Flygt Flygt El och Automatik

Flygt Flygt El och Automatik Produktguide för Flygts sortiment av styr- och övervakningsutrustning

Innehåll Produktöversikt 4 Scada (Överordnat 8 system) Processtyrning 9 Pumpstyrning 10 Larm & Telemetri 18 Automatikskåp 20 Pumpövervakning 21 Frekvensomriktare 22 Nivågivare 23 Övrigt 24 3

SCADA SCADA Processtyrning AquaView APX 761 APX 751 APP 700 APP 500 Typ Överordnat system Kundanpassade applikationer Styrning för pumpar, omrörare och ventiler 1-4 pumpstyrning 1-4 pumpstyrning Applikation Ren- och avloppsvattenanläggningar Regnvattenbassänger Medelstora och stora pumpstationer med höga krav på funktion och kommunikation Små till medelstora pumpstationer 4

umpstyrning Alarm Larm & telemetry Telemetri LON FGC 300 FGC 200 1 FPC 100 ATU 700 ATU 300 1-2 pumpstyrning 1 pumpstyrning 1 pumpstyrning Larm och övervakningsenhet för bräddning med låg strömförbrukning Larm och övervakningsenhet för t ex bräddning och nivåmätning Pumpar <5,5 kw För små till stora bostadsområden och trycksatta system t ex tuggerapplikationer Pumpar <4,5 kw För små till stora bostadsområden och trycksatta system t ex tuggerapplikationer Dräneringspumpar i gruvor och vid byggarbetsplatser. Brunnar, bräddning av spillvatten, tryckstegringsstationer, vatten- och dagvattenreservoarer. Batteridrift. Brunnar, bräddning av spillvatten, tryckstegringsstationer, vatten- och dagvattenreservoarer. 1 Kommer kvartal 4, 2007 5

Process Automatikskåp controllers Pumpövervakning FCP 500 1 MAS MiniCas II MicroCas PAN 311 FGC 300 Applikation FCP 200 2 FCE För pumpar med både termokontakter och läckagevakter. Pumpövervakningssystem med webfunktion och felsökning. För pumpar med endast termokontakter i statorlindningarna. Effektmätare/ analys. Används för att mäta effekt, energi, effekt-faktor, spänning, ström, fas, spänningsskillnader tillsammans med MAS711 eller som ensam modul. EPE 1 Kommer kvartal 4, 2007. Kan beställas som specialorder. 2 Kommer kvartal 3, 2007. Type 6

Frekvensomriktare Nivågivare Övrigt PS 200 Alarm & Telemetry ACS 550 LS 100 LTU 500 Kablar Kommunikation Pumpgivare Pumpsumprening Startutrustningar Technovar LTU 301 LSU 100 ENM-10 S003 NF5 7

SCADA SCADA (Överordnat system) AquaView Typ Överordnat system Applkation Styr och övervakning av ren- och avloppsvattenverk och hela pumpstationsanläggningar. AquaView AquaView är en mjukvara för styr- och övervakningssystem av ren- och avloppsvattenverk och hela pumpstationsanläggnngar. Data såsom pumpad mängd, inflöde, vattennivå och olika slags pumpstatistik visas tydligt och är enkelt att få tag i. Pumpfel kan orsaka stor påverkan på miljön vid vattenrening. Med hjälp av larmdistribution i AquaView kan man förutse och därmed undvika sådana problem. Kommunikation Den öppna arkitekturen av våra system gör det möjligt att enkelt anpassas mot olika gränssnitt och SCADAapplikationer. Kommunikation är möjligt med AquaCom-, Comli- samt Modbusprotokoll. Anslutning kan ske via radio, uppringd alt. fast telefonlinje, fiber eller Ethernetförbindelse. 8

