2010-03-17 REK 2009/5817 1 (19) Avdelningen för regelarbete och expertstöd Björn Andersson, 08-730 9464 bjorn.andersson@av.se Marknadskontroll av personlig skyddsutrustning Sågskyddsutrustning och Hörselskydd Sammanfattning Byxor och skor med sågskydd har provats och kontrollerats på Svensk Maskinprovning AB (SMP) i Umeå. Provning av genomsågning samt kontroll av skyddsomfattning, krympning, märkning och bruksanvisning har genomförts enligt harmoniserade standarder. Av 12 provade skydd uppfyllde endast två skydd kraven enligt standarderna. Det kan därför konstateras att det finns stora brister hos personlig sågskyddsutrustning som saluförs på den svenska marknaden. Arbetsmiljöverket har krävt av distributörerna att de ska se till att konstaterade brister åtgärdas. För fyra olika typer av sågskydd har företagen infört säljstopp och i ett fall återkallelse av sålda produkter. Företagen har i övriga fall genomfört frivilliga åtgärder för att rätta till påpekade brister. Kontroll har genomförts av företag som säljer hörselskydd via Internet. Ett tjugotal företag granskades varav fem av företagen bedömdes sälja produkter med brister. Sammanlagt 116 hörselskydd befanns ha brister, antingen beträffande eller bruksanvisning. Bristerna har åtgärdats genom frivilligt säljstopp och genom att svenska bruksanvisningar tagits fram. Bakgrund För personlig skyddsutrustning gäller Arbetsmiljöverkets föreskrifter (AFS 1996:7) om utförande av personlig skyddsutrustning. Under åren 1995-2007 har Arbetsmiljöverket genomfört marknadskontroll av personlig skyddsutrustning, främst i form av marknadskontrollprojekt i samarbete med övriga nordiska länders arbetsmiljömyndigheter. Erfarenheterna från dessa projekt är att marknadskontrollen måste bedrivas kontinuerligt. Det blir ständigt nya aktörer på marknaden. Åren 2004-2005 genomförde Arbetsmiljöverket marknadskontroll av personlig sågskyddsutrustning. Ingen av de 14 skydd som då kontrollerades uppfyllde Postadress: 112 79 Stockholm Besöksadress: Lindhagensgatan 133, Stockholm Telefon: 08-730 90 00 Telefax: 08-730 19 67 E-post: arbetsmiljoverket@av.se Webbplats: www.av.se Organisationsnummer: 202100-2148
2010-03-17 REK 2009/5817 2 (19) samtliga krav enligt gällande harmoniserade standarder. Detta var orsaken till att Arbetsmiljöverket beslöt att upprepa kontrollen av sågskydd under 2009. Marknadskontrollprojekt som bedrivits under åren 2007-2008 mot bl.a. lågprisvaruhus och byggvaruhus har visat att det saluförs hörselskydd som inte uppfyller de europeiska kraven. Genom anmälningar till verket har det också kommit fram att det via Internet säljs hörselskydd som inte uppfyller kraven. När det gäller hörselskydd har projektet 2009 därför inriktats på att granska företag som säljer hörselskydd via Internet. Genomförande Sågskyddsutrustning Byxor och skor med sågskydd har provats och kontrollerats på Svensk Maskinprovning AB (SMP) i Umeå. Efter samråd med Arbetsmiljöverket köpte SMP utrustningarna från olika leverantörer. Urvalet gjordes med utgångspunkt från SMP:s och Arbetsmiljöverkets kännedom om marknadssituationen för personlig sågskyddsutrustning. 10 skyddsbyxor och två par skyddsskor har kontrollerats. Provning av skor mot genomsågning utfördes enligt EN 381-3: 1996, punkt 6.2. Utrustningens skyddsomfattning kontrollerades mot kraven i EN ISO 17249: 2004, punkterna 5.2 och 5.3. Märkning och bruksanvisning kontrollerades mot kraven i EN ISO 17249:2004, punkterna 6, 7.1 och 7.2 Provning av byxor med sågskydd utfördes enligt EN 383-2: 1995. Utrustningen kontrollerades sedan mot kraven i EN 381-5: 1995, punkt 6.1 (krympning), punkt 6.2 (skyddsomfattning), punkt 6.3 (skydd mot genomsågning), punkterna 8 och 9 (märkning) samt punkt 9 (användarinstruktioner). Efter genomförd provning och kontroll skickades provningsprotokollen till Arbetsmiljöverket för vidare handläggning. Hörselskydd Företag som säljer hörselskydd via Internet har kontrollerats. Utifrån företagens information på webbplatsen har bedömning gjorts om skydden kan förväntas uppfylla kraven i AFS 1996:7 eller inte. Bedömningen har utgått från om de saluförda hörselskydden kommer från välkända seriösa tillverkare eller inte och om information om funnits på webbplatsen.
