QUADRANT 3200 Pressar allt.
Marknaden kräver väsentligt ökad kapacitet samtidigt med konstant högt presstryck. Det kan den få nu. Thierry Bonhomme, Produktmanager QUADRANT, UCF
Innehåll. Intervju 4 Teknik 8 Perfekt i hö, halm och ensilage 10 Pickup och POWER FEEDING SYSTEM 12 Rotor och ROTO CUT 14 FINE CUT 16 förpackare och förkammare 18 Drivning 20 Knytarsystem och presskanal 22 Manövrering 26 Underhåll 28 FIRST CLAAS SERVICE 30 Tekniska data 34 QUADRANT 3200 QUADRANT 3200 RC QUADRANT 3200 FC 3
QUADRANT 1200 etablerade redan 1987 balmåttet 120 x 70 cm. Med QUADRANT 2200 har CLAAS fortsatt på denna väg och presenterar nu ett fullständigt nytt presskoncept med unik kapacitet och legendarisk driftsäkerhet. Pressgenerationen med 3200 erbjuder ännu högre kapacitet med ny förkammarstyrning och det senaste FINE CUT-utförandet. Thierry Bonhomme hade under utvecklingen av QUADRANT 3200 och 3400 ett avgörande inflytande. QUADRANT produceras i Metz. Hela pressen, med allt från ramar till knytare, utvecklas och tillverkas vid fabriken i Metz. 4
Fråga: Innan vi kommer till nyheterna: Varför var redan introduktionen av den första QUADRANT pressen en milstolpe? Thierry Bonhomme: Den första storbalspressen från CLAAS, QUADRANT 1200, definierade en helt ny storleksklass och öppnade nya affärsmöjligheter för lantbrukare och maskinstationsägare. Med QUADRANT började också den professionella handeln med halm. Fråga: QUADRANT 3200 är helt ny, men har den ändå någonting gemensamt med 1200? Fråga: Med vilka nyheter imponerar QUADRANT 3200? Thierry Bonhomme: För ännu högre kapacitet har nya transmissioner och drivningar utvecklats. För att göra den nya pressen ännu effektivare, har den ett förkammarsystem anpassat för upptagning av mindre strängar. Lösningen är en inkopplingsbar och inställbar hydraulisk förkammare, som redan är väl beprövad och bekant från den stora QUADRANT 3400. Thierry Bonhomme: Balmåttet har inte förändrats sedan introduktionen av QUADRANT 1200. CLAAS införde då med 70 cm balhöjd ett helt nytt balmått. Det etablerade sig snabbt och trängde undan 80 cm måttet i stor mån. Mer än hundra QUADRANT 2200 FINE CUT sålda enbart i Tyskland visar tydligt att trenden går mot kortskuren halm. Intervju 5
Fråga: Det innovativa förpackar- och förkammarkonceptet, vilka fördelar för det med sig? Thierry Bonhomme: Det är den enda förkammare, som inte bara kan ställas in från förarhytten, utan också går att koppla in och ur. Vid byte av fält kan man snabbt och bekvämt ställa om pressen till de varierande skördeförutsättningarna. Arbetar man med mindre strängar kan förkammaren ställas in individuellt och anpassas till rådande förhållanden och man kan alltid pressa perfekta balar. I stora strängar däremot, behöver man inte köra med förpackare. Här kopplas förkammaren ur och vid varje kolvslag fylls kanalen. På så sätt hålls skikttjockleken så tunn som möjligt och maximal förtätning erhålles med lägsta effektbehov. Resultatet blir tunga balar med likformig längd. Fråga: Kännetecken för den nya pressen är 2:a generationens FINE CUT och högre kapacitet. Hur uppnår man denna kapacitetsökning? Thierry Bonhomme: Den nya drivningen ökar hastigheten för materialflödet med 30 % tack vare POWER FEEDING-systemet och rotorn. Skikttjockleken minskas, samtidigt som kapaciteten ökar. Med det nya FINE CUT skärverket med 49 knivar stiger snittfrekvensen till över 35 000 snitt per minut. Vid produktion av kortskuren halm för strö eller kortskuret foder sker sönderdelning samtidigt med pressning direkt från