Processtyrning Processtyrning APX 761 APX 751 Typ Kundanpassade applikationer Styrning för pumpar, omrörare och ventiler. Applikation Ren- och avloppsvattenanläggningar, pumpstationer. Regnvattenbassänger APX 700 processtyrning Vad? Processtyrning speciellt anpassad för ren- och avloppsanläggningar, regnvattenbassänger samt pumpstationer. För vad? Det är anpassat för mellanstora och stora applikationer inom alla områden såsom pumpstationer, regnvattenbassänger, och ren- och avloppsvattenanläggnngar. Varför? För en yttest tillförlitligh och intelligent distribution av ren- och avloppsvatten. Vid behov av hög funktionalitet och stora kommunikationsmöjligheter är APX 700 ett alternativ för dig. Den flexibla och utbyggbara plattformen tillåter expansion utan problem. Standardfunktioner 1 och egenskaper Exklusivt framtaget för pumpapplikationer Omedelbar status via skärmen lokalt på plats Omfattande pumpstyrning Avancerad pumpövervakning Noggrann flödesberäkning Friprogrammerbar Kapacitetsberäkning Inbyggd kommunikation Omfattande funktionalitet med kapacitets- och flödesberäkning Reningsfunktioner Kraftfullt dataminne Flexibel och expanderbar plattform Nogrann nivåmätning Övervakning av pumparnas skick Effektiva reningsfunktioner Övervakning av energikostnader/förbrukning Tillförlitlig larmhantering Support av underhåll Fjärrstyrning och rapporter Öppen arkitektur Frågeställningar vid köp Applikation? Pumpstyrningsfunktioner? Skräddarsydda? Typ av nivågivare? Bräddgivare? Typ av modem? Batteribackup? Kraftaggregat? Åskskydd? Kraftfull mjukvara vid standardapplikationer Enkel att installera Flexibla systemlösningar 1 Mjukvaran för APX761 skräddarsys och anpassas efter de specifika behoven 9

Pumpstyrningar Pumpstyrningar APP 700 APP 500 FGC 300 FGC 200 1 FPC 100 Typ 1-4 pumpstyrning 1-4 pumpstyrning 1-2 pumpstyrning 1 pump-styrning 1 pumpstyrning Applikation Medelstora och stora pumpstationer med höga krav på funktion och kommunikation Små till medelstora pumpstationer Pumpar <5,5 kw För små till stora bostadsområden och trycksatta system t ex grinderapplikationer Pumpar <4,5 kw För små till stora bostadsområden och trycksatta system t ex grinderapplikationer Dräneringspumpar i gruvor och vid byggarbetsplatser. Komplett sortiment av pump- och processtyrningar Flygt erbjuder ett komplett sortiment av pump- och processtyrninar för alla storlekar av pumpstationer inklusive sådana som används vid regnvattenbassänger och ren- och avloppsreningsverk. De olika modellerna för pump- och processtyrningar har exkusivt tagits fram och anpassats för pumpapplikationer med noga utvalda standardfunktioner vilket betyder att användaren kan verka inom alla områden. All pumpstyrningar har en användarvänlig frontpanel med självinstruerande symboler och kan kopplas ihop med ett övervakningssystem. Kommunikation Den öppna arkitekturen av våra system gör det möjligt att enkelt anpassas mot olika gränssnitt och SCADA-applikationer. Kommunikation är möjligt med AquaCom-, Comli- samt Modbusprotokoll. Anslutning kan ske via radio, uppringd alt. fast telefonlinje, fiber eller Ethernetförbindelse. 1 Kommer kvartal 4, 2007 10

