Vi lockade med gratis hörselprov, vilket resulterade i att det kom 18 personer som provade sin hörsel, samt många andra som kom för att dricka kaffe och få information om tekniska hjälpmedel. Vi visade också film. Den 6 oktober hade vi höstmöte med ca 30 medlemmar närvarande. Vi beslutade då att vi skall ha medlemsavgiften oförändrad år 2002. Medlemsavgiften blir då 150:- kr. Underhållning av sångare samt allsång. Det som skall hända senare i år är: Den 17 november höstfest. Se separat annons. Den 15 december traditionell Luciafest. Hittills i år har vi fått 33 nya medlemmar så nu är vi totalt 248. Upplysningar ring: 08-58172532 email: soren.arvetun@spray.se Med vänlig hälsning Sören Arvetun HÖSTFEST Lyckad bussresa i Bergslagstrakter Det är lördag den 1 september, den härliga sommaren är snart över. Det är varmt, men duggar lätt när vi samlas vid Jakobsbergs station för en resa till Skultuna bruk. Yvonne hälsar oss välkomna med stor kram och efter att ha hämtat ett gäng resenärer vid Kungsängens station, bär det iväg i bekväm långfärdsbuss mot Bergslagen. Under glatt samspråk färdas vi mot Skultuna mässingsbruk. Yvonne säljer lotter som ska ge vinst på hemvägen. Tänk så många trevliga människor man träffar i föreningslivet!! Resan känns kort när vi kör in på Mässingsbrukets parkering. Där har man Mässingens dag, vilket innebär en del extra aktiviteter som t ex sång och musikunderhållning i verkstaden. Vi bjuds direkt in i cafét med kaffe och bulla och en kort introduktion om Brukets historia. Det skapades 1607 av Karl IX. Vi får också en sakkunnig guidning av Jan Törnell. Han visar runt i utställningslokalen och berättar om dosor, urnor, ljuskronor, material och tillverkningsmetoder. Spännande och vackert!!! Självaste Hörselskadades förening i Järfälla - Upplands-Bro I folkets hus Kallhäll Middag med dans den 17 november kl.18:00 Pris per deltagare 150:- skr. Insättes på pg. 878773-1 skriv höstfest. Kan också betalas vid entrén. Bindande anmälan snarast till Marianne tel: 58172532 eller Inge tel: 58172460 Lok okala föreningar Lok okala föreningar Lok okala före Karl den IX sitter på sin tron mitt i lokalen och spanar på oss sentida besökare. Jag tar sedan chansen och präglar mig ett eget mässingsmynt innan vi går in i verkstaden. Efter en titt i verkstaden har vi möjlighet att handla i butiken. Själv köper jag den traditionella kontorsljusstaken med skruv. En mycket kort tur med bussen tar oss till Brukshotellet, där vi får en härlig lunch i vacker bruksmiljö och sedan har tid att promenera och/ eller besöka en butik som säljer halvädelstenar och smycken. Tillbaka till bussen för färd till Åsby Trädgård. Själv är jag litet blomtokig och detta är toppen! En riktig djungel av växter, både ute och inne. Jag fastnar på den stora orkidéavdelningen och kommer därifrån med två orkidéer till min samling. Ett snabbt besök på gårdshandeln som ligger alldeles intill ger ost, rökt skinka och gårdens egen falukorv. Så bär det iväg hemåt igen. Trötta och litet småblöta av regnet packar vi in oss själva och våra varor och är nog alla ganska nöjda med att sitta still. Då drar Yvonne igång lotteridragningen. Fart på alla igen spännande! Första vinsten vinner jag som aldrig vinner! En vacker mässingsytterkruka. Lyckliga vinnare hojtar i bussen ideliga felhörningar vi hör ju litet dåligt allihop. Under dagen har Yvonne och Inge varit runt och köpt vinster på alla ställen vi besökt. Det räcker till många lyckliga vinnare! Även Gottegrisarna får sin chans när vi gör en kort besök vid en godisfabrik, där man fick proviantera. Äntligen hemma efter en spännande, underhållande, händelserik dag trots regn o rusk! Tack Yvonne och Inge! Det gjorde ni bra! Inga Hägerbring
L okala föreningar Lok okala föreningar Södertälje Hösten har traditionsenligt inletts med sill-surströmmingsfest. Söndag den 25 november kl 13 har vi föreningsmöte i Humlan med underhållning och kaffeservering. Lördag den 8 december kl 16 firar Södertäljeföreningen 40-årsjubileum i Humlan med middag och underhållning. Inbjudan kommer att skickas ut. Haninge Lördag 17 nov kl. 11-14 i Runstensskolan Öppet hus med loppis Fråga om hörsel och hörselteknik! Pontus Egerö från Hörservice och audionom Gunilla Hall besvarar dina frågor Kom och fynda! Lotteri Välkommen! Lördag 8 dec kl. 13.00 på Träffpunkten, Runstensv. 