SKFs underhålls- och smörjprodukter

Relevanta dokument
Värmare. Mekaniska verktyg. Hydrauliska verktyg

Låsmuttrar. Muttrar med låsbricka eller låskrampa Låsmuttrar med inbyggd låsanordning Låsmuttrar med låsskruv...

Klämhylsor. Produktdata allmänt Mått Toleranser Gängor Axeltoleranser

Sfäriska axialrullager

Sfäriska kullager. Utföranden Normalutförande Lager med tätningar Lager med bred innerring

INSOCOAT rullningslager

ETP-EXPRESS För snabb montering och kompakt inbyggnad. ETP-EXPRESS R Rostfritt. ETP-EXPRESS C Nickelbelagd

Lager och lagerenheter med Solid Oil

Montering och demontering Förvaring Rengöring Montering

9 AVDRAGARE STANDARDAVDRAGARE, AVDRAGARE SID 310 MOTHÅLL, GLIDHAMMARE, AVDRAGARPLATTA SID 312 KULLEDSAVDRAGARE SID 313

Rullningslager. Tätningar Ytterring. Hållare. Innerring. Rullkroppar

Cylindriska axialrullager

Lager och lagerenheter för höga temperaturer

Sfäriska rullager för koniskt axelhål

SNL stålagerhus serie 2, 3, 5 och Andra lagerhus Stora SNL stålagerhus SONL stålagerhus SDG stålagerhus...

Rullningslager, indelning

SE lagerhus. En ny generation av SKF lagerhus konstruerad för maximal tillförlitlighet och minimalt underhåll

FAG PowerPull SPIDER TRISECTION PLATE Hydraulavdragare med avdragarplatta för rullningslager och andra maskinelement

Verktyg för kopplingsarbeten

SKF SPEEDI-SLEEVE. Det snabbaste och billigaste sättet att reparera slitna axlar

En av de främsta leverantörerna av glidlager, ledlager, rullager och tätningar i norra Europa. Med logistik i världsklass!

Maximering av lagerprestanda. Radialtätningar HMS5 och HMSA10 Längre livslängd Förbättrad tätförmåga Utmärkt oljekompatibilitet

TMMI 16. Laborationshandledning. Kullagerlaboration LAB-PM. Kullagerlaborationer. /Stig Algstrand

Axialkullager. Enkelverkande axialkullager Dubbelverkande axialkullager

TOOLS Momentum Kursprogram Utbildningar inom: Rullningslager Transmissioner Tätningar Pneumatik Service av fläktar Kundanpassad utbildning

ledande leverantör av erbjuder ett brett sortiment som hjälper industrin att effektivisera processer inom MRO Maintenance, Repair

ledande leverantör av erbjuder ett brett sortiment som hjälper industrin att effektivisera processer inom MRO Maintenance, Repair

Sfäriska rullager i utförande SKF Explorer

Upptäck Mono EZstrip Family

VI ÖKAR ER SÄKERHET, KVALITET OCH LÖNSAMHET.

Ledlager GE..ES-2RS stål/stål

Optimerade för applikationer med höga varvtal. SKF Explorer enradiga vinkelkontaktkullager

Enerpac lättviktscylindrar i aluminium

FAG Axialvinkelkontaktkullager Enkelverkande

INNEHÅLLSREGISTER KAP. 10

AVDRAGARE LOGI INNOVATIV TEKNO INNOVATIV TEKNOLOGI LOGI INNOVATIV TEKNO

Den högtillförlitliga delade mekaniska tätningen

BenchTop utsugsarm FX2 75 Original

Sfäriska rullager. Utföranden Öppna lager Lager med tätningar Lager för vibrerande inbyggnader

KVALITET OCH INNOVATION SEDAN 1947

Bruksanvisning kulventil VM Serie 30

SKF lager med Solid Oil. Engångssmorda lösningar för våta miljöer

BenchTop utsugsarm FX2 100 Original

Tentamen MF1039 DoP Komponenter

DELADE LAGER- ENHETER

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

DIVERSE. - Gängenhet - Hasberg tolkstål - Bandlyftare - Bandstyrning. Utg.:

LAGERSKYDD. Lagerskydd. Garlock Guardian metalliska lagerskydd

K U L L A G E R K ATA L O G E N /

SKFs uppgraderingstjänster för läktar

RULLPOLERING S.C.A.M.I.

G-Prop. Installations - och bruksanvisning. Index

CARB toroidrullager. Utföranden Öppna lager Lager med tätningar Lager för vibrerande inbyggnader

Segdragande verktyg JTI

Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b

Fjäderrullager

DUBBAR BL A ROYAL, BISON & ROTOR

MOMENTUM kursprogram för utbildningar inom rullningslager, transmissioner, tätningar, pneumatik, service av fläktar och pumpar.

SCM M2. Andra fördelar:

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

EN PARTNER MED HELHETSSYN

MONTERING AV BOXPACKNINGAR För pumpar & ventiler

Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF

TMT Maskinvaruhus AB Södra Skeppsbron GÄVLE 301 : 1

Roterande lyftfästen. För alla lyft- och lastsituationer. Lagerförda produkter markerade med fet stil. *Säkerhetsfaktor 4:1 Alla mått i mm

Spännelement Krympförband Stumma förband Teknisk information

Självinställande rullager i utförande SKF Explorer. Nu med längre brukbarhetstid

Företaget och produkterna. ETP Transmission AB

Underhållsinstruktion

Ta kontrollen med SKFs lösningar för metallindustrin

3M RITE-LOK Anaeroba limmer

STRÄNGLÄGGARE. fella.eu. Strängläggare med en rotor. Hållbar konstruktion Enastående räfsning Enkel att hantera

TOOLS Momentum Kursprogram 2010

Elektriska dränkbara länspumpar. Medelstora och stora WEDA-pumpar (50 Hz)

CARB toroidrullager. Ett revolutionerande koncept

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P SV 06

Parmab Drivelement AB. Den flexibla kopplingen

BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning

SCM M Andra fördelar:

Slangreparation och underhåll

BenchTop utsugsarm FX2 100 CHEM

TILLBEHÖR.

Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner

Avancerad enkelhet JTI

Enradiga cylindriska rullager Enradiga cylindriska fullrullager Tvåradiga cylindriska fullrullager

Xebec-borstar XEBEC. Xebec-borstar av aluminiumoxidfibrer. Gradningsborstar, slipstift av aluminiumoxidfibrer

LOGSET TH skördaraggregat

för BPW släpvagnsaxlar och boggier

Bronsbussning COB098F fläns DIN 1494

Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av Rune Sahlberg. Rune Sahlberg 2015

hydraulik CEJN Multi-X Flexibla multikopplingar för snabbt och enkelt handhavande

Lyftfästen. Information om lyftfästen 5:2-5:3. Roterbar lyftögla RELP, GrabiQ 5:4. Roterbart lyftfäste RLP, GrabiQ 5:5

Upptäck vad SKF smörjsystem kan göra för ditt sågverk!

Skjutspjällventil VM 2002 Fabrikat Orbinox typ EB. Bruksanvisning Uppdaterad

Tätningar till SNC - delbara lagerhus

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan Strömstad Tel: Fax:

PRODUKT KATALOG DANSK DESIGN PRODUCERAT I EU

ORIGINALRESERVDELAR FRÅN CUMMINS SKILLNADEN ÄR MÄRKBAR. En bättre garanti, oavsett var du befinner dig. Vissa reservdelar är bättre än andra.

SVENSKA. Spiralformade låsringar Vågfjädrar

BPW specialverktyg och mätverktyg för BPW släpvagnsaxlar och boggier

Transkript:

SKFs underhålls- och smörjprodukter Demontering Köp av ett lager Grundläggande tillståndskontroll Montering Uppriktning Smörjning Förlänger lagrets livscykel

Montering och demontering Mekaniska verktyg 10 Värmare 38 Hydrauliska verktyg 48 Instrument Uppriktning 74 Grundläggande tillståndskontroll 86 Smörjning Smörjmedel 118 Oljeförvaring 148 Slangupprullare 150 Manuell smörjning 151 Automatisk smörjning 156 Verktyg för oljehantering och inspektion 167 Verktyg för smörjmedelsanalys 170 Programvara för smörjning 172 1

SKF-lagrets livscykel Hjälp ditt lager att uppnå maximal servicelivslängd Varje lager har en beräknad brukbarhetstid. Undersökningar har dock visat att inte alla lager, av olika anledningar, uppnår den tiden. Det finns några viktiga faser under lagrets livscykel som kan ha stor inverkan på dess brukbarhetstid. Dessa faser är montering, smörjning, uppriktning och grundläggande tillståndskontroll. De olika faserna är extremt viktiga för att längsta möjliga brukbarhetstid ska uppnås. Genom att tillämpa rätt underhållsrutiner och använda rätt verktyg kan du avsevärt förlänga ditt lagers brukbarhetstid samt öka anläggningens produktivitet och effektivitet. Montering Omfattar mekaniska monteringsverktyg, induktionsvärmare och hydraulisk utrustning Smörjning Inkluderar lagerfetter, manuella och automatiska smörjapparater samt smörjtillbehör Monteringen är ett av de kritiska momenten för lagrets livslängd. Om lagret inte monteras korrekt med de rätta metoderna och verktygen kommer lagrets livslängd att reduceras. Vissa applikationer kan kräva mekaniska eller hydrauliska monteringsmetoder, eller uppvärmning, för att lagren ska monteras korrekt och effektivt. Om du väljer rätt monteringsteknik blir det lättare att förlänga lagrets brukbarhetstid och minska kostnaderna till följd av förtida lagerhaveri eller eventuella skador på applikationen. Korrekt smörjning är avgörande för att lagret ska uppnå den beräknade brukbarhetstiden. Det är viktigt att du väljer ett smörjmedel som passar lagerinbyggnaden och att du applicerar rätt mängd smörjmedel innan lagret tas i drift. Under drift ska lagret eftersmörjas regelbundet. Att rätt mängd av rätt smörjmedel appliceras i korrekta intervall är avgörande för att optimal lagerprestanda och maximal brukbarhetstid ska uppnås. Manuella eftersmörjningsmetoder är vanliga. Kontinuerlig eftersmörjning medför dock många fördelar. Den kan utföras med hjälp av automatiska smörjapparater, som ger en jämnare, mer korrekt tillförsel av fett utan föroreningar. Uppriktning Omfattar uppriktningsinstrument för axlar och remskivor samt shims Efter att lagren monterats i t.ex. en motor ansluten till en pump skall utrustningen riktas upp. Om utrustningen inte är uppriktad på ett tillfredsställande sätt så kan det orsaka tillskottskrafter på lagren, ökad friktion och vibrationer. Detta kan påskynda utmattning och förkorta lagrets, liksom andra maskinkomponenters servicelivslängd. Dessutom kan ökad vibration och friktion ge en markant ökad energiförbrukning och risk för tidiga haverier. Grundläggande tillståndskontroll Inkluderar temperatur, ljud, visuell kontroll, hastighet, elektrisk urladdning och instrument för vibrationsmätning Under drift är det viktigt att lagrets tillstånd regelbundet kontrolleras genom åtgärder för grundläggande tillståndskontroll. Genom sådana regelbundna kontroller kan eventuella problem upptäckas och oväntade maskinstopp förhindras. Därigenom kan maskinunderhållet planeras så att det passar produktionsschemat, vilket ökar anläggningens produktivitet och effektivitet. 2

