Betongpumpning
Säker betongpumpning Denna information har tagits fram i samarbete med Arbetsmiljöverket.
Betongpumpar Betongpumpning är ett alternativ vid såväl stora som små betongmängder. Teoretiska kapaciteter på 180 m 3 /h förekommer, men i praktiken når man upp till kanske 70 m 3 /h. Betong kan pumpas upp till 0 meter vertikalt och 0-300 meter horisontellt under gynnsamma förhållanden. Pumpkapaciteten sjunker något vid långa sträckor. Den praktiska pumpkapaciteten styrs till stora delar av mottagningsförhållandena och inte minst betongens egenskaper, vilka är avgörande för dess pumpbarhet. Vid planering av arbeten med betongpump skall beställning göras i god tid. Val av pump, betongkvalitet samt leveranstakt gör man bäst i samråd med vår orderavdelning. Antalet pumpfabrikat och utföranden tenderar att öka och för pumparbeten som är komplicerade och som ställer krav på utrustningen utöver vad som kan anses som normalt, bör planeringen starta i tid. Tag gärna kontakt med oss om du är osäker. Det finns en pumplösning för de flesta behov! Förutom mobila betongpumpar tillhandahåller vi även stationära betongpumpar. Utrustning till betongpump Betongpumparnas rör och slangar har normalt 4 tum (0 mm). Om man skall pumpa genom långa ledningar och/eller om man har en betong med reducerad pumpbarhet rekommenderas tums (12 mm) rör och slangar. Om man vill använda dimensioner mindre än 4 tum måste största stenstorlek och i många fall även stenhalt i betongen anpassas för ändamålet. Minipump och kompletterande utrustning för betongpumpning Stationära pumpar Kapacitet: 8 1 m 3 /tim. Drivkälla: el eller diesel Extra utrustning Betongfördelarvagn med upp till 14 meters räckvidd. Stationära master med upp till 24 meters räckvidd Utrustning för undervattensgjutning Övrigt i branschen förekommande utrustning.
Rotpump Rotpumpen har själv betongen med sig. En effektiv lösning till mindre gjutningar. Vi har rotpumpar med varierande mastlängd och lastkapacitet. 2 1 0 F 2T min. 2m 1 T 0 1 2 Teknisk beskrivning (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge: Totalvikt > 32 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > 11 meter Bredd >2,6 meter Lastkapacitet > m3 Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 11 meter Bredd fram > 4 meter Höjd bomresning > 7 meter Stödbenstryck Fram > 17 ton Bak > 12 ton 4,0 m F=160 kn F=1 kn 2,3 m
Citypump Citypumpen har oftast två mans betjäning eftersom den är det självklara alternativet när det gäller trånga ytor och långa ledningar. Pumpen medför cirka 0 meter slang. Kapacitet teoretisk är upp till 90 m3/timme. 2 246 260 188 1 19, m, m 3,6 m 3,6 m 3,6 m 3,9 m 0 19, m 13,8 m 16,1 m 3 m 1 0 1 Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 22 ton Transporthöjd > 3,6 meter Längd > meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd >, meter Bredd fram > 3, meter Bredd bak > 2,6 meter Höjd bomresning > 3,9 meter Stödbenstryck Fram > 11 ton Bak > 7 ton F 2T min. 2m T
Hallpump M 24 Hallpump kännetecknas av flexibel bomkonstruktion som medger arbete i trånga utrymme. Pumpkapacitet är teoretiskt 90-1 m 3. 2 28 248 1 3 6,4 m 4,4 m 4, m 4,4 m 0 F 2T min. 2m T 0 1 1 Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 19 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 6 meter Bredd fram >, meter Bredd bak > 3. meter Höjd bomresning > 4,9 meter Stödbenstryck Fram > 14 ton Bak > ton, m F=127 kn F=82 kn 2,3 m
Hallpump M 27-31 Hallpump kännetecknas av flexibel bomkonstruktion som medger arbete i trånga utrymmen. Pumpkapacitet är teoretiskt 1-160 m 3. 3 30 21 246 20 2 1 91 7, m,1 m,0 m,0 m 4,2 m 0 F 2T min. 2m 1 T 0 1 2 2 Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 2 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > 11 meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 6 meter Bredd fram > 6,3 meter Bredd bak > 6,3 meter Höjd bomresning >,7 meter Stödbenstryck Fram > 18, ton Bak: > 18,2 ton F=176 kn F=184 kn normal 6,3 m 6,3 m 6,3 m 4,9 m oss,4 m 4,9 m