38 Föreningens traditionella julbord med julemat och trivsam samvaro. Pris: 145 kr Bindande anmälan senast 25 nov. Lok okala föreningar Lok okala föreningar Lok okala föreningar S U S Lok okala före Sollentuna - Upplands Väsby - Sigtuna Hörselskadades förening i Sollentuna Upplands Väsby Sigtuna, SUS välkomnar till jullunch söndagen den 2 december kl. 13.00 i Dagcentralens lokal i Helenelund. Kallelse kommer Stoc ockholm Hörselskadades förening i Stockholm HÖSTMÖTE Torsdagen den 15 nov, kl 16 i samlingssalen, Blekingeg 28 A Samling kl 14.00 Underhållning kl 15.00 Mötesförhandlingar kl 16.00 Välkommen! Julmarknad Söndagen den 25 nov kl 12-16 i samlingssalen, Blekingeg 28 A TOMBOLA LOPPMARKNAD FÖRSÄLJNING BRÖDBORD SERVERING LOTTERIER BÖCKER SKIVOR FRIMÄRKEN M M Välkommen! Saxat ur Sigtunabygden v 34 ljudfakta Under hösten ska länsstyrelsen i Stockholms län dra igång en kampanj mot för höga ljudnivåer i offentliga lokaler. Kampanjen sker på initiativ av de Hörselskadades förening i Stockholm och leds av landshövdingen Ulf Adelsohn. Den har fått namnet Operation öronfrid och ska bland annat vända sig till ungdomar som går på konserter och diskotek för att de ska bli medvetna om riskerna med höga ljudnivåer. En viskning mäter ungefär 37-43 decibel, samtalston 62-70 decibel, landsvägskörning 80-83 decibel, nattklubb 110-115 decibel, bredvid ett startande jumbojet 140-145. Red anm. I notisen från Sigtunabygden har insmugit sig ett fel - kampanjen sker på initiativ av Intresseföreningen Överkänslighet För Ljud (ÖFL) i Stockholms län. Botkyr tkyrka - Salem Lördag 8 december Föreningsmöte på Eternellen, Salem C, kl 14.00-16.00 (ca). Vi firar Lucia med tomte, gröt, skinksmörgås, glögg samt kaffe med kaka. Pris 50:-. Tag med en julklapp värd ca 30:-. 7
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni 8 Menièref eför örening eningen Menièrekonferensen Tisdagen den 4 september ägde den första konferensen anordnad av HRF Menièreföreningen rum. Aulan på Rosenlunds sjukhus, Tideliusgatan 12, blev snart fullsatt då ca 70 personer deltog. Vi hade hoppats på 40 anmälningar. Några deltagare hade rest från Gotland, Karlstad m fl orter för att närvara, vilket är speciellt glädjande med tanke på de begränsningar sjukdomen kan innebära. Ordförande Yvonne Olsen hälsade välkommen och berättade att föreningen som bildades för två år sedan är en länsförening. Tidigare fanns, sedan 1994, en menière/ yrselgrupp. Efter Yvonnes välkomsthälsning, presenterade sig styrelsen och Seija Laine informerade om diverse praktiska frågor. Därefter berättade Yvonne Olsen och Lena Nilsson om hur de lärt sig att leva med sjukdomen. Så var det dags för dr Ann Gardner, från Älvsjö dövpsykiatriska mottagning. Rubriken på hennes mycket intressanta föredrag var Menièreföreningens tisdagsträffar kl. 14-16 Jämna veckor på Tideliusgatan 12, 9 tr följande datum: 13 samt 27 november julavslutning kl 13 Under 2002: 22 januari, 5 och 19 februari, 5 och 19 mars, 2 och 16 april, 14 och 28 maj med våravslutning kl. 13. Vi fikar, utbyter erfarenheter om menière/yrsel, hjälper och stöttar varandra. Ring gärna: Yvonne Olsen (ordf) 590 329 21 Lena Nilsson 531 753 22 Välkommen! Önskemål har inkommit om tips på tandläkare som har kunskap om Menières sjukdom och de problem som kan uppstå vid ett tandläkarbesök. Telefonnumret till Tandläkarförbundet 08-666 15 00 där kan de ge upplysning om vilka tandläkare som kan hjälpa oss. Kan cellenergibrist orsaka Menèresymptom? Efter föredraget var det tid för obligatoriska frågestunden och så var det dags för lunch. Lax serverades tillsammans med goda pajer och sallad. Under lunchen fanns det tillfälle att bekanta sig med andra konferensdeltagare och utbyta erfarenheter. Efter lunch fick vi ta del av ett nytt intressant föredrag då prof Ilmari Pyykö från KI redogjorde för den Senaste forskningen ang Menières sjukdom. Deltagarna fick även nu möjlighet att ställa frågor, varefter kaffe serverades. Den tredje inbjudna talaren, Per Jansson, VD på Pascal Medical, informerade om Meniette. Principen, forskningen och idag. Meniette är en utrustning som med lokal tryckbehandling syftar till att återställa balansen. Daniel Engwall, teknisk chef på Pascal Medical och en av konstruktörerna, deltog också. Bernt Hallberg som prövat på behandlingen berättade om hur stor hjälp han fått av Meniett. Till sist berättade Karin Henning hur sjukdomen utvecklats hos henne. Några av deltagarna gav också en bild av sina sjukdomsförlopp. Så var det dags för Seija att avrunda konferensdagen och vi skildes åt efter en fullmatad dag. Delar av övl Ann Gardners föredrag kommer att biläggas DistriktsNytt. Rose-Marie Haglund HRF Menièreföreningen i Stockholms län Loppis lördagen den 24 november se annons på sid 5 Bilaga medföljer till medlemmar i Menièreföreningen. Intressant föredrag om Menières sjukdom Höstmötet den 2 oktober avslutades med ett intressant och uppskattat föredrag om Menières sjukdom av professor Matti Anniko från Uppsala. Han berörde historiken, forskningen och behandlingsformer för sjukdomen. Sjukdomen diagnistiserades 1861, men inte förrän 1938 kunde man fastställa att orsaken finns i hörselsnäckan. Forskningen i Sverige har varit mycket framgångsrik de senaste 30 åren. Man beräknar ca 4 500 nya fall varje år. Studieresultatet som gjordes och som redovisades den 15 mars 2001, visade att användning av Meniette är en klar förbättring för Menièresjuka. Professor Matti Anniko trodforts sid 9
