Vingåker för dig NR 2 (4) 2012 Samhällsinformation från Vingåkers kommun till dig som är bosatt i Vingåker och till dig som är här på besök. Läs om Delikat företagsetablering Se mig! Modern utställning på slottet Hit går dina skattepengar Sommarens evenemang...och mycket mer!
Vingåker har ett pärlband av besöksmål När jag skriver dessa rader har vi fått uppleva en blandad kompott av vår och så kallat bakslag. När vi trodde att det var dags att hänga undan alla vinterkläder kom isande vindar. Nu vet vi att det bara är en tidsfråga innan vi kan njuta av sommaren och allt den har att erbjuda. TACK! Tack till alla företag som tog emot besök av politiker och tjänstemän från Vingåkers kommun på Stora besöksdagen 23 maj! Nu jobbar vi vidare för ett ännu bättre företagsklimat. Resultatet presenteras på www.vingaker.se samt på nästa företagsträff i augusti. Medborgare, näringsliv och kommun är på samma våglängd Därför lyckas vi! Apropå erbjuda så vet jag att det är många som hyser tankar om att köpa hus under våren. Vingåkers kommun har väldigt goda förutsättningar både för de som vill köpa hus och för de som vill bygga nytt. För dem som funderar på att etablera ett företag i vår vackra kommun så finns ledig mark med bra exponeringsläge och nära riksvägen. Vi arbetar mycket med dessa frågor och vi märker att det finns ett stort intresse. Snart nog får vi även ett antal nya lägenheter i det före detta systembolagshuset, en satsning som jag också tycker är viktig för vår kommun. Om det är någon av er läsare som går i tankarna på att bygga nytt, etablera ett företag eller bara vill ha lite råd; tveka inte att kontakta kommunen i de frågorna! Våra tjänstemän står gärna till förfogande för att bistå med information och kunskap. Jag vill också uppmärksamma er på alla de besöksmål vi har. Ett av dessa är Säfstaholms slott, en pärla mitt i härliga Sörmland. Håll utkik på Vingåkers kommuns webbplats om vad som är på gång. Vingåker har ett pärlband av besöksmål att erbjuda! Jag hoppas att vi ses på något av besöksmålen i Vingåker under sommaren och med dessa rader önskar jag er alla en skön sommar och att ni sköter om er. Med vänliga hälsningar! Camilla Anglemark Kommunstyrelsens ordförande (s) Sommar boken i sommar kommer Vingåkers bibliotek att ha Sommarboken som är till för barn och unga. Det innebär att de barn som är intresserade läser 5 böcker under sommaren (juniaugusti). De fyller i vilka böcker de läst på en lapp som de får på biblioteket. När de lämnar in lappen får de en bok som gåva. Ett enkelt och roligt sätt att skapa läslust. Besök biblioteket: Bondegatan 6 Tfn: 0151-191 90 E-post: biblioteket@vingaker.se Text: Anna Gustafsson OM VINGÅKER FÖR DIG Ansvarig utgivare: Tommy Gustafsson, Vingåkers kommun Grafisk form: Jimmy Gustafsson, Viadidakt Redaktion: Informationsgruppen, Vingåkers kommun Tryck: Linderoths Tryckeri Annonsbokning: 0150 130 90 Utgivningsdatum 2012: 27 februari, 28 maj, 17 september, 26 november Omslagsbild: Magnus Lennhagen, foto Ges ut av Vingåkers kommun i samarbete med Linderoths Tryckeri. Tidningen finns som ljud-cd att hämta på Vingåkers bibliotek. Vill du ingå i en fokusgrupp, som träffas vid något tillfälle, för att förbättra kommunens informationsarbete? Anmäl dig till: maria.pestrea@vingaker.se» 2
Vingåkers turistbyrå finns till för alla Behöver du hjälp med att hitta en karta, behöver tips på den bästa badplatsen eller vill köpa ett fiskekort. Då ska du vända dig till Vingåkers turistbyrå. I entrén till Säfstaholms slott i Vingåker ligger Vingåkers turistbyrå. I juni slår man upp portarna och står beredda att ta emot alla sorters frågor. Emma Blomberg och Nanne Frankzén är två av turistvärdarna/guiderna på turistbyrån i sommar. Hit kommer man för att få lite extra tips på vad man kan hitta på i Vingåkers kommun. Allt från tips om var man ska äta till vilken badplats som är bäst. Vi hjälper andra att få en så bra semester som möjligt, säger Nanne. Bred servicemöjlighet Nanne och Emma beskriver turistbyrån som en bred servicemöjlighet för alla, såväl vingåkersbor som semesterbesökare. Turistbyrån har Nanne Frankzén och Emma Blomberg är några av Vingåkers turistvärdar du möter på turistbyrån på Säfstaholms slott öppet alla helger i juni och augusti mellan kl. 10.00 17.00, samt dagligen mellan den 23 juni till den 12 augusti. Några kommer för att de vill ha tips på mysiga vägar och andra kommer för att de vill köpa vår Säfstaholmskruka. Det är olika frågor och funderingar varje gång, säger Emma. Mobila turistvärdar En nyhet för i år är att man väljer att satsa på mobila turistvärdar. Det är 12 ungdomar från Vingåkers kommun som framför allt kommer att röra sig på outletområdet. Där kommer de att kunna svara på frågor om allt som rör Vingåker. De kommer att ha kläder så att de syns och en ryggsäck med turistmaterial. Detta är en av del av kommunens satsning på feriearbeten. Vi tror jättemycket på det här. Det är ett nytt sätt för att nå ut till besökare och invånare i kommunen med tips på vad man kan ta sig för i Vingåker, säger Nanne. Besök turistbyrån på Vingåkers bibliotek, Bondegatan 6 Tfn: 0151 191 86 E-post: turism@vingaker.se Text: Linnéa Björndahl Bild: Robert Davidsson INNEHÅLL 8 10 14 24 4 5 7 8 9 10 11 Serios avvecklas ny kurs i grafisk kommunikation Vingåkersbornas egna smultronställen Äpplet hjälper den enskilda eleven Delicatos etablering i Vingåker Brene företagsby Se mig! En modern sommarutställning Säfstaholms slott 13 14 15 18 22 24 Fritidshemmens dag En kommun i medvind Fixa cykeln inför sommaren Via Vingåker praktik och arbetsträning Vad används dina skattepengar till? Sommarens alla evenemang» 3
Serios avvecklas I och med minskad budget för yrkes- och vuxenutbildning avvecklas nu Serios, Viadidakts serietecknarutbildning på Åbrogården. De elever som just nu går utbildningen kommer att få gå klart men ingen ny grund- eller fortsättningsgrupp startar i höst. uarters aper Fabrics GmbH & Co. KG eltener Strasse 43 Heidenheim, Germany 9 7321 37-7930 & Service aper Australia and New Zealand Pty. Ltd. Ryde, Australia 1 2 98 88 93 99 aper Fabrics Ltda. ulo, Brazil 1 3944 4090 anada Inc. Joliette e, Canada 450 756 05 11 aper Fabrics Oy, Finland 58 102 184 455 aper Fabrics SAS ay, France 3 475 698 200 aper Rolls Jakarta ang, Indonesia 2 21 8911 4650 aper Fabrics KK, Japan 13 3443 9397 aper Fabrics AS, Norway 7 32858 246 aper Fabrics Högsjö AB Poland w, Poland 8 22 629 18 09 aper Fabrics Högsjö AB Slovakia a Bystrika, Slovakia 21 88 414 12 62 Tel. +351 239 829 021 Voith Paper Technology Russia St. Petersburg, Russia Tel. +7 812 235 82 03 Voith Paper Fabrics S.A. Sales Office Barcelona Barcelona, Spain Tel. +34 932 849 658 Manufacturing Sites Voith Paper Fabrics GmbH Frankenmarkt, Austria Tel. +43 7684 85210 Voith Canada Inc. Hamilton, Canada Tel. +1 905 547 9110 Voith Paper Fabrics (China) Co, Ltd. Kunshan, China Tel. +86 512 5779 2874 Voith Paper Fabrics SAS Etablissement de Montbron Charente, France Tel. +33 545 23 91 11 Voith Paper Fabrics Düren GmbH Düren, Germany Tel. +49 2421 4902 0 Voith Paper Fabrics India Ltd. Faridabad, India Tel. +91 129 523 3721 Voith Paper Fabrics BV