sträng. Man slipper ifrån kraftig dammbildning och oönskad halmmatta på fältet, vilket ofta händer när man kör med frontmonterad hack. Fråga: Manöver- och förarkomfort, två fördelar som den nya QUADRANT erbjuder föraren. Vad är det som speciellt utmärker den nya pressen i dessa avseenden? Thierry Bonhomme: Förutom den höga manöverkomforten med terminalen CLAAS COMMUNICATOR, är för mig personligen transmissionsdrivningen med automatisk serieinkoppling speciellt viktig. CLAAS patent med interaktiva överbelastningskopplingar för rotor och förpackare, är sammanbundna med varandra via två oberoende kopplingar, där brytbultar och kedjor tillhör det QUADRANT 3400 etablerar en helt ny kapacitetsklass. Dess intelligenta inmatningssystem sitter också på QUADRANT 3200. 6
förflutna. Den kopplar vid eventuell överbelastning själv ur drivningen för inmatningen och åtgärdar själv aktivt stoppet. Denna automatik minimerar stilleståndstiden och detta ger en klart mätbar kapacitetsökning när dagen är slut. Fråga: Så nya QUADRANT lämnar alltså inget övrigt att önska? Thierry Bonhomme: Målet var helt klart, nämligen att uppfylla marknadens krav. Kunderna efterfrågar idag pressar som klarar varierande användningsområden, som klarar att producera perfekt packade balar med alla typer av grödor för att på så sätt möjliggöra längre årsanvändande. Samtidigt skall de också med hög kapacitet optimalt kunna utnyttja den allt kortare skördetiden. Därför gäller det att snabbare avverka de arealer som skall skördas och sätta nya nivåer på kapaciteten i ton per säsong. Faktum är att vi lyckas väl i våra föresatser, vilket bevisas av de nya QUADRANT-pressarna i praktiskt arbete. Thierry Bonhomme spelar en ledande roll i utvecklandet av QUADRANT pressarna. Intervju 7
Robust teknik. Hög kapacitet.
I den nya QUADRANT 3200 ligger hela vår erfarenhet från mer än 85 års konstruktion av pressar. Det som varit bra har vi gjort ännu bättre, det bästa har vi bevarat. QUADRANT 3200 har den högsta kapaciteten i sin klass när det gäller hö och halm och vid användning i ensilage visar den också sin fulla styrka. Dina fördelar: Du kan använda den hela säsongen under alla förhållanden tack vare dess mångsidighet och väsentligt högre utnyttjandegrad. Teknik
Högsta baldensitet, perfekt balform och maximal kapacitet med dessa kvaliteter säkrar QUADRANT från CLAAS sedan många år sin toppposition bland pressar på marknaden. De stenhårda 120x70-balarna från QUADRANT-pressarna är idag måttet för professionell halmbärgning. Nya QUADRANT 3200 övertygar inte bara med alla fördelar från sina föregångare, utan går också ett steg vidare. Liksom QUADRANT 3400 har den inkopplingsbar och hydrauliskt styrd förkammare och producerar därmed perfekta, hårt sammanpressade balar under alla förhållanden. QUADRANT 3200 är idealisk för bärgning av ensilage. Det extremt hårt sammanpressade ensilaget uppfyller de högt ställda kvalitetskraven från gårdar med mjölkproduktion. 10
I ensilage är den i högform. Med en däckutrustning på upp till 22,5 tum reduceras marktrycket och rotsystemet skonas. Perfekt i hö, halm och ensilage QUADRANT 3200 11
Fixar snabbt alla strängar. Under arbetet har du bästa uppsikt över pickup och rotor och kan enkelt anpassa tempot. 12
