Kommunfullmäktige 2004-01-26 (16) Plats och tid: Folkets Hus, kl. 18.30 215 Beslutande: Enligt bifogad förteckning. Ajournering 20.45 20.55. Övriga deltagande: Gerhard Jansson Marianne Andersson, sekreterare Utses att justera: Roland Halvarsson och Yvonne Karlsson Justeringens plats och tid: Kommunkansliet, 2004-01-28 Underskrifter: Sekreterare:... Marianne Andersson Paragrafer: 1 10 Ordförande:: Justerande:... Evert Karlsson..... Roland Halvarsson Yvonne Karlsson BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Kommunfullmäktige : 2004-01-26 Datum för anslags uppsättande: Datum för anslags nedtagande: Förvaringsplats för protokollet: Kommunkansliet Underskrift:
Kommunfullmäktige 2004-01-26 2. KF 1 KS 187 KS AU 218 Dnr: 122-2003 Degerforsbyggen: Begäran om reinvesteringsmedel i kommunala verksamhetslokaler Fastighetsförvaltn. Kommunfullmäktige beslutar: Kommunfullmäktige beviljar fastighetsförvaltningen, kommunfastigheter, tilläggsanslag år 2004 till följande investeringsprojekt: Letälvsskolan, laboratoriet, kulvert 205 000 kronor. Stora Vallahallen, ny matta m.m, 220 000 kronor. Stora Vallahallen, dränering, 170 000 kronor. Bruksparken industriskolan ombyggnad, 87 000 kronor. 2. Finansieringen på totalt 682 000 kronor sker från rörelsekapitalet (eget kapital). En begäran om reinvesteringsmedel i kommunala verksamhetslokaler har inkommit från Degerforsbyggen. Ansökta medel uppgår till 682 000 kronor.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 3. KF 2 KS 182 KS AU 204 Dnr: 163-2003 Medborgarförslag från Rolf Nyström angående minnesmärke Rolf Nyström Kommunfullmäktige beslutar: Kommunfullmäktige antar kultur- och föreningsnämndens yttrande i ärendet. Kultur- och föreningsnämnden har (KoFn 65/2003) yttrat sig över ett medborgarförslag från Rolf Nyström angående minnesmärke över järnbruksarbetaren. Kultur- och föreningsnämnden lämnar följande synpunkter: I dagsläget tillåter inte kommunens ekonomi några större investeringar på konstsidan, framförallt inte när det gäller större offentliga utsmyckningar. På Kulturcentrum Berget finns sedan en tid tillbaka ett konstverk, Livets kamp, som hyllar just järnbruksarbetaren. Konstverket på Kulturcentrum Berget kommer att lyftas fram ytterligare genom skylt, belysning m.m.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 4. KF 3 KS 2 KS AU 226 Dnr: 66-2003 Delförsäljning av kommunens skogsinnehav Tekniska kontoret Kommunfullmäktige beslutar: 2. 3. Att till Stefan Larsson, Vintergatan 2, Degerfors, försälja fastigheterna Sävsjön 1:9, 1:10 och 1:11 (del av) för ett sammanlagt pris av 1 619 000 kr. Att till Tommy Gustavsson, Nyböle 750, Degerfors, försälja fastigheterna Stora Strömtorp 1:39 och 1:40 för ett pris av 222 000 kr. Att Tekniska kontoret får uppdraget att teckna avtal om försäljning, samt genomföra de fastighetsbildningsåtgärder som erfordras. Tekniska kontoret har efter uppdrag från Kommunstyrelsen och i samarbete med Skogssällskapet infordrat anbud för skogsfastigheterna Sävsjön 1:9 och 1:10 samt del av fastigheten Sävsjön 1:11 (Långmossens f.d deponi bibehålls). Dessutom fastigheterna Stora Strömtorp 1:39 och 1:40 (Fiskebo). Sex anbud har inkommit.