2010-03-17 REK 2009/5817 3 (19) I fall där brister befarats har företagen tillskrivits med begäran om att inkomma med kopior på bruksanvisning och försäkran om överensstämmelse för de aktuella produkterna. I samband med detta har företagen även informerats om vilka produktregler som gäller samt vad marknadskontroll innebär. Resultat Sågskyddsutrustning Av 12 utrustningar uppfyllde endast två skydd kraven enligt ovannämnda standarder. Vid provning av skydd mot genomsågning inträffade grov genomsågning hos två av skydden ( en skyddsbyxa och en skyddssko). Fyra av skydden uppfyllde inte kravet på tillåten krympning efter tvätt. Endast tre av 12 skydd hade godkänd märkning. Instruktioner för användning ska enligt kraven i Arbetsmiljöverkets föreskrifter 1996:7 vara. Fem skydd uppfyllde detta krav. En sammanställning av resultatet av provningarna på SMP samt de åtgärder som vidtagits med anledning av påpekade brister redovisas i bilaga 1. För fyra olika typer av sågskydd har företagen infört säljstopp och i ett fall återkallelse av sålda produkter. Företagen har i övriga fall genomfört frivilliga åtgärder för att rätta till påpekade brister. Hörselskydd Granskning har gjorts av ett tjugotal företag som marknadsför hörselskydd via Internet. Fem av företagen bedömdes sälja produkter med brister och vid kontrollen visade sig detta gälla fyra av företagen. För det femte av företagen hade den tveksamma produkten redan utgått ur sortimentet men inte tagits bort från företagets webbplats. Sammanlagt befanns 116 skydd ha brister. 86 skydd saknade enligt leverantörerna medan 30 uppgavs vara CE-märkta men saknade bruksanvisning på svenska. Bristen när det gäller svensk bruksanvisning har åtgärdats för två av de CE-märkta hörselskydden medan övriga skydd som saknade svensk bruksanvisning har slutat säljas som resultat av marknadskontrollen. För de 86 skydd som inte var CE-märkta blev resultatet att 85 har slutat säljas. En hörlur som även uppgavs fungera som hörselskydd säljs inte längre som hörselskydd. För flera av hörselskydden med brister gäller att motsvarande produkter även finns på den svenska marknaden med och bruksanvisning. En sammanställning av resultaten beträffande hörselskydd redovisas i bilaga 2.