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni forts Intressant föredrag... sid 8 de mycket på Menietten som en behandlingsform. Föredraget avslutades med många frågor och prof Anniko svarade utförligt på alla. Ett stort tack för ett intressant och givande föredrag. Njut av alla vackra höstfärger! Kram Lena Jul- avslutning i Menièreföreningen tisdagen den 27 nov kl. 13.00 Vi samlas på Tideliusgatan 12, plan 9. Som vanligt köper vi en julklapp för 30 kr. Vi dricker kaffe och äter god tårta och pratar igenom den gångna hösten samt önskar varandra en God Jul och ett Gott Nytt År! Stora kramar till Er alla från oss i styrelsen Föreläsning den 21 febr kl. 18.30 i Alfasalen, Tideliusg. 12, plan 1. Lars-Eric Uneståhl föreläser om stress och utbrändhet Samarrangemang med Tinnitusföreningen. Årsmöte torsdag 28 febr 2002 kl. 17.30 Sedvanliga årsmötesfrågor kommer att behandlas. Motioner bör vara kansliet tillhanda senast den 28 januari och insändes till: HRF Menièreföreningen, Box 38180, 100 64 Stockholm. Tinnitusf innitusför örening eningen Julfest den 12 dec kl 14.30-16.30 i aulan, Tideliusgatan 12, bottenplan bakom cafeterian Vi bjuder på glögg, lussebullar, och pepparkakor, musikaliska inslag av Manskören och distriktets sångkör. Medtag en julklapp för ca 30 kr och en tomteluva. Varmt välkommen! Styrelsen Bilaga medföljer till medlemmar i Tinnitusföreningen. Tinnituskamraterna Loppis lördagen den 24 november se annons på sid 5 Årsmöte torsdagen den 21 febr 2002 kl. 17.30 i Alfa-salen, Tideliusgatan 12, plan 1. Sedvanliga årsmötesfrågor kommer attbehandlas. Motioner bör vara kansliet tillhanda senast den 21 januari och insändes till HRF Tinnitusföreningen, Box 38180, 100 64 Stockholm. Efter årsmötet, kl 18.30, föreläser Lars-Eric Uneståhl om stress och utbrändhet. Välkommen! Vår självhjälpsgrupp fortsätter som tidigare var fjortonde dag enligt nedanstående schema. Nya och gamla tinnitussare hälsas hjärtligt välkomna till Hörselskadades distrikts kanslilokaler, Tideliusgatan 12, 9 tr (ur hissen höger-höger) (Rosenlunds sjukhus). Fem minuters gångväg från pendeltåg, Södra station, och buss nr 4 stannar utanför på Ringvägen. Onsdagar 14.30-16.30 Onsdagar 18.00-20.00 14 nov 28 nov 12 dec Julfest 16 jan 30 jan 6 feb (för dig som varit med längre tid) 13 feb 27 feb 6 mars 13 mars 27 mars 3 apr (för dig som varit med längre tid) 10 apr 24 apr 8 maj 22 maj (vårutflykt) 29 maj (för dig som varit med längre tid) 5 juni 19 juni För mer information v g kontakta Tinnitusföreningen Kerstin Nelsäter tel o txt 580 332 32, e-post: kerstin.nelsater@swipnet.se 9
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni HYViS Förening för hörselskadade i yrkesverksam ålder i Stockholms län Tisdag 27 nov kl. 18.00 i Alfasalen, Rosenlunds sjukhus på Tideliusgatan 12, plan 1 Kl. 17.30-18.00 fika o macka Skrivtolk är beställd Enkäten till HYViS:arna resulterade bl a i föreläsningsförslag om Hörselskada - arbete - stress/utbrändhet - meningsfull fritid - livskvalitet. Välkommen till vår föreläsning med Stefan Ensgård, psykiatriker verksam bl a vid psykiatriska mottagningen för döva i Älvsjö: Utbrändhet ett samhällsproblem? Hur kan vi påverka vår egen situation? Hur påverkas jag som hörselskadad? 