SCANDINAVISK SPISMILJÖ

SCANDINAVISK SPISMILJÖ ATTITYD SVENSKA KLASSIKER APARTMENT TENDERFLAME CHIMVISION

Rätt attityd till värme Vi på Scandinavisk Spismiljö har arbetat med brasvärme i mer än 30 år. Hela tiden med den fasta övertygelsen att bara riktigt hög kvalitet ger riktigt nöjda kunder! Det är bland annat därför du idag kan vara säker på att alltid hitta den eldstad du söker hos oss. Välkommen in till vår närmaste återförsäljare så skall vi hjälpa dig till den rätta lösningen i allt från värmeekonomi till trivsel. Kort sagt; till en braskamin som både lever upp till alla hårda krav och din egen, högst personliga smak. Attityd 100.... 4 Attityd 200.... 6 Attityd 300.... 8 Attityd 350.... 10 Attityd 400.... 12 Attityd Bryssel... 14 Attityd Arctos... 16 Svenska klassiker... 17 Westbo Victoria... 18 Westbo Classic... 19 Apartment... 20 Tenderflame... 21 ChimVision skorsten... 22 Teknisk beskrivning... 26 2

3

4

Attityd 100 täljsten Attityd 100 med täljsten, vår egenutvecklade braskamin, är en modern konvektionskamin med brännkammare i gjutjärn. Den senaste förbränningstekniken och värmelagrande täljsten garanterar mycket goda värmeegenskaper. Med sina stora glasytor och rena, återhållsamma linjer är Attityd 100 en given favorit i både moderna och klassiska miljöer. Attityd kan även köpas som ren insats för den som vill frimura, se måttskiss i slutet av katalogen. 5

Attityd 200 täljsten Attityd 200 är en mindre modell än föregångaren Attityd 100 men med samma generösa glasytor, samma fina förbränning och värmelagrande täljsten som omramning. Dessutom kan du köpa enbart insatsen i gjutjärn om du vill göra en egen frimurning. Vilket du än väljer så får du en eldstad som har den senaste förbränningstekniken i kombination med möjligheten att ta friskluft utifrån direkt in till eldstaden. 6

7

8

Attityd 350 braskamin Attityd 350 är en elegant modell lackerad i svart med detaljer i borstat aluminium. Kaminen är en konvektionskamin vilket ger en mjuk och behaglig värme. Genom sin speciella konstruktion av tilluft till förbränningen spolas glasen med luft och hålls därigenom rena från sotbeläggning. Attityd 350 är förberedd för direktanslutning av förbränningsluft utifrån. 9

Attityd 400 täljstenskamin Hösten 2010 introducerade vi en ny täljstenskamin i populära Attityd serien, Attityd 400. En brännkammare med fyra olika möjligheter - du väljer bara de antal skift av täljsten du vill ha och höjden på brännkammaren. Attityd 400 har också ett inre magasin av täljsten för en längre värmelagring. Genom ett varmluftsspjäll på toppen reglerar man enkelt om man vill ha snabb konvektionsvärme eller långsammare lagringsvärme. Attityd 400 är förberedd för anslutning av förbränningsluft utifrån. Attityd 410 Attityd 420 Attityd 430 Attityd 440 10

11

Attityd Bryssel murspis Bryssel är en modern murspis i klassiskt utförande. Både lättplacerad och lätt att tycka om, precis som insatsen Dovre 2175CB3 med sin moderna, effektiva förbränning och generösa eldupplevelse. För att underlätta placeringen i t.ex. hörn, kan ena eller båda sidorna täckas med paneler. Sidoglasen ersätts då med gjutjärnssidor. Som standard levereras Bryssel med glas på tre sidor. Omramningen består av prefabricerade block vilket gör att du själv enkelt kan ta hand om monteringen! 12

Attityd Arctos murspis Arctos är en elegant murspis, med insatsen 2200CB i gjutjärn från Dovre. En av Europas ledande tillverkare av eldstäder. Arctos är en murspis med mycket hög pass form och ytfinish, vilket gör att du själv enkelt kan ta hand om monteringen. Placera alltid Arctos mot en brandvägg. Välj mellan vikdörrar eller panoramadörr på insatsen. Arctos murspis finns för placering både i hörn och mot rak vägg. 13