Betongpump M 32 36 Den 4-delade masten utnyttjar räckvidden bra i alla lägen. Räckvidden 36 m rakt upp och 32 m horisontellt. Pumpkapacitet är teoretiskt 1-160 m 3. 246 8,7 m 7,7 m 7,7 m 7, m F 2T min. 2m T F=180 kn F=140 kn Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 27 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > 12 meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 7 meter Bredd fram > 6.4 meter Bredd bak > 6, meter Höjd bomresning > 8 meter Stödbenstryck Fram > 18, ton Bak > 18, ton 6,4 m 4,4 m 6,7 m,8 m 6, m,2 m
Betongpump M 38 42 Den 4-delade masten utnyttjar räckvidden bra i alla lägen. Räckvidden 42 m rakt upp och 38 m horisontellt. Pump kapacitet är teoretiskt 180 m 3. 40 180 180 3 30 2 90 180,2 m 9,4 m 9,2 m 9,2 m 1 0 21 F 2T min. 2m 1 T 3 30 0 1 2 30 3 40 4 Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 34 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > 14 meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 9 meter Bredd fram > 8. meter Bredd bak > 9, meter Höjd bomresning > 12 meter Stödbenstryck Fram > 24, ton Bak > 23, ton F=180 kn F=140 kn 8,0 m,7 m 8,0 m 8,0 m,7 m 6,8 m
Betongpump M 0 Den -delade masten utnyttjar räckvidden bra i alla lägen. 0 meter rakt upp och 4, meter horisontellt. Pumpkapacitet är teoretiskt 164 m 3. m 0 26 4 40 240 3 30 2 1 m 36 92 0 1 F 2T min. 2m 2 30 T 3 m 1 40 0 1 2 30 3 40 4 4 Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 44 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > 13,2 meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 13,2 meter Bredd fram > 9,44 meter Bredd bak >,6 meter Höjd bomresning > 9, meter Stödbenstryck Fram > 27 ton Bak > 27 ton 9,4 m 7,8 m 6,2 m,9 m,9 m,9 m,6 m 7,0 m 7,0 m
Betongpump M 6 Den -delade masten utnyttjar räckvidden bra i alla lägen. 6 meter rakt upp och 49,1 meter horisontellt. Pumpkapacitet är teoretiskt 160 m 3. 60 0 40 30 24 11,8 m 11, m 9,3 m 8,1 m,4 m 0 2 F 2T min. 2m 30 40 T 0 0 30 40 0 60 Teknisk beskrivning: (Skillnader kan förekomma beroende på marknad och pumpfabrikat) Transportläge Totalvikt > 3 ton Transporthöjd > 4 meter Längd > 14,1 meter Bredd > 2,6 meter Arbetsläge Uppställningsyta för stödben Längd > 14,1 meter Bredd fram > 9,3 meter Bredd bak > 12,1 meter Höjd bomresning > 12,2 meter Stödbenstryck Fram > 30 ton Bak > 31, ton 12,1 m 9,3 m, m 8,3 m,7 m 9,4 m
ALLMÄNNA BESTÄMMELSER FÖR BETONGPUMPNING PV 14 Antagna av Sveriges Byggindustrier och Svensk Betong den 1 december 14 Begreppsbestämningar Vid tillämpningen av PV 14 gäller följande begreppsbestämningar: BETONGPUMPNING: Pumpning av fabriksbetong inklusive transport, montering, uppställning, rengöring och demontering av betongpump. KÖPARE: Den som köper Betongpumpning med eller utan samtidigt köp av fabriksbetong från Säljaren. PUMPAD VOLYM: Volymen av den fabriksbetong som avlämnats i betongpumpens mottagningsficka. PUMPNING: När fabriksbetongen efter uppställning pumpas till gjutstället genom rör- och/eller slangledningar. SÄKERHETSBESTÄMMELSER BETONGPUMPNING: Miljö- och säkerhetsmanual för betongpumpar (utgiven av Svensk Betong) enligt dess senaste version. Om Miljö- och säkerhetsmanualen ersätts av något annat dokument med likartat innehåll är det denna senare handling som ska gälla som Säkerhetsbestämmelser. SÄLJARE: Den som säljer Betongpumpning med eller utan samtidig försäljning av fabriksbetong till Köparen. När Säljarens åtagande omfattar samtidig levererans av Betongpumpning och fabriksbetong gäller ABM 07 Fabriksbetong med de ändringar och tillägg som anges nedan. 