10 Sju års väntan är över... En fredag i september embarkerade vi, tre personer från HYViS, ett Inter-City tåg till Göteborg. Vi skulle göra ett svarsbesök till våra vänner i Göteborg som hade besökt oss hösten 94. En lång väntan för dem, och en lika lång historia varför det inte blev av tidigare. Den ska inte berättas här Den första entusiasmen över att vara på väg lade sig snabbt när vi kom till restaurantvagnen. Där förklarade den tjänstgörande kocken/kökschefen med ivriga gester att det p g a förseningar och annat strul inte fanns någon mat! Vi fick alltså hålla tillgodo med de plastinpackade baguetterna i den här vagnen, så stolt kallad Svenska Orientexpressen. Kökschefens påstående visade sig dock snabbt vara en sanning med viss modifikation. Vi kunde konstatera att det fanns Välkommen! en ståndsmässig buffé uppdukad med pasta, spett, ostar, korvar mm. Till detta uppenbarligen förbeställda bord anlände så småningom ett antal medelålders herrar som lät sig väl smaka av läckerheterna, nedsköljda med generösa mängder vin. Således finns det service på SJ, inte tu tal om saken! Åtminstone för vissa Nåväl, vi anlände till ett regnigt Göteborg och blev mottagna av våra vänner som ledsagade oss till vårt hotell. De påpekade samtidigt Janne, Bertil, Monica, Ulla, Anders och Birgitta i Göteborgarnas egen lokal Lördagen den 8 dec kl 19-24 Brukarhuset, Södermannag 31 FESTAFTON! Levande musik till Husbandet Olle, Arto, Thord, Niklas Meny: Grillad kycklingklubba, pasta- o baconsallad, ris & örtfyllda tomater, smör, bröd Dryck finns att köpa i baren. Pris: 140 kr/medlem 160 kr/icke medlem Anmälan (bindande!) senast 30 nov på tel 702 30 54, txt 702 30 60, fax 702 30 59 eller ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org Avgiften inbetald senast 30 nov på HYViS pg 409 29 49 9. Glöm inte skriva ditt namn också! VÄLKOMMEN! för oss att vi saknade en viktig detalj i vår göteborgsutrustning, nämligen paraplyer. Hotellet befanns vara en ombyggd pråm, flytande på älven. Till vår förvåning låg pråmen kvar vid samma kaj nästa morgon, så vi kunde ge oss ut på stan. De yrkesverksamma som vi besökte utgör en arbetsgrupp inom lokalföreningen Göteborg. Det finns också en länsförening i Göteborgsområdet liknande HYViS. De här två grupperingarna har dock inte någon närmare kontakt med varann. forts sid 11
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni forts Sju års... fr sid 10 I samma hus som Göteborgsföreningen, mitt i stan, har de yrkesverksamma en egen lokal. Där har man bl a studierum och ett biljardbord. Detta hade undertecknad möjlighet att pröva. Exempel på övrig verksamhet är fester, öppet hus, resor, diskussion kring hörselfrågor, prova salsadans, träffar för yngre yrkesverksamma (20-40). Vi tittade också på Göteborgsföreningens lokaler där man på hörselvårdens uppdrag bedriver viss serviceverksamhet; hjälp med enklare reparationer och slangbyten på hörapparater mm. I övrigt fanns mötesrum, plats för hantverk mm. Efter detta satte vi oss på spårvag- PUBKVÄLLAR första torsdagen i månaden; 6 dec, 3 jan, 7 feb kl 18-20 på Wirströms pub, Stora Nygatan 13 i Gamla Stan. Titta ner i källaren o kolla om fler HYViS:ar finns där! (Vi har inte automatisk bemanning från HYViS) nen och for till det nyöppnade Universeum, en byggnad som innehåller regnskog, akvarium och utställningar om människokroppen, rymden, och haven osv. Jag konstaterade att den svenska fjällmiljön var lika fuktig som den tropiska regnskogen. Vilket berodde på att det regnade in kraftigt från det platta glastaket Sevärt var väl den sammanfattande kommentaren (om utställningarna alltså). Som tur var upphörde regnet lagom till sista programpunkten - 5- kamp på Liseberg! Detta resulterade i en klar seger för bortalaget Med detta i bagaget kunde vi nöjda vända hemåt. Jan L HYViS årsmöte onsdag 20 febr kl 18 på Tideliusg 12, plan 9 Sedvanliga årsmötesförhandlingar Ev motioner till kansliet senast 23 januari 2002. HYViS, Box 38180, 100 64 Stockholm. Eller via e-post: ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org SHIBA Svenska hörselskadade med invandrarbakgrund Vi fortsätter med våra söndagsträffar på Tideliusgatan 12, plan 9 (Rosenlunds sjukhus). Vi träffas och fikar och pratar om vår situation som hörselskadad med invandrarbakgrund. Du behöver inte anmäla dig det är bara att komma! Söndagar kl. 15-17 9 dec 27 jan 2002 Som bilaga till detta nummer av Distrikts- Nytt erhåller HYViS medlemmar vår Råd & servicegrupps uppdaterade Hjälpmedelsförteckning. UHiS UHiS Unga Hörselskadade i Stockholms län Sammanfattning av artikel i Decibel nr 5/2001 Lördagen den 20 oktober var den stora dagen. Dagen hade av HRF utlysts som Hörselskadades Dag Dagen då vi enades! och vi hade tillsammans med Hörselskadades Kommunens bidrag har dragits ned förening i Stockholm så kraftigt att HiSUS tvingats välja öppet hus mellan 12-16. Jag hade en av tre saker: kanslipersonal, lokaler jobbat och kom ner till ungdoms- eller ledare. Det bygger man våningen tio minuter innan vi skul- ingen förening på. le samlas inför demonstrationen. Ända sedan jag började gå som upprorisk KNÖKFULLT! Det var många kä- tonåring på HiSUS har jag ra återseenden; föräldrar, barn och velat demonstrera. Fast jag hade haft äldre ungdomar. Snart skickades bilden av hur vi tågade i en cirkel vi ut på gatan. utanför riksdagen i protest mot den Alla radade upp sig fyra och fyra. frånvarande textningen i TV inte Kamerorna var framme och det för att kämpa för HiSUS överlevnad. fotades som aldrig förr. 16.30 var alla på plats och på uppmaning Demonstrationståget har nått Gamla Stan rörde sig demonstrationståget framåt ned mot Götgatan där vi stannade lydigt vid rödljuset. Många förbipasserande läste nyfiket på banderollerna. Rädda Hi- SUS. Ge oss våra bidrag etc. Det blev slutligen grönt och tåget påbörjade vänstersvängen in på Götforts sid 12 11