Vad för pumpstyrningsfunktioner behöver jag i min pumpstation? Nedan matris visar skillnaderna mellan våra pumpstyrningar för pumpstationer. Pumpstyrningar APP 721/741 APP 521/541 FGC 300 Applikation Kundvärde Antal pumpar 1-4 1-4 1-2 Flexibilitet Expanderbara in- och Skräddarsytt, flexibel och utgångar expanderbar, tryggt för framtiden Friprogrammerbara Kan utföra ändringar i mjukvaran, skräddarsytt, flexibel och expanderbar, tryggt för framtiden Pumpstyrningsfunktioner Kapacitetsberäkning Tillförlitlighet, förebyggande underhåll, Flödesberäkning pumpskick, igensättning, framtida systemdimension Upptäcka läckage, pumpad volym Bräddningsberäkning Trygga miljön, lagstiftning Tid, antal, Tid antal Tid, antal volym, logg Specifik energiberäkning Optimera driften, mäta/rapportera energiförbrukningen, uppföljning av energikostnader Fjärrblockering av pump- Förhindra bräddning alt. välja att stations brädda över Hög loggdensitet Lokalisera fel, rapportera, översikt 30 dagars Option 1, Option 1, (loggdata) lagring 7 dagars 10 senaste lagring larmen Automatisk rening av sump Minskat behov av slamsugning och manuellt underhåll MAS Skicka börvärde via undercentral till SCADA Option Frekvensstyrning Konstant nivåmätning Option Inbyggd kontaktor med Kompakt storlek överströmsskydd Larm Inbyggd larmpanel Omedelbar översikt på plats Händelsloglarm med tids- Enkel felsökning Option 1 märkta larm Fjärrstyrda larm Skicka larm, SMS, GSM, SCADA, även Option 1 Option 1 när undercentralen inte är kopplad till överordnat system Kommunikation Inbyggd kommunikation till Total översikt Option 1 Option 1 SCADA Kommunikation till externa Flexibilitet enheter t ex MAS, SIOX Inbyggt kommunikationskort Total översikt Valbart kommunikations- Lågprislösning, möjlighet att välja kort behov av kommunikation 1 Kommunikationskort finns att komplettera med som option 11

Pumpstyrningar APX/APP 700 Pumpstyrningar APX 761 APX 751 APP 741 APP 721 Typ Kundanpassade applikationer Stryning för pumpar, omrörare och ventiler 1-4 pumpstyrning 1-2 pumpstyrning Applikation Pumpstationer, ren- och avloppsreningsverk. Medelstora och stora pumpstationer Regnvattenbassänger Medelstora och stora pumpstationer APX/APP 700 pumpstyrning Vad? En komplett serie av pumpstyrningar speciellt anpassade för ren- och avloppsvattenhantering. För vad? APX/APP 700 är anpassade för mellanstora och stora pumpstationer inom alla områden såsom pumpstationer, regnvattenbassänger och ren- och avloppsreningsverk. Varför? För en ytterst tillförlitlig och intelligent distribution av ren- och avloppsvatten. Vid behov av hög funktionalitet och stora kommunikationsmöjligheter är APX/APP 700 en pumpstyrning för dig. Du erhåller många noggrannt utvalda pumpstyrningsfunktioner t ex kapacitetsberäkning som bidrar till effektiv drift samt förhindrar driftstopp. Den flexibla och expanderbara plattformen låter din anläggning expandera utan problem. Kraftfullt dataminne Flexibel och expanderbar plattform Nogrann nivåmätning Övervakning av pumparnas skick Effektiva reningsfunktioner Övervakning av energikostnader/förbrukning Tillförlitlig larmhantering Support av underhåll Fjärrstyrning och rapporter Öppen arkitektur Kraftfull mjukvara vid standardapplikationer Enkel att installera Flexibla systemlösningar Standardapplikationer och egenskaper Oavsett vilken APX/APP 700 du väljer så är den speciellt framtagen och anpasad för pumpapplikationer. Exklusivt framtaget för pumpapplikationer Omedelbar status via skärmen lokalt på plats Omfattande pumpstyrning Avancerad pumpövervakning Noggrann flödesberäkning Friprogrambar Kapacitetsberäkning Inbyggd kommunikation Omfattande funktionalitet med kapacitets- och flödesberäkning Reningsfunktioner Frågeställningar vid köp Applikation? APP721/741, APX751/761? Antal pumpar? Standardfunktioner? Kundanpassade funktioner? Typ av nivågivare? Bräddgivare? Typ av modem? Batteribackup? Kraftaggregat? Åskskydd? 12