Demontering Köp av ett lager Grundläggande tillståndskontroll Montering Uppriktning Smörjning Demontering Omfattar avdragare, både mekaniska och hydrauliska, induktionsvärmare och hydraulisk utrustning Vid någon tidpunkt kommer lagret att ha uppnått sin servicelivslängd och måste bytas. Även om inte lagret skall återanvändas är det mycket viktigt att demontera det korrekt så att inte servicelivslängden på det nya lagret äventyras. Först och främst förhindrar korrekta demonteringsmetoder och verktyg att andra maskindelar såsom axlar och lagerhus, som ofta återanvänds, skadas. För det andra kan felaktiga demonteringsmetoder dessutom vara farliga för personalen. Denna katalog innehåller SKFs sortiment av underhållsprodukter som kan bidra till att maximera lagrens servicelivslängd. För ytterligare information om SKFs underhållsprodukter eller för beställning av någon av dessa produkter, kontakta närmaste auktoriserade återförsäljare eller SKF säljbolag. På Internet kan SKF hittas på www.skf.com. SKF Maintenance Products finns på www.mapro.skf.com. 3

Förebygg över 60 % av de för tidiga lagerskadorna Felaktig montering 16% 16 % av de förtida lagerskadorna är orsakade av felaktig montering och bristande kunskap om de rätta verktygen och metoderna. För att monteringen av olika lager skall ske på ett korrekt och effektivt sätt används olika metoder; mekaniska, hydrauliska eller med hjälp av värme. SKF har ett brett utbud av kurser och kan erbjuda ett komplett sortiment av verktyg och utrustning för att underlätta och göra monteringen snabbare, bättre och kostnadseffektivare. Bristande smörjning 36% Ett av grundkraven för att ett lager skall få lång servicelivslängd är att smörjningen fungerar korrekt. Undersökningar visar dock, att 36 % av de för tidiga lagerskadorna kan härledas till att just smörjningen inte fungerat. Vanliga orsaker är att smörjmedlet inte klarat driftsförhållandena eller att mängden smörjmedel varit fel. En annan orsak kan vara att vatten och föroreningar trängt in genom tätningarna och försämrat smörjegenskaperna. SKF har, med sin långa erfarenhet av och kunskap om lagers smörjbehov vid olika driftsförhållanden, utarbetat smörjrekommendationer och smörjmedel för att SKF-lagrens höga kvalitet skall kunna utnyttjas. Föroreningar 14% Ett rullningslager är en precisionsprodukt som inte fungerar effektivt om inte det, liksom smörjmedlet hålls fritt från föroreningar. Dessa ger intryckningar på rullkroppar och löpbanor som förkortar servicelivslängden och orsakar 14 % av de för tidiga lagerskadorna. Av SKFs lagersortiment kan flera typer levereras med inbyggda tätningar och den tekniska kundtjänsten kan med sin erfarenhet lösa de mest skiftande tätningsproblem. Utmattning 34% Av de för tidigt skadade lagren svarar utmattning för 34 %. En orsak kan vara att belastning och varvtal ökats i förhållande till vad maskinen konstruerats för eller att det utsatts för onormala axiella belastningar på grund av värmeutvidgning. För att upptäcka en lagerskada i tid och förhindra att den utvecklas till ett haveri kan SKF erbjuda ett komplett sortiment med övervakningsutrustning för mätning av alla slags parametrar. 4

SKFs metoder och verktyg Lagerarrangemang Monteringsverktyg Demonteringsverktyg Mekaniska Hydrauliska Tryckolja Värmare Mekaniska Hydrauliska Tryckolja Värmare Cylindriska säten Små lager Medelstora lager Stora lager Cylindriska rullager serie NU, NJ, NUP, alla storlekar Koniska säten Små lager Medelstora lager Stora lager Klämhylsa Små lager Medelstora lager * Stora lager Avdragshylsa Små lager Medelstora lager Stora lager Små lager: håldiameter < 80 mm/medelstora lager: håldiameter 80-200 mm/stora lager: håldiameter > 200 mm / * Endast för sfäriska kullager. Avdragare sida 22 Avdragare sida 26 Hydraulisk avdragare sida 23 Monteringshylsor sida 10 Haknyckel sida 13 Slaghaknyckel sida 16 Hydraulmutter och pump sida 52 Tryckoljemetoden sida 50 Värmeplatta sida 48 Induktionsvärmare sida 40 Aluminiumring EAZvärmare sida 45 5

Mekaniska verktyg Verktygssats för lagermontering TMFT 36 10 Haknycklar serie HN 12 Haknycklar serie HNA 13 Haknycklar serie HN./SNL 14 Axiella hylsor för låsmuttrar serie TMFS 15 Slaghaknycklar serie TMFN 16 Haknyckelsats serie TMHN 7 17 Kombinationssats TMMK 1035 18 Mekaniska avdragare serie TMMA 20 Hydrauliska avdragare serie TMMA.H 20 Satser med hydrauliska avdragare serie TMMA.H/SET 21 StandardavdragareTMMP 22 Kraftavdragare serie TMMP 22 Hydrauliska kraftavdragare serie TMHP 23 Hydraulisk avdragarsats TMHP 10E 24 Reversibla avdragare serie TMMR F 25 Kraftfulla skivavdragare serie TMBS E 26 Hydraulisk avdragarsats TMHC 110E 26 Avdragarsats för lagerhus med botten hål TMBP 20E 28 Avdragarsats för spårkullager TMMD 100 29 Invändig lagerutdragarsats serie TMIP 31 Tillbehör 32 Avancerade hydrauliska spindlar TMHS 75 och TMHS 100 34 Tredelade avdragsskivor serie TMMS 35 Avdragarskydd serie TMMX 36 Medel mot passningsrost LGAF 3E 36 Rostskyddsmedel LHRP 2 37 Specialarbetshandskar TMBA G11W 37 Värmare Induktionsvärmare TMBH 1 40 Induktionsvärmare TIH 030m 40 Induktionsvärmare TIH 100m 40 Induktionsvärmare TIH 220m 41 Induktionsvärmare serie TIH L 41 Induktionsvärmare med flera kärnor serie TIH MC 43 Elektrisk värmeplatta 729659 C 44 Värmeringar i aluminium serie TMBR 44 Justerbara induktionsvärmare serie EAZ 45 Fasta induktionsvärmare serie EAZ 46 Tillbehör 47 Hydrauliska verktyg Inledning 50 Uppdrivningsadapter HMVA 42/200 51 Hydrauliska muttrar serie HMV.E 52 Hydraulisk pump TMJL 50 58 Hydraulisk pump 729124 58 Hydraulisk pump TMJL 100 59 Hydraulisk pump 728619 E 59 Oljeinjektorer serie 226400 61 Tryckoljedonsatser serie 729101 61 Luftdrivna hydrauliska pumpar och oljeinjektorer serie THAP 62 Manometrar 63 Tillbehör 64 6

Montering och demontering Mekaniska verktyg 10 Värmare 38 Hydrauliska verktyg 48 Induktionsvärmare Avdragare SKFs tryckoljemetod Haknycklar 7

Montering och demontering Montering Cirka 16 % av alla förtida lagerskador är ett resultat av bristfällig montering och felaktiga monteringsmetoder. Vissa applikationer kan kräva speciella monteringsmetoder, t.ex. mekaniska hjälpmedel, värme eller hydraulik, för att monteringen ska bli korrekt och effektiv. Valet av lämplig monteringsmetod för applikationen hjälper till att förlänga lagrens brukbarhetstid och minska kostnaderna för tidigt skadade lager minskar också risken för skador på applikationen. Kallmontering av lager Små och medelstora lager monteras normalt kalla. Av tradition monteras lagret med en hammare och en gammal rörbit. Denna vana kan skapa krafter som överförs genom rullkropparna, vilket kan skada löpbanorna. SKFs monteringsverktyg bidrar till att förhindra lagerskador genom att krafterna anbringas på den ring som har hård passning. Värmemontering av lager Oljebad används ofta för att värma lagren innan de monteras. Men denna metod kan förorena lagret vilket kan leda till en för tidig lagerskada. Idag är induktionsuppvärmning den vanligaste metoden för att värma lager eftersom den kan styras mycket noga samtidigt som den är effektiv och säker. SKF har blivit normgivande vad gäller utvecklingen av induktionsvärmare för lagerapplikationer. SKFs induktionsvärmare för lager är försedda med många funktioner som hjälper till att förhindra lagerskador under uppvärmningen. Montering av lager med hjälp av hydraulik SKF har varit pionjärer när det gäller användningen av hydrauliska monteringsmetoder för lager, t.ex. SKFs tryckoljemetod och SKFs uppdrivningsmetod. Dessa metoder har förenklat lagerarrangemang och underlättat korrekt och enkel montering. SKF har också utvecklat en mängd verktyg och utrustningar för att underlätta användningen av dessa hydrauliska metoder. 8