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni forts Dagen då vi... fr sid 11 gatan. Så tågade vi längs Götgatan upp till Götgatsbacken och ned mot Slussen. Jag gjorde ett tappert försök att räkna allihop och konstaterade ett hundra jämnt. Vi travade över till Gamla Stan och rundade ön på dess västra sida. Hejaramsorna avlöste varandra. Däremot, i sann HiSUS-anda, lyckades vi aldrig under hela vandringen skrika i takt. Promenaden gick på raska 45 minuter till Stadshuset. Jugge tackade alla som ställt upp och berättade att vi nu väntade på en politiker vid namn Hardy Hedman som är ordförande i Socialtjänstförvaltningen. 200 namnunderskrifter överlämnades tillsammans med information om HiSUS. Det blev Jugge, Sofia, Karin och jag som fick följa med upp. Nu gällde det! Om samtalet på gården hade känts nedslående så kändes samtalet på kontoret mer uppmuntrande. Man vill ha oss kvar det vet vi men till vilket pris? Anna Jonsson fd HiSUS-ordförande nu ledamot TACK till alla som på olika sätt har stöttat oss: Carola Othen som gjorde banderoll med kort varsel, Hörselskadades förening i Stockholm, Hörselskadades distrikt i Stockholms län, HYViS, Stockholms Dövas Ungdomsråd och Unga Hörselskadades personal och ungdomsråd. HiSUS-ledarna genom Jörgen Jugge Eriksson Intressef esseför örening eningen Över erkänslighe änslighet För Ljud (ÖFL) i Stoc oc Vi står inför ett stort pionjärarbete för att få ljudöverkänslighet accepterat som ett begrepp! Överkänslighet för ljud debuterar oftast efter exponering av för starka ljud t ex i samband med musik- eller sportevenemang, i samband med plötsliga skrik t ex från ett barn, eller annat buller i vår närmaste omgivning. I de flesta fall har tinnitus redan debuterat (86% som har ÖFL har tinnitus). Som drabbad är man inte alltid medveten om att det är av yttersta vikt att skydda sina öron mot ockholms Län Få talar om det men många har det! Faktaruta 1 Hyperacusis: Ett abnormt obehag av ljud som inte besvärar friska individer. Hyperacusis är ett speciellt tillstånd av ÖFL (Överkänslighet För Ljud). Definitionen av hyperacusis är inte enkel. I likhet med tinnitus är symtomet helt subjektivt. Vid äkta hypeacusis är patienten känslig för olika typer av ljud, högfrekventa såväl som lågfrekventa redan vid mycket måttliga nivåer. Hyperacusispatienten är i typiska fall relativt ung, har besvär från båda öronen och oftast tinnitus (86%). Besvären har utlösts av starka ljud, ofta musik eller barnskrik. Recruitment: Är karakteristisk vid skador lokaliserade till cochlean framförallt i samband med bullerskador. Vid recruitment är patienterna inte speciellt känsliga för svaga eller måttligt buller när man redan känt av pipet då och då. Många läkare rekommenderar att inte skämma bort sina öron med öronproppar när man fått besvären. Jag tycker personligen att man ska lyssna på signalerna från sin kropp. Är man ljudöverkänslig så klarar man helt enkelt inte av att vistas i trafikbuller, i tunnelbanan, på bussen, att gå på bio eller att umgås med många människor samtidigt. Jag tycker att det är självklart att man vid alla dessa tillfällen ska skydda sina öron. Träna hörseln kan man forts sid 13 starka ljud men får obehag av starka ljud. Det kan emellertid vara svårt att skilja ett uttalat recruitment från hyperacusis. Källa: Soc.Styr.proj.nr 94-293 överkänslighet för ljud ÖFL av Alf Axelsson m fl Känslighet mot lågfrekventa ljud: Lågfrekvent buller, från ca 300 Hertz ned till ca 20 HZ kan sprida sig mycket långt, ju lägre frekvens desto längre spridning. Lågfrekventa ljud förorsakar starka tryckförändringar och skakningar som sprider sig åt alla håll. Det orsakar att andra föremål sätts i vibration, till exempel väggar, golv och glasrutor. Under 20 HZ ligger det så kallade infraljudet. Källa: Gustaf Andersson, Göteborg 12
