EU:s långtidsbudget kostnaderna för jordbruksoch regionalpolitiken ska minskas till förmån för andra områden. Långtidsbudgeten måste nu godkännas både av Europaparlamentet och av ministerrådet. newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?displaytype=fo&lang=sv&tpa_i d=0&item_id=5357&fosubtype =p&tk= Merve från Turkiet I slutet av juni har EU-kommissionen lagt ut ett förslag på hur EU:s långtidsbudget 2014-2020 ska se ut. Efter att medlemsländerna har förhandlat om budgeten ska en överenskommelse nås under 2012. Budgeten ska ökas med ca 5% jämfört med den nuvarande långtidsbudgeten, taket för EU:s utgifter blir 1025 miljarder euro. Med tillsammans 75% utgör jordbruks- och regionalpolitiken de största utgiftsposterna i den nya budgeten. Utgifterna för forskning och innovation ska ökas och ä- ven programmen för utbildning och yrkesutbildning ska stärkas. EU:s nya långtidsbudget har fått kritik från olika håll. Sveriges EU-minister Birgitta Ohlsson tycker att t.ex. Erasmus för unga företagare Det här programmet riktar sig till unga företagare som håller på att starta upp ett företag eller har startat ett under de senaste tre åren. Andra målgrupper i programmet är erfarna företagare som driver små eller medelstora företag inom EU. Syftet med programmet är att unga företagare ska lära sig av erfarna företagare under ett studiebesök. Både den nya och den erfarna företagaren drar nytta av detta genom att lära sig mer om nya marknader eller vilka kunskaper som krävs för att driva ett litet företag. Läs mer om utlysningen på http://ec.europa.eu/enterprise/ SNABBFAKTA: Ålder: 21 Land: Turkiet Stad: Bursa Musik: klassisk musik Hobbies: spela musik, läsa, resa Filmer jag gillar: King s Speech, Life is beautiful, Goodbye Lenin Beskriv dig i en mening: Livet är där för att leva. Vad gör du i Åmål? Vad gillar du mest och vilka uppgifter har du inom ditt projekt? Åmål är en liten och vacker stad. Jag gillar att vara ute 1
vid Vänern och att promenera i skogen. Men under min vistelse här har jag också förstått att denna stad är bästa sättet att vara ensam. Att vara ensam kan kännas ganska tråkigt men i Åmål får man chansen att kunna förstå och upptäcka sig själv och fundera på de flesta saker i världen. Varför valde du Sverige och Åmål som plats för din praktik? Jag har alltid varit intresserad av människor och skillnader bland dem. Jag har alltid varit fascinerad av att interagera med människor, se hur miljömässiga förhållanden påverkar individuella egenskaper och försöka förstå människors psykologi. Så jag bestämde mig för att specialisera mig på detta område och studerar psykologisk rådgivning vid Uludag Universitet. Jag ville se olika infallsvinklar för människors beteenden i utlandet och så valde jag Sverige som land för min praktik. Dessutom blev jag intresserad av LSS-systemet och genom många akademiker är Sverige känd som ett av det bästa landet på detta område. Jag visste att i Sverige har jag möjlighet att arbeta tillsammans med människor från olika regioner i världen och dessutom skulle jag få en chans att vidareutbilda mig. Vad gjorde du i Turkiet före din praktik? Jag är student och var medlem i en studentorganisation på universitetet. Vi ordnar psykologiska utbildningsprogram och konferenser. Jag har även jobbat frivilligt på en lokal gymnasieskola, där jag assisterade den psykologiska rådgivaren i två månader förra året. Under mitt arbete analyserade jag elevernas utvecklingsproblem och träffade dem för att diskutera lösningar. Dessutom arbetade jag på en Mentalvårdcentral som volontär. Där hade jag olika uppgifter såsom att motivera människor med funktionshinder och träffa deras familjemedlemmar. Vilka skillnader mellan Turkiet och Sverige har du upptäckt? Först och främst är Turkiet ett land i Medelhavsområdet. På grund av detta är det möjligt att hitta många likheter mellan människor