Haaksbergen, The Netherlands Tel. +31 5357 393 00 Voith Paper Fabrics Ipoh Sdn. Bhd. Ipoh, Malaysia Tel. +60 52 91 31 00 Ambitionen är att behålla och utveckla vissa delkurser som till exempel inom grafisk kommunikation. I sommar erbjuder också NBV i samarbete med några av Serios elever och Viadidakt en sommarskola för barn och ungdomar. Det var 2006 som utbildningen startade och är den enda i sitt slag inom gymnasial vuxenutbildning i landet. Förutom den ettåriga utbildningen på 800 gymnasiepoäng finns några år tillbaka ett påbyggnadsår på Voith Paper Fabrics S.A. ytterligare 800 Office poäng. Portugal Eleverna har bland Coimbra, Portugal annat läst grafisk kommunikation och illustration, bild och form, svenska projekt och företagande och medieproduktion. Läs grafisk kommunikation i höst! Hösten 2012 erbjuder Viadidakt flera möjligheter att läsa grafisk kommunikation i Vingåker. Dels finns två kurser inom gymnasial vuxenutbildning och dels tre kortare delkurser för anställda inom företag/ organisationer. De två gymnasiala kurserna Voith Paper Fabrics S.A. Guissona, Spain Tel. +34 973 550 146 Voith Paper Fabrics Gusum AB Gusum, Sweden Tel. +46 1 23 5 30 00 Voith Paper Fabrics Högsjö AB Högsjö, Sweden Tel. +46 151 4 71 00 Voith Paper Fabrics Blackburn Ltd. Blackburn, United Kingdom Tel. +44 1254 55 101 Voith Paper Fabrics Stubbins Ltd. Bury, United Kingdom Tel. +44 1705 822 951 Voith Paper Fabrics Waycross, Inc. Waycross (GA), USA Tel. +1 912 283 4313 Voith Paper Fabrics Shreveport, Inc. Shreveport (LA), USA Tel. +1 318 687 5485 Voith Paper Fabrics Shreveport, Inc. Plant Location Florence Florence (MS), USA Tel. +1 601 845 2201 Voith Paper Fabrics Wilson LLC Wilson (NC), USA Tel. +1 252 291 3800 Syn Strand Inc. Summerville (SC), USA Tel. +1 843 871 1444 Voith Paper Fabrics Appleton, Inc. Appleton (WI), USA Tel. +1 920 734 9875 är på 100 poäng vardera och är lärarledda på fredagar. Som anställd inom ett företag eller exempelvis offentlig sektor kan man få grunderna i In Design, Photoshop och Illustrator. Varje grundkurs är på tre halvdagar. Mer information finns på www.viadidakt.se Verksamhet: Text: Robert Davidsson Tillverkning och utveckling av maskinbeklädnad till pappers- och cellulosaindustrin www.voithpaper.com Voith Voith Paper Paper Fabrics Fabrics Högsjö AB Högsjö location Tel 0151-47 100 www.voith.com NG.indd 4-1» 4
Vingåker för dig om Vingåkersborna själva får välja Har du något smultronställe i Vingåkers kommun? Birgitta Ottosson Eriksson, 70 år Pensionerad textillärare under våren genomförde Vingåkers kommun en undersökning om hur invånarna upp fattar informationen från kommunen. Inte helt otippat visar det sig att den viktigaste kanalen för kommuninformation är tidningen Vingåker för dig. Hela 87 procent av de tillfrågade säger att man känner till och läser tidningen. På andra plats kom kommunens annonser i Katrineholms-Kuriren och på tredje plats kommunens broschyrer. Ungefär 50 procent använder också kommunens webbplats www.vingaker.se för att få information. Drygt 90 procent tycker att tidningen Vingåker för dig är ett bra sätt för att sprida information från kommunen och nära hälften av läsarna läser tidningen mycket noga eller till och med sparar den. I stora drag får tidningen godkänt när det ANSÖKAN TILL FONDMEDEL UR SOCIAL DONATIONS- FOND 2012 under 2012 finns det 920 kr att dela ut i Social donationsfond 3 som socialnämnden i Vingåkers kommun disponerar. För att kunna få bidrag från fonden ska: Du ska vara skriven i Vingåkers kommun. Fondmedlen ska företrädesvis användas för rehabilitering och aktivering av äldre, långtidssjukrivna, funktionshindrade eller hjälp till personer som fortsatt ska kunna vistas i hemmet. gäller innehåll, språk, format och utformning. En del av läsarna tyckte att layouten kunde bli bättre och det har vi till detta nummer försökt arbeta med. Innehåll som läsarna uppskattar och gärna vill läsa mer om är evenemang, hur skattepengarna används, öppettider och fakta, skola, vård, kultur och hur Vingåker ska utvecklas. Tillsammans med olika fokusgrupper kommer svaren från undersökningen också vara viktiga bitar när kommunen i höst fortsätter arbetet med en ny kommunikationspolicy, grafisk profil och ny webbplats som alla kopplas till Vingåkers vision 2020. Text: Robert Davidsson Bild: Johan Nygren Exempel på sådana hjälpinsatser är extra hjälp, ersättning för vila åt anhörig vårdare, bidrag till lämplig rekreationsresa eller extra färdtjänst, olika tekniska hjälpmedel, särskild tandvård eller andra lämpliga hjälpåtgärder som inte erhålles genom socialtjänsten. Ansökan skickas senast 1 juni 2012 till: Vingåkers kommun Socialnämnden 643 80 Vingåker (Märk kuvertet med Social donationsfond 3) Ansökan kan även skickas till e-post: social@vingaker.se Mer information Socialchef Dag Wallströmer, telefon: 0151-191 53, e-post dag.wallstromer@vingaker.se. Jag tycker mycket om slottet i Vingåker och de fina blomsterodlingarna som finns där. Sen går jag ofta och badar i Vingåkers badhus med mina väninnor. Rickard Abrahamsson, 19 år Studerande Mitt smultornställe är vårt sommarställe i Lyttersta. Ann Nordström, 51 år Vårdare på ett gruppboende I de här trakterna är mina smultronställen framför allt Hjälmargården, Läppe och Fiskeboda. Weine Erickson, 57 Filmöversättare Där jag bor i Viala och har tio meter till sjön. Det är mitt smultronställe året om. Text: Linnéa Björndahl & Cecilia Johansson Bild: Linnéa Björndahl» 5
VÅLD I NÄRA RELATION våld i nära relationer kan definieras som våld som utförs mot en närstående av en närstående. Med närstående kan man exempelvis mena partner, förälder, släkt, syskon eller din personliga assistent. Våldet kan omfattas av fysiskt, psykiskt, materiellt, sexuellt våld samt hot om våld och utnyttjande. Även handlingar som skrämmer, kränker eller skadar är våld i nära relation. I Vingåkers kommun finns olika verksamheter och organisationer som du kan vända dig till för att få hjälp och stöd. Individ och familjeomsorgen Hit kan du vända dit till om du vill rådgöra om ett barns situation eller om du misstänker att ett barn far illa. Du kan också vända dig hit om du lever eller har levt med en partner som utsätter dig för någon form av våld. Du kan på olika sätt få stöd i din situation från individ och familjeomsorgen exempelvis genom samtalsstöd. Alla som arbetar på individ och familjeomsorgen har tystnadsplikt. Individ och familjeomsorgen finns på Åbrogården Storgatan 55 i Vingåker. Ring 0151-191 61 så kopplas du till en handläggare. Familjecentralen Familjecentralen ligger på Sävstaholmsvägen 30-34 i Vingåker. På familjecentralen kan du få hjälp med råd och stödsamtal av en socionom. Varje tisdag finns familjecentralen bemannad för råd och stödsamtal. Du når familjecentralen på tisdagar på telefonnummer: 0150 192 10 Mansmottagningen Varje torsdag mellan 08.00 12.00 finns mansmottagningen på plats på Åbrogården i Vingåker. Mansmottagningen är verksamhet som utför stöd och behandling för personer som utövar våld. Du når mansmottagningen på telefon nummer: 0150 48 80 74 FRIDA Varje onsdag mellan 08.00 12.00 finns FRIDA i Vingåker på Åbrogården. FRIDA är en