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni forts Få talar om... fr sid 12 gärna göra hemma, eller i kända miljöer där risken för överraskande ljud är låg. Vad händer i våra ÖFL-öron när vi utsätts för (för oss) alltför starka ljud? Det känns som att få ett kraftigt slag över öronen, en bang som fortplantar sig kors och tvärs genom skallen och gör att man kan få svindelkänsla, blir desorienterad och okoncentrerad mm. Man tål väldigt få ljud, inte ens sådana som man normalt (även med ÖFL) uppfattar som ganska snälla. Med ljudöverkänsligheten följer ofta en ljuskänslighet, huvud, axel- och nackvärk, sömnproblem mm. Det är inte ovanligt att hörseln tillfälligt försämras och ljuden från en person, radiotal eller musik förvrängs och blir svåra att tolka. Förvrängning av ljud kallas också för distorsion och kan beskrivas som om någon talar till en under vatten, Faktaruta 2 Visste ni Att den allmänna ljudnivån i samhället ökat med 10 db(a) sedan 80- talet? Att många leksaker än i dag har ljudnivåer på upp till 140dB(A)? Att på Hultsfredsfestivalen (2000) uppmättes ljudnivåer upp till 150dB(A)? Att i delar av Japan är det allmänna ljudrummet så överfullt att man har svårt att hitta ljud för allvarliga situationer - ambulans, brandkår, polisbilar, varningssirener? Att var 11:e svensk är så ljudkänslig att normala vardagsljud blir till en plåga? Att en enkät av musiklärare i Sverige år 2000 visade 33% hade någon form av hörselnedsättning 25% besvärades av tinnitus (mest män) 60% led av överkänslighet för ljud (mest kvinnor) Att 25% av Stockholms barn har stämbandsproblem? Att av 400 undersökta ungdomar i Frankrike visade var 5:e en hörselnedsättning. 10 år innan var det bara var 10:e? Att en färsk tysk undersökning visar att man räknar med att 10% av 15-åringar med nuvarande musiklyssningsvanor efter 10 år får en musikrelaterad hörselnedsättning på ca 10%? Man vet att 35-åriga män har en åldersbetingad hörselnedsättning på ca 10%. Räknar man ihop den med den musikrelaterade nedsättningen blir hörselförlusten hela 20% redan i 35-års åldern. Att en arbetsmiljöundersökning på Göteborgs-Operan 95-97 av 140 klassiska musiker visade: Att värst upplevde man den höga ljudmiljön, inte så mycket belastningsskadorna? 30% var ljudöverkänsliga 60% oroade sig över sin hörsel Att en doktorsavhandling vid Göteborgs Universitet i maj 2001 visade att höga ljud inte bara kan ge hörselskador utan även hjärnskador - bland annat minnesförlust? Försök gjorda på råttor visar att oljud påverkar hjärnans nervceller vilka slås ut på liknande sätt som vid kraftigt slag mot huvud. eller när man ställer in radion mellan 2 program och ljuden blandas och blir otydliga. Ofta förekommer det också att man är känslig för sin egen röst. Det innebär att man får starkare distorsioner, ökad hyperacusis och tillfällig hörselförsämring om man själv talar för mycket en dag. Attackerna (jag kallar dem så) kan pågå allt från kanske ½ timme till flera veckor, för att sedan återkomma under resten av livet så snart vi utsätts för alltför höga ljudnivåer. Trots att vi försöker att beskriva dessa symtom för våra läkare så förekommer det än i dag att läkaren bara rycker på axlarna och säger att besvären är psykiskt betingade. Det får du leva med! Det har förekommit att man blivit hemskickad med 50 st Rohypnol (mycket starka lugnande tabletter, i dag narkotikaklassade) på fickan. Det finns en benägenhet hos några läkare att avfärda problemen som psykiska. Jag har talat med och träffat så många drabbade personer i alla åldrar som känner sig oerhört kränkta av att bli avfärdade som psykisk labila. Det kan vara ett enkelt sätt att sätta en diagnos på något man är osäker på. Så länge man inte godkänner hyperacusis som en (oftast) öronrelaterad åkomma, så kan forskningen slå in på fel spår. Då sjukskrivs och förtidspensioneras psykiskt friska personer för en psykisk åkomma. forts sid 14 13
Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreni forts Få talar om det... fr sid 13 Psykiska problem kan bli ett resultat av besvären men de är inte orsaken till dem. När man drabbas av hyperacusis förändras ens världsbild fullständigt. Nästan allt måste omvärderas, det gäller såväl sociala kontakter och arbetslivet som privatlivet. I en sådan omvälvande situation är det viktigt att både orka och våga ställa krav! Det finns mycket som kan göras. Det finns många kliniker, läkare och specialteam som ser det som en ytterst seriös uppgift att hjälpa de drabbade. Och det finns behandlingsmetoder, som kanske inte botar snabbt men som hjälper på lång sikt! Vi som har haft ÖFL sedan lång tid tillbaka vet att det i dag inte finns någon undermedicin eller operativ behandling att tillgå. Vi