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 5. KF 4 KS 7 Dnr: 198-2003 Omställningsarbetet: Förslag till åtgärder. Kommunfullmäktige beslutar: återremitteras till kommunstyrelsen. Omställningsgruppen lämnar sitt förslag till åtgärder i omställningsarbetet. Besparingarna uppgår till 21,8 mkr. I förslaget saknas åtgärder avseende socialnämndens ansvarsområde. Dessa ska redovisas av socialchefen till kommunstyrelsens arbetsutskott i februari. Socialförvaltningens sparbeting skall motsvarande minst 8,3 mkr. Kommunstyrelsen har tidigare fastställt som sin ambitionsnivå i omställningsarbetet, att besparingarna skall uppgå till 28,2 mkr. Centrala förhandlingar har hållits med berörda fackliga organisationer. Ett antal skrivelser har inkommit från kommunala tjänstemän med synpunkter på omställningsgruppens förslag. Vid ärendets behandling i kommunstyrelsen den 12 januari, beslutades att inhämta synpunkter från förvaltningschefer och avdelningschefer på förslaget. Svar har inkommit från plan- och utvecklingsavd, tekniska kontoret och musikskolan. Förslaget om neddragningar inom den kommunala musikskolan har föranlett ett stort antal protestskrivelser från kommuninnevånare som lämnat namnunderskrifter mot förslaget. - - - Roland Halvarsson (v) anser att Socialförvaltningens sparförslag bör inväntas innan beslut tas om åtgärder. Någon ny nämnd, servicenämnd, bör inte tillskapas utan att denna verksamhet ska ligga under kommunstyrelsens ansvar. Vidare framhåller Halvarsson vikten av att ha ett Ungdomens hus som är en viktig verksamhet som drivs till en förhållandevis låg summa. forts
Kommunfullmäktige 2004-01-26 6. KF 4 KS 7 forts Dnr: 198-2003 Musikskolan I den skrivelse som inkommit från musikskolans rektor Anders Nordkvist lämnas ett alternativt förslag till omställningsgruppens förslag avseende Musikskolans verksamhet. Ordföranden föreslår att omställningsgruppen ska utvärdera förslaget och att diskussioner ska föras med representanter för musikskolan och föräldraföreningen m.fl intressenter för att försöka nå en samförståndslösning avseende musikskolan. Beslut tas på Kommunfullmäktige alternativt hänskjuts till kommunstyrelsen i februari. Omröstning Robert Mörk (s) yrkar bifall till omställningsgruppens förslag. 2. Roland Halvarsson (v) yrkar avslag. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen antagit förslag 1, omställningsgruppens förslag. Ordföranden yrkar att beslut avseende omställningsarbetet ska fattas av kommunfullmäktige i januari. 2. Roland Halvarsson (v) yrkar att beslutet skjuts upp en månad, så att beslut tas på kommunfullmäktige i februari. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen antagit förslag 1, att beslut ska tas i januari. Protokollsanteckningar: Birgitta Höijer (c) önskar att följande anteckning görs till protokollet: Centerpartiet hänvisar till förslag från musikskolans rektor Anders Nordkvist, daterat 2004-01-18, där centerpartiet ställer sig bakom besparingsförslagen enligt punkterna 1, 2, 3 och 4. - - - Roland Halvarsson (v) och Cathrin Pedersen (v) önskar att följande anteckning görs till protokollet: forts
