Roth Touchle Manual för styrng av kyla German quality sce 947 /7
Roth Touchle kan konfigureras för olika sätt att styra kylng. Inställngar kan göras för att antgen kyla via golven eller t.ex. tillsammans med ett luftburet kylsystem för att säkerställa att man te kyler och värmer på samma gång. Följande driftlägen kan väljas: Touchle styr kylanläggngen via en 230V put signal, och skiftar automatiskt över till kylläge vid behov. Touchle sätts i kylläge via extern 24V eller 230V signal. Touchle sätts i standby-läge (värme av) vid signal från externt kylsystem t.ex. ventilationssystem. Anslutngar och ställngar beskrivs nedan. Innehållsförteckng Touchle styr start/stopp på kylanläggngen C/O put 230V... Sida 3 Värme/Kylenheten bestämmer om Touchle ska styra värme eller kyla. C/O-signal 24V... Sida 4 Värme/Kylenheten bestämmer om Touchle ska styra värme eller kyla. C/O-signal 230V... Sida 5 Touchle sätts i standby-läge (värme av) vid signal från externt kylsystem... Sida 6... Sida 7 2/7
Touchle styr start/stopp på kylanläggngen C/O put 230V Meny (P-5) Ändra standardställng 0 till 2 på alla kontrollenheter i systemet. Kylläge kan nu regleras från en referenstermostat i systemet. Om flera kontrollenheter är ställda som master och slave upprepas ställngen i Meny (P-5) för alla kontrollenheter. Kylfunktionen styrs över relä märkt C/O-Output 230V (plt 07 & 08) på kontrollenheten vid behov för kylng. Kylanläggngen får en 230V signal vid kylbehov. Se diagram över Touchle relän 07/08. Kyllås I de rum där kylng te önskas kan ett kyl-lås aktiveras via meny (P-45). Inställng av dödzon, meny (P-34) Dödzon används för att justera temperaturområdet mellan värme och kyla. Fabriksställng 2 C. Se Touchle Manual för ytterligare formation. O 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 25 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 07 08 2 7 8 9 () Signal till kylanläggng 230V signal: Kylanläggng PÅ Ingen signal: Kylanläggng AV 3/7
Värme/Kylenheten bestämmer om Touchle ska styra värme eller kyla. C/O-signal Meny (P-62) Ändra standardställng 0 till 2. Vid 24V signal till kontrollenheten skiftar termostaterna till kylläge. Om flera kontrollenheter är ställda som master och slave skickar master-enheten ställngen vidare till slaveenheterna om 3 muter. Den externa signalen kopplas mellan plt 24V (3) och 09 och en bygel sätts mellan plt 24V (4) ~ och 0 på kontrollenheten. Se diagram över Touchle kontrollenhet nedan. Kyllås I de rum där kylng te önskas kan ett kyllås aktiveras via meny (P-45). Inställng av dödzon, meny (P-34) Dödzon används för att justera temperaturområdet mellan värme och kyla. Fabriksställng 2 C. Se Touchle Manual för ytterligare formation. O 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 25 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 7 8 9 () Signal från kylanläggng Vid signal: Kylläge PÅ Ingen signal: Kylläge AV 4/7
Värme/Kylenheten bestämmer om Touchle ska styra värme eller kyla. C/O-signal 230V Meny (P-62) Ändra standardställng 0 till 2. Vid 230V signal till kontrollenheten skiftar termostaterna till kylläge. Om flera kontrollenheter är ställda som master och slave skickar master-enheten ställngen vidare till slaveenheterna om 3 muter. Den externa signalen kopplas mellan plt 09 () / 0 () på kontrollenheten. Kyllås I de rum där kylng te önskas kan ett kyllås aktiveras via meny (P-45). Inställng av dödzon, meny (P-34) Dödzon används för att justera temperaturområdet mellan värme och kyla. Fabriksställng 2 C. Se Touchle Manual för ytterligare formation. Se diagram över Touchle kontrollenhet nedan. O 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 25 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 2 7 8 9 () Signal från kylanläggng Vid signal: Kylläge PÅ Ingen signal: Kylläge AV 5/7
Touchle sätts i standby-läge vid luftburet kylsystem är detta läge är aktiverat stängs pumpen av och alla reglermotorer stänger. Meny (P62) Parameterställng 0. Vid signal från kylanläggng lyser den röda ED på kontrollenheten och termostaterna dikerar med varngssymbol i displayen. 24V: Den externa signalen kopplas mellan plt 24V (3) och 09 och en bygel sätts mellan plt 24V (4) ~ och 0 på kontrollenheten. Se diagram över Touchle kontrollenhet nedan. O 04 05 06 08 09 0 03 0 2 07 8 9 02 3 4 5 6 7 20 25 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 230V: Den externa signalen kopplas mellan plt 09 () och 0 () på kontrollenheten. Se diagram över Touchle kontrollenhet nedan. O 04 05 06 08 09 0 03 0 2 07 8 9 02 3 4 5 6 7 20 25 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 6/7
Roth Touchle daggpunktsgivare RSK nr. 243 00 30 ska alltid stalleras om Touchle används för kyla. n fungerar som en säkerhetsbrytare om systemtemperaturen är för låg i förhållande till luftfuktigheten. O 0 02 03 04 05 06 07 08 09 0 25 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 2 7 8 9 Kyla tillopp Värme tillopp RSK nr. 243 00 30 Kyla/ värme retur () Roth Touchle daggpunktsgivare put plt 7 och 8. Vid signal: temperatur för låg, kyla AV (röd ED lyser) Ingen signal: temperatur OK, kylng efter behov PÅ 7/7 Roth Touchle kølevejledng_se_207024