i Spanien, Italien och Turkiet. Vi är mer varmblodiga människor, vi gillar att prata, att ha nära relationer osv. Men om man kommer längre norrut i Europa så blir folk mer slutna i sina relationer. Det är enkelt att se att nordiska länder har mer slutna samhällen, människorna är lugnare och delar inte med sig så mycket. I Sverige har jag inte sett att man delar med sig av sina privata problem med sina goda vänner. Å andra sidan kan det ses som störande att vara öppen mot andra människor eller att visa intresse för deras liv. Om jag tittar på det turkiska samhället, där jag kommer ifrån, så kan man känna sig pressad av att alla hela tiden vill veta vad jag gör och hur jag har det. 2
Hur är livet i Sverige? Vad gör du på fritiden? På fritiden går jag i skogen och njuter av naturen. Det gör mig glad att umgås med mina vänner från olika länder. Om jag hinner, åker jag till Göteborg för att shoppa och spendera lite tid. Under min tid i Sverige tog jag även chansen att resa lite och har besökt både Stockholm, Oslo och Köpenhamn. Vad har du för planer efter din praktik och dina studier? Jag tror att jag har fått en bra erfarenhet på internationell nivå. Jag skulle vilja dra nytta av det efter min praktik. Kanske kan jag åka utomlands igen och arbeta med internationella människor. I Turkiet kan jag tänka mig att arbeta på ett internationellt företag. Men jag vill även gärna göra min masterexamen efter att ha klarat min kandidatexamen. Jag kan tänka mig göra det i Sverige eftersom jag trivdes så bra här. Volontär i Frankrike? Vår franska partnerorganisation Europe XXL har fått beviljat EU-pengar för ett 9- månaders EVS-projekt i Pau, nära Bordeaux. Projektet börjar den 1 oktober 2011. Volontären kommer att jobba på ett hostel för ungdomar som inte vill hyra en lägenhet eller bo ensamma eller inte har råd med att skaffa en egen lägenhet. Volontärens uppdrag är att tillsammans med socialarbetarna göra olika aktiviteter för ungdomarna som t.ex. workshops. Dessutom finns det en bar som ska hållas öppet så att fler ungdomar kommer dit. Baren är också en plats för att genomföra olika tematiska kvällar. Läs mer om projektet på http://ec.europa.eu/youth/evs/ aod/hei_form_en.cfm?eid=140 00996122. Är du mellan 18-30 år och intresserad av att åka ut som volontär till Frankrike? Skicka både CV och motivationsbrev till volunteer.amal@amal.se så fort som möjligt men senast den 5 september 2011. Vi kommer att skicka alla ansökningar till Frankrike som sedan kommer att bestämma vem som får åka ut. Ungdomsutbyte Italien till Resan till Frigento Italien var en upplevelse utan dess like. Vi var så lyckligt lottade att få åka med en så samarbetsvillig och härlig grupp människor; alla med sina egna drömmar och tankar om framtiden. Framtiden som på ett sätt var temat i projektet. Projektet var utformat på det viset att arbetslösa ungdomar från Sverige och Italien skulle umgås och skapa band med varandra, under tiden vi diskuterade och utövade aktiviteter för att berika varandra 3
med kunskap om våra länders arbete för de arbetslösa, och att skapa en känsla av att vara Européer framför svenskar/italienare. Vi anlände tidigt söndag morgon till ett varmt och soligt Italien. Det bördiga landskapet omsvepte oss med sin skönhet och vi visste redan då att vår vistelse inte skulle vara mindre än underbar. Veckan var späckad med olika aktiviteter, bl.a. personliga presentationer, en rundtur genom staden Frigento och olika workshops. Vi diskuterade om stereotyper för att upplysa varandra om respektive länders stereotyper om den andra och förinta dem mellan oss. Utbytet bjöd även på både en italiensk och en svensk kulturkväll där vi fick lära oss områdets egen folkdans Tarantella och italienarna fick lära sig Små grodorna och Prästens lilla kråka. Sista dagen fick vi även chansen att åka till ön Capri där vi vandrade runt och besökte hemmet till den svenska författaren och läkaren Axel Munthe. Utbytet gick mot sin slut och för oss var det dags att säga hej då till många nya vänner och till den helt underbara lilla staden Frigento i det vackra södra Italien. (Christoffer Karlsson, deltagare) Möte med ungdomspanelen (ungdomar lyssnar när Cosimo berättar om Italien) Höstens första möte med Europa Direkts ungdomspanel ägde rum den 23 augusti. 