1. Inledande bestämmelser Betongpumpning bör avropas senast fem arbetsdagar före det att pumpningen ska påbörjas. Före utförandet av Betongpumpning ska startmöte betongpumpning äga rum mellan Köpare och Säljare. Vid startmöte betongpumpning ska bl.a. frågor om Säkerhetsbestämmelser Betongpumpning och för arbetsplatsen gällande skydds- och säkerhetsföreskrifter, gjuthastighet, längd på pumpledningar, undervattensgjutning, väderförhållanden, reservutrustning och känslig miljö diskuteras och behandlas. Även parternas förpliktelser och behov av extrautrustning, behov av smörjsats m.m. ska diskuteras vid startmöte betongpumpning. 2. Omfattning och parternas förpliktelser Part är ansvarig för riktigheten av de uppgifter som lämnas till motpart i samband med beställning och utförande av Betongpumpning. Det är Säljaren som avgör huruvida smörjsats behövs för att genomföra pumpningen. Kostnad för smörjsats debiteras särskilt. Detsamma gäller om det krävs ytterligare personal från Säljaren för att utföra Betongpumpningen utöver den pumpmaskinist som transporterar och handhar betongpumpen. Även utrustning som krävs p.g.a. otjänliga väderleksförhållanden debiteras särskilt. Köparen ansvarar för att det finns arbetsledning på arbetsplatsen så länge Betongpumpning pågår. Det är Köparen som ansvarar för att omhänderta överbliven fabriksbetong som finns i betongpumpens tråg och ledningar. Sådan fabriksbetong lämnas på en plats som Köparen anvisar. Det är Köparen som ska utföra montering, demontering, rengöring samt transport av pumprör och övrig extrautrustning, allt enligt Säljarens anvisningar. Den part som brister i fullgörandet av sina skyldigheter ovan i denna punkt ska ersätta motparten för de kostnader som detta orsakar. 3. Ansvar för fel och försening Betongpumpningen är att betrakta som en del av Säljarens leverans av fabriksbetong och fel hänförliga till Betongpumpningen regleras av ABM 07 Fabriksbetong. Om Betongpumpningen leder till fel i den härdande fabriksbetongen ska sålunda endast fel i fabriksbetongen anses föreligga. Om Säljaren överskrider avtalad tidpunkt för när Pumpningen ska påbörjas ska Säljaren ersätta Köparen för den skada som därigenom uppkommer för Köparen. Om Köparen är försenad med mottagandet av Betongpumpningen ska Köparen ersätta Säljaren för den skada som därigenom uppkommer för Säljaren. Ersättningen vid försening ska i första hand regleras genom kvittning mellan parternas krav på varandra. Om det efter påbörjad Pumpning uppstår problem med pumputrustningen som leder till en försening i förhållande till en avtalad tid för när Pumpningen ska utföras gäller följande. Säljaren är inte ansvarig för försening med Pumpning som understiger tre timmar. Om förseningen uppgår till tre timmar eller mer är Säljaren ansvarig för de kostnader som drabbar Köparen på grund av förseningen. Den ersättning som Säljaren kan bli skyldig att utge vid försening enligt detta stycke är maximerad till ett belopp som motsvarar mellan parterna avtalad ersättning för Betongpumpningen eller till det högre belopp som omfattas av Säljarens försäkring jämte förekommande självrisk. Om Köparen tillhandahåller någon del av utrustningen som behövs för Betongpumpningen är Köparen ansvarig för att sådan utrustning fungerar felfritt när Betongpumpningen utförs på det sätt som Säljaren har planerat. Om det uppstår försening, fel eller skada till följd av fel eller brist hänförligt till den utrustning som Köparen tillhandahåller kan ingen ersättning eller ansvar utkrävas av Säljaren. 4. Transport och mottagande Säljaren har rätt att utgå från att uppställningsplatsen är välstädad och så beskaffad att betongpumpen, utan extra uppallning, kan placeras vågrätt med en tolerans på max tre (3) grader från horisontalplanet. Köparen ska också tillhandahålla en plats och utrustning för rengöring av betongpumpen och annan utrustning sedan pumpningen avslutats. Det är Köparen som ansvarar för att det finns stänkskydd vid betongpumpens mottagningsficka.. Skydds- och säkerhetsföreskrifter Det åvilar parterna att följa för arbetsplatsen gällande skydds- och säkerhetsföreskrifter. Det åvilar Säljaren att tillse att tillämpliga Säkerhetsbestämmelser Betongpumpning iakttas av parterna. Till undvikande av skador uppmärksammas parterna på att pumpmaskinisten ska sköta betongpumpen och inte delta i gjutarbetet. Arbetet som slangförare ska utföras av köparen. 