Demontering Vid demontering av lager måste försiktighet iakttas så att andra maskinkomponenter, t.ex. axeln eller huset, inte skadas eftersom skador kan påverka maskinens effektivitet och livslängd. Vid underhåll eller byte av maskinkomponenter demonteras ibland lager. Dessa lager återanvänds ofta. Att välja rätt demonteringsmetod och verktyg är avgörande för att minska risken för personskador och skador på lagret så att det kan användas igen. Vissa applikationer kan kräva mekaniska eller hydrauliska demonteringsmetoder och verktyg, eller uppvärmning, för att lagren ska monteras säkert, korrekt och effektivt. Mekanisk demontering Att välja rätt avdragare för arbetet är av avgörande betydelse. Det är inte bara typen av avdragare utan också maximal avdragskraft som är viktig för att demonteringen ska kunna ske säkert och enkelt. Överbelastning av avdragaren kan göra att avdragaren går sönder och skall därför undvikas. Om avdragaren brister kan detta orsaka skador på lager eller axel och dessutom ge personskador. Allmänt rekommenderas att en trearmad avdragare används istället för en tvåarmad eftersom den trearmade är stadigare. Om det är möjligt skall avdragskraften anbringas på den ring som har hård passning. SKF erbjuder ett komplett sortiment av lättanvända mekaniska, hydrauliska och hydraulikassisterade avdragare att användas i olika lagerapplikationer. Demontering med hjälp av värme Innerringen till cylindriska rullager är i allmänhet monterad med hård passning, vilket kräver stora krafter vid demonteringen. I sådana fall kan en avdragare skada axel och ring och även utgöra en risk för personskador. Med en värmeutrustning kan demonteringen ske både snabbt och enkelt samtidigt som risken för skador på ringen och axeln minskas. SKF erbjuder ett brett sortiment av värmeutrustning, som omfattar värmeringar av aluminium men också både inställbara och fasta induktionsvärmare för demontering av innerringar till cylindriska rullager. Demontering av lager med hjälp av hydraulik SKFs hydrauliska system är ofta den metod som föredras vid demontering av större lager och andra komponenter. Denna teknik, som utnyttjar hydrauliska pumpar, muttrar och oljeinjektorer, ger möjlighet att anbringa avsevärda krafter för demontering av lager och andra komponenter. Monterings- och demonteringsanvisningar online SKF erbjuder på webbplatsen skf.com/mount en unik, webbaserad, kostnadsfri informationsservice för montering och demontering av SKF lager och lagerhus på 13 språk. Denna tjänst ger steg-för-steg-anvisningar för montering och demontering. Systemet ger också information om lämpliga verktyg och smörjmedel. Med denna kostnadsfria Internet-baserade tjänst står SKFs expertis till förfogande dygnet runt, över hela världen genom några enkla knapptryckningar. 9

Mekanisk montering Kan förhindra förtida lagerhaverier Verktygssats för lagermontering TMFT 36 Felaktig montering, ofta orsakad av brutala metoder, svarar för 16 % av de för tidigt uppkomna lagerskadorna. SKFs lagermonteringsverktyg TMFT 36 är utformat för att ge en snabb och korrekt montering samtidigt som risken för lagerskador minimeras. Den rätta kombinationen av slagring och hylsa ger en korrekt överföring av monteringskraften till den lagerring som har fast passning och minimerar därmed risken för skador på löpbanor och rullkroppar. Satsen består av 36 slagringar, 3 slaghylsor och en studsfri klubba förpackat i en lätt väska. Förutom lagermontering passar TMFT 36 även för montering av andra komponenter såsom bussningar, tätningar, remskivor etc. 36 slagringar i olika storlekar underlättar monteringen av mer än 400 olika lager. Underlättar korrekt montering av lagret på axeln, i huset och i botten hål. Slagringen passar perfekt mot lagrets inner- och ytteringsdiametrar. Den lilla slagytan på hylsan ger en effektiv överföring och fördelning av monteringskraften. Slagringar och hylsor är tillverkade i ett Materiali med hög slaghållfasthet för lång livslängd. Snäppanslutning mellan slagring och hylsa ger god stabilitet och hållbarhet. Slagringarna, utan hylsa, kan användas i en press. Slagringarna är tydligt märkta med ringens storlek för enkel identifikation. Slaghylsan har en greppvänlig yta. Den nylonförsedda, dubbelsidiga, studsfria klubban förhindrar skador på komponenterna. Klubbans gummiklädda handtag ger ett utmärkt grepp. Tekniska data Beteckning TMFT 36 Slagringar Håldiameter Ytterdiameter Hylsor Maximal axellängd Klubba 1055 mm 26120 mm Hylsa A: 220 mm Hylsa B: 220 mm Hylsa C: 225 mm TMFT 36-H, vikt 0,9 kg Väskans storlek 530 360 115 mm Antal ringa 36 Antal hylsor 3 Vikt (inkl. väska) 4,4 kg 10

SKF TMFT TMFT 36 lämpar 36 is suitable sig för SKFs for SKF lagerserier Bearing series 60.. 62.. 622.. 12.. 72.. 32.. 213.. 10.. 3.. 30.. C22.. 42.. 63.. 64.. 623.. 13.. 73.. 33.. 223.. 2.. 31.. C40.. 43.. 63/.. 62/.. 630.. 22.. 52.. 222.. 22.. 32.. C60.. 16.. 98.. 23.. 53.. BS2-22.. 23.. 33.. 6001-6011 62200 62211 1200 1211 7200 7211 3200 3211 21305 21311 1005 1011 30203 30211 C 2205 C 2211 4200 4211 6200 6211 62300 62311 129 7301-7311 3302 3311 22205/20 202 211 30302 30311 C 4010 4301-4311 629 63000-63010 1301 1311 5200 5211 22205 22211 2203 2211 31305-31311 C 6006 6300 6311 2200 2211 5302 5311 22308 22311 303 311 32004 32011 6403 6409 2301 2311 B52-2206 2304-2311 32008/38 B52-2211 62/22 32205 32211 62/28 32303 32311 63/22 32307/37 63/28 33205 33211 16002 16011 33010 33011 16100 16101 358X 98203-98206 JLM 104948 JM 205149 Hårda passningar: cylindriska förband De flesta lager är monterade med hård passning på en av ringarna och i vissa fall på båda. För bestämning av korrekt passning hänvisas till SKFs huvudkatalog, SKF handbok för skötsel och underhåll av rullningslager eller konsultation av SKFs tekniska kundtjänst. Hård passning på axeln Hård passning i huset Felaktig montering Vid kallmontering av lager måste man vara noga med att monteringskraften anbringas mot den ring som har den hårda passningen. Om kraften överförs genom rullkropparna, kan detta resultera i intryckningar i löpbanorna som leder till en lagerskada. Felaktig fördelning av kraften kan leda till skador i löpbanorna Korrekt montering Det korrekta sättet att minimera skador på löpbanorna är att använda specialkonstruerade verktyg från SKF, t.ex. verktygssats för lagermontering TMFT 36 och kombinationssats TMMK 1035. Dessa verktyg gör att uppdrivningskrafter anbringas effektivt och jämnt på komponenten med presspassning, vilket förhindrar skador på löpbanorna. Med korrekta verktyg undvikes skador i löpbanorna 11

Nycklar och hylsor Hårda passningar: koniska förband Lager monterade på koniska lagersäten får sin hårda passning genom att de drivs upp på det koniska sätet. Detta innebär att om lagret drivs upp för långt kommer det kvarvarande glappet att bli för litet och kan orsaka förspänning och förkortad livslängd. Felaktig montering Lager som drivs upp för långt får för litet glapp och förkortad livslängd. Korrekt montering Lager som drivs upp korrekt avstånd får rätt återstående glapp. SKFs heltäckande sortiment av nycklar och hylsor används för att dra åt och lossa låsmuttrar av många typer och storlekar. Passar lager monterade direkt på en axel eller på hylsor. Exakt nyckelradie minskar risken för skador på muttern Haknycklar serie HN Minimerar risken för skador på axel och mutter. Det plastöverdragna handtaget är motståndskraftigt mot olja, fett och smuts och ger ett bättre grepp. Det plastöverdragna handtaget minimerar direkt kontakt med handen, vilket minskar risken för rost vid greppet. Nyckelbeteckningen är ingraverad med laser vilket gör det enkelt att identifiera och välja rätt nyckel. Finns som sats: HN 4-16/SET med 9 nycklar för låsmutterstorlek 4 till 16. Innehåll HN 4-16/SET HN 4 HN 8-9 HN 14 HN 5-6 HN 10-11 HN 15 HN 7 HN 12-13 HN 16 12

Produkttabell serie HN Beteckning Lämplig för SKFs låsmuttrar i följande serier: KM N AN KMK KMFE KMT DIN 1804 (M) HN 0 0 0 0 M6 0,75, M8 1 HN 1 1 1 1 HN 2-3 2, 3 2, 3 2, 3 0 M10 1, M12 1,5 HN 4 4 4 4 4 1, 2 M14 1,5, M16 1,5 HN 5-6 5, 6 5, 6 5, 6 5, 6 3, 4, 5 M22 1,5, M24 1,5, M26 1,5 HN 7 7 7 7 7 6, 7 M28 1,5, M30 1,5, M32 1,5, M35 1,5 HN 8-9 8, 9 8, 9 8, 9 8, 9 8 M38 1,5, M40 1,5, M42 1,5 HN 10-11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 9, 10 M45 1,5, M48 1,5, M50 1,5 HN 12-13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 11, 12 M52 1,5, M55 1,5, M58 1,5, M60 1,5 HN 14 14 14 14 14 HN 15 15 15 15 15 13, 14 M62 1,5, M65 1,5, M68 1,5, M70 1,5 HN 16 16 16 16 16 15 HN 17 17 17 17 17 16 M72 1,5, M75 1,5, HN 18-20 18, 19, 20 18, 19, 20 18, 19, 20 18, 19, 20 17, 18, 19 M80 2, M85 2, M90 2 HN 21-22 21, 22 21, 22 21, 22 20, 22 M95 2, M100 2 Tekniska data Serie HN Beteckning Nyckelutförande DIN 1810 mm Låsmutterns ytterdiameter mm HN 0 1620 HN 1 Ø20Ø22 2022 HN 2-3 Ø25Ø28 2528 HN 4 Ø30Ø32 3032 HN 5-6 3845 HN 7 Ø52Ø55 5255 HN 8-9 5865 HN 10-11 Ø68Ø75 6875 Beteckning Nyckelutförande DIN 1810 mm Låsmutterns ytterdiameter mm HN 12-13 Ø80Ø90 8090 HN 14 92 HN 15 Ø95Ø100 95100 HN 16 105 HN 17 Ø110Ø115 110115 HN 18-20 Ø120Ø130 120130 HN 21-22 Ø135Ø145 135145 Fyra storlekar för åtdragning eller lossning av upp till 24 mutterstorlekar Justerbara haknycklar serie HNA En haknyckel täcker flera mutterstorlekar, vilket gör den användbar för många tillämpningar Ekonomisk lösning: 4 haknycklar som täcker in ett stort antal mutterstorlekar De lasergraverade beteckningarna som anger mutterstorlekarna för respektive nyckel gör det enkelt att välja rätt nyckel Mångsidiga: passar en mängd olika låsmuttrar Säker och användarvänlig Produkttabell och tekniska data serie HNA Beteckning Låsmutterns ytterdiameter Lämplig för SKFs låsmuttrar i följande serier: mm KM KML N AN KMK KMFE KMT HNA 1-4 2035 14 24 04 4 02 HNA 5-8 3560 58 58 58 58 37 HNA 9-13 6090 913 913 913 913 812 HNA 14-24 90150 1424 2426 1424 1420 1424 1324 13