APP 500 Pumpstyrningar Pumpstyrningar APP 541 APP 521 Typ 1-4 pumpstyrning 1-2 pumpstyrning Applikation Små till medelstora pumpstationer Små till medelstora pumpstationer APP 500 pumpstyrning Vad? En robust 1-4 pumpstyrning för pumpstationsapplikationer. För vad? APP 500 är anpassad för små till medelstora pumpstationer t ex för befintliga installationer utan pumpstyrningar där extern hårdvara såsom kontaktorer, strömmätare och nivågivare finns närvarande. Personlarm Nederbörd Larmlogg Slumpmässig startnivå Max antal pumpar i drift Max drifttid Varför? Vid behov av ett stort antal viktiga pumpstyrningsfunktioner. APP 500 är tillgänglig med eller utan kommunikation, vilket möjliggör att komplettera med en kommunikationsmodul vid ett senare tillfälle. APP 500 är mycket användarvänlig, både i layout och funktion. Standardapplikationer och egenskaper Pumpstyrningsfunktionerna är noggrannt utvalda för en problemfri övervakning och underhåll. Utöver standardfunktionerna finns fyra allmänna ingångar att konfigurera för dess specifika pumpstation. Underhålla pumpdriften Automatisk alternering Start- och drifttidsräknare Hög och lågt larm Automatisk kontroll av givare Reläutgång för kombinerat larm Kommunikation Nöddriftsfunktion ATEX (EX) driftläge Bräddning Strömfel Frågeställningar vid köp Applikation? 2 el 4 pumpar? Kommunikationsmodul? Typ av givare? Typ av modem? Batteribackup? Kraftaggregat? Åskskydd? 13

Pumpstyrningar FGC pumpstyrningar FGC 300 FGC 200 1 FGC 000 Typ 1-2 pumpstyrning 1 pumpstyrning 1 pump, manuell start Applikation Pumpar <5,5 kw För små till stora bostads-områden, trycksatta system t ex grinderapplikationer Pumpar <4,5 kw För små till stora bostadsområden, trycksatta system t ex grinderapplikationer Pumpar <7,0 kw För små till stora bostadsområden, trycksatta system t ex grinderapplikationer Flexibel pumpstyrning - Ditt val FGc-serien är tillgänglig i många olika modeller med grundläggande pumpfunktioner och kan användas i olika applikationer. Den har inbyggda kontaktorer, extra utrymme för strömbrytare och modem. Du väljer modell beroende av ditt behov av antalet pumpar, kw, display, skåp, tillbehör och givare. FGC 300 FGC 200 Vad? En flexibel och robust 1-2 pumpstyrning med eller utan kommunikation. För vad? För små till stora bostadsområden med 1-2 pumpar <5,5 kw. FGC är speciellt anpassad för trycksatta system t ex grinderapplikationer. Varför? Vid behov av en robust och flexibel pumpstyrning för t ex trycksatta system. I jämförelse med liknande styrningar på marknaden har den inte enbart väl utvalda basfunktioner utan även en bra överströmsmätare och goda kommunikationsmöjligheter. Vad? Enkel 1 pumpstyrning utan kommunikation För vad? För små till stora bostadsområden med 1 pump <4,5 kw. FGC är specilellt anpassad för trycksatta system t ex grinderapplikationer. Varför? Vid behov av grundläggande pumpfunktioner utan kommunikation. FGC 200 är kompakt och enkel att använda. Dess display visar information om nivån och larmloggen. 1 Kommer kvartal 4, 2007 14

Nedan matris visar skillnaderna mellan FGC-pumpstyrningarna FGC 323 FGC 313 FGC 211 FGC 010 Pump styrningar Applikation <4,5 kw vid 400 V <5,5 kw vid 400 V 1 <7,0 kw vid 400 V 1-pump 2-pumpar Display Option Option Utan display Option Option Kommunikation Option Option Funktion som skapar larm Nivågivare Digital/Analog Digital/Analog Digital/Analog N/A Inbyggt motorskydd Fasföljdsindikering/ 2 övervaknng Nätfel indikation/protektion Pumptemperatur Stoppfördröjning nivå/tid Larm hög nivå Övervakning av nivågivare Larm lokalt Max pumpcykeltid Pumpalternering tid/starter Pumpdriftsunderhåll Fjärrstart/stopp/blockering Option Option Personsäkerhet Option Option Pumpfunktioner Manuell/Auto blockering EX-mode Pumpstart/-stopp sekvens Driftunderhåll Startfördröjning Startfördröjning Stoppfördröjning Min. paustid Tillbehör 3 1 Endast 1-pump som körs över 4,5 KW vid 400 V 2 Inga larm möjliga 3 Kommunikationsmodul, batteriladdare, handterminal, timräknare, högnivågivare, reläkort, ljudlarmenhet 15