Med sin breda pickup och det nya PFS klarar QUADRANT 3200 även mycket breda och ojämna strängar. Grödan plockas upp snabbt och rent. Avfjädringen med tryckackumulator avlastar pickupen absolut jämnt, de stora pendlande stödhjulen håller den säkert på spåret. Dessa egenskaper säkerställer optimal markföljning och skonsamhet mot gräsets rotsystem även vid höga körhastigheter och kurvtagning. På QUADRANT 3200 med POWER FEEDING SYSTEM, har varvtalet för inmatningsskruven ökats med 30 %. Materialet plockas upp och accelereras för att matas vidare mot rotorn. QUADRANT 3200 visar sin enorma inmatningskapacitet även när det gäller kraftiga strängar. Hastigheten för materialflödet har ökats till 4,7 m/sek i genomsnitt. Beroende på det material som skördas, uppnår man en kapacitetsökning på upp till 20 %. Inmatningsskruven med sina aggressiva vingar transporterar grödan från pickupen till rotorn. Nedhållarrullen som är monterad framför, trycker samman materialet och förstärker skruvens matningsverkan. Denna unika kombination av nedhållarrulle och aktivt driven inmatningsskruv, underlättar arbetet för dig framför allt när det gäller ojämna strängar. 2,10 m pickup POWER FEEDING SYSTEM 13
Aggressiv rotor. Det nya POWER FEEDING-systemet matar grödan ännu snabbare till rotorn på den nya QUADRANT 3200. Rotorn tar emot grödan, accelererar den ytterligare en gång och överlämnar den därefter till förpackaren. Detta garanterar ett förbättrat, mera homogent materialflöde och betydligt högre inmatningskapacitet. Kapacitet för hög avverkning i ton per timme Möjlighet till högre körhastigheter Lämplig för alla typer av strängar Homogenisering och acceleration av grödan Skikttjockleken blir mindre och snittkvaliteten bättre genom fler snitt per minut Inkopplingen av knivar i grupper från CLAAS. Beroende på användningsområde bestämmer du själv om du vill skära med 0, 6, 13 eller 25 knivar. 14
Kortare snitt, bästa foderkvalitet, mer mjölk. Så enkelt är det. ROTO CUT för perfekt snittkvalitet. Energirikt, smakfullt ensilage med optimal mjölksyrajäsning är en av grunderna för hög mjölkproduktion. För att lyckas med detta behövs det tre saker: kortskuret foder, högt presstryck och utestängande av syre. CLAAS ROTO CUT möjliggör snittlängder från 45 mm med utomordentlig snittkvalitet. Tack vare 30 % högre varvtal är det möjligt med upp till 4.000 fler snitt per minut. Individuell knivsäkring mot främmande föremål och en säkerhetskoppling som arbetar i oljebad löser ut vid eventuell överbelastning. Tack vare det nersänkbara skärverket, som på storbalspressar finns bara på CLAAS, kan stoppar bekvämt åtgärdas från förarhytten. Dessutom underlättas åtkomsten av knivarna. Kraftigt skärverk med 25 knivar av dubbelhärdat stål Fyra rader medbringare för optimalt foderupptag Aggressivt utformade knivar för speciellt god snittkvalitet Exakt matning till knivarna genom de spiralformigt monterade fyrstjärniga matningskammarna Inkoppling av knivarna i grupper för optimala snittlängder QUADRANT 3200 RC med ROTO CUT 15
Kortskuren halm är bekvämt och bäst till både foder och strö. Djur som mår bra producerar mer. Av denna anledning används kortskuren halm som det idealiska materialet för strö redan av många fjäderfäuppfödare, mjölkproducenter med djupströbäddar och i suggbesättningar. I jämförelse med hackad halm är den så gott som fri från damm, eftersom andelen finmaterial inte ökas genom att halmen skärs istället för att hackas. Dessutom kan den kortskurna halmen enkelt användas i fullfoderblandare. FINE CUT-halmen är lätt att lösa upp, den erfordrar ingen extra sönderdelningstid och blandar sig snabbt med det iblandade ensilaget. Dessutom stimulerar det skurna materialet processerna för nersmältning i vommen optimalt: Väsentligt bättre foderupptag Minskade foderrester Stimulering av nersmältningen i vommen Ökning av det totala foderupptaget Minimering av tiden för hantering av foderrester och rengöring av utfodringplatsen Kortskuren halm med QUADRANT 3200 FINE CUT: praktiskt taget ingen halm som är längre än 20 mm, allt är rent och dammfritt skuret och pressat till fasta balar. 16