22 ungdomar med intresse för internationella frågor dök upp och fick lyssna på olika berättelser om tidigare ungdomsutbyten. Under sommaren hade vi skickat ungdomar till både Bulgarien och Spanien och båda grupper berättade om sina upplevelser och vad hela utbytet handlade om. Dessutom berättade Alessandra och Cosimo, båda EVS-volontärer, om sitt hemland Italien och bjöd på en bra blandning av fakta, bilder och videos. Detta var första mötet efter att en stor del av medlemmarna tog studenten och efter vår rekrytering av nya medlemmar både på Kristineberg- och Karlbergskolan. Vi ser fram emot ett bra samarbete med alla nya och gamla medlemmar. Volontärer åker hem (Cosimo, Oliver, Anna och Mareike som åkte hem) I slutet av augusti åkte fyra av våra volontärer i Åmål hem efter en 1-års respektive 6-månaders EVS-period. Cosimo ska tillbaka till Italien och gå ett PhD-program. Mareike ska utbilda sig till barnsjuksköterska i Tyskland, Oliver pluggar vidare i Ungern och Anna kommer att jobba hemma i Polen. Den 24 augusti firade vi tillsammans med alla volontärer, mentorer och kontaktpersoner på arbetsplatserna. Vi vill tacka er för era insatser ni har gjort i Åmål, hop- 4
pas att ni trivdes och önska er lycka till i framtiden. EVS-avresekurs även möjlighet till utbyte om deras känslor inför resan och det steget de kommer att ta. Vi önskar dom lycka till med projekten och ser fram emot era berättelser! Frivilligmässa i Stockholm Under tre dagar deltog Monica och Åsa från Samverket Frivilligcentral i Åmål i Frivilligcentralerna Sveriges monter på Frivilligårets utställning: 1000 sätt att göra skillnad den 10-12 augusti i Stockholm och visade upp frivilligt arbete i Åmåls kommun. Samverket är en stor inspirationskälla och modell för många frivilligcentraler i Sverige. Samverket deltog även i Samordnarnas Förbunds monter där Åsa ingår i styrelsen och Monica i valberedning och som justerare. Under tre dagar fylldes Europahuset i Stockholm av ett sextiotal organisationer, 850 gäster och föreläsare. - Frivilligheten är helt avgörande för ideell verksamhet, sade Lena Adelsohn Liljeroth i sitt invigningstal. Hon menade att det inte går att lagstifta fram engagemang, utan att ett bättre samhälle var något som folk själva måste arbeta för. Dock kan staten och kommuner stödja det arbetet. (volontärer som ska åka ut) Den 26 augusti anordnade Åmåls Kommun tillsammans med Europa Direkt Fyrbodal en avresekurs för några svenska ungdomar som ska åka ut som EVS-volontärer i september och oktober. Vi träffades på Kontakt Åmål och gick igenom lite information om bl.a. försäkring, fickpengar och vad de måste tänka på innan de åker iväg men även under deras volontärperiod. Ungdomarna har olika resemål. Moa ska jobba i Nederländerna, Susanna i Tyskland och Siri i Frankrike. Emma, Geraldine och Cecilia kommer att åka till Uganda i oktober. Även Annika, som kommer att åka till Uganda juli 2012 var på plats för att lära känna alla andra. Genom detta möte hade de (Mässan öppnades upp av Kultur- och Idrottsminister Lena Adelsohn Liljeroth) Pernilla Baralt från EUkommissionen i Sverige förklarade att EU:s frivilligår handlade om att synliggöra det som redan görs men också om att engagera flera. I dialogcafét på måndagseftermiddagen samlades företrädare för frivilligorganisationer och beslutsfattare. Där diskuterades vilken roll det civila samhället ska ha i demokratin och hur politiker, kommuner och organisationer kan samverka. 5