6. Avbeställning Säljaren har inte rätt till någon ersättning av Köparen om Köparen avbeställer Betongpumpning senast två arbetsdagar före det att Betongpumpningen var avsedd att påbörjas. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER FÖR BETONGPUMPNING PV 14 Sid 1(2)
När Säljarens åtagande endast omfattar Betongpumpning gäller vad som anges nedan. A. Inledande bestämmelser Betongpumpning bör avropas senast fem arbetsdagar före det att pumpningen ska påbörjas. Före utförandet av Betongpumpning ska startmöte betongpumpning äga rum mellan Köpare och Säljare. Vid startmöte betongpumpning ska bl.a. frågor om Säkerhetsbestämmelser Betongpumpning och för arbetsplatsen gällande skydds- och säkerhetsföreskrifter, gjuthastighet, längd på pumpledningar, undervattensgjutning, väderförhållanden, reservutrustning och känslig miljö diskuteras och behandlas. Även parternas förpliktelser och behov av extrautrustning, behov av smörjsats m.m. ska diskuteras vid startmöte betongpumpning. B. Omfattning och parternas förpliktelser Part är ansvarig för riktigheten av de uppgifter som lämnas till motpart i samband med beställning och utförande av Betongpumpning. Mellan Köpare och Säljare är det Köparen som är ansvarig för att fabriksbetongen är pumpbar och att den uppfyller kraven enligt kapitel 3.2.:4 i Betonghandboken Material, utgiven av Svensk Byggtjänst 1994. Eventuella avvikelser av pumpbarhet ska meddelas till Säljaren i samband med beställning av Betongpumpning. Om något i denna bestämmelse angivet dokument ändras eller ersätts gäller det i sin senaste lydelse. Det är Säljaren som avgör huruvida smörjsats behövs för att genomföra pumpningen. Kostnad för smörjsats debiteras särskilt. Detsamma gäller om det krävs ytterligare personal från Säljaren för att utföra Betongpumpningen utöver den pumpmaskinist som transporterar och handhar betongpumpen. Även utrustning som krävs p.g.a. otjänliga väderleksförhållanden debiteras särskilt. Köparen ansvarar för att det finns arbetsledning på arbetsplatsen så länge Betongpumpning pågår. Det är Köparen som ansvarar för att omhänderta överbliven fabriksbetong som finns i betongpumpens tråg och ledningar. Sådan fabriksbetong lämnas på en plats som Köparen anvisar. Det är Köparen som ska utföra montering, demontering, rengöring samt transport av pumprör och övrig extrautrustning, allt enligt Säljarens anvisningar. Den part som brister i fullgörandet av sina skyldigheter ovan (littera B) ska ersätta motparten för de kostnader som detta orsakar. C. Ansvar för försening och fel Part ska underrätta motpart om det kommer att uppstå försening med leverans eller mottagande av Betongpumpning. Om Säljaren överskrider avtalad tidpunkt för när Pumpningen ska påbörjas ska Säljaren ersätta Köparen för den skada som därigenom uppkommer för Köparen. Om Köparen är försenad med mottagandet av Betongpumpningen ska Köparen ersätta Säljaren för den som skada som därigenom uppkommer för Säljaren. Ersättningen vid försening ska i första hand regleras genom kvittning mellan parternas krav på varandra. Om det efter påbörjad Pumpning uppstår problem med pumputrustningen som leder till en försening i förhållande till en avtalad tid för när Pumpningen ska utföras gäller följande. Säljaren är inte ansvarig för försening med Pumpning som understiger tre timmar. Om förseningen uppgår till tre timmar eller mer är Säljaren ansvarig för de kostnader som drabbar Köparen på grund av förseningen. skyldig att utge vid försening är maximerad till ett belopp som motsvarar mellan parterna avtalad