CLAAS QUADRANT 3200 med det nya FINE CUT skärverket producerar kortskuren halm, dammfritt och utan förluster, direkt på fältet. Den nya FINE CUT-generationen med 49 knivar öppnar helt nya dimensioner när det gäller halm- och snittkvalitet. Med en snittfrekvens på 35 000 högexakta snitt säkras även en högre avverkning. Halmen skärs med ett knivavstånd på 20 mm och pressas till fasta balar. Alla 49 knivar är kraftbesparande placerade med ett dragande snitt. Det sänker effektbehovet, sparar mycket bränsle och därför kan du producera FINE CUT kortskuren halm betydligt gynnsammare än hackad halm. För användning i ensilage kan man enkelt reducera antalet knivar. Knivarna är i grupper om tre, gemensamt säkrade mot främmande föremål. Finaste kortskuren halm för professionell djurhållning. Rent och dammfritt för friska, rena djur Lätta att lösa upp lägre effektbehov vid sönderdelning Extremt hög absorberingsförmåga tydlig sänkning av halmåtgången Kortskuret idealiskt för användande till spaltgolv Ej uppslitsat klart bättre djurhälsa inom fjäderfäproduktion eftersom djuren inte äter av halmen Idealisk strukturgivare i fullfoder lätt att fördela i fullfoderblandare QUADRANT 3200 FC med FINE CUT 17
Allting är under full kontroll. Flexibelt matningssystem. Tack vare perfekt materialflöde kan QUADRANT-pressarna sedan gammalt leverera jämnt formade, stenhårda balar. Den beprövade CLAAS förpackarprincipen och den nya inställbara förkammaren ser till att halmen, höet eller ensilaget är väl förberett när det skickas upp i presskanalen. Oavsett vilka sträng- eller skördeförhållanden det handlar om, går allting att reglera med den hydrauliskt inkopplingsbara och inställbara förkammarstyrningen. Beprövat förpackarkoncept. Förpackaren i den nya QUADRANT 3200 övertar kontinuerligt material från rotorn. Därmed behöver inte rotorn skapa någon ytterligare matningseffekt, utan kan istället helt koncentrera sig på sitt arbete: Ta emot, skära och leverera bästa snittkvalitet. Nya QUADRANT med sin hydrauliska förkammare är ännu mera mångsidigt användbar. Förkammarstyrningen är till- och frånkopplingsbar. Därmed skapar du i din verksamhet även under svåraste förutsättningar välformade och hårt pressade balar med hög densitet. 18
Inställbar förkammarstyrning. Från stora strängar pressar QUADRANT 3200 utan förkammare. Varje kolvslag används till sammanpressning. Under alla andra förhållanden kan du bekvämt från förarhytten koppla till den hydrauliska och därmed slitagefria förpackarstyrningen. Den är inställbar i fyra steg och säkerställer bästa komprimering under alla förhållanden. Grödan samlas upp tills förkammaren är optimalt fylld. Först därefter trycks grödan upp i presskanalen i ett slag. Därigenom skapas en perfekt bal med likformig komprimering. Denna unika kombination av jämn matning med rotorn och samtidigt reglerbar förkammare möjliggör inte bara perfekt formade balar, utan också maximal kapacitet och skäreffekt. Det gäller både hö, halm och ensilage. Inställbar förkammarstyrning. Ny förkammare 19