Enkel och snabb montering och demontering av lager i SNL lagerhus Haknycklar serie HN../SNL Unik specialutformning gör det möjligt att använda serie HN /SNL inne i SKFs SNL och SNH lagerhus. Passar många olika låsmuttrar vilket gör att de kan användas för åtdragning och lossning i ett stort antal hus och axlar. Haknyckelns stora kontaktyta runt muttern ger ett utmärkt grepp. Exakt passning minskar risken för skador på axel, mutter och hus. Produkttabell och tekniska data Beteckning Låsmutterns ytterdiameter * Bör ej användas i kombination med SNL eller SNH lagerhus Passar SKFs lagerhus Lämplig för SKFs låsmuttrar i följande serier: mm SNL / FSNL / SE KM KML N* AN* KMK* KMFE* KMT* HN 5/SNL 38 505, 506605 5 5 5 5 5 HN 6/SNL 45 506605, 507606 6 6 6 6 6 HN 7/SNL 52 507606, 508607 7 7 7 7 7 HN 8/SNL 58 508607, 510608 8 8 8 8 8 HN 9/SNL 65 509, 511609 9 9 9 9 9 HN 10/SNL 70 510608, 512610 10 10 10 10 10 HN 11/SNL 75 511609, 513611 11 11 11 11 11 HN 12/SNL 80 512610, 515612 12 12 12 12 12 HN 13/SNL 85 513611, 516613 13 13 13 13 13 HN 15/SNL 98 515612, 518615 15 15 15 15 15 HN 16/SNL 105 516613, 519616 16 16 16 16 16 HN 17/SNL 110 517, 520617 17 17 17 17 17 HN 18/SNL 120 518615 18 18 18 18 18 HN 19/SNL 125 519616, 522619 19 19 19 19 19 HN 20/SNL 130 520617, 524620 20 22 20, 21 20 20 20 HN 22/SNL 145 522619 22 24 24 22 22 22 HN 24/SNL 155 524620 24 26 26 24 24 24 HN 26/SNL 165 526 26 28 28 26 26 26 HN 28/SNL 180 528 28 30 30 HN 30/SNL 195 530 30 32 34 30 32 HN 32/SNL 210 532 32 36 14

Enkel montering och demontering utan mutterskador Axiella hylsor för låsmuttrar serie TMFS Kräver mindre utrymme runt lagerarrangemanget än haknycklar. Anslutning med tum mått för elverktyg eller momentnycklar. Passar muttrar i serie KM, KMK (metrisk) och KMF. Specialversioner tillgängliga på begäran. Produkttabell och tekniska data Beteckning Passar muttrar i serie Mått Anslutning KM, KMK KMFE DIN 1804 (M) Låsmutterns ytterdiameter Hylsans ytterdiameter Effektiv höjd mm mm mm tum TMFS 0 0 18 22,0 45 3 /8 TMFS 1 1 22 28,0 45 3 /8 TMFS 2 2 M10 1 25 33,0 61 1 /2 TMFS 3 3 M12 1,5 28 36,0 61 1 /2 TMFS 4 4 4 M16 1,5 32 38,0 58 1 /2 TMFS 5 5 5 38 46,0 58 1 /2 TMFS 6 6 6 M26 1,5 45 53,0 58 1 /2 TMFS 7 7 7 M32 1,5 52 60,0 58 1 /2 TMFS 8 8 8 M38 1,5 58 68,0 58 1 /2 TMFS 9 9 9 65 73,5 63 3 /4 TMFS 10 10 10 70 78,5 63 3 /4 TMFS 11 11 11 M48 1,5, M50 1,5 75 83,5 63 3 /4 TMFS 12 12 12 M52 1,5, M55 1,5 80 88,5 63 3 /4 TMFS 13 13 13 85 94,0 63 3 /4 TMFS 14 14 14 92 103,0 80 1 TMFS 15 15 15 98 109,0 80 1 TMFS 16 16 16 105 116,0 80 1 TMFS 17 17 17 M72 1,5, M75 1,5 110 121,0 80 1 TMFS 18 18 18 120 131,0 80 1 TMFS 19 19 19 M85 2 125 137,0 80 1 TMFS 20 20 20 M90 2 130 143,0 80 1 15

Stora slagkrafter utan mutterskador Slaghaknycklar serie TMFN Bidrar till att förhindra axel- och mutterskador. Säkra och användarvänliga. Trycket anbringas effektivt på muttern. Passar en rad olika låsmuttrar. Extra bred kontaktyta. Används tillsammans med en handslägga. Produkttabell Beteckning Lämplig för klämhylsor Lämplig för muttrar i serie H 23, H 31, H 30, H 32 H 39 KM KML HM T HM KMFE KMT DIN 1804 (M) TMFN 23-30 2430 2632 2330 2632 2328 26L28L 2430 M105 2, M105 2, M110 2, M115 2, M120 2, M125 2, M130 3, M140 3, M150 3, M160 3 TMFN 30-40 3040 3440 3238 3440 3040 3240 M170x3, M180x3, M190x3, M200x3 TMFN 40-52 4048 4452 40 42T50T 30443052 40, 44, 48 TMFN 52-64 5264 5668 52T56T 30563068 TMFN 64-80 6480 6888 31683088 TMFN 80-500 80500 88530 318430/500 TMFN 500-600 500600 530630 31/50030/630 TMFN 600-750 600750 670800 31/60031/800 Tekniska data Beteckning Låsmutterns ytterdiameter mm TMFN 23-30 150220 TMFN 30-40 195270 TMFN 40-52 250320 TMFN 52-64 330400 TMFN 64-80 420520 TMFN 80-500 540620 TMFN 500-600 630730 TMFN 600-750 750950 Konstruktion: TMFN 2330 och TMFN 3040 Konstruktion: TMFN slaghaknycklar av andra storlekar 16

Minskad risk för förspänning Haknyckelsats serie TMHN 7 TMHN 7 haknyckelsats är speciellt utformad för montering av sfäriska kullager med koniskt hål. Genom att använda TMHN 7 minimeras risken att låsmuttern dras åt för mycket, vilket kan resultera i att lagrets radialglapp försvinner och lagret skadas. 7 olika nyckelvidder för KM-muttrar storlek 5 t.o.m. 11. Varje nyckel är tydligt markerad med korrekt åtdragningsvinkel. 4 ingrepp på varje nyckel ger bättre och säkrare grepp på muttern. Mindre risk för skador på lagret på grund av förspänning. Passar för åtdragning av låsmuttrar ur serie KM, både i eller utan SNL lagerhus. TMHN 7 lämpar sig för användning med: Lagerbeteckning 1205 EK1211 EK 1306 EK1311 EK 2205 EK2211 EK 2306 K 2307 EK2309 EK 2310 K2311 K Tekniska data Beteckning TMHN 7 Väskans mått (b d h) 340 250 80 mm Vikt 2,2 kg STOP 17

Montering och demontering Universalsats för snabb och enkel montering och demontering Kombinationssats TMMK 1035 Kombinationssats TMMK 10-35 är utformad för snabb och exakt montering av lager med håldiameter från 10 till 35 mm och för demontering av spårkullager från axeln, huset och botten hål med samma sats. För montering ingår ett universellt verktyg, lämpligt för montering av såväl lager som bussningar, tätningar, remskivor och andra liknande produkter. För demontering av spårkullager från botten hål och axlar innehåller satsen en unik trearmad avdragare. För enkel demontering av spårkullager ur enbart lagerhus finns en kombination med avdragare, glidhammare och stödringar. En komplett sats med avdragare i olika storlekar och spindlar som underlättar demontering av en stor mängd olika spårkullager från SKF. En korrekt kombination av en kraftfull och lätt slagring och hylsa minskar risken för lagerskador eftersom slagkraften inte överförs via rullkropparna. Den studsfria hammaren är utformad för att ge maximal slagkraft, medan avdragarens klor är specialkonstruerade för att ge bra grepp och en hög avdragskraft. Montering Lämplighetstabell TMMK 1035 lämpar sig för demontering av följande SKFs spårkullager: 60.. serie 62.. serie 63.. serie 64.. serie 16 serie 60006017 62006211 63006307 6403 1600216003 62/22 63/22 16011 62/28 63/28 Demontering Demontering Tekniska data Beteckning TMMK 1035 Antal slagringar 24 Antal hylsor 2 Slagringarnas håldiameter Slagringarnas ytterdiameter 1035 mm 2680 mm Klubba TMFT 36-H Stödbrickor (diameter) Effektiv armslängd Väskans mått 10, 12, 15, 17, 20, 22, 25, 28, 30 och 35 mm 3 armslängd A1 135 mm 3 armslängd A2 135 mm 3 armslängd A3 137 mm 3 armslängd A4 162 mm 3 armslängd A5 167 mm 530 360 115 mm Vikt 7,6 kg 18

Demontering Produkttabell SKFs utvändiga avdragare 22 25 22 Beteckning Greppvidd Effektiv armslängd mm mm SKFs avdragare av standardtyp TMMP 2x65 1565 60 TMMP 2x170 25170 135 TMMP 3x185 40185 135 TMMP 3x230 40230 210 TMMP 3x300 45300 240 SKFs kombinerade avdragare TMMR 40F 2348 67 TMMR 60F 2368 82 TMMR 80F 4183 98 TMMR 120F 41124 124 TMMR 160F 68164 143 TMMR 200F 65204 169 TMMR 250F 74254 183 TMMR 350F 74354 238 TMMR 160XL 42140 221 TMMR 200XL 42180 221 TMMR 250XL 44236 221 TMMR 350XL 44336 221 SKFs kraftiga avdragare TMMP 6 50127 120* TMMP 10 100223 207* TMMP 15 140326 340* SKFs EasyPull mekaniska avdragare TMMA 60 36150 150 TMMA 80 52200 200 TMMA 120 75250 250 20 SKFs EasyPull hydrauliska avdragare TMMA 75H +.../SET 52200 200 TMMA 100H +.../SET 75250 250 SKFs sats med hydrauliska avdragare TMHP 10E 75280 110200 24, 26 23 SKFs hydraul drivna, kraftiga avdragare TMHC 110E 50170 70120 SKFs hydrauliska, kraftiga avdragare serie TMHP TMHP 15/260 195386 264* TMHP 30/170 290500 170* TMHP 30/350 290500 350* TMHP 30/600 290500 600* TMHP 50/140 310506 140* TMHP 50/320 310506 320* TMHP 50/570 310506 570* * Andra armlängder finns 19