Kommunfullmäktige 2004-01-26 7. KF 4 KS 7 forts Dnr: 198-2003 Vänsterpartiet Degerfors har lagt fram ett eget budgetförslag för verksamhetsåret 2004. Det förslaget bygger i stort på att lägga ut nedskärningarna i de olika verksamheternas kostnader på en längre period, sex år, och att öka intäkterna genom att höja den kommunala utdebiteringen med 50 öre. Vårt förslag leder till ökade intäkter med ca 42 miljoner kr under sex år och ger tillsammans med nedskärningar motsvarande 3,7 miljoner kr/år under perioden en budget i balans och en ökning av det egna kapitalet. Vi finner det av kommunfullmäktige beslutade budgetförslaget för år 2004 helt orealistiskt, både vad gäller storleken på kostnadsnedskärningen och att detta skall ske på orealistiskt kort tid. Det beslutade budgetförslaget räknar dessutom inte in högst sannolika omställningskostnader, främst när tjänster skall avvecklas, och det finns därför ingen realism i att budgeten kan hållas. Vi kan se delar i budgeten som kan accepteras, andra delar är tveksamma och det allra mesta är helt oacceptabelt både vad gäller ekonomisk realism, en väl fungerande kommunal service och en framåtsyftande personalpolitik. Vänsterpartiet Degerfors avser inte att ta ansvar för en, som vi ser, totalt felaktig politik. Vi kommer därför inte att delta i beslutet rörande innehållet i budget för år 2004, utan hänsyftar till det egna budgetförslaget. Roland Halvarsson, Cathrine Pedersen Reservationer Roland Halvarsson (v) och Cathrine Pedersen (v) reserverar sig mot beslutet till förmån för vänsterpartiets eget förslag. KF 4, 2004-01-26 Till kommunstyrelsens beslutsförslag, som framgår av KS paragraf 7, 2004-01-19, har kompletteringar i att-satserna gjorts enligt följande: Att genomföra åtgärder som minskar personalkostnaderna med 21,8 miljoner, i huvudsak enligt omställningsgruppens förslag. forts
Kommunfullmäktige 2004-01-26 8. KF 4 forts Att uppdra åt kommunstyrelsen att, efter samråd med övriga nämnder, verkställa förändringarna och besluta om bemanning, befattningar och detaljer i den nya organisationen. Den parlamentariska utredningen bör bestå av respektive partis gruppföreträdare. Sammankallande är fullmäktiges ordförande. Att uppdra åt kommunstyrelsen att i budgetförslaget för 2005 redovisa de totalekonomiska effekterna 2004, inför 2005 och på längre sikt. - - - Yrkanden: Robert Mörk (s) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med gjorda kompletteringar. Inget detaljbeslut ska tas avseende musikskolan, utan förslaget från musikskolans rektor med alternativa lösningar ska fortsatt diskuteras. Även vad gäller ungdomens hus ska möjlighet finnas att se på alternativ lösningar. Ulf Örtegren (fp) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med gjorda kompletteringar. När det gäller ungdomens hus, musikskolan, fälttjänst och letälvsgymet bör möjligheten till alternativa lösningar stå öppen genom att andra intressenter kan gå in och möjliggöra en fortsättning av verksamheterna. Roland Halvarsson (v) yrkar på återremiss av förslaget, för att ge möjlighet till ansvariga chefstjänstemän att lämna egna förslag. Ingvar Eriksson (v) yrkar återremiss. Eric Arvidsson (c) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med undantag för den del som berör musikskolan. Arvidsson yrkar att musikskolans verksamhet ska kvarstå oförändrad vad avser ungdomsverksamheten. Vuxenundervisningen minskas med 0,4 åa och avgiftsbeläggs. Robert Mörk (s) yrkar avslag till Eric Arvidssons förslag avseende musikskolan. forts
