PÅ VÄG Hösten 2014 No 2 Årgång 27 Avsändare: Franciskanska Pilgrimsrörelsen i Sverige c/o Birgitta Jansson, Vineta gatan 15, 621 45 Visby 1 www.cdsf.org
2014 För din kalender TEMA 2014 till Pingst 2015: Ensamhetens många ansikten 2015 TEMA 2015 Fattigdom och enkelhet Nationell Kristi himmelsfärdsvandring i Västeråstrakten 13 17 maj. Internationell Pingstkapitel Elmstein nära Mannheim och Kaiserslauten 6 8 juni Internationell pilgrimsvandring 28 juli 5 augusti (avresa 6 augusti) i Yorkshire, England Höstmöte 2-4 oktober i Stockholmstrakten 2016 TEMA 2016: Fred är vägen till fred Internationell pilgrimsvandring i Litauen alternativt Nederländerna 2017 Internationell pilgrimsvandring i Umbrien, Assisi, Italien Du är välkommen att deltaga i respektive lands vandringar och möten. England, Frankrike, Spanien, Nederländerna, Sverige, Belgien och Tyskland är nationellt organiserade, vilka var och en organiserar egna aktiviteter. Titta på respektive lands hemsida eller kontakta regionen om vilka aktiviteter som planeras. Prova på vår pilgrimsstil 2
Den internationella vandringens avslutningsäss. På bild en av de yngsta deltagarna. Från ensamhet till sammanhang. Årets Tema: Ensamhetens många ansikten Text: Els Verzellenberg och översatts till svenska av Annastina Jönsson Ensam men inte allena (övergiven) är titeln på den bok där drottning Wilhelmina såg tillbaka på sitt liv (1959). Wilhelmina blev som mycket ung drottning, efter det att hennes far, Wilhelm III avlidit. Hela livet, tycks hon tydligt ha burit en känsla av ensamhet. Det sägs att hon föredrog att bli avbildad i profil. 1900 tecknade hon sitt självporträtt så att hon inte behövde möta betraktarens blick och inte heller behövde lämna ut sig själv. Är det underligt att den berömda boken Allena i världen skriven av Malot fanns i hennes bokhylla? Ensam men inte allena/övergiven är fyra ord som ofta utan att man tänker på det används, vare sig de passar eller ej. Vi stannar inte längre upp. Varje dags mångahanda rusar förbi oss. Stressade och pressade som vi är. En bild som förstärks av den moderna tekniken som omger de flesta i vardagen och alltmer tycks 3
behärska våra liv. Hur ska vi tänka kring MP3-spelare, ipods, mobiltelefoner med alla inbyggda möjligheter, laptop med webbkamera? Och favoritsysselsättningen att sms:a, sända msm och e-post? Den personliga kontakten ansikte mot ansikte försvinner. När man av en händelse springer på någon är ofta den första frågan har du sett mitt mejl? Om man då frågar vad handlar det om? eftersom man inte vill vara slav under mejl-terrorn, blir svaret snabbt läs det bara! Det visar nog tillräckligt. Det verkar som att prata med varandra har blivit alltmer tabu. Gömmer detta inte en ny form av ensamhet?.internationellt kapitel i Geldrup i Holland juni 2014 Text: Anders Jägervall Vi var tre från Sverige: jag, Gerd Persson och Birgitta Jansson. För mig var det första gången. Dagen innan tog Gerd och jag oss ner via tåg till Kastrup, flyg till Eindhoven, flygbuss, lokalbuss och ett par kilometers promenad ut på landet. På landet var det fint med blandad lövskog och ängar och även en stork. Jag var nyfiken på vad det kunde vara. Kapitel lät på mig litet som teologi, katekes, domkapitel. Det visade sig vara en stor träff för folket i rörelsen där man bodde på samma ställe hela tiden. Vandring var endast en litet del. Det var stort. Vi var ungefär lika många som på den internationella vandringen i Vadstena, över 100 stycken. Vi bodde enkelt och åt enkelt. Alla hjälptes åt men arrangörerna hade gjort ett stort jobb även om man slapp organisera en vandring. Temat var intressant, The many faces of solitude, ensamhet. Man hade delat in oss i grupper efter språk. Det blev fint. Vi samtalade men behövde inte redovisa. Sedan blev det grupper efter eget val bl a meditation, sång, dans, fotmassage och att vara clown. Gerd visade sig kunna släppa loss och vara clown i ordets bästa mening. Själv valde jag tango! Man har en tangoakademi i Eindhoven. Det fanns gemensamma inslag av mer andlig karaktär men viktigast var Franciskus och gemenskapen. Och varför heter det då kapitel? Jo, Franciskus kallade regelbundet de sina till gemensamma träffar som kallades kapitel! Spontant undrar man om vi inte vi också skulle också skulle behöva sådana träffar mellan vandringarna. Efter att man vandrat under dagen och skött alla bestyr 4
före och efter, orkar/hinner man ofta inte med gemensamma samtal där alla kan vara med. Dessutom rekommenderas ni alla att pröva på ett kapitel. Vi var bara tre från Sverige. Vi kunde vara fler. Internationell pilgrimsvandring i Centralmassivet i Frankrike, 1-9 augusti 2014. Text: Lilian Karlsson Vandra i Centralmassivet verkade spännande, men ingav också lite farhågor att det kunde bli ansträngande. Men nu är jag verkligen glad att jag deltog. Så många fantastiskt vackra vyer och så fina byar och små städer där husen var i natursten med skiffertak! När vi gick på 1.200-1.300 meters höjd,långt över trädgränsen i Sverige, var det här snarast ett jordbrukslandskap. skiffertak! När vi gick på 1.200-1.300 meters höjd,långt över trädgränsen i Sverige, var det här snarast ett jordbrukslandskap. Detta område i Frankrike har haft många protestanter jämfört med Frankrike i stort, där katolska kyrkan dominerat. Här har man också tagit 5