SKF EasyPull Utrustad med fjädermanövrerade armar och solid design är SKFs patenterade EasyPull ett av de mest användarvänliga och säkra verktygen på marknaden. Ergonomiskt utformade, fjädermanövrerade armar möjliggör att med endast ett handgrepp placera avdragaren bakom komponenten. SKF EasyPull finns i mekaniska och hydrauliska versioner, samt som kompletta satser med tredelade avdragsskivor och ett avdragarskydd. Säker och enkel lagerdemontering Mekaniska avdragare serie TMMA Robust utformning tillåter demontering av komponenter även i de mest svåråtkomliga ställen på ett säkert sätt. Den unika fjädermanövrerade öppningsmekanismen med röda ringar gör det möjligt att placera EasyPull bakom komponenten med endast ett handgrepp. Självlåsande armar hjälper till att förhindra att avdragaren glider av under demonteringen. Dubbla sexkanthuvuden förenklar appliceringen av avdragskraften. Självcentrerande förmåga och spindelns minskar risken för skador på axeln. Effektiv användning av tiden tack vare snabb demontering. Finns i tre storlekar med en avdragskraft av 60, 80 eller 120 kn (6, 8 eller 12 ton). Hydrauliska cylindrar finns som tillbehör för 80 och 120 kn versionerna. Snabb lagerdemontering utan ansträngning Hydrauliska avdragare serie TMMA..H Klar att använda, integrerad hydraulcylinder, pump och avdragare - allt i ett, vilket innebär att det inte är nödvändigt att införskaffa några separata delar. En säkerhetsventil skyddar spindlar och avdragare från att bli överbelastade om onormala krafter anbringas. Den fjädrande centrumdubben på den hydrauliska spindeln förenklar centreringen på axeln utan att skada den. TMMA 100H har en maximal avdragskraft av 100 kn (10 ton) och en slaglängd på 80 mm, vilket underlättar demontering i ett steg för de flesta arbeten. För demonteringsarbeten som kräver mindre kraft finns en version som klarar 75 kn (7,5 ton), hydraulisk EasyPull TMMA 75H med en maximal slaglängd på 75 mm. Levereras med förlängningsstycken och en spindelnos. Tekniska data Beteckning TMMA 60 TMMA 80 TMMA 120 TMMA 75H TMMA 100H Utvändig greppvidd, minimum 36 mm 52 mm 75 mm 52 mm 75 mm Utvändig greppvidd, maximum 150 mm 200 mm 250 mm 200 mm 250 mm Effektiv armslängd 150 mm 200 mm 250 mm 200 mm 250 mm Maximal avdragskraft 60 kn 80 kn 120 kn 75 kn 100 kn) Klohöjd 7,5 mm 9,8 mm 13,8 mm 9,8 mm 13,8 mm Hydraulisk spindel TMHS 75 TMHS 100 Adapter: möjlighet att uppgradera till hydraulisk version TMHS 75 TMHS 100 Total vikt 4,0 kg 5,7 kg 10,6 kg 7,0 kg 13,2 kg 20

En komplett lösning för lagerdemontering Satser med hydrauliska avdragare serie TMMA..H/SET En sats bestående av den hydrauliska SKF EasyPull, en tredelad avdragsskiva (serie TMMS) och ett avdragarskydd som ger en enkel, säker och praktiskt taget skadefri demontering. Lämpar sig särskilt för demontering av sfäriska rullager och CARB toroidrullager samt andra komponenter som remskivor och svänghjul. Tack vare ett avdragarskydd (serie TMMX) tillverkat av ett kraftigt, transparent material kan användaren följa demonteringsförfarandet visuellt. Vid demontering skyddas man mot flygande fragment från lager eller andra komponenter, vilket förbättrar användarsäkerheten. En stadig, skräddarsydd förvaringsväska med utrymme för alla delar minskar risken för att satsens komponenter försvinner eller skadas. Tekniska data Beteckning TMMA 75H/SET TMMA 100H/SET Avdragare TMMA 75H TMMA 100H Tredelad avdragsskiva TMMS 100 TMMS 160 Avdragarskydd TMMX 280 TMMX 350 Väskans mått 600 235 225 mm 680 320 270 mm Totalvikt 15,0 kg 31,6 kg 21

Avdragare Ett av de enklaste och mest effektiva sätten att demontera små upp till medelstora lager är att använda en mekanisk avdragare. Används SKFs avdragare minimeras risken för skador på lager eller lagersäte under demonteringen. Med SKFs standardavdragare kan arbetet ske både säkert och enkelt. Mångsidiga, två- och trearmade mekaniska avdragare Standardavdragare serie TMMP Sortiment av fem olika avdragare med två eller tre armar. Maximal spännvidd från 65 till 300 mm. Automatisk centrering och säker inställning av dragarmarna med hjälp av konor. Starka fjädrar håller isär armarna. Härdat stål av högsta kvalitet. Kraftfulla, självcentrerande, mekaniska avdragare Kraftavdragare serie TMMP Snabb, effektiv och smidig hantering. Unikt pantografsystem som ger utmärkt grepp och motverkar snedställning under drift. Trearmad avdragare med en maximal avdragskraft på 60 till 150 kn, passar medelstora till stora lager. Svärtat högkvalitetsstål för ökad korrosionsbeständighet. Andra armlängder finns. Tekniska data Standardavdragare Beteckning TMMP 2x65 TMMP 2x170 TMMP 3x185 TMMP 3x230 TMMP 3x300 Antal armar 2 2 3 3 3 Greppvidd 1565 mm 25170 mm 40185 mm 40230 mm 45300 mm Effektiv armslängd 60 mm 135 mm 135 mm 210 mm 240 mm Klohöjd 8 mm 9 mm 9 mm 9 mm 11 mm Maximal avdragskraft 6,0 kn 18,0 kn 24,0 kn 34,0 kn 50,0 kn Vikt 0,5 kg 2,1 kg 2,9 kg 5,8 kg 8,6 kg Tekniska data Kraftavdragare Beteckning TMMP 6 TMMP 10 TMMP 15 Greppvidd 50127 mm 100223 mm 140326 mm Effektiv armslängd 120 mm 207 mm 340 mm Klohöjd 15 mm 20 mm 30 mm Maximal avdragskraft 60 kn 100 kn 150 kn Vikt 4,0 kg 8,5 kg 21,5 kg Effektiv längd, extra armar TMMP..-1 TMMP..-2 TMMP..-3 TMMP..-4 ingår 220 mm 370 mm 470 mm ingår 350 mm 460 mm 710 mm 260 mm ingår 435 mm 685 mm 22

Kraftfulla, självcentrerande, hydrauliska avdragare Hydrauliska kraftavdragare serie TMHP Stor kraft kan enkelt anbringas eftersom avdragaren är självcentrerande. Tack vare kombinationen av en spindel och en hydraulcylinder kan arbetslängden enkelt justeras. Unikt pantografsystem som ger utmärkt grepp och motverkar snedställning under drift. Utrustat med ett lyfthandtag och en lyftögla som gör avdragaren enkel att hantera. Maximal avdragskraft: 150, 300 eller 500 kn. Levereras med SKFs hydraulpump TMJL 100. Tekniska data Beteckning* TMHP 15/260 TMHP 30/170 TMHP 30/350 TMHP 30/600 TMHP 50/140 TMHP 50/320 TMHP 50/570 Greppvidd 195386 mm 290500 mm 290500 mm 290500 mm 310506 mm 310506 mm 310506 mm Effektiv armslängd 264 mm 170 mm 350 mm 600 mm 140 mm 320 mm 570 mm Klohöjd 30 mm 35 mm 35 mm 35 mm 40 mm 40 mm 40 mm Slaglängd 100 mm 50 mm 50 mm 50 mm 40 mm 40 mm 40 mm Maximalt arbetstryck, hydraulcylinder 80 MPa 80 MPa 80 MPa 80 MPa 80 MPa 80 MPa 80 MPa Maximal avdragskraft 150 kn 300 kn 300 kn 300 kn 500 kn 500 kn 500 kn Vikt 34 kg 45 kg 47 kg 56 kg 47 kg 54 kg 56 kg Effektiv längd, extra armar TMHP..-1 TMHP..-2 TMHP..-3 TMHP..-4 Ingår 344 mm 439 mm 689 mm Ingår 350 mm 600 mm 170 mm Ingår 600 mm 170 mm 350 mm included Ingår 320 mm 570 mm 140 mm Ingår 570 mm 140 mm 320 mm Ingår *Finns också utan hydraul pump TMJL 100. Lägg till efterbeteckningen X vid beställning av en avdragare utan pump (t.ex. TMHP 30/170X) 23

Demontering av lager utan ansträngning upp till 100 kn Hydraulisk avdragarsats TMHP 10E En mångsidig sats med tre olika armlängder som passar många olika applikationer. Hydraulisk spindel som underlättar demontering. Självlåsande armar minskar risken för att avdragaren glider av applikationen när den belastas. Tack vare den hydrauliska spindelns fjäderbelastade mittpunkt är avdragaren enkel att centrera. Den hydrauliska spindeln har en säkerhetsventil som minskar risken för att avdragaren överbelastas. Den höga avdragskraften (100 kn) gör avdragaren lämplig för en mängd olika demonteringsuppgifter. Den hydrauliska spindelns slaglängd på 80 mm underlättar demontering i ett enda moment. Utrustad med ett förlängningsstycke för den hydrauliska spindeln som gör att avdragaren snabbt kan anpassas till draglängden. Tekniska data Beteckning Innehåll Maximal slaglängd Hydraulcylinderns gänga Nominell avdragskraft TMHP 10E 1 armfäste 3 armar, 110 mm 3 armar, 160 mm 3 armar, 200 mm 1 hydraulisk spindel TMHS 100 3 förlängningsstycken till hydrauliska spindeln; 50, 100, 150 mm 1 centrumdubb för den hydrauliska spindeln 80 mm 1 1 /2-16 UN 100 kn Armsats 1 (3 TMHP10E-10) Effektiv armslängd Greppvidd Klohöjd Armsats 2 (3 TMHP10E-11) Effektiv armslängd Greppvidd Klohöjd AArmsats 3 (3 TMHP10E-12) Effektiv armslängd Greppvidd Klohöjd 115 mm 75170 mm 6 mm 160 mm 80250 mm 7 mm 200 mm 110280 mm 7 mm Lådans mått 578 410 70 mm Vikt 14,5 kg 24