organisation för kvinnor som utsätts för våld av sin partner. På FRIDA kan du få stödsamtal och rådgivning i din situation. Du kan vara anonym. Du når FRIDA på telefonnummer: 0150 575 26 Brottsofferjouren Brottsofferjouren ligger i Katrineholm och är en ideell förening som ger stöd och hjälp till personer som blivit utsatta för brott, bevittnat ett brott eller är anhörig till ett brottsoffer. Stödet från brottsofferjouren är kostnadsfritt. Till brottsofferjouren kan du vända dig om du behöver någon att prata med eller om du behöver hjälp i kontakten med olika myndigheter. Kvinnojouren Miranda På kvinnojouren Miranda kan du få hjälp till ett skyddat boende. Personalen kan även vara behjälplig vid kontakt med andra myndigheter. Du når kvinnojouren Miranda på telefonnummer: 0150 780 44 Välkommen till Gräsklipparservice, Cykel, Jakt, Fiske & Fritid, Gasol, Datatillbehör Öppettider Vardagar 9-18, Lördagar 9-13 Söndagar stängt Epilepsiföreningen i Södermanland Välkommen till Epilepsif Välkommen Välkommen till till Epilepsiförening Södermanland. Södermanland. Hör gärna av dig till oss! Hör gärna av dig till oss! Hör gärna av dig Ann till Andersson, oss! ordförande Ann Andersson, ordförande Vingåker Ann Andersson, ordförande Vingåker Vingåker Mobil: 0765-77 77 13 Mobil: 0765-77 77 13 Mobil: 0765-77 E-post: annandersson693@hotmail.com 77 13 E-post: annandersson693@hotmail.com E-post: annandersson693@hotmail.com 0151-104 31 www.jarnhandel.se» 6
Äpplet hjälper den enskilda eleven Äpplet är en resursskola för elever inom autismspektrat. Här får den enskilda eleven hjälp i en lugn studiemiljö för att kunna lyckas med studierna. Eleven Emma sitter och läser vid sin arbetsplats. Äpplet ligger i Vidåkersskolans lokaler i Vingåker. Det är en kommunövergripande resursskola för elever med autism från årskurs fem till och med nio. Organisationen bygger på att eleverna ska få den hjälp de behöver i en lugn och trygg skolmiljö. Det är en liten studiegrupp och varje elev har sin egen arbetsplats med eget arbetsmaterial. Tanken med Äpplet är att det ska vara en hjälp för eleverna. Här får de tydliga instruktioner för hur de ska lösa sina skoluppgifter och vi söker efter det arbetssätt som fungerar för den enskilda eleven, säger Eleonor Källman. Det här är det enda stället jag tycker om Resursskolan Äpplet startade vårterminen 2010. Eleonor är en av arbetskrafterna i organisationen. Hon är lärare för autismgrupper. Utöver henne arbetar även Johan Olofsson och Ewa Claesson på Äpplet, samt Barbro Pettersson som är rektor. Johan arbetar som elevhandledare och Ewa som specialpedagog. En viktig del av Äpplet handlar om att eleverna ska få känslan av att lyckas. Det stärker självförtroendet och lusten för att lära kan öka, säger Barbro. Eleverna som går på Äpplet är inskrivna på Vidåkersskolan och det finns en nära kontakt med deras lärare och föräldrar. Man arbetar i små grupper och ett av målen i verksamheten handlar om att eleverna ska träna på det sociala samspelet. Det här är det enda stället jag tycker om på skolan. På rasterna kan jag sitta vid min plats och lyssna på musik eller titta på Youtube, säger eleven Emma. Få hjälp av resursskolan Äpplet För att kunna ta del av Äpplets resurser krävs det att man har eller är under utredning inom autismspektrat. Det första stadiet handlar om att man upptäcker att en elev har problem i skolan. Det kan till exempel handla om finns motivations- eller koncentrationssvårig heter kombinerat med en misstanke om autism. Då blir man erbjuden att göra en autismutredning. Efter det kan man man bli erbjuden att ansöka om en plats i verksamheten Äpplet. Nästa stadium handlar sedan om att en grupp bedömer om man blir antagen för att kunna få hjälp av Äpplet. Blir svaret ja påbörjas en inskolning för att eleven ska komma in i verksamheten. Det är en lång process där man försöker hitta rutiner som passar den enskilda eleven. Text & Bild: Linnéa Björndahl Mikael Lindberg bjöd på underhållning med sång och musik Storgatan 38 en ny servicebostad En ny servicebostad för brukare med funktionsnedsättning har öppnats på Storgatan 38 C (i Bananhuset). Onsdagen den 14 mars var den officiella invigningen då brukare, personal, politiker och tjänstemän bjöds på cider och snittar. Servicebostaden är en gemensamhetslägenhet, som personalen utgår från för att ge hjälp och stöd till de som bor i egna lägenheter. I gemensamhetslägenheten erbjuds aktiviteter såsom matlagning, tvkvällar, motion eller bara samvaro efter egna behov. Text: Marita Andersson GLOBUS ÅSAS RESEBYRÅ 0150-557 00 Mail: globusrb@telia.com Hemsida: www.globusrb.se Oddergatan 3 (i Speceritjänst) Katrineholm Jag tar inga bokningsavgifter Öppettider i butiken: Mån & Tor 14-20 Tis & Ons 9-15 Drivmedel Biltvätt Hyrsläp Fastfood Drivmedel Drivmedel Drivmedel Vingåkers Fastfood Bilvård Tel. 0151-102 Biltvätt Biltvätt Hyrsläp 60 Storgatan 45, Vingåker Biltvätt Hyrsläp Hyrsläp Välkomna till oss! Gasol Fastfood Fastfood Thomas Vingåkers Bilvård Bilvård Tel. Tel. 0151-102 0151-102 60 60 Storgatan Storgatan 45, Vingåker 45, Vingåker Välkomna Välkomna till oss! till oss! Thomas Thomas» 7
Delicatos vd, Peter Larsson, är nöjd med sin nya butik i Vingåker. Vi är jättenöjda med etableringen i Vingåker Den 16 februari slog Delicato upp portarna till sin butik i Vingåker. Peter Nilsson, som är företagets vd, är väldigt nöjd med etableringen och ser fram emot den fortsatta utvecklingen. Det har nu gått några månader sen Delicato Café & Outlet öppnade i Vingåker. Det är den första butiken i hela Sverige och enligt företagets vd har etableringen gått över förväntan. Vi är alla jättenöjda och glada. Öppningen har gått fantastiskt bra, säger Peter. Flera orsaker till butikens placering Det finns flera orsaker till att Delicato Café & Outlet placerades just i Vingåker. För det första handlar det om att outletområdet är ett stort upptagningsområde. Det vill säga att många människor passerar. Vingåkers Factory Outlet har varit viktig för oss i valet av placeringsort. De har ett upparbetat kundunderlag som är intressant för oss. Hit kommer människor och handlar några gånger om året och då handlar de mycket. Vi vill gärna att de kunder som kommer till oss ska fylla hela skafferiet, säger Peter. Förutom outletområdet har det geografiska läget även påverkat. Människor i de sörmländska trakterna har sedan lång tid tillbaka varit trogna kunder hos Delicato. En tredje aspekt handlar om att butiken ligger på ett lagom avstånd till företagets bageri som ligger vid Kungens kurva. Positivt handelsklimat Peter berättar att de har lärt sig mycket under den inledande perioden. Eftersom det här är vår första egna butik har mycket varit nytt och vi har fått med oss en hel del introduktionserfarenhet. Vi är glada över att alla är så positiva när de kommer till oss. Det känns som att hela Vingåker präglas av ett positivt och serviceinriktat handelsklimat, säger Peter. Nu väntar sommaren och på Delicato Café & Outlet kan man bland annat se fram emot företagets nya mjukglass. Allt för livets goda. Text: Linnéa Björndahl» 8