Pumpstyrning FPC pumpstyrning FPC 100 Typ 1 pumpstyrning Applikation Dräneringspumpar för gruvor och byggnadsarbetsplatser upp till 690V. FPC 100 FPC 100 är en intelligent automatisk pumpstyrning som möjligör för pumparna att tänka själva. FPC 100 kör pumparna automatiskt utan användning av nivågivare, vilket gör att den är perfekt till tuffa applikationer såsom gruvor, byggarbetsplatser, tunnlar och stenbrott såväl som för EX-miljö. Vad? 1-pumpstyrning För vad? För dräneringspumpar i gruvor och byggnadsarbetsplatser. Varför? För att minska förslitningar och energikonsumption i applikationer där pumpar skulle lämnas för att köras oavbrutet. Klarar av att starta och stoppa utan en nivågivare och är därmed lämplig för applikationer där det är svårt att använda givare. Egenskaper 3-fas automatisk pumpstyrning utan externa vippor eller givare Övervakar och skyddar pumparna från: Överhettning Fasfel Fasföljdsfel Visar huvudsaklig driftinformation 16

17

Larm & Telemetri Larm & Telemetri ATU 711 ATU 701 ATU 301 Typ Larm och övervakningsenhet för bräddning med låg strömförbrukning. Larm och övervakningsenhet för bräddning med låg strömförbrukning. Larm och övervakningsenhet för bräddning Applikation Brunnar, bräddning av spillvatten, tryckstegringsstationer, vatten- och dagvattenreservoarer. Batteridrift. Brunnar, bräddning av spillvatten, tryckstegringsstationer, vatten- och dagvattenreservoarer. Batteridrift. Brunnar, bräddning av spillvatten, tryckstegringsstationer, vatten- och dagvattenreservoarer. ATU 700 ATU 300 Vad? Låg strömförbrukning, multifunktionell data logger med telemetri för fjärrstyrning För vad? För att övervaka och logga ett stort område av förhållande och händelser, antingen lokalt eller fjärr. ATU 700 är perfekt för fjärrstyrd CSO (Combined Sewer Overflows) och SSO (Sanitary Sewer overflows). Varför? Vid behov av batteridrift. ATU 700 kan operera i fjärrläge på vanliga batterier. Vad? Larmsändare med kombinerad larm och bräddningsfunktion. För vad? Vid fjärrlokalisering där processen behöver övervakning att samla in och överföra data och larm, såsom brunnar, bräddning av spillvatten, tryckstegringsstationer, vatten- och dagvattenreservoarer. Varför? För att samla in och överföra data och larm för att t ex reducera utsläpp eller bräddning. 18

Nedan matris visar skillnaderna mellan ATU-enheterna ATU 711 ATU 701 ATU 300 Larm & Telemetri Applikation Display lokalt Digital/puls ingång 8 8 7 Analog ingång 2 2 1 Digitala utgångar 2 2 1 Battteridrift 24 V 230 V Friprogrammerbar Egenskaper Bräddning volym Bräddning tid Antal bräddningar Ultra-låg strömförsörjning Högupplösta analoga signaler (16 bitar) Utökat protokoll Kommunikationsmöjligheter (PSTN, GSM, RS232) Varning batteristatus Självtest av kommunikation Manuell kommunikationstest Larmegenskaper Bräddlarm Larmbegränsningar på analog nivå Utgång lokal larmsummer Lokal larmlogg via OPT win 1 via OPT win 1 Valbara larmtexter via OPT win 1 via OPT win 1 Larmprioritet A, B, C och D Pulsräknare med skalerat värde Drifttid och antal starter på varje DI 1 Mjukvara för konfigurering Frågeställning vid köp Applikation? ATU 300, ATU 700? Låg strömförförbrukning? Larm? 19