Kommunfullmäktige 2004-01-26 9. KF 4 forts Enar Rådberg (mp) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med undantag för den del som berör musikskolan och ungdomens hus. Rådberg yrkar att musikskolans verksamhet ska kvarstå på nuvarande nivå samt att ungdomens hus skall vara kvar. Peter Pedersen (v) yrkar återremiss. I det beslutsunderslag som kommit kommunfullmäktige till del, saknas en tydlig konsekvensbeskrivning. Dessutom borda ansvariga chefstjänstemän fått möjlighet att lämna egna förslag. Ulf Örtegren (fp) yrkar avslag till Arvidssons och Rådbergs förslag om bibehållen nivå för musikskolan. Eje Johansson (v) yrkar återremiss. Mötet ajourneras kl. 20.45. Möter återupptas kl. 20.55. Propositionsordning Yrkanden: s avgörs vid pågående kommunfullmäktige. 2. Återremiss till kommunstyrelsen. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunfullmäktige beslutat att ärendet skall avgöras vid pågående möte. Votering begärs och verkställs. Ja-röst avges för att ärendet avgörs vid pågående möte, nej-röst avges för återremiss. Voteringen utfaller med 27 ja-röster och14 nej-röster. Ordföranden finner därmed att kommunfullmäktige beslutat återremittera ärendet. Voteringslista bifogas protokollet.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 10. KF 5 Dnr: Sammanträdesplanering 2004 Beslut Kommunfullmäktige fastställer sammanträdesplanering för 2004 enligt förslag, men med ändringen att juni månads möte flyttas till den 21 juni. Förslag till sammanträdesplanering för 2004.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 1 KF 6 Dnr: Valärende: Oppositionsråd m.fl uppdrag. De valda Kommunfullmäktige beslutar: 2. 3. 4. Bevilja Ulf Örtegrens begäran om entledigande från förtroendeuppdragen. Som oppositionsråd utses Lars-Gunnar Hedenquist (fp), Som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen, kommunstyrelsens arbetsutskott tillika budgetberedningskommitté, utses Lars-Gunnar Hedenquist (fp). Som ledamot av styrelsen i Degerforsbolagen AB utses Lars-Gunnar Hedenquist (fp). Ulf Örtegren, (fp) avsäger sig följande politiska uppdrag i Degerfors kommun. Oppositionsråd, deltid. Ledamot av kommunstyrelsen. Ledamot i kommunstyrelsens arbetsutskott. Ledamot i budgetberedningskommittén. Ledamot i styrelsen för Degerforsbolagen AB.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 12. KF 7 Dnr: Valärende: Ledamot BUN De valda Kommunfullmäktige beslutar: 2. Bevilja Lars-Gunnar Hedenquists begäran om entledigande från sitt förtroendeuppdrag i barn- och utbildningsnämnden. Som ledamot i Barn- och utbildningsnämnden utses Göran Bäckelin (fp). Lars-Gunnar Hedenquist (fp) har avsagt sig sitt uppdrag som ledamot i barn- och utbildningsnämnden.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 13. KF 8 Dnr: Valärende: Kommunstyrelsen. De valda Kommunfullmäktige beslutar: 2. 3. Bevilja Tommy Gräsbergs begäran om entledigande från sitt förtroendeuppdrag i kommunstyrelsen. Som ordinarie ledamot i kommunstyrelsen utses Nils Björk (kd). Som ersättare i kommunstyrelsen utses Ulf Örtegren (fp) Tommy Gräsberg (m) avsäger sig sitt uppdrag som ledamot i kommunstyrelsen.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 14. KF 9 Dnr: Annica Blomgren Ingvar Näsman 2. Valärende: Repr. till LOK-BRÅ. Kommunfullmäktige beslutar: Bevilja Annica Blomgrens begäran om entledigande från sitt uppdrag i Lokala Brottsförebyggande Rådet. Som ny representant i Lokala Brottsförebyggande Rådet utses Ingvar Näsman (s). Annica Blomgren (s) avsäger sig sitt uppdrag som Degerfors representant i Lokala Brottsförebyggande Rådet Karlskoga-Degerfors. (LOK-BRÅ). Avsägelsen gäller från 2004-01-14.