Etablera & exploatera Brene företagsby, direkt vid Riksväg 52 Precis vid riksväg 52, strategiskt placerat vid rondellen för lätt avfart, ligger Brene företagsby. Här säljer Vingåkers kommun byggklar företagsmark. Sedan några år tillbaka finns Vingåkers factory outlets lager vid Brene. Nu etablerar sig även Sjötorps bygg på området och man räknar med att de nya lokalerna ska stå färdiga under 2013. Hans och Margareta på Sjötorps Bygg AB tillsammans med kommunstyrelsens ordförande Camilla Anglemark. MER INFORMATION OM BRENE FÖRTAGSBY OCH ETABLERING Byggnadsinspektör, telefon 0151-191 45 Näringslivsansvarig, telefon 0151-192 70 Kontakta oss när det gäller: Arbetskläder Skor Handskar Profilkläder med tryck Personligt skydd Normark fiske Piraten kräftburar www.blastallet.se info@blastallet.se Begagnat- & Antik Handel Blomsterhult Vingåker Blomsterhult vid väg 214 Vingåker Fynda vid vår väg välfyllda 214 Fynda butik i alla vår välfyllda dagar! butik alla dagar! Välkommen! Välkommen! Tel Välkommen! 0151-55 11 56 www.solnaauktionsbyra.se Tel 0151-55 11 56 Tel 0151-55 11 56 www.solnaauktionsbyra.se www.solnaauktionsbyra.se 172226 172226 Anette 172226 Firar Anette 23/3 Anette 23/3 23/3 10 år i Blomsterhult 1 A 2» 9
En modern och nytänkande sommarutställning Snart är det dags för Säfstaholms årliga sommarutställning. Namnet på årets utställning är Se mig! och temat är människoskildring. Det blir en modern och nytänkande utställning i den gamla slottsmiljön. För tjugoandra året i rad anordnar Säfstaholms slott i Vingåker en konstutställning under sommaren. Se mig! inleds den 23 juni och den visar hur olika konstnärer har skildrat människan från vaggan till graven. Emma Blomberg, Nanne Frankzén och Lars Furborg, som arbetar på Säfstaholms slott, jobbar nu för fullt med alla förberedelser för att utställningen ska bli så bra som möjligt. Jag tror att den här utställningen kommer bli toppen. Den är stor och vi låter den ta mycket plats. Vissa målningar är väldigt stora, säger Nanne. Bred och nytänkande Se mig! är en modern och nytänkande utställning. En förhoppning med utställningen är att den ska kunna locka en bred målgrupp. Det blir häftiga kontraster med de moderna målningarna mot den gamla slottsmiljön, säger Emma. Utställningen kommer att omfatta cirka 80 verk, men då ska det noteras att ett verk är cirka 200 delar. Det visar utställningens omfattning. Lars berättar att Se mig! blir ett nytt kapitel i slottets sommarutställningar. Nu tar vi steget in i samtiden. Vi sticker ut hakan och gör en modern utställning, säger Lars. Skildra människan Ur olika vinklar kommer besökaren att få se hur svenska konstnärer under 1900- talet och fram till i dag har skildrat människan. Teknikerna är olika och verken är allt ifrån traditionella måleriporträtt till stora foto grafier. De olika verken får mig att stanna upp och reflektera. De påverkar mig mycket, säger Nanne. Andra utställningar Utöver Se mig! kommer besökarna även att kunna ta del av två andra separata utställningar. Gemensamt för de båda är att de är producerade av lokala förmågor. Den ena berör tecknad väv och broderad teckning och är skapad av Lotta Frost som är formgivare, konstnär och pedagog. Birgitta Lovén, som är bildkonstnär och kreatör, ligger bakom den andra och den handlar om lekfullt och färgstarkt måleri. Text: Linnéa Björndahl Slottsbilder: Robert Davidsson Överst till vänster: Sam Westerholm, Solitärer, 200 figurer i terrakotta Foto: Max Plunger. Underst till vänster: Berta Hansson, Rosor på kind Foto: Max Plunger Längst till höger: Marianne Lindberg de Geer, Marianne som man Foto: Lars Lindgren.» 10
SÄFSTAHOLMS SLOTT säfstaholms slotts brokiga historia börjar redan 1666 då det första stenhuset stod färdigt på platsen. I början av 1700-talet kom godset genom giftermål att hamna i släkten Bondes ägo och det var under Gustav Trolle Bondes tid som slottet upplevde sin stora glansperiod. Med stor generositet välkomnades framför allt konstnärer till Säfstaholm och slottets konstsamling växte under första halvan av 1800-talet till en av Sveriges allra största. Från 1920 till 1934 stod slottet obebott men ändå inte tomt. Säfstaholm kom under denna tid att bli en lekstuga för Vingåkers barn och ungdomar. Mellan 1934 och 1967 nyttjades slottet som skolhem för gossar. Efter en om fattande debatt köpte kommunen slutligen slottet med tillhörande park och hyrde under en period ut det till arbetsmarknadsstyrelsen för utbildningsändamål. Med hjälp av kommunala, statliga och privata insatser har slottet rustats och även återfått delar av den forna konstsamlingen samt inventarier. Varje sommar visas en specifik temautställning och då håller slottet öppet dagligen. Vintertid sker visning av slottet för förbokade grupper. I slottsparken finns en örtagård och i ett intilliggande villaområde som tidigare tillhört parken finns det 150 år gamla moderträdet till Säfstaholmsäpplet. Som besökare kan man även äta i slottscaféet och handla i slottsboden. Öppettider Slottsboden är öppen den 23 juni till den 12 augusti samt helgerna 18-19 och 25-26 augusti kl:10.00 17.00. Slottsboden har även öppet helgerna i juni (2-3/6, 9-10/6, 16-17/6) Utställningarna är öppna samma datum mellan kl: 11.00 16.30. Guidad visning startar kl: 11.30, 13.00 och 15.00. En guidad visning börjar i musik salen och pågår i cirka 45 minuter. Efter guidningen erbjuds en kort historik om Säfstaholms slott. Guidningen ingår i entrépriset. Förbokade grupper kan se sommarutställningen från 9 maj till och med 15 september. Slottscaféet har öppet samma datum som utställningen. Pris entré: 60 kr, barn upp till 15 år går in gratis i vuxen persons sällskap. gruppentré: 400 kr, därutöver 50 kr per person. Reseledare och busschaufför går in gratis i sällskap större än 20 personer, under förutsättning att sällskapet färdas med buss. rabatt: 50 % rabatt för en person vid uppvisande av Kulturarvskortet. säfstaholmskortet: Personligt kort som berättigar innehavaren till obegränsat antal besök, fri entré på sommarutställningen (dock ej om man ingår i en förbokad grupp), fri entré till föreläsningar och 50 % rabatt på alla övriga arrangemang. Obs! Förköp av biljetter måste göras även vid innehav av Säfstaholmskortet. Kontakt Webbplats: www.safstaholm.se Telefon: 0151-191 8 6 E-post: turism@vingaker.se» 11
Hälsokontroll - beställ din tid Syftet med hälsokontroll är att kartlägga eventuella riskfaktorer, vilka kan ha betydelse för din hälsa. Du besöker oss två gånger - först provtagning och sedan läkarbesök med uppföljning av provresultaten. Vaccinera dig mot TBE i tid Borrelia är en bakteriesjukdom som kan behandlas med antibiotika. Men visste du att den fästingburna hjärninflamationen TBE är en virussjukdom, som kan förebyggas med ett vaccin? Välj Vingåkers vårdcentral Är du listad på Vingåkers vårdcentral? Om inte är du välkommen tillbaka. Utan kostnad bjuder vi dig då på medicinsk fotvård hos Catarina Rydberg, diplomerad medicinsk fotterapeut i Vingåker. Catarina Rydberg För mer information eller en besökstid som passar dig mejla oss på vc.vingaker@dll.se eller slå en signal på 0151-52 54 00 Sjukvårdsrådgivning 1177 Nödsituation 112 Vi sätter människan i centrum och är en viktig del av Vingåkers kommun.