Automatikskåp Automatikskåp FCP 500 1 FGC 300 FCP 200 2 FCE EPE Typ 3-fas elektroniskt automatikskåp med inbyggd APP 521. 1- el. 3-fas elektroniskt automatikskåp, se även s 14 FGC. 3-fas elektroniskt automatikskåp. 3-fas elektromekaniskt automatikskåp 3-fas elektromekaniskt automatikskåp. Applikation Auto/manuell drift av 1-2 pumpar. Nivåreglering med vippa ENM 10, för strt 1, start 2, stopp, larm eller analog nivågivare. Direktstart. Auto/manuell drift av 1-2 pumpar. Nivåreglering med vippa ENM 10, för strt 1, start 2, stopp, larm eller analog nivågivare. Direktstart. Auto/manuell drift av 1-2 pumpar. Nivåreglering med vippa ENM 10, för strt 1, start 2, stopp, larm eller analog nivågivare. Direktstart. Auto/manuell drift av 1-2 pumpar. Nivåreglering med vippa ENM 10, för start 1/2, stopp och larm. Direktstart eller Y/D-start. En matning till skåpet. Auto/manuell drift av 1-2 pumpar. Nivåreglering med vippa ENM 10, för start 1/2, stopp och larm. Direktstart eller Y/D-start. En matning per pump plus manöver. FCP 500 FGC 300 FCP 200 FCE EPE Max. ström (vid 400V) 15kW 30A 5,5kW 12A 12,5kW 25A 12,5kW 25A 15kW 30A Egenskaper Display som visar; - volt Option Option - pumpström Option Option - antal starter Option - drifttimmar Option Option Summer Hög nivå larm Option Option Startalternering Startfördröjning av pump 2 Option Option Drift assist/drift beredskap (2 pumpar) Option Termokontaktövervakning Option Option Övervakning av läckage Option Option Option Nivåmätning gm ENM 10 nivåvippa eller NF5 flottörvippa Utgång för extern larmlampa Option Option Förberedd för nödkörningsmodul Potentiella fria kontaktorer vid pumpfel Optional Optional och hög nivå larm Blockering dörröppnande via huvudbrytare Skydd för kortslutning per pump Option Jordfelsbrytare per pump Option Optional Jordfelsbrytare inkommande matning Option Option Optional Kommunikation Option Option APF-funktion Option Övervakning av fasföljdsfel Option Uttag 24/230/400VAC Option 1 Kommer kvartal 4, 2007. Kan beställas som specialorder. 2 Kommer kvartal 3, 2007. 20

Pumpövervakning Control panels MAS MiniCas II MicroCas PAN 311 Pumpövervakning Type Pumpövervakningssystem med webfunktion och felsökning. För pumpar med både termokontakter och läckagevakter. För pumpar med endast termokontakter i statorlindningarna. Används för att mäta effekt, energi, effektfaktor, spänning, ström, fas, spänningsskillnader tillsammans med MAS eller som ensam modul. Pumpövervakning Flygt tillhandahåller övervakningsreläer anpassade för olika modeller av pumpar och omrörare. Listan nedan visar skillnaderna mellan enheterna. Egenskaper MAS 711 MiniCas II MicroCas PAN 311 Skydd (stopp) av pump vid allvarliga fel, A-larm Tidig varning av hotande fel, B-larm Websidor Operatörspanel Felindikation lysdioder Datainsamling Svart låda för felanalyser Pumpminne Modbuskommunikation till APP 700/PLC Hög motortemperatur stoppar pumpen Mäta temperatur Övervakning av läckage; - Statorhus - Kopplingshus - Inspektionskammare/oljehus Övervakning vibration Strömmätnng Effektmätning via Modbus Fasfel via Modbus Effektfaktor via Modbus Total energiförbrukning via Modbus 21