Victoria Westbo Victoria är en modern gjutjärnskamin tillverkad i gammal klassisk design som finns i två höjder, cirka 100 och 125 cm. Modellen brinner rent och fint och har mycket bra testvärden. Inredning i Vermiculite och brännkammaren är utrustad med CB-teknik (Clean Burning) vilket innebär en renare, miljövänligare förbränning. Victoria är också utrustad med en kokplatta och kan därför endast anslutas bakåt. 14 Kokplatta under toppen Sidovy

Classic Westbo Classic, med tidstypisk 1800-talsdesign, är kaminen som förenar klassisk tidlöshet med ny, modern förbränningsteknik. Westbo Classic är en konvektionskamin i traditionellt gjutjärn med en yttermantel av stålplåt där du kan välja klassisk svart eller vit emalj. En konstruktion som ger snabb, behaglig värme parallellt med mycket effektiv värmelagring. Välj mellan klassisk svart eller vit emalj, se infälld bild. Finns i två höjder. 15

Svenska Klassiker I våra svenska klassiker ingår ett handplockat sortiment av köksspisar. Se dem som en skön värmekälla eller som en del av vårt kulturarv; som en plats att baka eller laga mat vid, som våra förfäder gjort i generationer. Ankarsrum smalspis Husqvarna 1827 Westbo Ornament Westbo Standard 16 Westbo Standard m. glaslucka

Apartment Som tillval till Apartment finns naturtrogna vedträn i keramik. Apartment - skorstensfri kamin Du behöver inget tillstånd för att sätta in Apartment, vår skorstensfria kamin för bioetanol. Kaminen passar lika bra i lägenhet som i villa eller fritidshus, eller varför inte i det inglasade uterummet. Kaminen finns i två utföranden, den fyrkantiga Apartment 1 eller den mjukt rundade Apartment 2. Det krävs ingen skorsten för att elda med bioetanol. Kaminen är utrustad med två rostfria behållare som man häller bränslet i. Effekten från Apartment är på ca 1000W vilket motsvarar ett normalt elelement. Apartment är P-märkt och säkerhetstestad hos SP och vi lämnar 2 års garanti. Apartment eldas med bioetanol 17

Tenderflame 180 - ger snabbt liv åt din öppna spis Med Tenderflame kan du snabbt, enkelt och framförallt, på ett säkert sätt, få liv i din gamla öppna spis. Hemligheten är att bränslet endast brinner vid direkt kontakt med den patenterade veken, vilket gör att om man råkar spilla ut vätskan eller välta enheten så kan inte vätskan börja brinna. Tenderflame finns i två modeller, 180 IC med en bredd på 390 mm och 180 Classic med en bredd på 450 mm. 180 IC går även att använda utan dess metallåda för t.ex. nedsänkning i den öppna spisens botten. Tenderflame 180 IC Tenderflame 180 Classic 18

Tenderflame Café - Mysigt och säkert Tenderflame Café är en mysig lykta i bordsmodell som passar i de flesta miljöer. Precis som Tenderflame 180 drivs lyktan med ett speciellt bränsle som endast brinner vid direkt kontakt med den patenterade veken. Detta gör att om man råkar spilla ut vätskan eller välta enheten så kan inte vätskan börja brinna. Tenderflame finns i två modeller, svart och vit och har diameter och höjd på 18 cm. Westbolyktan Trevlig lykta i traditionell design som är helt i gjutjärn och för utomhusbruk. Passar utmärkt att ställa på t.ex. trappan upp till huset för att ska en levande entré. Lyktan drivs med lampolja och har en höjd på cirka 200 mm. 19

den trygga skorstenen Modulskorsten ChimVision tillhör den nya generationens skorstenstänkande. Designad att möta dagens alla krav på funktion, säkerhet och enkel, rationell hantering. ChimVision är konstruerad för eldstäder med en drifttemperatur upp till 450 C, vilket gör den lämplig för de flesta användningsområden som till exempel pannor, braskaminer och till och med för vissa industriella applikationer. Din trygghet... vårt mål Skorstenen är en viktig del av helheten både när du byter eldstad eller installerar en för första gången. Slarva aldrig på funktion och säkerhet, tänk på att ingen kedja är starkare än dess svagaste länk. För att du ska känna dig extra trygg så lämnar vi också 10 års garanti på ChimVision enligt särskilda garantivillkor. Ytbehandling Skorstenen finns som standard i svart men i vissa fall kan även de utgående färgerna grå och rostfritt finnas kvar. 20