Polis, ambulans och räddningstjänsten var populära bland barnen på Fritidshemmens dag. Fritidshemmens dag I ett strålande försommarväder fylldes Säfstaholms slottspark den 8 maj av glada och stojande barn tillsammans med sina föräldrar. Det var dags för firandet av fritidshemmens dag. Fritidshemmens dag firades i slottsparken under tisdagseftermiddagen den 8 maj. Runt slottets alla sidor var det full aktivitet och tävlingar. På plats fanns Västra Sörmlands räddningstjänst, polisen och ambulansen. De hade alla en strid ström av barn som ville provsitta bilarna och prata med blåljuspersonalen. Jag vill bli polis när jag blir stor. Därför är det kul att få sitta i en riktig polisbil, säger sjuåriga Samira. Nöjda barn Annika och Viktoria var två föräldrar som var på plats i slottsparken. De njöt av solens strålar samtidigt som deras barn tog del av de olika aktiviteterna. De är och äter glass just nu, berättar Annika. Ja, och sen ska de äta korv. Det är maten, brandbilarna och polisen som lockar mest i dag, fyller Viktoria i. Annika och Viktoria var nöjda med dagen, men hoppas att slottscaféet ska vara öppet nästa år. Personalen på de olika fritidshemmen var ansvariga för dagen. Barn- och utbildnings förvaltningens chef, Lena Furén, och förskolechef, Lars-Åke Mård, tycker att det blev en fantastisk dag. Mina kollegor och jag tycker att det blev fantastisk dag. Personal och barn gjorde dagen till en manifestation för fritidshemmens fantastiska verksamhet. Till och med vädrets makter var med oss. Jag vill framföra ett stort tack till alla sponsorer och polis, ambulans, brandkår och hundklubben med flera som gjorde dagen så lyckad, säger Lars-Åke. Text: Linnéa Björndahl & Robert Davidsson Bild: Robert Davidsson» 13
Vingåker i medvind I en tid av klimatförändring och miljöförstöring är vindkraft en förnybar lösning på vårt behov av energi. Vindel är förnybar och orsakar inga utsläpp av växthusgaser; efter tre till sex månader blir ett vindkraftverk koldioxidneutralt. Vindkraftverket i Läppe. Vingåkers kommun är positivt inställd till vindkraft och kan bland annat stoltsera med att Sörmlands första vindkraftverk finns här. Vi vet alla att det är viktigt att i så stor mån som möjligt övergå till förnyelsebar energi. Vi har sett goda exempel på detta framför allt i våra södra delar av landet. Jag är väldigt stolt över att Vingåker ligger i framkant i vårt län och anser det vara viktigt att vi uppmuntrar dessa alternativ, säger kommunstyrelsens ordförande Camilla Anglemark. Sverige har goda förutsättningar för vindkraft, eftersom vi bor i ett stort land med relativt liten befolkning. Dessutom blir vindkraftverken effektivare så de exempelvis går att placera i skog, vilket inte var möjligt när vindkraften kom. Sveriges regering har satt upp målet att 30 TWh av all producerad el ska komma från vindkraften år 2020, varav 10 TWh ska produceras av vindkraftverk till havs. Preliminära produktionssiffror från 2011 uppskattar vindelen till lite över 6 TWh. Om man, som ett tankeexperiment, skulle fördela de återstående vindkraftverken jämnt över hela Sverige skulle det innebära sju vindkraftverk per kommun. Om du missade Vingåkers kommuns vindkraftskväll som var den 24 april men vill veta mer om vindkraft kan du kontakta mig, Sara Andersson, energi- och klimatrådgivare. Jag kan svara på frågor om vindkraftens miljöfördelar, vad som krävs om du vill sätta upp ett eget vindkraftverk på gården eller hur du går till väga för att köpa vindkraftsandelar. Mig når du på telefon: 0151-191 58 eller epost: Sara.Andersson@vingaker.se Text: Sara Andersson Bild: Robert Davidsson ENERGITIPS TILL SOMMAREN under sommaren finns goda möjligheter att sänka din energikostnad. Här hittar du några bra tips! och kulturfestival 1 september Var med på Företagsmässan i Vingåker 1 september som är i anslutning till kulturfestivalen där bland andra Amy Diamond uppträder. Tillsammans med KFV Marknadsföring AB erbjuder Vingåkers kommun utställarplatser i mässtält vid Säfstaholms slott. Kostnad för monterplats inkl. matta och el är 550 kr/kvm. Standardmonter är 3x4 meter. Vi erbjuder även platser utanför mässtältet för 1000 kr. I samband med arrangemanget produceras mässidor i Katrineholms-Kuriren där du för möjlighet att marknadsföra ditt företag. Anmälan: info@kfvmarknadsforing.se eller fax 0150-506 55. Stäng av värmen när den inte behövs och glöm inte golvvärmen. Ta chansen och serva din värmeanläggning så den är i trim för kommande höst och vinter. Glöm inte att stänga av infravärmen på uteplatsen när du går in för natten. Infravärmen kan dra lika mycket i timmen som en frysbox gör under ett dygn. Det kostar att kyla, det går lika mycket energi för att kyla luft som att värma den. Om du använder din luft/luftvärmepump för att kyla luften kan den snabbt dra mer energi än den du sparade in under vintern. Det finns andra sätt att kyla huset på, till exempel genom att skärma av inkommande solljus med markiser eller rullgardiner. Ljusa rullgardiner är effektivare än mörka. Torka tvätten utomhus om du har möjlighet. Torkskåp och torktumlare drar både el och skapar värme. Om du har bra ventilation i tvättstugan kan du hänga tvätten inomhus som då tar värmen från luften när den torkar. KFV Marknadsföring AB Text: Sara Andersson» 14
Fixa cykeln inför sommaren nu är det hög tid att göra cykeln trafiksäker och problemfri inför cykelsäsongen. Passa på att upptäcka vår vackra kommuns alla smultronställen från sadeln i sommar! Mycket av underhållet på cykeln kan du göra själv då det inte är så svårt och inte tar lång tid. Dessutom sparar du pengar om cykeln håller längre. Checklista: Tvätta cykeln använd ljummet vatten och en borste, skölj av med trädgårdsslangen Rengör kedjan och torka av med en trasa Kolla så att bromsarna fungerar som de ska Kolla belysningen fram och bak och att alla reflexer är hela och rena Pumpa upp däcken Dra åt alla muttrar och skruvar Olja in kedjan och kolla så att den är lagom spänd (den ska inte gå att dra mer än 1 cm upp eller ner) Om bromsarna tar dåligt, styret sitter löst eller om hjulen är skeva lämna in cykeln hos cykelhandlaren om det känns svårt att fixa själv Bild: Cecilia Johansson För mer information om cykling, gå in på www.svenskcykling.se Klimatsmart recept denna sallad är god att äta som den är eller som tillbehör under sommarkvällens grillkväll. Tänk på att dina matvanor kan påverka klimatet mycket. Det är bra att äta närodlat, mer grönsaker och att minska mängden mat du slänger! Potatis- och bönsallad 4 portioner 600 g färsk potatis 1 burk stora vita bönor (ca 400 g) 1 näve haricots verts 1 gul lök 0,5 röd chili 2 vitlöksklyftor 0,5 dl finhackad dill 1 msk bruna senapsfrön 2 tsk fransk senap 2 msk olivolja 2 msk vitvinsvinäger salt och peppar Koka potatisen. Låt haricots vertsen koka med de sista minuterna. Skiva ner den varma potatisen i en bunke. Häll av vattnet från de vita bönorna. Skär lök, chili och vitlök i tunna skivor. Lägg dessa med potatisen, bönorna (vita och haricots verts), dillen och senapsfröna i en bunke. Blanda senapen, oljan och vinägern. Smaka av med salt och peppar. Häll dressingen över salladen. Blanda allt varsamt. Köpmangatan 14 Måndag - fredag 9.30-18.00 Lördagarna under sommaren är reserverade för bruduppsättningar 0151-101 80 Anna-Lena och Anna» 15