vet också att det måste kännas mycket svårt för läkarna att inte kunna göra sina patienter friska, det som är deras främsta uppgift. Jag tror inte heller att vi som patienter ställer ett sådant krav, men vi har rätt att bli väl mottagna och få den vård som är adekvat. Det finns rehabiliteringsteam på de större sjukhusen som man kan kontakta om man är osäker som patient eller läkare (som kanske inte har så stor erfarenhet av just dessa problem). Det får inte vara så att man bara för att man bor utanför storstaden inte får någon möjlighet till rätt vård. I sådana fall borde det vara självklart att bli remitterad till de kliniker eller andra vårdgivare som är insatta i problemen Gabriele Subenko ordförande ÖFL Om du vill veta mer kontakta oss gärna på: Intresseföreningen Överkänslighet För Ljud, Box 38 180, 100 64 Stockholm, Tel: 08-702 30 51 14 IBF Intresseföreningen för barndoms-hörselskadade och deras familjers teckenspråksverksamhet Söndagen den 25 nov kl. 14.00 Isbanan vid Zinkensdamm Denna söndag åker vi skridskor tillsammans. Piruettprinsessor och bambiåkare är välkomna. IBF bjuder på varm dryck och tilltugg. IBFs medlemmar kallas till årsmöte söndag 10 mars kl 14 på Rålambsvägen 44 Sedvanliga årsmötesförhandlingar Ev motioner sänds till kansliet senast 18 februari 2002: IBF, Box 38180, 100 64 Stockholm. Eller via e-post: kitt.kyhlstrom-quist@hrfsthlmsdistrikt.org John Gill är en ledande expert på informationsteknik för människor med funktionshinder. Han försöker övertyga industrin om att det är nödvändigt att göra tekniken tillgänglig. Gill har kartlagt behoven och utarbetat tekniska lösningar för mobiltelefoner, Internet och annan trådlös ny teknik. Men det gäller att företagen som utvecklar produkterna tänker på tillgängligheten redan i utvecklingsfasen. - Utvecklingen av nya produkter går hårresande fort, speciellt när det gäller mobiltelefoner. Behovet av lagstiftning på europeisk nivå med krav på tillgänglig informationsteknik är stor, menar John Gill. Söndagen 9 dec kl. 14.00 Rålambsvägen 44 Julfest för stora och små tomtar Idag äter vi skinksmörgås och dricker julmust och något mer kanske kan dyka upp på julbordet. Men en sak är säkert! Tomten kommer! Föranmälan till IBF för er alla nissar som ska vara med. Vill du veta något mer om dessa dagar eller om IBF??? Välkommen att kontakta Marie Stighammar-Borg tel 715 39 07 även txt eller 7153907@telia.com Påverka fjärde generationens mobiltelefoner I USA finns sedan 1996 en lag, Telecommunications reform act, som ställer krav på tillgänglig telefoni. På mobiltelefoner i USA finns därför bra anpassningar som inte används på samma modell när den säljs i Europa. På företaget Ericssons hemsida i USA står det massor om funktionshindrades behov. På Ericssons hemsida i Sverige finns ingenting. Förutom regler för tillgänglighet på europeisk nivå tror John Gill på att inrätta gemensamma forum för industrin och handikapprörelsen där de kan diskutera behoven av tillgänglighet. Han har just inrättat en sådan mötesplats i England. (Källa: Nyhetsbyrån ikapp)
Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intr Intresseg essegruppen för gravt hörselsk selskadade och vuxendö endöva Intressegruppen för gravt hörselskadade och vuxendöva blev inbjudna av Vuxendövföreningen i Uppsala län till regionalträff för vuxendöva i ABC- WUX- län Bussresa till Öregrund 1-2 september 37 personer mötte upp i Uppsala, kom med tåg eller bil. De kom från föreningarna i Stockholm, Gävle, Dalarna och så Uppsala som var arrangör av resan. Tågresenärerna blev upphämtade av bussen som vi skulle åka med, och lotsade till Gamla Uppsala, där ett kaffebord stod uppdukat med goda bullar och kakor. När alla hälsat och kramat om gamla som nya vänner, tog resan sin början. Det var ett nyfiket gäng som äntrade bussen där 2 chaufförer säkert rattade oss genom Roslagens härliga natur. Vädret var oss nådigt med sol om än växlande med lite moln ibland. Under färden förbi Valsgärde, med de berömda båtgravarna från Vendeltiden, Vattholma och Örbyhus, där Erik den fjortonde hölls fången för att sedan trakterats med den berömda ärtsoppan, förbi Dannemoragruvan och till Österbybruk. Under hela restiden berättades det mycket trevligt och kunnigt om byarna och omgivningen vi passerade. Det var mycket man inte visste, och det var intressant att höra om forntid och nutid. Vid Österby bruk fick vi en mycket kunnig guide som på ett glatt och trevligt sätt berättade om gruvdriften. Vi fick veta att det järn som bröts där var det finaste i hela Europa. De hade tagit hit folk från Tyskland