2010-03-17 REK 2009/5817 4 (19) Diskussion Slutsatser som kan dras av det genomförda projektet är att det på den svenska marknaden fortfarande säljs personlig skyddsutrustning som inte är CE-märkt och att stora brister finns när det gäller bruksanvisning. När det gäller sågskyddsutrustning är bristerna också stora beträffande vissa produkters skyddseffekt. Liksom vid tidigare projekt kan slutsatsen dras att marknadskontrollen inte kan vara en engångsföreteelse utan behöver bedrivas kontinuerligt. Eftersom det ständigt kommer in nya aktörer på marknaden vars kunskaper om gällande regelverk ofta är dåliga så finns det även behov av bra och tillgänglig information inom området. Björn Andersson Bengt Johansson AnnSofie Kero
2010-03-17 REK 2009/5817 5 (19) Sammanfattning av provningsresultat för sågskydd Sågskyddsbyxa, design A Bilaga 1 Tillverkare Inköpsställe Brister Åtgärder 1 Windsor WLLTA Fennotex AG Nima Skyddsomfattning-mindre avvikelse 2 Oregon supercomfort 3 Grube reflex modell 3045 4 Grube modell 3040 Forest Shield Skogma 5 Blåkläder Modell 8650 6 Outdoor Accesories Modell 220 7 Novotex-Isomat märkt 49-120, 49-130, 49-131, 49-140, 49-520, 49-540 (art.nr. 751213104052) 8 Novotex-Isomat märkt 49-120, 49-130, 49-131, 49-140, 49-520, 49-540 (art.nr. 7515903) 9 Novotex-Isomat märkt 49-133, art.nr. 502-252 10 Novotex-Isomat märkt 49-170, 49-175, art.nr. 501-652 Genomsågning 20 m/s Okänd Nima Skyddsomfattning-mindre avvikelse Genomsågning grovt 20 m/s Frivilliga åtgärder Frivilligt säljstopp Forest Shield Skogma Märkning dålig efter tvätt Frivilliga åtgärder saknades Frivilliga åtgärder Blåkläder Protecty Krympning ej godkänd Outdoor Accesories Novotex- Isomat Novotex- Isomat Novotex- Isomat Novotex- Isomat Sibro ESSKA Teknik AB ESSKA Teknik AB Norddelar AB Skyddsomfattning avvikelse ej komplett Genomsågning mindre avvikelse (inom mätosäkerheten) Krympning ej godkänd Genomsågning fint 20 m/s Skyddsomfattning avvikelse saknades Krympning ej godkänd Genomsågning fint 20 m/s Skyddsomfattning avvikelse saknades Krympning ej godkänd Skyddsomfattning avvikelse saknades Norddelar AB Skyddsomfattning avvikelse saknades Frivilliga åtgärder Inga krav på åtgärder från AV Frivilligt säljstopp Frivilligt säljstopp Frivilliga åtgärder Frivilliga åtgärder
2010-03-17 REK 2009/5817 6 (19) Skyddsskor Tillverkare Inköpsställe Brister Åtgärder 1 Läderkänga klass 2 34549370559LE10 2 Novesta professional Granngården Granngården Genomsågning mindre avvikelse (inom mätosäkerheten) Okänd Skogma Genomsågning grovt 28 m/s Inga krav på åtgärder från AV samt indragning av produkter sålda efter 2009-06-01
2010-03-17 REK 2009/5817 7 (19) Bilaga 2 Sammanfattning av resultat beträffande hörselskydd 1 Hörselskyddsradio AO SAFETY WORKTUNES 90541 2 Hörselkåpa Extreme Isolation HP 25 3 Hörlur/hörselkåpa Extreme Isolation EX - 29 4 Hörlur/hörselkåpa Extreme Isolation EX - 25 5 Hörlur/hörselskåpa Vic Firth VF-SIH1 6 Hörselproppar Vater SAFE N SOUND EAR PLUGS 7 Hörselkåpor Elektroniska hörselskydd 8 Hörselproppar Browning Duo Ear Plugs 9 Hörselproppar Gateway Safety GloPlugz Ear Plugs 10 Hörselproppar Gateway Safety GloPlugz Corded Ear Plugs 11 Hörselproppar Hoppe s Ear Plugs 3 M/AO Safety, Direct Sound Headphones, Direct Sound Headphones, Direct Sound Headphones, Vic Firth, Vater Percussion, Top Gun Clothing Ltd. Gärsnäsaktiebolaget N. Olsson och & Co Slagverkskompaniet i Torsby AB Slagverkskompaniet i Torsby AB Slagverkskompaniet i Torsby AB Slagverkskompaniet i Torsby AB Slagverkskompaniet i Torsby AB TopGunSverige/Hall, Teknisk konsult Browning, Gateway Safety Gateway Safety Inte Identifierbar Säljs enbart som hörlur har tagits fram har tagits fram