Linn Air Thai massage För tidbokning och information ring 0151-123 40 eller 0730-555 043 Sommarens utflyktsmål: Hjälmargårdens kaffestuga Vi erbjuder: Ny stor glassmeny Ny smörgåsmeny Hembakat fikabröd Öppet: Mån-fre 10-21 (18/6-12/8) Lördag 10-21 Söndag 10-18 Välkomna 0151-73 09 80 www.hjalmargarden.se??? Har min familj råd att bo kvar i huset när jag inte längre finns???? www.linnair.se Varmt Välkommen! Öppet hela sommaren Plantskolan är fylld med rosor, fruktträd, perenner, och mycket mer Välkomna Kan jag försäkra mina barn?? I växthusen finns mängder av sommarblommor EKHOLMENS VINGÅKER 0151-130 75 www.ekholmenstradgard.se? NYHET Tidsbokning via hemsidan? Vi finns vid Säfstaholms slott?? Vad händer om jag inte kan jobba på grund av olycka? Fråga oss om försäkringar! Välkommen till något av våra kontor eller boka rådgivning via Telefonbanken 0771-350 350.?? 020-SPARBANKEN / 0771-350 350 sormlandssparbank.se Flen Katrineholm Malmköping Nyköping Oxelösund Vingåker
Det kompletta byggvaruhuset i Vingåker Under vårt tak finner du inte bara en mängd olika produkter för inredning, byggnation och industri, utan också en mycket erfaren och yrkeskunnig personal med hög servicenivå. Välkommen! Rena fönster PÅ ETT ÖGONBLICK 795:- Ord pris 895:- Fönstertvätt WV 75 Plus Snabbt resultat utan ränder eller spill 795:- Ord pris 895:- Fönstertvätt WV 75 Plus Snabbt resultat utan ränder eller spill Fönstertvätt WV 75 Plus Snabbt resultat utan ränder eller spill Ger mer för pengarna! Ger mer för pengarna! 795:- Ord pris 895:- Ord pris 895:- 795:- Fönstertvätt WV 75 Plus Snabbt resultat utan ränder eller spill Ger mer för pengarna! Apoteksgatan 8, 0151-51 84 80 Ger mer för pengarna! BYGG & INTERIÖR VINGÅKER Vannalavägen 0151-52 45 60 www.bygginterior.se Hyr hos oss i Högsjö god tillgänglighet och hiss En månadshyra i inflyttningsrabatt! Är du intresserad, ring oss på 0151-191 42 för närmare info SMÖRGÅSTÅRTOR uppläggningar och festfat Öppettider: Mån-lör 8-20 Söndag 10-20 Sommartider Juni Juli Augusti Mån-lör 08-21 Söndag 10-21 Bondegatan 9 Tel. 0151-51 80 50 www.cityhallen.nu
SM OTO R B R A N S C H E N Via Vingåker praktik och arbetsträning Via Vingåker är en verksamhet i Vingåker för personer som är arbetslösa. De får en möjlighet att få praktikplats eller arbetsträning och målet är framför allt att de ska känna att deras uppgifter är meningsfulla. Via Vingåker är en verksamhet inom Viadidakts förvaltning. Organisationen utgår ifrån Engelbrektsgatan i Vingåker och riktar sig till människor som är arbetslösa. De får praktikplats eller arbetsträning. Helena Edrenius arbetar som coach på Via Vingåker och hon berättar att en viktig del med verksamheten handlar om att deltagarna ska känna delaktighet i gruppen och att de utför ett meningsfullt arbete. En annan viktig del handlar om att det ska vara okej att misslyckas inom Viadidakts arbetsmarknadsverksamheter. Det kan vara svårt i de privata verksamheterna, säger Helena. beställer uppdrag som utförs till ett bra pris. Framför allt handlar det om att renovera möbler och övriga saker som kan återanvändas. Arbetsledare för Via Vingåker/arbetslaget är Anders Hovberg och arbetsledare för Via Vingåker är Björn Blid. För mer information kontakta Helena Edrenius, telefon: 0150-48 83 34 Uppdragsverksamhet På Via Vingåker utför man i huvudsak uppdragsverksamhet. Kommunala förvaltningar Text: Linnéa Björndahl Det självklara valet... Hos oss hittar du något för alla tillfällen blommor choklad smycken binderier förmedlingar Allt inom golv och lite till... 0151-51 12 40 Storgatan 19, Vingåker Ord. Öppettider: Vardagar 9-18, Lörd. 9-13 Sommaröppet: 2 juli-18 aug. vard. 10-17. Lördagar stängt SNART PREMIÄR Öppettider: Mån -Tors: 09.00-18.00 Fre: 09.00-17.00 Lör: 10.00-14.00» 18 Köpmangatan 13, Vingåker tel. 0151-51 18 49 fax 0151-51 18 49 FÖR NYA SNART SNART PREMIÄR PREMIÄR FÖR NYA FÖR NYA SNART PREMIÄR premiär M{ZD{ M{ZD{ CX-5 CX-5 för nya M{ZD{ CX-5 FÖR NYA PRIS FRÅN PRIS FRÅN 216.500:- PRIS FRÅN M{ZD{ m{zd{ 216.500:- Förhandsförsäljningen CX-5 cx-5 har börjat! Förhandsförsäljningen har börjat! Förhandsförsäljningen har börjat! PRIS FRÅN 216.500:- Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,6-6,6 l/100km, CO2 -värde 119-155g/km. Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-06-30. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/ 100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilen på bilden kan vara extra utrustad. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,6-6,6 l/100km, CO2 -värde 119-155g/km. Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-06-30. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/ 100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilen på bilden kan vara extra utrustad. NYA M{ZD{ CX-5 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI Förhandsförsäljningen har börjat! NYA M{ZD{ CX-5 MED Fantastiska köregenskaper NYA M{ZD{ CX-5 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI Bränsleförbrukning från 0,46 l/mil (Co 2 SKYACTIV-TEKNOLOGI nya m{zd{ Cx-5 med skyactiv-teknologi -utsläpp från 119g/km) Fantastiska köregenskaper Starka motorer, diesel 150-175 Fantastiska hk Fantastiska köregenskaper köregenskaper Bränsleförbrukning från 0,46 l/mil (380-420 Nm), bensin 160-165 hk (Co 2 -utsläpp från 119g/km) NYA M{ZD{ CX-5 Tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift Bränsleförbrukning MED Bränsleförbrukning från 0,46 l/mil från 0,46 l/mil (CO SKYACTIV-TEKNOLOGI 2 -utsläpp från 119 g/km) Starka motorer, diesel 150-175 hk 6-växlad automat eller manuell (Co 2 -utsläpp Starka från 119g/km) motorer, diesel 150-175 hk (380-420 Nm), bensin 160-165 (380-420 hknm), bensin 160-165 hk Omfattande Fantastiska säkerhetsutrustning köregenskaper Starka motorer, diesel 150-175 hk Tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift Bränsleförbrukning från 0,46 l/mil Tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift (380-420 Nm), bensin 160-165 hk 6-växlad automat eller manuell (Co 2 -utsläpp från 119g/km) 6-växlad automat eller manuell SKYACTIV Tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift Omfattande säkerhetsutrustning Starka motorer, diesel 150-175 hk (380-420 Nm), bensin 6-växlad 160-165 Omfattande automat hk säkerhetsutrustning Technology eller manuell Tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift Omfattande säkerhetsutrustningvard kl 9 18 Lörd 10 13. www.wallinsbil.se 6-växlad automat eller manuell Omfattande säkerhetsutrustning R I K S F Ö R B U N D Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,6-6,6 l/100km, CO2 -värde 119-155g/km. Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-06-30. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/ 100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilen på bilden kan vara extra utrustad. pris från 216.500:- Eriksbergsvägen 19, Katrineholm. Tel 0150-555 90. Öppettider: Mån -Tors: 09.00-18.00 Fre: 09.00-17.00 Lör: 10.00-14.00 Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,6-6,6 l/100km, CO2 -värde 119-155g/km. Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-06-30. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/ 100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilen på bilden kan vara extra utrustad. Öppettider: Mån -Tors: Öppettider: 09.00-18.00 Mån Fre: -Tors: 09.00-17.00 09.00-18.00 Lör: 10.00-14.00 Fre: 09.00-17.00 Lör: 10.00-14.00
FÖRBÄTTRAD TILLGÄNGLIGHET NOMINERINGAR TILL ÅRLIG UTMÄRKELSE FÖR 2011 HUR PRATAR MAN OM ALKOHOL MED SIN TON- ÅRING? har du ett bra exempel på näringsidkare, lokalinnehavare eller privatperson som har gjort förtjänstfulla insatser för att förbättra tillgängligheten i Vingåkers kommun? Det behöver inte endast handla om den fysiska tillgängligheten utan kan också handla om tillgänglig information och verksamhet eller attityder samt bemötande gentemot funktionshindrade. För att Vingåkers kommun ska bli en tillgänglig kommun genomförs under åren 2009-2014 en kampanj i enlighet med Tillgänglighetsplanen, där syftet är att lyfta fram goda exempel som före bilder. Tanken är att detta pris ska delas ut på Vingåkersbanketten under hösten 2012. Nomineringen bör innehålla en tydlig formulering kring varför aktuell person, företag eller dylikt bör vinna. Ge gärna tydliga exempel på hur tillgängligheten har förbättrats i och med aktuella insatser. Förslag på nomineringar skickas senast 2012-08-31 till: marlene.mard@vingaker.se Eller: Marlene Mård Vingåkers kommun 643 80 Vingåker Märk kuvertet med: Nominering Tillgänglighet Vid eventuella frågor kan du vända till nämndsekreterare Marlene Mård, tfn 0151-193 81 eller marlene.mard@vingaker.se. att det är bra att prata alkohol med sin tonåring vet väl varenda människa. Frågan är bara hur. Ska man förresten bjuda tonåringar på alkohol hemma? Måste man sitta och vänta tills de kommer hem på natten? Får man snoka i deras rum om man är orolig? Det är inte lätt att veta hur man ska göra alla gånger. Boken Tonårsparlören är full av tips, argument, idéer och fakta som tonårsföräldrar kan ha nytta av. På www.tonårsparlören.se kan du ladda ner den kostnadsfritt eller beställa den till självkostnadspris. Järnvägsgatan 1 Tfn. 0151-140 50 Dagens rätt Husmanskost Måndag-fredag 11-15 Á la carte och övriga rätter 15-23 Meny Husets pepparbiff oxfilé tournedos Kalvbiff Biffstek med lök Entrecôte Strutsfilé Kycklingspett Stenugnsbakad panpizza Inkokt laxfilé Öppettider under sommaren: Alla dagar 11-22 Vi har även uteservering www.vingakershotell.se» 19
LOV FRIHET ATT BESTÄMMA OCH GÖRA VAL AV UTFÖRARE I HEMTJÄNSTEN För ett år sedan infördes några nyheter i hemtjänsten: Du som fyllt 80 år har rätt att köpa upp till åtta timmar servicetjänster per månad och hushåll utan särskild prövning av kommunen till en kostnad av 255 kronor per timme. Servicetjänsterna kan vara städning, storstädning, fönsterputs, klädvård, enklare matlagning, enklare trädgårdsskötsel, snöskottning (läs mer på www.vingaker.se) De företag som nu är godkända av Vingåkers kommun är: Alex Bygg och Städ Din Hemvård & Service AB Esko Städ & Industriservice Maskinringen Shine Service Östgöta Städ AB Vingåkers kommun Mer information om valmöjligheter: Lotsen, måndag-fredag kl 13.00-14.00 på telefon 0151-191 77 eller av omsorgssekreterarna måndag-fredag kl 8.30-9-30 på telefon 0151-191 55, 191 57, 191 60 eller 191 81 Du kan också välja mellan företag som är godkända av kommunen eller kommunens egen hemtjänst för att utföra dina serviceinsatser. Elinstallationer Inbrotts- & Brandlarm ALLT INOM VVS Entreprenader, installationer, reparationer, service Tänk på vår miljö och Din plånbok installera Thermia värmepump Etabl. 1943 Storgatan 63, Vingåker 0151-100 37 elmontage@swipnet.se Hantverksgatan 25, Vingåker Tel: 0151-51 81 50 www.mahlqvist-ror.se Med VVS-butik där Du får goda råd på köpet Reparation och reservdelar till: Gräsklippare, Jordfräsar, Minitraktorer, Motorsågar och Röjsågar. Tel: 0151-102 21 Försäljning av: Jonsered Klippo datorer service tillbehör kameror utbildning fotografering Kjell Sternberg Köpmangatan 17, 643 30 Vingåker 0151-77 88 10, 0736-519 370» 20
2 man vill. FORESTER BÄST I TEST mot BMW X1 och Audi Q5. AMS Nr 24, Nov 2009 Sköt om er i höstrusket! Kommunstyrelsens ordförande Minst fel hos Bilprovningen. 21,5 cm markfrigång och automatisk nivåreglering. Subaru Forester från 244.900:- Standardutrustning: VDC (antispinn, antisladd och Klimatanläggning traction control) Farthållare Dragvikt B-kort 1.450-1.485 kg Aluminiumsportfälgar Dragvikt E-kort 1.500-2000 kg Automatisk nivåreglering 6 airbags och whiplashskydd Boxermotorer: CD-radio med AUX-ingång 2.0, 150 hk (196 Nm) Läderklädd ratt och växelspaksknopp 2.5 turbo, 230 hk (320 Nm) Eluppvärmda ytterbackspeglar 2.0 Boxerdiesel, 147 hk (350 Nm) och framruta i nederkant ** 2151814 Anette J&S 2 I morgon kan dröm bli verk Cirkel med Maja och Fia Studiecirkel på Humlegården med blivande vårdhundar studieförbundet vuxenskolan har haft studie cirkel på Humlegården med hundarna Maja och Fia. Hundarna går på utbildning för att bli certifierade vårdhundar och brukarna ger dem uppgifter att utföra. Hundarna får träna på att göra aktiviteter tillsammans med brukare och de boende får träna sin egen motorik. De stora och vackra storpudlar är fyra år gamla och kommer från Norrköping tillsammans med sin matte och hundförare 2007 lade katrineholmaren Nicklas Karlsson, 37, racinghjälmen på hyllan. Ha lördag har Nicklas chansen att få uppleva sin dröm: Rickard Rydell kan vinna Vårdhundarna Maja och Fia tycker om närkontakt. etablera oss i toppen sa vi vid starten 2007. Det har vi gjort. Vinner vi är det öve fter åtta tävlingar i StCC Scandinavian ETouring Car Championship är det lördagen den 24 september dags för Grande Finale på Mantorp Park. Och snacka om final! Nervkittlande är bara förnamnet. Kolla: 1. Fredrik Ekblom, 194 Ann Unosdotter. Maja är poäng, grå till 2) färgen Rickard och Rydell, Aktiviteten 192 poäng. avslutas Två futtiga med att båda hundarna Fia är brun. poäng skiljer. hoppar upp på ett bord och deltagarna får Aktiviteten på studiecirkeln består av att deltagarna gömmer leksaker och Reglerna godsaker är som mycket hun- enkla: något två som heat. hundarna Den som älskar. är klappa dem och känna på deras mjuka pälsar, darna får leta reda på. Hundarna först över hoppar mållinjen också efter 20 Sista minuters tillfället racing för studiecirkeln vinner. denna gång Poängfördelningen: 25, 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2, 1. över hinder som brukarna håller i. Efter slutförd var den sjätte mars. Deltagarna vill gärna träffa Maja, Fia och Ann igen. Studiecirkeln har Regler: modifierade standardbilar. 