Drivningen har bevisat sin styrka och uthållighet tusentals gånger. QUADRANT-pressarna har övertygat sedan många år under hårda arbetsdagar med sin absolut tillförlitliga drivning. Därför är det helt logiskt, att den starkaste komponenten i det här systemet också kommer till användning i den nya QUADRANT 3200. Den garanterar dig hög verkningsgrad och lång livslängd. Den nya huvuddrivningen möjliggör en kraftöverföring som är 20 % större, och därmed ökar pressens kapacitet. Kort väg, rätlinjig konstruktion och en kraftigt dimensionerad svängmassa säkerställer en unik verkningsgrad. Per ton skördat material minskar effektbehovet och därmed sparas bränsle. Unik kombination med interaktiv säkerhet: Drivning till förpackaren från Bondioli och rotordrivning från Walterscheid. 20
Övertygande egenskaper som har lagt nivån på ribban för många år sedan. QUADRANT övertygar med sin tilltalande teknik. Höga varvtal och låga vridmoment Underhållsfria drivningar och kopplingar i oljebad Underhållsfri förpackardrivning med hydrauliskt inställbar förkammare Delat kraftflöde: presskolv, förpackare, pickup och rotor drivs avskiljt från varandra Minimalt antal rörliga delar Förpackare och rotor är utrustade med separata, automatiska överbelastningskopplingar. Löser rotorkopplingen ut, kopplar förpackarkopplingen också ur automatiskt. Det betyder att du kan aldrig få ett stort totalstopp i inmatningen på en QUADRANT 3200. Eventuella små stoppar kan du snabbt åtgärda från förarstolen. Löser rotorkopplingen ut, öppnar sig skärverket automatiskt, så rotorn själv kan arbeta sig fri. På så sätt undviker man spetsbelastningar vid ett eventuellt stopp. Hydrauliska funktioner: öppning av skärverk, manövrering av balbana och inställning av stödfoten. Drivning 21
Det är de legendariska CLAASknytarna man först tänker på. De har under lång tid tillbaka präglat framgången för CLAAS-pressarna världen över. Nu knyter de starka och säkra knutar på QUADRANT 3200. Med sex knytare kan man uppnå betydligt högre balvikter. De beprövade och högpresterande CLAAS-knytarna skapar perfekt utformade knutar även vid högsta presstryck och högsta avverkning. Ytterligare en fördel: CLAAS knytare lämnar inga garnrester, som kan ställa till skada vid utfodring eller vid energiutvinning. Direktdrivning av knytarna sker från huvudtransmissionen. På så sätt garanteras permanent synkronisering mellan kolv och nålar. Bakom sidoplåtarna sitter stora garnlådor placerade, där även de största garnnystan som kan erhållas på marknaden (11,5 kg) kan förvaras. Så har du exempelvis med det nya QUADOTEX garnet, speciellt utvecklat för QUADRANT 3200, cirka 25 % mer garn med dig än tidigare. TURBO FAN systemet skyddar knytarna mot föroreningar med en kraftig permanent luftström på 140 km/h. 22
Knytaren som håller vad uppfinnaren lovade. 3 meter lång presskanal. Presskanalen med sitt stora friktionsmotstånd har potentialen att skapa superhårda balar även vid hög avverkning. Den nya, ännu kraftigare huvudtransmissionen överför presskraften direkt till den tunga presskolven. Denna styrs upp på ett säkert sätt av härdade glidbanor. Speciellt utformade avskrapare ser till att hålla glidytorna rena. Kolven bärs upp av kraftigt dimensionerade kolvlager, som smörjs automatiskt. Halm, hö, eller ensilage komprimeras på rekordtid i tunna skikt med 51 kolvslag per minut och med ett presskanaltryck på hela 210 bar. Via CLAAS COMMUNICATOR kan man när som helst bekvämt och snabbt anpassa presstrycket efter förhållandena. Om det är stora strängar kan förkammaren kopplas ur så att man kan arbeta med högsta möjliga antal kolvslag och skapa maximalt antal balskikt. Sex CLAAS högprestandaknytare Presskanal 23
Maximal komfort. Minimal ansträngning och kostnad.