den flexibla skorstenen Flera olika anslutningsalternativ Hur än dina behov ser ut så har vi en lösning åt dig ChimVision är en av marknadens mest flexibla skorstenar. Med få enkla handgrepp så vinklar du den i 45 eller ansluter till din eldstad med en T-koppling. Du kan gå med anslutningen genom en yttervägg eller en innervägg vi har lösningen. 45 böj för sidodragning av skorsten Svart skorstensmantel i lackerad plåt som tål väder och vind T-rör med sotlucka Gummiduk ger en snyggare anslutning mot tegel Golvstöd för bakanslutning av eldstad justerbart med T-rör mellan 610 mm 870 mm cc golv anslutning Väggstöd med T-rör 21

ChimVision V25 skorstensdetaljer Regnhatt Gummiduk för tätning mot betong- och tegelpannor * En komplett ChimVision modulskorsten levereras som standard med fyrkantig svart takhuv Nederbeslag och underbeslag i kraftig plåt för en säker takgenomföring Låsband med dubbla spännen ChimVision V25 skall monteras med schakt. Enda undantag är oinrett vindsutrymme där V25 får monteras utan schakt med ett minsta avstånd till brännbart material på 100 mm. Bjälklaget måste dock alltid schaktkläs. Snygg innertakstätning finns även för lutande innertak Låsband med dubbla spännen ger extra stabilitet och säkerhet Skorstenssvep för en snygg avslutning mot eldstaden Skorstensmodulerna är dubbelväggiga, uppbyggda av en ytter- och innermantel i rostfritt stål med ett mellanliggande isoleringsskikt av silikatfibrer. Konstruktionen ger innermanteln fri rörlighet vilket innebär att skorstenen kan fästas i bärande konstruktioner. * Gäller ej bakansluten utvändig skorsten 22

ChimVision V25 för alla behov Utvändig skorsten inget problem. ChimVision är tillverkad i rostfritt stål som tål väder och vind * En svart, snygg fyrkantig skorstensmantel på taket ingår alltid i ett komplett skorstenspaket. ChimVisionV25 måste byggas in i schakt i inredd övervåning. ChimVisionV25 får monteras utan schakt på oinredd vind om bjälklag schaktkläs. Enkel att toppansluta och vi har lösningar till de flesta fabrikat. Om du behöver dra skorstenen utomhus använder du vårt väggfäste och T-rör en enkel och smidig lösning. Här ser du två alternativa lösningar när du behöver bak-ansluta din eldstad med V25. Modulerna finns i tre längder: 250 mm 500 mm 1000 mm Byggmåtten är: 210 mm 460 mm 960 mm Diameter ChimVision V25: Utv. Ø 200 mm, inv. Ø 150 mm * Gäller ej bakansluten utvändig rund skorsten 23

ChimVision V50 skorstensdetaljer Regnhatt Gummiduk för tätning mot betong- och tegelpannor * En komplett ChimVision modulskorsten levereras som standard med fyrkantig svart takhuv Nederbeslag och underbeslag i kraftig plåt för en säker takgenomföring Låsband med dubbla spännen ChimVision V50 är godkänd för montering utan schakt, minsta avstånd till brännbart material är 50 mm. Snygg innertakstätning finns även för lutande innertak Övergång från V25 till V50 Låsband med dubbla spännen ger extra stabilitet och säkerhet Skorstenssvep för en snygg avslutning mot eldstaden Skorstensmodulerna är dubbelväggiga, uppbyggda av en ytter- och innermantel i rostfritt stål med ett mellanliggande isoleringsskikt av silikatfibrer. Konstruktionen ger innermanteln fri rörlighet vilket innebär att skorstenen kan fästas i bärande konstruktioner. * Gäller ej bakansluten utvändig skorsten 24