2-litersmotorer. 8 övning får hundarna belöning i form av godis, 500 varv är max. Toppfart på Mantorp: 230 km/tim. som deltagarna turas om att dela ut. Hundarna inneburit att många blivit avhjälpa från hundrädsla, avslutar Ann. - Blir vi sämre än tvåa i mästerskapet har vi tar sitt arbete på största allvar och har särskilda brutit i båda heaten, säger Nicklas, som har namn när de arbetar. När studiecirkeln är slut kontor och work shop i gamla Mjölkcentralens lokaler i slappnar de av och blir som vanliga hundar. Text: Marita Andersson Katrineholm. Vill du också annonsera i Vingåker för dig Vingåker för dig Information från Vingåkers kommun till dig som är bosatt i Vingåker och till dig som är här på besök Läs bland annat om: NATURVETENSKAP I SKOLAN JUL PÅ SLOTTET UTVECKLINGSENHETEN VILL DU BLI GOD MAN? I ALLA FALL EVENEMANG I VINGÅKER Kontakta Linderoths Tryckeri 0151-130 90 Nr 4 (4) 2010 >> Camilla har ordet: Tänk vad tiden går fort! Jag tycker inte det var länge sedan jag skrev om att sommaren låg framför oss och att vårvindarna börjat bli varmare. Och nu kan jag konstatera att vi fått avnjuta den första snön. Det där med att ha avnjutit snön får man väl tolka som Den 2 oktober hade jag förmånen att tillsammans med Jörgen Larsson, ordförande i näringslivsnämnden, inviga en nyetablering i form av Q-star s nya mack. I dessa tider då landsbygdskommuner går ihop och lyfter dilemmat med att drivmedelsstationer läggs ner, så kändes det extra bra. Representanterna för företaget berättade att det ingår i deras affärsidé att etablera sig i just landsbygdskommuner. Det jag definitivt har avnjutit, till motsats från den tidigare nämnda snön, är Vingåkersbanketten som gick av stapeln den 23 oktober, i år på Vingåkers Hotell. En närapå magisk kväll fick vi uppleva tillsammans. Detta av flera orsaker. Givetvis för den goda maten, det trevliga sällskapet men framför allt för anledningen till att vi var där. Det är för andra året i rad som denna bankett hålls och det näringslivsnämnden och kultur- och fritidsnämnden som står som arrangörer. Under banketten delas stipendier och utmärkelser ut men jag vill återkomma till den främsta anledningen till att jag tyckte kvällen var så magisk. Känslan, som nästan gick att ta på, den känslan av det ambassadörskap som så många bär för Vingåkers Bränsleförbr bl körn 6,3-10,5 l/100 km. CO2-utsläpp 167-248 g/km. Miljöklass 2005. * AutoIndex 2010. ** Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil. //... och den landade i en väldig stolthet över att vara kommuninvånare i just Vingåkers kommun. Vingåkersbanketten, 23 oktober 2010 att njuta... Ett 70-tal gäster kom till Hotell Vingåker för att delta på kommunens andra bankett Årets eldsjälar, Sonjas sånggrupp, bjöd på underhållning Invigning av ny drivmedelsstation den 2 oktober kommun. Jag satt och bara lät känslan av detta infinna sig under kvällen och den landade i en väldig stolthet över att vara kommuninvånare i just Vingåkers kommun. Visst finns det mycket som vi kan kalla för utvecklingsområden, och visst kan en del dagar kännas lite tyngre än andra men vi har ju själva valt att leva och verka i Vingåkers kommun, och det ska vi vara stolta över! SVERIGES MEST NÖJDA BILÄGARE * KÖR SVERIGES MEST SLITSTARKA SUV. Måndag torsdag 9 18, fredag 9 17, lördag 11 14 Permanent 4-hjulsdrift. Bränslesnåla Boxermotorer. Nyttja rotbidraget! Anlita ditt lokala byggföretag Camilla Anglemark Innehåll: sid 2 Camilla Anglemark har ordet sid 4-5 Med fokus på bra mat sid 7 Succé för naturvetenskap i skolan Sid 8 Källstugan Sol och Regn sid 10 NPÖ - delad journalinformation sid 10-11 I alla fall sid 12 Kvalitetsregister inom äldreomsorgen sid 13 Snörik vinter? sid 14-15 Utvecklingsenheten sid 17 Jul på Säfstaholms slott sid 18 God jul från Serios sid 20 Vill du bli god man? sid 21 Kommunal serviceplan/ på gång! sid 22 Barnkryss sid 23 Vuxenkryss sid 24 Barn i väntan/ Barn i start sid 25 Ålands förskola sid 27-28 Evenemangskalender Många utmärkelser delades ut under kvällen. Här är det Berne Brånn, Årets stöttepelare som mottar diplom och blommor Se mer bilder på www.vingaker.se/bankett2010 I Ansvarig utgivare: Helena Viklund I I Grafisk form, foto och text: Informationsgruppen, Vingåkers kommun I Tryck: Linderoths Tryckeri I Annonsbokning: 0151-130 90 I Ges ut av Vingåkers kommun i samarbete med Linderoths tryckeri I Kommuninformation som delas ut till samtliga hushåll i Vingåker I Distribueras till alla hushåll i Vingåkers kommun Hela tidningen finns även utlagd på kommunens hemsida Utgivningsdatum 2011: 14 februari, 30 maj, 12 september, 21 november Tack alla företagare för ert stöd genom annonsering i denna tidning! Han slutade som snickare 1997 och blev racingförare på heltid. I dag består Nika Racing av sex personer som arbetar fulltid. Kom Fyra mekaniker, in till alla katrineholmare, Nicklas och hans fru oss! Vessna. Vi säljer och reparerar tv, video, dvd mm Vi säljer datatillbehör och gör även dataservice Förutom racing har företaget ytterligare två ben att stå på: - Media Vi kan även installera er tv-utrustning - Event och aktiviteter. Se även hemsidan för priser www.aj-hemelektronik.se Öppettider: Mån-fre 10-18, Lör 10-13 Budget? - Hemlig, säger Nicklas med ett leende. AJ-Hemelektronik Snart förstår vi att det inte handlar om några små summor. Det är 28 personer på plats för teamets räkning när det är tävling. Partners ( ordet sponsorer Köpmangatan finns inte 5, 0151-133 längre, 30 säger Nicklas) och gäster bjuds på trerättersmiddag vid varje tävling med tillhörande Nic drycker ( gäster x å Till final kett på k med guld Han had sche Car som Nick S Nybyggnad Reparationer Service Kakel/klinkersättning Asbestsanering Tel. 0151-130 10 ksbygg.com 4» 21 DIN LOKALA DÄCKSPECIALIST! RÄNTEFRI AVBETALNING! www.dackcenterab.com NYHET! Vi kan allt som rör däck och fälg. Till personbilar, MC, lastbilar samt entreprenadmaskiner Nya dubbfria Blizzak WS70 ger ett suveränt grepp på is. Överlägsen broms-, acceleration- och styrrespons på snö och isiga vägar. Perfekt balans på alla väglag. Winterhaw 2 EVO d