emot många flyktingar genom åren, som judiska barn, motståndsmän m fl. Temat för våra kapitelsamtal var Ensamhet (positiv och negativ) och till detta anknöt också våra gemensamma andakter. När vi kom fram till Le Puy, som var mål- och återsamlingsplats för alla grupper kunde vi konstatera att det gått bra med alla vandringar uppför och utför och att det gick att bo med en toalett och ett tvättställ på 17 personer, så som vi ibland hade! När vi samlades i Monistrol för gemensam inledningsgudstjänst kunde vi se att vi var elva svenska deltagare. Av oss hamnade sex i gruppen med namnet Galilei. Där fanns också tio franska deltagare och en från Spanien. De flesta svenskarna i gruppen kunde ingen eller lite franska och de franska ingen eller lite engelska utom en, som varit engelsklärare och fick stå för tolkningen. Trots språkförbistringen kom vi att utgöra en fin liten vandrande kommunitet. Två franska barn i 8-10årsåldern fanns med i gruppen, vilket bidrog till trevnaden bl a genom att de inspirerade oss i en del gemensamma lekar. Vår gemensamma avslutningsgudstjänst firade vi i en stor, ljus och ganska modern katolsk kyrka. De olika grupperna bar fram färggranna flätor av papper för att symbolisera hur vi alla är sammanflätade liksom böner på olika språk. Efter gudstjänsten vidtog måltid och fest där de olika grupperna framförde små skådespel som anknöt till gruppernas namn. Ta steget till en internationell vandring. 6
Klipp från senaste engelska pilgrimstidningen The WAY: Finally, the International pilgrimage in Yorkshire next year is taking shape. It will be from 28 July 5 August (leaving on 6 th ) possibility of arriving the night before on the 27th July. If you plan to visit York before or after the pilgrimage, try to book beds at the youth hostel or at an hotel long time in advance. In summer there are many tourists there, looking at vestiges from ancient times, from the Vikings.. There are no monasteries there, where you could sleep.so having saved the date please remember to sign up early, once you receive the booking forms in January next year Pax et Bonum Sheana Barby Möte i en fransk by. Text: Ulla Mårtensson Gamla stenhus samlade i en liten fransk by. Vid varje bondgård, ett välskött trädgårdsland. Rosenskäran blommar i rabatterna. Byn, omgiven av skogklädda berg. Milsvid utsikt. By efter by, samma idyll. En kväll, ett möte framför en liten hönsgård med en tupp och 10 hönor. Hon pratar långsamt och tydligt, när hon förstår att min franska är minimal. Hon bjuds in att deltaga i vår morgonbön. Jag kan inte sjunga, berättar hon, men jag skriver poesi. Vi får en av hennes dikter, som jag nu ger vidare (ett litet utdrag): Min by Min by den är så vacker..kvällen kommer Alla går hem till sina hus Tänker tillbaka på dagen...det har varit en bra dag!...dröj kvar vid tanken på att fred, solidaritet och vänskap bor i byn.hur vacker är då inte min by Hur skön blir då inte vilan. Yvonne Jalès Chansons PAX ET BONUM 7
NATIONELLA KONTAKTER Mona-Lis Leander, guardian Folkungagatan 128 4tr, 11630 Stockholm +46 762438935 monalis-@hotmail.com Birgitta Jansson, secretary Vinetagatan 15, 62145 Visby +46 761356912 birgitta.sweden@spray.se Åsa Andersson, treasurer Furudal Barkv.4, 79070 Furudal +46 703551970 asaan80@hotmail.com Gunnar Eklund, respons.chapter Gunnarstorp 2, 57392 Tranås +46 705368784 gunnar.eklund@icloud.com Lilian Karlsson, chaplain Fixan 720, 69497 Rönneshytta +46 58340625 ka.lilian@telia.com Annsofi Danielsson, Hjälmareds allé 38, 44195 Alingsås +46 704322017 soffi38@gmail.com Jan Peter Axelsson, Drejargatan 1, 11342 Stockholm +46 8323528 jan.p.axelsson@gmail.com INTERNATIONELLA KONTAKTER Internationelll Guardian Pierre Gellion, 11, rue Danielle-casanova, 92500 Rueil Malmaison, France epost: pigellion@yahoo.fr Tel: (+)33 (0) 141 421532 Internationell sekreterare Marie-O Sigaut, 27 Rue M. Luther King, 62500 St Omer, France epost: mo.sigaut@voila.fr Tel :(+)33 (0) 321 986334 Information finns på hemsidan www.cdsf.org Medlemsavgift Plusgiro 421 64 57-4, var noga med att ange namn, adress samt e-postadress för att du/ni skall kunna erhålla kontinuerlig information. Individuell medlem: 200 SEK. Flera på samma adress: 300 SEK. Arbetet i rörelsen är ideellt. Ansvarig utgivare: Mona-Lis Leander Redaktör: Birgitta Jansson detta nummer Gerd Persson Vad är den Franciskanska Pilgrimsrörelsen i Europa? Den är en kristen, ekumenisk rörelse med grenar i sju europeiska länder. Varje år anordnas pilgrimsvandringar, både internationellt och inom varje land. Under dessa vandringar försöker vi leva utifrån de värden som omfattades av den helige Franciskus och St Claire av Assisi. De internationella pilgrimsvandringarna hålls i olika länder varje år. 8