2010-03-17 REK 2009/5817 8 (19) 12 Hörselproppar Light Plugs Ear Plugs 13 Hörselproppar Peltor Indoor- Outdoor Range E-A-R Ear Plugs 14 Hörselproppar Peltor Blasts Disposable E-A-R Ear Plugs 15 Hörselproppar Peltor Banded Shooting E-A-R Ear Plugs 16 Hörselproppar Peltor Disposable E- A-R Plugs 17 Hörselproppar Peltor 30 Caliber E-A-R Ear Plugs 18 Hörselproppar Do-It- Yourself Custom Moulded Ear Plug Kit Silicone Blue 19 Hörselproppar Do-It- Yourself Custom Moulded Ear Plug Kit Silicone Red 20 Hörselproppar Do-It- Yourself Custom Moulded Ear Plug Kit Silicone Orange 21 Hörselproppar Do-It- Yourself Custom Moulded Ear Plug Kit Silicone Tan 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor
2010-03-17 REK 2009/5817 9 (19) 22 Elektroniska hörselproppar ProwlEar Electronic Amplification Ear Plug Mossy Oak Break-Up Camo 23 Elektroniska hörselproppar Tac Ear Electronic Amplification Ear Plug 24 Elektroniska hörselproppar Enhance Ear Electronic Amplification In- The-Ear Plug 25 Hörselproppar Cease Fire Ear Plugs 26 Hörselproppar Foam Ear Plugs Jar 27 Hörselproppar Rad Band Ear Plugs 28 Hörselkåpor Browning Compact 29 Hörselkåpor Browning Low Profile Behind the Head Earmuffs 30 Hörselkåpor Browning Dual Shell Browning, Browning, Browning,
2010-03-17 REK 2009/5817 10 (19) 31 Elektroniska Caldwell E-MAX Low Profile Green 32 Elektroniska Caldwell E-MAX Green 33 Elektroniska Caldwell Platinum Series G3 Electronic 34 Elektroniska Champion Stereo Gray 35 Hörselkåpor Glock Earmuffs 36 Elektroniska Hörselkåpor Light Impact Sport Green 37 Hörselkåpor Leight Leightning L3 38 Hörselkåpor Leight Leightning LOF Ultraslim Ear Muffs 39 Hörselkåpor Leight Leightning L1 Slimline Ear Muffs Grey Caldwell Shooting Supplies, Caldwell Shooting Supplies, Caldwell Shooting Supplies, Champion, Glock GmbH, Tyskland
2010-03-17 REK 2009/5817 11 (19) 40 Hörselkåpor leight Leightning L1N Slimline Behind the Head Earmuffs Gray 41 Hörselkåpor Midway Ultimate 10 Earmuffs by Peltor Blue 42 Elektroniska MSA /Sordin Supreme Pro 43 Elektroniska Peltor Tactical 6S Advantage Max-4 Camo 44 Elektroniska Peltor Tactical Realtree Hardwood Camo 45 Elektroniska Peltor Tactical 6S Behind the Head Gray 46 Elektroniska Peltor Tactical 6S Gray 47 Elektroniska Peltor Tactical 7S Gray 3M/Peltor
2010-03-17 REK 2009/5817 12 (19) 48 Electroniska Peltor PTL Push-To- Listen Electronic and Gray 49 Elektroniska Peltor ComTac 2 Tactical Electronic Earmuffs Olive Drab 50 Elektroniska Peltor SwatTac 2 Tactical Electronic 51 Elektroniska Peltor Tactical PRO 52 Elektroniska Peltor Tactical PRO Behind the Head 53 Elektroniska Peltor TacSport 54 Elektroniska Peltor Alert AM/FM Earmuffs with Audio Jack Red 55 Hörselkåpor Peltor Junior 56 Hörselkåpor Peltor ShotGunner Behind the Head 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor
2010-03-17 REK 2009/5817 13 (19) 57 Hörselkåpor Peltor ShotGunner Folding Earmuffs 58 Hörselkåpor Peltor ShotGunner Folding Earmuffs Green 59 Hörselkåpor Peltor Bullseye 7 60 Hörselkåpor Peltor Bullseye 9 Earmuffs Blue 61 Hörselkåpor Peltor Shotgunner Folding Earmuffs Red 62 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 26 Passive Earmuffs 63 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 26 Passive Earmuffs Pink 64 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 26 Passive Earmuffs Pink Camo 65 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 28 Passive Earmuffs Green 66 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 33 Passive Earmuffs 67 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 33 Passive Earmuff Green 68 Hörselkåpor Pro-Ears Ultra 33 Passive Earmuffs Pink Camo 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor 3M/Peltor
2010-03-17 REK 2009/5817 14 (19) 69 Elektroniska Pro-Ears Pro 200 70 Elektroniska Peo-Ears Pro 200 Behind-the-Head 71 Elektroniska Pro-Ears Pro 300 Pink 72 Elektroniska Pro-Ears Pro 300 Pink Camo 73 Elektroniska Pro-Ears Sporting Clay Gold Electronic 74 Elektroniska Pro-Ears Sporting Clay Gold Electronic Earmuffs Green 75 Elektroniska Pro-Ears Stalker Gold Electronic Earmuffs Advantage Max-4 Camo 76 Elektroniska Pro-Ears Stalker Gold Electronic Earmuffs Green 77 Elektroniska Pro-Ears Pro 300
2010-03-17 REK 2009/5817 15 (19) 78 Elektroniska Pro-Ears Pro 300 Green 79 Elektroniska Pro-Ears Pro 300 Natural Gear Camo 80 Elektroniska Pro-Ears Predator Gold Electronic 81 Elektroniska Pro-Ears Predator Gold Electronic Earmuffs Green 82 Elektroniska Pro-Ears Predator Gold Electronic Earmuffs Pink Camo 83 Elektroniska Pro-Ears ProSlim Gold Electronic 84 Elektroniska Pro-Ears ProSlim Gold Electronic Earmuffs Green 85 Elektroniska Pro-Ears ProMag Gold Electronic 86 Elektroniska Pro-Ears ProMag Gold Electronic Earmuffs Green
2010-03-17 REK 2009/5817 16 (19) 87 Elektroniska Hunter s Ears Electronic Earmuffs Mossy Oak Break-Up Camo 88 Elektroniska Hunter s Ears Electronic Earmuffs Realtree Hardwoods Camo 89 Elektroniska Hunter s Ears Electronic Earmuffs Advantage Max-4 Camo 90 Elektroniska Pro-Amp Gray 91 Hörselkåpor Terminator Folding Earmuffs 92 Hörselkåpor Terminator Folding Earmuffs Red 93 Hörselkåpor Competitor 94 Hörselkåpor Competitor Earmuffs Red 95 Hörselkåpor Defender Earmuffs Red
2010-03-17 REK 2009/5817 17 (19) 96 Hörselkåpor Lowset Earmuffs Advantage Max-4 Camo 97 Hörselkåpor Lowset Earmuffs Mossy Oak Break-Up Camo 98 Elektroniska Remington Electronic R2000 Earmuffs Green 99 Hörselkåpor Remington True Jr. Youth Earmuffs Silver 100 Remington True Jr. Youth Shooting Glasses and Earmuff Combo Pac 101 Hörselkåpor Silencio Original Earmuffs Blue 102 Hörselkåpor Silencio Magnum Deluxe Earmuffs 103 Hörselkåpor Silencio Original Earmuffs Orange 104 Hörselkåpor Silencio Original Earmuffs Red 105 Hörselkåpor Silencio Liquid Earmuffs Orange 106 Hörselkåpor Silencio Liquid Earmuffs Red 107 Hörselkåpor Silencio Liquid Earmuffs Blue Remington Arms Company, Inc., Remington Arms Company, Inc., Remington Arms Company, Inc.,
2010-03-17 REK 2009/5817 18 (19) 108 Hörselkåpor Silencio Orion Earmuffs Metallic Blue 109 Elektroniska Silencio Regional 1.1 Communications Receiver Electronic 110 Elektroniska Silencio Regional 2 Communications Headset Electronic 111 Elektroniska Silencio Relax AM/FM Electronic Earmuffs Blue 112 Elektroniska Silencio React AM/FM Electronic Earmuffs Red 113 Elektroniska Walker s Game Ear Electronic with Adjustable Frequency Tuning 114 Elektroniska Walker s game Ear Electronic QUAD 115 Elektroniska Walker s game Ear Electronic QUAD Earmuffs Realtree Hardwoods Green Camo Walker s Game Ear Inc., Walker s Game Ear Inc., Walker s Game Ear Inc.,
2010-03-17 REK 2009/5817 19 (19) 116 Hörselkåpor Wilson Combat Deluxe Earmuffs Blue 3M/Peltor