Utvändig avdragning Invändig avdragning Kombinerad in- och utvändig avdragare Kombinerad in- och utvändig avdragare serie TMMR F SKFs kombinerade avdragare för universalbruk lämpar sig för invändig och utvändig avdragning av lager och andra komponenter, med jämn kraft. De åtta avdragarna täcker in många olika lagertyper och -storlekar. För att utöka TMMR serien ytterligare finns nu de fyra största storlekarna även med extra långa armar som standardutrustning (TMMR... XL). De extra långa armarna möjliggör demontage av lager och komponenter placerade långt från axeländen. Skulle ytterligare extra räckvidd krävas kan (TMMR... XL) kompletteras med förlängningsstycken. TMMR..XL Ett oumbärligt verktyg i varje verkstad. Mångsidig avdragare som kan användas for både invändig och utvändig avdragning. Självlåsande armar for enkel justering av greppvidden. En särskild säkerhetshals minskar risken för att avdragaren överbelastas och förbättrar användarsäkerheten. Armens sexkanthuvud gör det möjligt att rotera avdragaren och lagrets ytterring vid demontering, vilket underlättar förfarandet. Stor greppvidd från 23 mm invändigt till 350 mm utvändigt vilket gör det möjligt att demontera många olika lager. SKFs kombinerade in- och utvändiga avdragare finns också som en komplett sats med åtta avdragare i ett verkstadsställ, TMMR 8F. TMMR 8F Tekniska data Beteckning Maximal avdragskraft Maximalt vridmoment Vikt Bredd klo Längd klo Klohöjd kn Nm kg mm mm mm TMMR 40F 17 22 0,3 13 6 4 TMMR 60F 17 22 0,4 13 6 4 TMMR 80F 40 75 1,0 19 14 7 TMMR 120F 40 75 1,2 19 14 7 TMMR 160F 50 115 2,3 22 18 9 TMMR 200F 50 115 2,6 22 18 9 TMMR 250F 60 160 4,4 28 22 10 TMMR 350F 60 160 5,2 28 22 10 TMMR 160XL 50 115 3,5 25 16 8,5 TMMR 200XL 50 115 3,7 25 16 8,5 TMMR 250XL 60 160 4,7 25 16 8,5 TMMR 350XL 60 160 5,2 25 16 8,5 25

Kraftfulla skivavdragare Enkel demontering av lager även i mycket trånga utrymmen Kraftfulla skivavdragare serie TMBS E SKFs skivavdragare, serie TMBS E, underlättar demontering av lager i tillämpningar där användning av traditionella kloavdragare är begränsad på grund av brist på utrymme eller där tillämpningen kräver lång avdragning. Den speciella åtskiljande utformningen gör att avdragaren enkelt kan föras in mellan lagret och axelansatsen. Den hydrauliska spindelns fjäderbelastade mittpunkt gör avdragaren enkel att centrera. Tack vare det stadiga greppet bakom lagrets innerring krävs mindre kraft för att demontera lagret. Den hydrauliska spindeln har en säkerhetsventil som minskar risken för att avdragaren överbelastas. Den hydrauliska spindelns slaglängd på 80 mm underlättar demontering i ett enda moment. TMBS 50E har en mekanisk spindel som genererar kraft. TMBS 100E och TMBS 150E är utrustade med en hydraulisk spindel som gör det enkelt att anbringa en kraft på upp till 100 kn. Utrustad med ett förlängningsstycke för hydraulisk spindel som gör att avdragaren snabbt kan anpassas till draglängden. TMBS 100E och SKF TMBS 150E levereras med förlängningsstycken vilket innebär att de enkelt kan anpassas till draglängder på upp till 816 mm. Produkttabell Beteckning Axeldiametrar Maximal ytterdiameter Maximal räckvidd på lager mm mm mm TMBS 50E 750 85 110 TMBS 100E 20100 160 120816 TMBS 150E 35150 215 120816 TMHC 110E 20100 160 120245 Kraftfull kombination av klo- och skivavdragare Hydraulisk avdragarsats TMHC 110E TMHC 110E hydraulisk avdragarsats består av en avdragare och en kraftfull skivavdragare. En mångsidig avdragarsats som möjliggör en säker och enkel demontering i en mängd olika applikationer. Den hydrauliska spindeln ger en enkel och snabb demontering. Hög avdragskraft: 100 kn. Den kraftfulla skivavdragaren har två olika armlängder som ger en maximal räckvidd på 120 mm. Avdragaren kan monteras som en tre- eller tvåarmad avdragare beroende på utrymme och applikationens specifikationer. Tack vare den kraftfulla skivavdragarens stadiga grepp bakom lagrets innerring krävs mindre kraft för att demontera lagret. Levereras med förlängningsstycken som gör att avdragaren enkelt kan anpassas till draglängder på upp till 245 mm. 26

Tekniska data TMBS E -serie Beteckning TMBS 50E TMBS 100E TMBS 150E Innehåll 1 skivsats 1 mekanisk spindel 1 ok 2 dragstänger 1 skivsats 2 dragstänger 2 förlängningsstänger, 125 mm 4 förlängningsstänger, 285 mm 1 ok 1 hydraulisk spindel TMHS 100 2 förlängningsstycken till hydrauliska spindeln; 50, 100 mm 1 centrumdubb för den hydrauliska spindeln Maximal Slaglängd 80 mm 80 mm Nominell avdragskraft 30 kn 100 kn 100 kn Maximal grepplängd 110 mm 120816 mm 120816 mm För axeldiametrar 750 mm 20100 mm 35150 mm Hydraulcylinderns gänga 1 1 /2-16 UN 1 1 /2-16 UN 1 skivsats 2 dragstänger 2 förlängningsstänger, 125 mm 4 förlängningsstänger, 285 mm 1 ok 1 hydraulisk spindel TMHS 100 2 förlängningsstycken till hydrauliska spindeln; 50, 100 mm 1 centrumdubb för den hydrauliska spindeln Lådans mått 295 190 55 mm 580 410 70 mm 580 410 70 mm Vikt 1,8 kg 13,5 kg 17 kg Tekniska data TMHC 110E Beteckning TMHC 110E Innehåll 1 armfäste 3 armar, 60 mm 3 armar, 120 mm 1 skivsats 1 ok 2 dragstänger 2 förlängningsstänger, 125 mm 1 hydraulisk spindel TMHS 100 2 förlängningsstycken till hydrauliskaspindeln; 50, 100 mm (2.0, 3.9 tum) 1 centrumdubb för den hydrauliska spindeln Armsats 1 (3 TMHP10E-9) Effektiv armslängd Greppvidd Klohöjd Armsats 2 (3 TMHP10E-10) Effektiv armslängd Greppvidd Klohöjd Skivavdragare Maximal grepplängd För axeldiametrar 65 mm 50110 mm 6 mm 115 mm 75170 mm 6 mm 120245 mm 20100 mm Maximal slaglängd 80 mm Nominell avdragskraft 100 kn Hydraulcylinderns gänga 1 1 /2-16 UN Lådans mått 580 410 70 mm Vikt 13,5 kg 27

Avdragare för lagerhus med bottenhål Produkttabell Beteckning Lagrets håldiameter (d) Armslängd TMMD 100 10100 mm 135170 mm TMBP 20E 30160 mm 547 mm SKFs avdragarsats för spårkullager TMMD 100 möjliggör en snabb och enkel demontering av SKFs spårkullager med presspassning på båda ringarna. SKFs avdragarsats för lagerhus med bottenhål TMBP 20E är en avdragare med kulfattning för demontering av spårkullager i lagerhus med bottenhål med axelmått mellan 30 mm och 160 mm. Med hjälp av förlängningsstycken kan avdragaren få en räckvidd upp till 547 mm. 30 Avlägsnar lagret utan demontering av maskindelar Avdragarsats för lagerhus med bottenhål TMBP 20E Kan användas för att demontera ett brett sortiment av spårkullager. Kulfattningar utformade för långvarig användning. Nyckelstopp på spindeln för en enkel och säker hantering. Självlåsande nosstycke som minimerar axelskador och förbättrar avdragarens stabilitet. Lämplighetstabell SKF TMBP 20E lämpar sig för demontering av följande spårkullager 60.. serie 62.. serie 63.. serie 64.. serie 16 serie 60216032 62136230 63096320 64066418 1602616032 Avlägsna eventuell tätning och öppna hållaren. Rengör från spånor. Stick in passande lagerinsats och vrid den 90 så att den greppar i löpbanorna. Stick in den andra insatsen diametralt motsatt. 28

30 Enkel demontering av spårkullager monterade i bottenhål Avdragarsats för spårkullager TMMD 100 Avdragaren kan användas för applikationer både i lagerhus med bottenhål och för axlar. TMMD 100 lämpar sig för demontering av upp till 71 olika typer av SKFs spårkullager med axeldiametrar mellan 10 och 100 mm. Klorna är utformade för att precis passa i lagrets löpbana vilket ger ett bra grepp och därigenom stor avdragskraft Avdragarens armar fästs med en fjäder vilket gör dem enkla att montera. Klon har utformats för att förenkla insättning Det sexkantiga spindelhuvudet är utformat så att nyckeln inte glider ner längs spindeln vid demontering Avdragaren kan också användas för att avlägsna tätade lager från lagerhus med bottenhål, efter att tätningen har tagits bort Lämplighetstabell TMMD 100 passar följande lagerserier och -storlekar: Lagerbeteckning Axeldiameter 60006020 10100 mm 62006218 1090 mm 63006313 1065 mm 64036410 1750 mm 62/22, 62/28, 63/22, 63/28 22, 28, 22, 28 mm 16002, 16003, 16011 15, 17, 55 mm 16100, 16101 10, 12 mm Urvalstabell för lager i locket. Gummikragen möjliggör en enkel och snabb fastsättning av armarna till spindeln. Den förhindrar också dragarmarna att lossa från spindeln under demonteringen. Fjädrarna har en färgkod för enkel identifikation och urval. 29

Tekniska data - Avdragarsats för lagerhus med bottenhål Beteckning Satsens innehåll Armslängd Maximal avdragskraft Väskans mått Vikt TMBP 20E 6 adapterstorlekar (2st av varje) 2 dragstänger (med muttrar och stödringar) 4 förlängningsstycken, Spindel, Centrumdubb för spindel, Bom, Armslängd 147547 mm 55 kn 530 180 85 mm 6,5 kg Tekniska data Avdragarsats för spårkullager Beteckning TMMD 100 Satsens innehåll Armslängd Väskans Mått Vikt 3 avdragsarmar A1135 mm 3 avdragsarmar A2135 mm 3 avdragsarmar A3137 mm 3 avdragsarmar A4162 mm 3 avdragsarmar A5167 mm 3 avdragsarmar A6170 mm 2 spindel med mutter, 1 x handtag 135170 mm 530 180 85 mm 3,6 kg 30