QUADRANT 3200 är en storbalspress som, liksom alla andra CLAAS maskiner, förutom högsta kapacitet också erbjuder ett minimum av underhåll och maximum av driftsäkerhet. Dina fördelar: Du kan utan bekymmer koncentrera dig på den uppgift som skall göra att du varje dag tjänar pengar pressa, pressa, pressa. Manövrering Underhåll Service
Det är inte längre nödvändigt att kliva ur traktorn för att ställa in pressen: CLAAS COMMUNICATOR med sin stora översiktliga display och den nya ISOBUS-teknologin gör ditt arbete med QUADRANT 3200 lekande lätt. Du informeras kontinuerligt om pressens driftstatus. Därutöver kan du snabbt och enkelt ändra de viktigaste inställningsparametrarna. Ett knapptryck, och du har tillgång till fem menyer, med vilka du exempelvis Bestämmer presstryck och ballängd Manövrerar knivarna Öppnar och stänger skärverket Kopplar till och från förkammaren eller ställer in den För professionell uppdragsregistrering har du 20 uppdragsminnen till förfogande, som per kund registrerar antal balar, total stränglängd, andelen skurna balar och den genomsnittliga ballängden. Därmed är alla data fastställda som behövs för den efterföljande faktureringen. Unikt på marknaden: förkammarstyrningen går med hjälp av CLAAS COMMUNICATOR att bekvämt ställa in eller koppla in eller ur från förarhytten. Därmed kan pressen alltid köras med optimal kapacitet. 26
Så rent och så bekvämt att pressa. Alla viktiga parametrar kan snabbt och enkelt öppnas upp: T.ex. kontinuerlig vridmomentindikering, förkammarstyrning, presstryck, materialfuktighet, ballängd, tim- och balräknare. CLAAS COMMUNICATOR 27
En maskin som är självsmörjande spar mycket tid. I princip skulle vi kunna hoppa över temat underhåll, eftersom det för en QUADRANT helt enkelt knappast behövs något underhåll. Två alternativ för mera förarkomfort: tandemaxeln (upp till 40 km/h) och den medstyrande tandemaxeln (upp till 60 km/h) övertygar med sin lugna gång och låga marktryck. Tack vare däckutrustning på upp till hela 22,5 tum, fördelas vikten över en stor yta vilket skonar marken optimalt. 28
Den långa livslängden och driftsäkerheten för våra pressar är legendarisk. Även på den nya QUADRANT 3200 är allt utformat efter underhållsvänlighet respektive underhållsfrihet. Alla viktiga smörjpunkter har kontinuerlig centralsmörjning Drivningar och överbelastningskopplingar löper i oljebad Den hydrauliskt länkstyrda förpackaren är absolut underhållsfri Drivningen har ett minimalt antal rörliga delar Kort sagt: QUADRANT är mycket driftsäker och har lång livslängd. Service och underhåll är så enkelt som möjligt. Underhållsvänlig Underhållsfri 29
Under skördetiden räknas varje minut. Stillestånd kostar och måste, så långt det är möjligt, undvikas. Du kan lita på att vi under dygnets alla timmar arbetar för att förse dig och din press med de reservdelar som du behöver. Du kan lita på att vi alltid kan leverera ORIGINAL CLAAS reservdelar till din maskin. Vårt centrallager levererar, snabbt och säkert, via det stora antalet CLAAS-partners över hela världen oavsett var du befinner dig. Bara med ORIGINAL CLAAS reservdelar kan du räkna med högsta materialkvalitet för bästa funktion och lång livslängd. CLAAS-återförsäljarna hör till de mest kunniga och effektiva i branschen. De har absolut rätt utbildning och är utrustade med de rätta verktygen. De är dessutom mycket väl insatta i kundernas arbetssätt och känner till dina förväntningar och krav på kompetens och pålitlighet. Du kan alltid räkna med professionalitet och tillförlitlighet när det gäller FIRST CLAAS SERVICE. Speciellt när det är skördetid. FIRST CLAAS SERVICE : Våra team ger dig råd och dåd dygnets alla timmar. 30