och Belgien som hjälp. Vallonerna var kända för sin kunnighet. Och bruket blomstrade. Men alla hade en jobbig arbetssituation, både det tunga arbetet och framförallt bullret. Många blev säkert hörselskadade ganska fort i den arbetsmiljön. Barn arbetade också där, tungt och slitsamt arbete för små kroppar. Intressant att få höra hur de hade det på den tiden. Efter gruvbesöket vankades härlig lunch och besök på ett museum med utställning av några Bruno Liljefors-tavlor. Ankomst till Öregrund inkvartering i trivsamma Strand Hotell. Några av gruppen bodde i stugbyn vid Grepens Marina där vi också bjöds på en jättegod fiskmiddag på kvällen, med gott vin och underhållning av folkdanslag. Om man ville fick man tråda dansen med artisterna. Stort lotteri med många vinster, tävlingar med honungspris. Söndag, frukost och avresa mot Gimo där vi fick besöka Knutmassomuseet. Vad är nu detta? Jo, den 13 januari varje år, firar man Knutmassodagen i Gimo. Det betyder att grupper av folk från bygden, som under gångna året tillverkat dräkter, går ut och visar upp sig. Det kan vara allt från Pelle Svanslös, tomtar och troll eller Lejonkungen, rymdfarare, allt är tillåtet. Den 20 april 1993 bildades Knutmassoföreningen som idag har 300 medlemmar. Det var otroliga dräkter som fanns till beskådande i den gamla kvarnen, som rustats upp och ägs av Gimo kommun. Man vet inte vad denna tradition härrör sig från. Kanske vallonerna tog den med sig från Tyskland och Belgien, eller kanske att förr i tiden, då folk som hade gott om julmat och kanske julsprit kvar, lät folk få (tigga) av den. För att inte tappa ansiktet, lät de göra och ta på sig masker, för att inte visa vilka de var. Ingen vet, men en rolig tradition är det. På museet fanns även konst och hantverksutställning. Man kunde också köpa något man kanske ville ha med som minne av dagen. God lunch fick vi även denna dag och bussen rullade vidare mot Uppsala och en visning av Gamla Uppsala historiska centrum. Vi tackar alla i Uppsalas VXDförening för en mycket väl genomförd och innehållsrik träffresa och önskar er god fortsättning. Med på resan hade vi också 2 tolkar som servade oss på bästa sätt. Vid pennan Kerstin Nelsäter Gemensam julavslutning med MHS-klubben, Teckenklubben och Intressegruppen för gravt hörselskadade och vuxendöva (IGV) lördagen den 8 dec kl. 13 samlingssalen, Blekingeg 28 A Se bilaga till medlemmar i IGV 15
www.arkiv-h.net Nu finns en stor mötesplats på nätet för alla som har, eller på något sätt kommer i kontakt med människor som har något funktionshinder. Det finns flera bra hemsidor, men ingen som tar ett samlat grepp. Därför skapades arkiv-h.net, som till att börja med kommer att bestå av åtta huvuddelar; Personligt, Frisk & Sjukvård, Föreningar, Tidningar, Arrangemang, Idrott, Företag och Kultur & Nöje. Energin kommer att läggas på att göra den så bra som möjligt för funktionshindrade. Ett av målen är att utveckla den efter besökarnas önskemål och idéer. Hemsidan är gjord i samarbete med Hagbacken Consulting AB, och genom ideellt arbete. För att portalen skall kunna hållas levande, växa och fortsätta vara intressant krävs personer som ständigt arbetar med den, och vi hoppas kunna anställa dessa. Finansiering kommer att ske främst genom sponsorer och företagsannonser. Vi som arbetar med www.arkivh.net är: Janke Gustafsson, rullstolsbunden sen unga år. janke@arkiv-h.net Jan Nyström, arbetar med datorverksamhet för fysiskt funktionshindrade. jan@arkiv-h.net Anders Sjöqvist, datoransvarig på företaget. anders@arkiv-h.net Saxat ur Illustrerad Vetenskap nr 11/2001 Brillor botar sjösjuka Även om vågorna går höga, kan man undvika illamående och yrsel genom att ta på sig ett par speciella glasögon. Ögat ser inte den lilla bjälke som ligger i olja mellan två lager glas. Bjälken ger ögonen en omedveten, vågrät, fast punkt, även om allt gungar upp och ned. Alla läsare önskas God Jul & Gott Nytt tt År! Väntetider för utprovning av hörapparat Uppgifter hämtade på Internet 01 11 01 Siffrorna anger antal dagar (inom parentes fr 01 08 20) prioriterade (barn, ungdomar, yrkesverksamma, särskilda skäl) oprioriterade differens från 01 08 20 Dalens närsjukhus (hörsel) 7 (0) 7 (0) Danderyd/Karolinska (inkl Löwenströmska, Norrtälje) 109 (109) 240 (240) Hearing (hörsel) 7 (7) 42 (42) Huddinge Universitetssjh (Hörselkliniken) 147 (112) 161 (140) Sabbatsberg närsjukh (Hörselkliniken) 7 (7) 28 (35) Södersjukhuset (Hörselkliniken) 21 (85) 56 (115) Täby närsjukhus (hörsel) 7 (7) 14 (7) Antal veckor 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 16