ChimVision V50 en schaktfri lösning Utvändig skorsten inget problem. ChimVision är tillverkad i rostfritt stål som tål väder och vind * En svart, snygg fyrkantig skorstensmantel på taket ingår alltid i ett komplett skorstenspaket. ChimVision V50 är godkänd för 90 horisontell och 45 vertikal sidodragning. Du kan använda ChimVision V25 upp till innertak för att sedan gå över till V50 moduler utan schakt Om du behöver dra skorstenen utomhus använder du vårt väggfäste och T-rör en enkel och smidig lösning Här ser du två alternativa lösningar när du behöver bak-ansluta din eldstad Modulerna finns i tre längder: 250 mm 500 mm 1000 mm Byggmåtten är: 210 mm 460 mm 960 mm Diameter ChimVision V50: Utv. Ø 250 mm, inv. Ø 150 mm * Gäller ej bakansluten utvändig skorsten 25

Attityd 100 Täljsten Minimiavstånd till brännbart tak med oisolerad anslutning 500 Tekniska data Vikt A100T: ca 330 kg Vikt A100 insats: 126 kg Rökgaskanal: Ø 150 mm Effekt, nominell: 8,5 kw Verkningsgrad: 70 % CO-emission: 0,14 % CE-godkänd: EN 13240:2001 / A2:2004 Prestandadeklaration: 10105 Vedlängd: Tillbehör: 45 cm Anslutningsrör topp Bakanslutningssats Special golvplåt Asklåda Anslutningssats för tilluft Brännbar vägg Brännbar vägg 604 Brandvägg 604 Ø utv. 149 380-500 505 1105-1225 511 *90 137 505 1105-1225 187 100 200 825 585 1225 cc 1025 Ø 135/149 600 700 200 Minsta avstånd till brännbar inredning framför är 1000 mm cc 160** 50 cc 140* 574 Friskluftsuttag i * Botten ** Bakstycke 100 Attityd 100 Insats Alla mått i mm. Angivna mått kan ha en differens på +/- 5 mm. 380-500 * Stos utv. Ø 100 mm för anslutning tilluft 26 Ø utv. 149

Attityd 200 Täljsten Minimiavstånd till brännbart tak med oisolerad anslutning 500 Tekniska data Vikt A200T: ca 255 kg Vikt A200 insats: 110 kg Rökgaskanal: Ø 150 mm Effekt, nominell: 7 kw Verkningsgrad: 79,8 % CO-emission: 0,094 % CE-godkänd: EN 13329:2001 / A2:2004 Prestandadeklaration: 10104 Vedlängd: 35 cm Tillbehör: Anslutningsrör topp Bakanslutningssats Special golvplåt Anslutningssats för tilluft cc 107** 1187 cc 1049 cc 183* 513 Friskluftsuttag Ø 100 mm i * Botten ** Bakstycke Brännbar vägg 610 200 Brännbar vägg 100 432 Brandvägg 50 Attityd 200 Insats 436 Ø150 553 153 600 Ø 135/149 537 200 Minsta avstånd till brännbar inredning framför är 1000 mm 400 Brandvägg 50 285 100 50 Alla mått i mm. Angivna mått kan ha en differens på +/- 5 mm. 318 360 27

732 Attityd 350 1087 488 420 **920 Tekniska data Vikt: 110 kg Rökgaskanal: Ø 150 mm Effekt, nominell: 7 kw Verkningsgrad: 72 % CO-emission: 0,06 % CE-godkänd: EN 13240:2001 / A2:2004 Prestandadeklaration: 10101 Vedlängd: 33 cm Tillbehör: Golvplåt Anslutningssats för tilluft *125 *150 ø140/149 * Friskluftsanslutning ** Bakanslutning 170 Brännbar vägg Brännbar vägg 300 100 517 500 300 Brandvägg 50 380 Brandvägg 50 268 50 50 28