Det har sina fördelar när man känner en press in- och utvändigt. Framför allt sent på kvällen. FIRST CLAAS SERVICE Dygnet runt 31
32
QUADRANT 3200. QUADRANT 3200 RF QUADRANT 3200 RC / FC Tillkoppling Kraftuttagsvarvtal 1000 1000 Hydraulisk stödfot 1 1 Kulkopplingsdrag!! Pickup Bredd 2,10 m 2,10 m DIN arbetsbredd 1,90 m 1,90 m Antal pinnaxlar 4 4 Stödhjul 2 Pendlande stödhjul 2 Pendlande stödhjul POWER FEEDING SYSTEM PFS 1 1 Hydraulanslutningar Hydrauluttag 3 Enkelverkande 1 retur 3 Enkelverkande 1 retur Inmatning Kraftuttagsvarvtal 1000 1000 Rotor ROTO FEED ROTO CUT / FINE CUT Antal knivar! 25 (0, 6, 13, 25) / 49 Förpackare 2-fastakt 2-fastakt Inkopplingsbar förkammare Inställbar 0-4 Inställbar 0-4 Presskanal Kolvslag/min 51 51 Presskanal mått Längd 3,00 m 3,00 m Bredd 1,20 m 1,20 m Höjd 0,70 m 0,70 m Ballängd 0,50 m till 3,00 m 0,50 m till 3,00 m Inställning av ballängd COMMUNICATOR COMMUNICATOR Presstryck max. 200 200 Balavläggare 1 1 Balavläggningssensor!! Fuktighetssensor!! Bindning Antal knytare 6 6 Garnlådor 24 garnnystan á 11,5 kg 24 garnnystan á 11,5 kg TURBO FAN knytarerengöring 1 1 Axlar och däckutrustning Enkelaxel 1 1 Tandemaxel!! Medstyrande tandemaxel!! Däckdimension enkelaxel 600/50-22,5 600/50-22,5 700/45-22,5 700/45-22,5 Däckdimension tandemaxel 520/50-17 520/50-17 Däckdimension medstyrande tandemaxel 500/55-20 500/55-20 620/50-22,5 620/50-22,5 Mått och vikter Bredd 2,52 m till 3,00 m 2,52 m till 3,00 m Höjd 2,55 m till 2,65 m 2,55 m till 2,65 m Vikt 7.720 kg till 8.080 kg 8.800 kg till 9.200 kg 1 Standard! Tillval CLAAS strävar hela tiden efter att anpassa alla produkter för att allt bättre möta praktiska krav. Vi förbehåller oss därför rätten att ändra tekniska specifikationer. Information och illustrationer skall uppfattas som ungefärliga och kan innehålla utrustningsvarianter som inte ingår som standard. Denna broschyr har tryckts för global användning. När det gäller teknisk utrustning hänvisas till prislistan hos närmaste CLAAS-representant. På vissa bilder har delar av skyddsutrustningen tagits bort. Detta har gjorts enbart för att bättre kunna tydliggöra funktionen, och detta får inte ske på eget bevåg för att undvika risken för eventuella skador. I den mån demontering av får ske hänvisas till respektive anvisningar i användarhandboken.
Imponerande kapacitet. Övertygande argument. Större avverkning med storbalspressen för halm, hö och ensilage 2,10-m-pickup för snabbt upptag av grödan Nytt POWER FEEDING SYSTEM med ännu snabbare roterande inmatningsskruv CLAAS ROTO CUT system (QUADRANT 3200 RC) CLAAS FINE CUT system (QUADRANT 3200 FC) för skapande av dammfri kortskuren halm direkt på fältet Ny inställbar förkammare för perfekt matning Förkammarstyrning inställbar från förarhytten 3 meter lång presskanal med 51 kolvslag per minut Rätlinjig drivlina med imponerande verkningsgrad Lägre energiåtgång per ton skördat material Delat kraftflöde: presskolv, förpackare, pickup och rotor har åtskilda drivningar Endast från CLAAS: nersänkbart skärverk för fyrkantpressar Knytarkoncept med sex CLAAS högprestandaknytare CLAAS COMMUNICATOR med ny ISOBUS teknologi Extremt underhållsvänlig FIRST CLAAS SERVICE dygnet runt claas.com
Lantmännen Maskin AB tel: 0771-386400 www.lantmannenmaskin.com Beställningsnummer 4869553 Augusti 2008 08/08 (DC) schwedisch 15