Invändiga avdragare Snabb och enkel demontering av lager från lagerhus Invändig lagerutdragarsats serie TMIP TMIP-satserna är särskilt utformade för demontering av lager från hus med passning på ytterringen. Kombinationen av unika fjäderbelastade utdragare och en ergonomisk glidhammare bidrar till en säker, snabb och enkel lagerborttagning. Till skillnad från andra avdragare för invändiga lager kan utdragarna placeras korrekt i ett enda snabbt moment. Den unika konstruktionen minskar demonteringstiden. Enkel borttagning av lager från lagerhus. Utformad för att passa en mängd olika håldiametrar vilket gör det lätt att välja utdragare. Avdragare konstruerad för optimal styrka och hållbarhet. Utdragarna är fjäderbelastade vilket innebär att de snabbt och enkelt kan fästas på innerringen. Klornas utformning ger ett kraftfullt och säkert grepp bakom innerringen, vilket gör att en stor dragkraft kan anbringas. Ergonomisk glidhammare som förbättrar användarsäkerheten. SKF-konstruktion, patentsökt. Tekniska data utdragare Utdragarens storlek TMIP 728 TMIP E79 TMIP E1012 TMIP E1517 TMIP E2028 Lagrets Lagrets Utrymme Lagerhusets håldiameter maxbredd bakom lagret djup mm mm mm mm 79 1012 1517 2028 10 11 18 24 6 6 7,5 10 39 45 55 60 TMIP 3060 TMIP E3040 TMIP E4560 3040 4560 >35 >64 11,5 15 97 102 Tekniska data Beteckning TMIP 728 TMIP 3060 Lagrets håldiameter 728 mm 3060 mm Glidhammarens längd 412 mm 557 mm Väskans mått (b d h) 530 180 85 mm 530 180 85 mm Vikt 3,1 kg 5,4 kg 31

Urvalsguide - Avdragare Ett sortiment av tillbehör har tagits fram för att ytterligare underlätta användningen av SKFs avdragare Avdragarserie Standardavdragare Kraftavdragare Serie TMMP Standardavdragare 22 Serie TMMP Kraftavdragare Serie TMMR F Reversibla avdragare 25 Serie TMMA SKF EasyPull 20 TMHC 110E Hydraulisk avdragarsats TMHP 10E Hydraulisk avdragarsats 24, 26 Serie TMBS E Kraftfulla skivavdragare Serie TMHP Hydrauliska kraftavdragare 23 28, 29 TMMD 100/TMBP 20E Kullageravdragarsats 32

36 34 35 Beteckning Skydd för avdragare serie TMMX Avancerade hydrauliska spindlar serie TMHS Tredelade avdragsskivor serie TMMS TMMP 2x65 TMMP 2x170 TMMP 3x185 TMMP 3x230 TMMP 3x300 TMMX 280 TMMX 210* TMMX 210 TMMX 280 TMMX 280* TMMX 350* TMMS 50* TMMS 50* TMMS 50 TMMS 100 TMMS 100 TMMS 100* TMMS 160 TMMP 6 TMMP 10 TMMP 15 TMMX 210 TMMX 280 TMMX 280 TMMX 350 TMMS 50* TMMS 100* TMMS 100* TMMS 160* TMMR 40F TMMR 60F TMMR 80F TMMR 120F TMMR 160F (XL) TMMR 200F (XL) TMMR 250F (XL) TMMR 350F (XL) TMMX 210 TMMX 210 TMMX 280* TMMX 350* TMMX 280 TMMA 60 TMMA 80 TMMA 120 TMMA 75H TMMA 100H TMMA 75H/SET TMMA 100H/SET TMMX 210* TMMX 210 TMMX 280 TMMX 210 TMMX 280 TMMX 280 ** TMMX 350 ** TMMX 280 TMMX 280* TMMX 350* TMMX 380* TMMX 350* TMMX 350 TMMX 350 TMHS 75 TMHS 100 TMHS 75 ** TMHS 100 ** TMHS 75 ** TMHS 100 ** TMMS 50* TMMS 50* TMMS 100* TMMS 50 TMMS 100* TMMS 50* TMMS 100* TMMS 50 TMMS 100* TMMS 50* TMMS 100** TMMS160 ** TMMS 160* TMMS 160* TMHC 110E TMMX 210 TMMX 280* TMMX 350 TMHS 100 ** TMHP 10E TMMX 210 TMMX 280* TMMX 350 TMHS 100 ** TMMS 50* TMMS 100* TMMS 160 TMBS 50E TMBS 100E TMBS 150E TMMX 210 TMMX 210* TMMX 280* TMMX 280 TMMX 350 TMHS 100 ** TMHS 100 ** TMHP 15/260 TMHP 30/170 TMHP 30/350 TMHP 30/600 TMHP 50/140 TMHP 50/320 TMHP 50/570 TMHP 15/260X TMHP 30/170X TMHP 30/350X TMHP 30/600X TMHP 50/140X TMHP 50/320X TMHP 50/570X TMMS 160 TMMS 260* TMMS 260* TMMS 260* TMMS 260 TMMS 260 TMMS 260 TMMS 160 TMMS 260* TMMS 260* TMMS 260* TMMS 260 TMMS 260 TMMS 260 TMMS 260 TMMS 380 TMMS 380 TMMS 380 TMMS 380* TMMS 380* TMMS 380* TMMS 260 TMMS 380 TMMS 380 TMMS 380 TMMS 380* TMMS 380* TMMS 380* TMMD 100 TMBP 20E TMMX 210* TMMX 210 TMMX 280* * rekommenderas / ** tillbehör levereras med avdragaren. 33

TMHS 75 Skapar avdragskraft utan ansträngning Avancerade hydrauliska spindlar TMHS 75 och TMHS 100 SKFs avancerade hydrauliska spindlar TMHS 75 och TMHS 100 skapar stora avdragskrafter med ytterst liten ansträngning jämfört med mekaniska standardavdragare. De minskar den erforderliga tiden för att demontera ett lager eller en annan komponent dramatiskt. TMHS 100 Integrerad hydraulcylinder, pump och spindel ingen separat pump krävs. Säkerhetsventilen ser till att spindeln och avdragaren inte överbelastas om man försöker anbringa för stor kraft. Den långa slaglängden möjliggör demontering i ett enda moment. Nosstyckets fjäderbelastade mittpunkt gör det enkelt att centrera avdragaren vilket förhindrar skador på axelns centrum. Ergonomisk handspak som kan roteras 360. Förlängningsstycken medföljer. TMHS 75: Maximal avdragskraft 75 kn. Slaglängd 75 mm. Lämpar sig för användning med avdragare med 1 1 /4-12 UN-gänga. TMHS 100: Maximal avdragskraft 100 kn. Slaglängd 80 mm. Lämpar sig för användning med avdragare med 1 1 /2-16 UN-gänga. Tekniska data Beteckning TMHS 75 TMHS 100 Innehåll 1 hydraulisk spindel 2 förlängningsstycken; 50 och 100 mm 1 spindelnos Maximal avdragskraft 75 kn 100 kn Kolvens slaglängd 75 mm 80 mm Gänga 1 1 /4-12 UN 1 1 /2-16 UN Spindelnos, diameter 30 mm 30 mm Maximal grepplängd 229 mm 390 mm Vikt 2,7 kg 4,5 kg 1 hydraulisk spindel 3 förlängningsstycken; 50, 100 och 150 mm 1 spindelnos 34

Effektiv och korrekt demontering Tredelade avdragsskivor serie TMMS TMMS-serien består av tredelade avdragskivor i fem olika storlekar som passar axlar med diametrar på mellan 50 och 380 mm. Lämpar sig för användning i kombination med trearmade avdragare. Skivornas grepp bakom lagrets innerring bidrar till att säkerställa att avdragskraften endast överförs via innerringen och inte via ytterringen eller rullkropparna vilket minimerar risken för lagerskador. Den tredelade konstruktionen ger en jämn fördelning av avdragskraften vilket förhindrar att lagret låser sig och/eller snedställs på axeln. Detta gäller särskilt sfäriska rullager och CARB toroidrullager. Den kilformade utformningen gör att skivorna enkelt kan föras in mellan lagret och axelansatsen. Mått Beteckning d min d max A H mm mm mm mm TMMS 50 12 50 2030 15 TMMS 100 26 100 3055 25 TMMS 160 50 160 4573 30 TMMS 260 90 260 70114 42 TMMS 380 140 380 81142 58 d min d max A A H 35

För extra användarsäkerhet vid demontering Avdragarskydd serie TMMX Serie TMMX är framtagen för bättre användarsäkerhet vid demontering av lager och andra komponenter. När avdragaren har satts på plats lindas skyddet runt avdragaren och applikationen. Tack vare det kraftiga, transparenta plastmaterialet kan användaren övervaka komponenten och avdragaren vid förfarandet. Specialkonstruerade för SKFs avdragare i serie TMMA, men de kan också användas tillsammans med många andra avdragare. Mått Beteckning Rekommenderad Längd Bredd maximal diameter mm mm mm TMMX 210 210 750 420 TMMX 280 280 970 480 TMMX 350 350 1 200 580 Medel mot passningsrost LGAF 3E SKFs LGAF 3E är en fettliknande mjuk pasta som motverkar passningsrost till följd av mycket svaga oscillationer eller vibration, vilket avsevärt kan försvåra demontering. Lämpligt för lager och metallytor i lösa passningar, t.ex. vibrationssiktar eller hjullager i last- och personbilar. Minskar passningsrost och underlättar på så sätt demontering av lager. Underlättar borttagning av allmänna industrikomponenter i en rad olika applikationer, t.ex. muttrar, skruvar, flänsar, bultar, lager, styrpinnar, kopplingar, domkrafter, svarvdubbar, stötstänger och spårförsedda axlar. Tekniska data Beteckning LGAF 3E/0.5 Specifik Vikt 1,19 Färg Vit-beige Basoljetyp Mineral och syntetisk Förtjockare Litiumtvål Driftstemperaturområde 25 - +150 C Basoljeviskositet: 40 C, mm²/s 17,5 Förpackningar 0,5 kg burk 36

Rostskyddsmedel LHRP 2 SKFs LHRP 2 ger ett utmärkt långtidsskydd mot korrosion på järnhaltiga och icke-järnhaltiga ytor. När skyddsmedlet appliceras skapas en beständig rostskyddsfilm på metallens yta. Effektivt rostskydd, även i mycket fuktiga miljöer. Genom att produkten är tixotrop, droppfri, skapas en beständig skyddsfilm. Överflödig skyddsfilm kan enkelt tas bort genom lätt mekanisk bearbetning eller med värme. Fäster inte på de flesta typer av förpackningsmaterial. De flesta lager behöver inte rengöras innan SKF-fett appliceras*. *Anmärkning: Filmen måste tas bort innan fettet SKF LGET 2 appliceras. Tekniska data Beteckning LHRP 2/5 Specifik Vikt 0,835 Färg Brun, oklar Basoljetyp Mineral Flampunkt >62 C Flytpunkt <4 C Förpackningar 5 l burk Ger skydd och utmärkt grepp Specialarbetshandskar TMBA G11W SKFs arbetshandskar TMBA G11W är speciellt utformade för allmänt industriellt underhållsarbete. Handskens handflata är försedd med oantändbara knottror som ger ett utmärkt grepp. Slitstarka. Elastiska och bekväma. Luddfria. Ej allergiframkallande. Testade och certifierade enligt EN 388 (mekaniska risker). Tekniska data Beteckning TMBA G11W Storlek 9 Färg Vit/blå Förpackning 1 par 37