Attityd 400 573 Attityd 410 573 Attityd 420 1257 ø 150 mm 579 Toppanslutnig 1167 Bakanslutnig 1048 154* 289,5 289,5* * Friskluft 620 283 1555 579 ø 150 mm 573 Bakpanslutnig 1346 Toppanslutnig 1165 154* 289,5 289,5* * Friskluft Attityd 430 620 283 300 Brännbar vägg 386,5 100 Brandvägg 361,5 75 1555 Toppanslutnig 1465 Bakanslutnig 1346 620 150 154* 581 695 Brännbar vägg 200 Brandvägg 75 579 289,5* 492 515 365 361,5 ø 150 mm573 289,5 Attityd * Friskluft 440 200 75 Tekniska data Vikt A410: 380 kg Vikt A420: 450 kg Vikt A430: 450 kg Vikt A440: 520 kg Rökgaskanal: Ø 150 mm Effekt, nominell: 6,5 kw Verkningsgrad: 80,4 % CO-emission: 0,14 % CE-godkänd: EN 13240:2001 / A2:2004 Prestandadeklaration: 10102 1853 Bakpanslutnig 1644 Toppanslutnig 1463 154* 620 581 Vedlängd: 33 cm Tillval: 90 bakanslutning med sotlucka till A420/A440 Anslutningssats för friskluft ø 150 mm 579 289,5* * Friskluft 289,5 29

Attityd Bryssel 800 550 280* inv. ø150 1850 515 510 900 *Avstånd CC rökrörsförskjutning (tillval) till brandvägg **Friskluftsanslutning ***Mått på öppning i omramning 250*** 1270 CC håltagning 45 bakanslutning ca 1410 220 160 ** 270 ** Brandvägg 570** Tekniska data Vikt: 396 kg Rökgaskanal: Ø 150 mm Effekt, nominell: 10 kw Verkningsgrad: 75,9 % CO-emission: 0,06 % Insats: Dovre 2175CB3 CE-godkänd: EN 13229:2001 / A2:2004 / AC:2007 Prestandadeklaration: 107-CPR-2013 Vedlängd: Tillbehör: 50 cm Golvplan i marmor Rökrörsförskjutning vid toppanslutning 30

Attityd Arctos Arctos rak vägg Arctos hörn 457 435 450 2390 597 597 165 347 2380 370 370 368 368 245 875 990 950 ø230* Anslutningshöjd ca 1200 684 *Diameter på hål i avbärningsplatta 713 773 1015 Tekniska data Vikt rakvägg: 380 kg Vikt hörn: 325 kg Effekt, nominell: 9 kw Verkningsgrad: 75 % CO-emission: 0,09 % Insats: Dovre 2200CB CE-godkänd: EN 13240:2001 / A2:2004 / AC:2007 Prestandadeklaration: 104-CPR-2013 368 368 597 102 502 442 20 450 502 443 102 20 2380 Anslutningshöjd ca 1200 102 502 442 20 347 Omramningen får inte ställas direkt mot en brännbar vägg utan måste monteras mot en brandvägg. Anslutningshöjd ca 1200 ø23 74 95 551 99 833 *Diameter på hå 914 ø230* 944 1184 746 950 551 990 833 *Diameter på hål i avbärningsplatta 914 245 720 Vedlängd: Tillval: 40 cm Golvplan i marmor 31

Apartment Apartment 1 Apartment 2 361 253 294 890 924 374 351 Tekniska data Tillval Vikt A1 inkl 15 kg sand: 45 kg Keramiska vedträn 4 vedträn Vikt A2 inkl 15 kg sand: 47 kg Bioetanol Spisbränsle 1 liter Färg A1: Svart Torkad sand Fajalit 15 kg Färg A2: Svart Effekt: 1-1,5 kw Typgodkännande: SITAC 0058/02 850-890 715-762 cc anslutning Alla mått i mm. Angivna mått kan ha en differens på +/- 5 mm. Svenska Klassiker 85 Ankarsrum 260 850-890 715-762 cc anslutning 85 610 310 125 165 110 Tekniska data Vikt: ca. 135 kg Rökgaskanal: Ø 125 mm Effekt, nominell: 8 kw Verkningsgrad: 75,2 % CO-emission: 0,09 % CE godkänd: EN 12815: 2001/AC:2006 EN 12815/A1: 2004/AC: 2007 Prestandadeklaration: WS_ANKARSRUM_SE_2014_001 Vedlängd: 40 cm 260 295 32 295