Frekvensomriktare Frekvensomriktare Control Pump PS 200 ACS 550 Technovar Typ För pumpning av avlopps-, ren-, och processvatten, slampumpning och mixerapplikationer. För pumpning av avloppsvatten. För renvattenapplikationer och VVS. Frekvensomriktare Flygt tillhandahåller ett brett urval av frekvensomriktare skräddarsydda för olika applikationer. Listan nedan visar skillnader mellan våra olika produkter. Egenskaper Flödesekonomi Pumpskydd utan givare Skyddsfunktion för pump Vridmomentskontroll PID processkontroll PID stoppfunktion Kavitationsnivå PS 200 ACS 550 Technovar Avancerad tryckstegring Synkron drift vid flera pumpar Slavpumpsfunktion Extraskydd för pump Driftstörning Energibesparingsberäkning Rengöringsfunktion för pump Flödesberäknare 22

Level sensors drives anels Control Nivågivare panels Nivågivare LS 100 LTU 501 LTU 301 LSU 100 ENM-10 S003 NF5 Type Application Tryckgivare. EX-godkänd Tryckgivare Pneumatisk tryckgivare Ultraljudsgivare Vippa Bräddgivare Flytvippa Nivågivare LS 100 LTU 501 LTU 301 LSU 100 ENM 10 S003 NF5 Egenskaper Signalutgång 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma Mikrobrytare Relä Mikrobrytare C/NO/NC C/NO/NC C/NO/NC Material, givare SS/Ceramic SS/Piezo resistive PVC (stabiliserad) Polypropylene Polyphenylene PP Suphide (PPS) (Polypropylene) Material, kabel Polyurethane PE PVC PVC + PVC/Nitril PUR CPE/H07RN-F Onogrannhet ±0,1% <±0,25% ±3% +/-2mm Media- -20 C - 80 C -40 C - 70 C -40 C - 60 C 0 C - 60 C -20 C - 70 C temperatur 23

Övrigt Övrigt Kablar Sortimentet av dränkbara kablar omfattar de Flygtutvecklade SubCab och specialkablar för höga temperaturer, hög volt och kemisk agitation. För mer information se broschyr, art. nr. 892846. Kommunikation Modem som används av Flygt karaktäriseras av en omfattande syn. Telemodem är robusta och utvecklade för industriell användning. Några modem kan användas för uppringd kommunikation och andra för fasta telelinjer. De kan enkelt anpassas till olika AT-kommandon eller brytare, protokoll, singalkrav och obemannade stationer. Elpro 405U radiomodemmodul tillhandahåller med kabellös kommunikation via RS232-anslutning. 405U har utvecklats för enkel användning och installation. Den använder UHF-radio med låg effekt. Modulen är fullt integrerad med radio, kraftaggregat, serieportar och mikroprocessorer i industrikapsling av aluminium. Pumpgivare Flygt tillhandahåller ett antal givare för att övervaka statusen på pumpar och omrörare. Pumpstationsstädare APF Cleaner är en enhet för pumpsumprening. Den kan användas till pumpstationer utrustade med Flygtpumpar, typ CP/DP 3085-3300, i både standard- och EX-utförande. APF är särskilt effektiv i kombination med TOP-stationer. Starters Flygt erbjuder en stor mängd startutrustnigar för att passa ihop med olika pumpars och omrörares modeller och kundbehov. Följande egenskaper och optioner är representerade i sortimentet: 1-fas eller 3-fas, termiskt överströmsskydd, Automatisk (flytvippa) eller manuell, valbar termokontaktövervakning av pumpmotor, CE-märkta/CSA-godkända, CEE-plugg eller kabelkit. 24

25

M&C produktguide 02.02 Se.05.07@ITT Flygt AB 897142 ITT Flygt Pumpar Gesällvägen 34 174 87 Sundbyberg Tel. 08-475 69 70 ITT Flygt Pumpar Norra vägen 34 856 50 Sundsvall Tel. 060-10 18 10 ITT Flygt Pumpar Boställsvägen 4 702 27 Örebro Tel. 019-27 38 50 ITT Flygt Pumpar Exportgatan 38 C 422 46 Hisings-backa Tel. 031-52 04 50 ITT Flygt Pumpar Agnesfridsvägen 194 213 75 Malmö Tel. 040-671 62 60 www.flygt.com