Kommunfullmäktige 2004-01-26 15. KF 10 Dnr: Valärende: KoFn, BUN De valda Kommunfullmäktige beslutar: 2. 3. Till ledamot i Kultur- och föreningsnämnden utses Maarit Linder (v). Som ersättare i Kultur- och föreningsnämnden utses Ulla Andersson (v). Som ersättare i Barn- och utbildningsnämnden utses Torbjörn Holm (v). Birgit Brinck (v) har avsagt sig sina förtroendeuppdrag i Degerfors kommun. (Kf 76/2003-11-24).
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Dnr: Ärendemening sid. 122-2003 Degerforsbyggen: Begäran om reinvesteringsmedel i kommunala verksamhetslokaler. 2 2. 163-2003 Medborgarförslag från Rolf Nyström angående minnesmärke. 3 3. 66-2003 Delförsäljning av kommunens skogsinnehav. 4 4. 198-2003 Omställningsarbetet: Förslag till åtgärder. 5 9 5. Sammanträdesplanering 2004. 10 6. Valärende 11 7. Valärende 12 8. Valärende 13 9. Valärende 14 10. Valärende 15
SAMMANTRÄDESLISTA 1 (2) KOMMUNFULLMÄKTIGE 2004-01-26 FRÅNVARANDE: (S) 4 (V) (FP) 1 (C) (M) (KD) (MP) OMRÖSTNING LEDAMÖTER 41 st NÄRVARO KF.NV1 4 JA NEJ JA NEJ JA NEJ Bjarne Rasmussen (s) X X Peter Pedersen (v) X X Robert Mörk (s) X X Annika Blomgren (s) - Roland Halvarsson (v) X X Annika Engelbrektsson (s) X X Berit Lindqvist-Almen (s) X X Ulf Örtegren (fp) X X Eric Arvisson (c) X X Cathrine Pedersen (v) X X Sven-Olov Reinholdsson(s) X X Jeanette Rasko (s) X X Anne Söderlund (v) X X Evert Karlsson (s) X X Marion Moberg-Bakker (m) X X Anna Åkesson (s) - Monica Littorin (v) X X Ove Torpman (s) - Nils Björk (kd) X X Marianne Jansson (fp) X X Birgitta Höijer (c ) X X AnnLouice Adamsson (s) X X Mauri Sukuvaara (v) X X Franz Maretta (s) X X Barbro Johansson (s) - Bernt Vitans (v) X X Johnny Berg (s) X X Marie Eriksson (s) X X Ingvar Eriksson (v) X X Harri Brunke (s) X X Anita Birath (s) X X Gunnel Carlsson (fp) - Enar Rådberg (mp) X X Eje Johansson (v) X X Bertil Persson (c) X X Fredrik Strömlund (s) X X Britta Persson (m) X X Anna Warnqvist (s) X X Per-Olow Linder (v) X X Fred Kiberu Mpiso (s) X X Yvonne Karlsson (s) X X
OMRÖSTNING ERSÄTTARE: NÄRVARO 4 MODERATERNA JA NEJ JA NEJ JA NEJ Mai Kvarnström John Kvarnström SOCIALDEMOKRATERNA Nils Fröberg Anneli Granat-Öberg X X Ingvar Näsman X X Marianne Högberg Göran Persson Kjell Agtorp X X Ove Gunnarsson Helmer Persson X X Benny Chrisensen Lennart Gustavsson Rurik Norrman FOLKPARTIET Lars- G Hedenquist X X Göran Bäckelin CENTERN Ann Alvenfors Christina Larsson VÄNSTERPARTIET Abbas Parsh Par Torbjörn Holm Britt Blom Westlund Leif Grönberg Annica Byfeldt MILJÖPARTIET DE GRÖNA Björn Nordenhaag Gordana Simunovic KRISTDEMOKRATERNA Håkan Blomè Thomas Björk Sa: 27 14 Ordförande: ----------------------------------- Evert Karlsson Justeras:... Roland Halvarsson Yvonne Karlsson Övriga närvarande: Gerhard Jansson, kommundirektör Marianne Andersson, sekreterare