Svenska Klassiker Westbo Ornament/Standard 630 Vattencistern (tillval) Vy framifrån Vy uppifrån Vy bakifrån Vattencistern (tillval) Vy från sidan Husqvarna 1827 290 560 Hällpåbyggnad (tillval) Hällpåbyggnad (tillval) Vy framifrån 550 Vy uppifrån bakanslutning Vy uppifrån toppanslutning Vattencistern (tillval) 400 Vy från sidan Vy bakifrån 230 175 295 Bakugnslucka 435 Vedlucka Tekniska data Vikt Standard/Ornament: ca. 140 kg Vikt Husqvarna 1827: ca. 115 kg Rökgaskanal: Ø 125 mm Effekt, nominell: 5 kw Verkningsgrad: 79,7 % CO-emission: 0,12 % CE godkänd: EN 12815: 2001/AC:2006 EN 12815/A1: 2004/AC: 2007 Prestandadeklaration: WS_STANDARD_SE_2014_001 435 Inmurningsmått Vedlängd: Tillbehör: max. 33 cm Oval inmurningsstos vid bakanslutning Oval/rund övergångsstos vid toppanslutning Vattencistern Vedlucka Bakugnslucka 33

Westbo Victoria 100 / 125 Mått anges som modell 100 / modell 125 1012 / 1259 +- 10 mm 920 / 1134 +- 10 mm 710 / 875 +- 10 mm 120 / 150 425 / 522 197 / 240 363 / 438 395 / 483 Tekniska data Vikt 100/125: 90/170 kg Rökgaskanal: Ø 120/150 mm Effekt, nominell 100/125: 4,6/6 kw Verkningsgrad: 75,2 % CO-emission 100/125: 0,08/0,09 % CE godkänd: EN 13240: 2001 EN 13240/A2: 2004/AC: 2006 Prestandadeklaration 100: Nobel CPR141125 Prestandadeklaration 125: WS_VICTORIA_SE_2014_001 Vedlängd: 30 cm *90 / 120 * cc friskluftsanslutning stos Ø 77 mm utv. 150 / 120 450 / 630 Brännbar vägg golvplåt min 100 min 300 Westbo Classic 1960/2060 (min. avstånd till brännbart innertak 2300/2400) Bakanslutning cc 1735 Anslutningshöjd topp 1860 Tekniska data: Vikt: ca. 230 kg Rökgaskanal: Ø 125 mm Effekt, nominell: 7 kw Verkningsgrad: 81 % CO-emission: 0,09 % CE godkänd: EN 13240: 2001 EN 13240/A2: 2004/AC: 2006 Prestandadeklaration: WS_CLASSIC_SE_2014_001 Vedlängd: Brännbar vägg 150 Brandvägg 33 cm 150 50 150 Brännbar vägg Brandvägg 50 150 525 50 50 Alla mått i mm. Angivna mått kan ha en differens på +/- 5 mm. 34

Måttunderlag skorsten A-mått H2 H7 H6 H3 H3 H1 H5 H4 Måttunderlag för beställning av ChimVision Fyll i dessa mått och lämna till din återförsäljare tillsammans med din skorstensbeställning på ChimVision: V25 V50 A-mått: mm H1 utbrytspunkt: mm H2 huv: mm H3 total längd: mm H4 innertakshöjd: mm H5: mm *H6 förskjutning: mm H7: mm Taklutning (V ): grader *Vi lev. enbart 45 böj Schakt: Ja Nej Lackerad startdel: Nej Ja, grå Ja, svart Yttertak: Tegel Papp Plåt Annat Eldstadsmodell: Anslutningshöjd: mm Lackerad skorsten inomhus Svart Grå 35

Axplock ur vårt övriga sortiment Spismiljö 2012 06-21 Dovre Astro 4 Heat Pure 105T RAIS 2:1 Sverigekassetten Dovre 35 CB3T Dovre 425 CB RAIS Q-20 Dovre 2175 CB Begär katalog på vårt övriga sortiment eller besök vår hemsida på www.spismiljo.se www.spismiljo.se Scandinavisk Spismiljö AB Ekslingan 1, Väla Norra 254 67 Helsingborg Tel 042-12 69 50 E-mail info@spismiljo.se