ersättning för Betongpumpningen eller till det högre belopp som omfattas av Säljarens försäkring jämte förekommande självrisk. Om Betongpumpningen leder till fel i den härdande betongen ansvarar Säljaren för det felet och annan skada som uppkommer genom felet enligt följande. Säljarens ansvar är begränsat till ett prisbasbelopp eller till det högre belopp som omfattas av Säljarens ansvarsförsäkring jämte förekommande självrisk. Denna begränsning gäller även för kostnader för lokalisering av fel, kostnader för åtkomst och montering av reparerad eller utbytt vara samt kostnader som uppkommit genom reparationen eller utbytet. För skada till följd av avbrott eller störning i industriell produktion eller i annan kommersiell verksamhet utgår ersättning endast om skadan visas ha sin grund i grov vårdslöshet på Säljarens sida. Om Köparen tillhandahåller någon del av utrustningen som behövs för Betongpumpningen är Köparen ansvarig för att sådan utrustning fungerar felfritt när Betongpumpningen utförs på det sätt som Säljaren har planerat. Om det uppstår försening, fel eller skada till följd av fel eller brist hänförligt till den utrustning som Köparen tillhandahåller kan ingen ersättning eller ansvar utkrävas av Säljaren. D. Transport och mottagande Om inte annat avtalats äger Säljaren rätt att vid anbudstillfället förutsätta att vägar från allmän väg till lossningsplats och inom arbetsplats är väl framkomliga och har tillräcklig bärighet. Detsamma gäller beträffande uppkörningsbryggor och liknande mottagningsanordningar. Köparen ansvarar vidare för att tillräcklig vändplats och uppställningsplats finns i anslutning till lossningsplatsen. Säljaren har rätt att utgå från att uppställningsplatsen är välstädad och så beskaffad att betongpumpen, utan extra uppallning, kan placeras vågrätt med en tolerans på max tre (3) grader från horisontalplanet. Köparen ska också tillhandahålla en plats och utrusning för rengöring av betongpumpen och annan utrustning sedan pumpningen avslutats. Det är Köparen som ansvarar för att det finns stänkskydd vid betongpumpens mottagningsficka. E. Skydds- och säkerhetsföreskrifter Det åvilar parterna att följa för arbetsplatsens gällande skydds- och säkerhetsföreskrifter. Det åvilar Säljaren att tillse att tillämpliga Säkerhetsbestämmelser Betongpumpning iakttas av parterna. Till undvikande av skador uppmärksammas parterna på att pumpmaskinisten ska sköta betongpumpen och inte delta i gjutarbetet. Arbetet som slangförare ska utföras av köparen. F. Avbeställning Köparen har rätt att avbeställa icke levererad Betongpumpning. Vid avbeställning ska Köparen ersätta Säljarens kostnader för avbeställd pumpning jämte skälig ersättning för utebliven vinst, om Säljaren inte kan få ersättning härför genom försäljning till annan eller på annat sätt. Säljaren har dock inte rätt till någon ersättning av Köparen om Köparen avbeställer Betongpumpning senast två arbetsdagar före det att Betongpumpningen var avsedd att påbörjas. G. Försäkring Säljaren ska ha sedvanlig ansvarsförsäkring som omfattar skador till följd av fel i Betongpumpningen. Försäkringsbeloppet ska vara lägst 300 prisbasbelopp per skada och självrisken får vara högst tre prisbasbelopp. Ansvarsförsäkringen ska även omfatta kostnader för lokalisering av fel, kostnader för åtkomst och montering av reparerad eller utbytt vara samt kostnader som uppkommer genom reparationen eller utbytet. I försäkringsbeloppet om lägst 300 prisbasbelopp ska ingå rätt till ersättning med upp till 1 prisbasbelopp för sådana kostnader. Om försening enligt något av styckena ovan är av väsentlig betydelse för Köparen har Köparen rätt att häva vad som återstår att utföra av Betongpumpningen. Den ersättning som Säljaren kan bli ALLMÄNNA BESTÄMMELSER FÖR BETONGPUMPNING PV 14 Sid 2(2)
swerock.se Swerock AB Stålgatan 2 19 72 Rosersberg 08-444 36 00 www.swerock.se