Värmare Montering En magnetisk temperatursond på innerringen motverkar överhettning av lager Fjärrkontroll som gör värmaren enkel och säker att använda Infällbara stödarmar för lagret gör att lager med större diametrar kan värmas upp Det är ett faktum. Felaktiga monteringsmetoder är orsaken till upp till 16 % av alla förtida lagerhaverier För att minska risken för felaktig montering hjälpte SKF till med att införa bärbara induktionsvärmare för lagermontering på 1970-talet. Sedan dess har många tekniska framsteg skett och SKF har legat i framkant för att ta fram säkrare, effektivare och mera användarvänliga induktionsvärmare. SKFs induktionsvärmare är sannolikt de effektivaste värmarna som finns. Deras unika konstruktion drar normalt bara 50 % av den el som de flesta av konkurrenternas induktionsvärmare behöver för att värma ett lager. Resultatet är att den totala ägandekostnaden ofta blir betydligt lägre med en induktionsvärmare från SKF. Det är också viktigt att ta hänsyn till ergonomi och säkerhet för operatörerna. SKFs induktionsvärmare är konstruerade för att vara säkra och lätta att använda. Stödarmar för lagret minskar risken för att lagret välter vid uppvärmningen, och de ergonomiskt konstruerade oken underlättar operatörens arbete. Den unika fjärrkontrollen gör dessutom att man kan styra värmaren på säkert avstånd från det varma lagret, vilket ytterligare förbättrar säkerheten. 38

Egenskaper och fördelar SKFs breda sortiment av induktionsvärmare kan användas för att effektivt värma både stora och små lager och arbetsstycken. Den nyskapande konstruktionen har flera fördelar för både ägare och operatörer: nd nf ng ne na nc nb Avancerad elektronik med exakt kontroll av den elektriska strömmen hjälper till att reglera takten i temperaturhöjningen. Tvåstegsbrytare (50 % / 100 %) gör att små lager kan värmas säkert och med lägre strömförbrukning. För uppvärmning av andra komponenter än lager har alla värmare ett timerläge. Termiskt skydd mot överhettning minskar risken för skador på induktionsspolen och elektroniken, vilket ökar tillförlitlighet och säkerhet. Automatisk avmagnetisering minskar risken för järnföroreningar efter uppvärmning. Finns i varianter med olika spänning för att passa de flesta driftspänningar i världen. Levereras med värmebeständiga handskar för bättre säkerhet. na Induktionsspole utanför värmarens hus ger kortare uppvärmningstid och lägre energiförbrukning. nb Infällbara stödarmar för lagret gör att lager med större diametrar kan värmas upp, och risken minskar för att lagret välter under uppvärmningen. nc Magnetisk temperatursond i kombination med ett läge med förinställd temperatur på 110 C förebygger överhettning av lager. nd Unik fjärrkontroll från SKF med display och kontrollpanel gör värmaren enklare och säkrare att använda. ne Inbyggd förvaring av mindre ok minskar risken för att oken skadas eller försvinner. nf Bärhandtagen gör det lätt att flytta värmaren i verkstaden. ng Med svängarmen är det lätt att snabbt byta lager, vilket underlättar för operatören (gäller ej TIH 030m). Induktionsuppvärmning har många fördelar jämfört med andra metoder för att värma lager Att använda en öppen låga för att värma lager är inte bara ineffektivt och okontrollerat, utan leder också ofta till att lagret skadas. Den metoden ska inte användas. Oljebad används ibland för att värma lager. Det tar ofta lång tid för oljebad att uppnå den erforderliga temperaturen, och det kan vara svårt att reglera den faktiska temperaturen på lagret. Energiförbrukningen för ett oljebad är också betydligt högre än för en induktionsvärmare. Risken att lagret förorenas på grund av smutsig olja är betydande och kan leda till att lagret havererar i förtid. Att hantera heta, oljiga och hala lager är också farligt för operatören och man måste vara mycket försiktig för att undvika skador. Ugnar och värmeplattor används ofta för att värma flera små lager samtidigt, och detta är en acceptabel teknik. Men för större lager är det ofta ganska ineffektivt och tidskrävande att använda ugnar och värmeplattor, och de kan medföra risker för operatören. Induktionsvärmare är det moderna, effektiva och säkra sättet att värma lager. De är i allmänhet snabbare, renare, lättare att kontrollera och enklare att använda jämfört med andra värmningsmetoder. Öppen låga Oljebad Ugnar SKFs induktionsvärmare 39

Induktionsvärmare TMBH 1 Bärbar induktionsvärmare på endast 4,5 kg Bärbar, lätt och högeffektiv värmare som passar för lager med en håldiameter från 20 till 100 mm med en max vikt på 5 kg. Har temperatur- och tidsreglering och automatisk avmagnetisering. Levereras i bärväska. Brett spänningsintervall: 100240 V/5060 Hz. TIH 030m Liten induktionsvärmare för lager upp till 40 kg Kompakt, lätt konstruktion: väger bara 21 kg, vilket gör den lätt att flytta. Kan värma ett lager på 28 kg på bara 20 minuter. Levereras som standard med tre ok, vilket gör att lager med håldiameter från 20 mm upp till en max vikt på 40 kg kan värmas. Finns i två versioner: 230 V/5060 Hz och 100110 V/5060 Hz. TIH 100m Medelstor induktionsvärmare för lager upp till 120 kg Kan värma ett lager på 97 kg på mindre än 20 minuter. Levereras som standard med tre ok, vilket gör att lager med håldiameter från 20 mm upp till en max vikt på 120 kg kan värmas. Svängarm för stora ok. Finns i två versioner: 230 V/5060 Hz och 400460 V/5060 Hz. SKFs sortiment av induktionsvärmare 800 600 400 300 150 100 d (mm) TIH 030m TMBH 1 TIH 100m TIH 220m Serie TIH L = m 20 5 30 40 100 120 220 300 1 200 kg SKFs omfattande sortiment av induktionsvärmare passar de flesta tillämpningar. I tabellen finns allmän information om tillämpningarna. SKFs m20 -koncept anger vikten på det tyngsta sfäriska rullagret i serie 231 som kan värmas från 20 till 110 C på 20 minuter. Detta beskriver värmarens uteffekt snarare än dess strömförbrukning. Till skillnad från andra lagervärmare anges tydligt hur lång tid det tar att värma ett lager, inte bara den högsta möjliga lagervikten. * För uppvärmning av andra komponenter än lager, rekommenderar vi starkt att du kontaktar SKF för att hjälpa dig att välja en lämplig induktionsvärmare för ditt behov. 40

TIH 220m Stor induktionsvärmare för lager upp till 300 kg Kan värma ett lager på 220 kg på bara 20 minuter. Levereras som standard med två ok, vilket gör att lager med håldiameter från 60 mm upp till en max vikt på 300 kg kan värmas. Skjutbar arm för stora ok. Finns i två versioner: 230 V/5060 Hz och 400460 V/5060 Hz. TIH L series Extra stor induktionsvärmare för lager upp till 1 200 kg Med bara 20 kva kan serie TIH L värma stora lager upp till 1 200 kg. Lager och arbetsstycken kan värmas vertikalt eller horisontellt. Den kompakta konstruktionen gör att värmare i serie TIH L enkelt kan transporteras med gaffeltruck. Finns i två versioner: 230 V/5060 Hz och 400460 V/5060 Hz. Finns med två olika driftområden. Infällbara stödarmar 41

Tekniska data Beteckning TMBH 1 TIH 030m TIH 100m TIH 220m TIH L44 TIH L77 Max. vikt på arbetsstycket 5 kg 40 kg 120 kg 300 kg 1 200 kg Håldiameter 20100 mm 20300 mm 20400 mm 60600 mm 100800 mm Driftområde (b h) 52 52 mm 100 135 mm 155 205 mm 250 255 mm TIH L44: 425 492 mm TIH L77: 725 792 mm Spoldiameter N/A 95 mm 110 mm 140 mm 175 mm Standardok (medföljer) som passar lager/ arbetsstycken med håldiameter från: 20 mm 65 mm 40 mm 20 mm 80 mm 40 mm 20 mm 100 mm 60 mm 150 mm SKF m20* -prestanda N/A 28 kg 97 kg 220 kg N/A Max. strömförbrukning 350 Watt 2,0 kva 3,6 kva (230 V) 4,04,6 kva (400460 V) 10,011,5 kva (400460 V) 2024 kva (200240 V) Spänning** 100240 V/5060 Hz 100120 V/5060 Hz 200240 V/5060 Hz 400460 V/5060 Hz TMBH 1 TIH 030m/110 V TIH 030m/230 V TIH 100m/230 V TIH 100m/MV TIH 220m/LV TIH 220m/MV TIH L../LV TIH L../MV Temperaturreglering 0-200 C 20-250 C 20-250 C 20-250 C 20-250 C Tidsreglering (minuter) 060 060 060 060 0120 Avmagnetisering enligt SKFs normer N/A <2 A/cm <2 A/cm <2 A/cm <2A/cm Max. temperatur 200 C 400 C 400 C 400 C 400 C Mått (b d h) 330 150 150 mm Klämma: 115 115 31 mm 460 200 260 mm 570 230 350 mm 750 290 440 mm TIH L44: 1 200 600 850 mm TIH L77: 1 320 600 1 150 mm Totalvikt (inklusive ok) 4,5 kg 20,9 kg 42 kg 86 kg TIH L44: 324 kg TIH L77: 415 kg * SKF m 20 -prestanda är vikten på det tyngsta sfäriska rullagret i serie 231 som kan värmas från 20 till 110 C på 20 minuter. ** Versioner med specialspänning är tillgängliga i vissa länder. Kontakta din auktoriserade SKF-återförsäljare för mer information. 42

En unik och flexibel värmarlösning för mycket stora lager och arbetsstycken Induktionsvärmare med flera kärnor serie TIH MC SKFs induktionsvärmare med flera kärnor är energieffektiva, skräddarsydda uppvärmningslösningar. Jämfört med andra metoder kan de ofta medföra stora besparingar i uppvärmningstid. Serie TIH MC liknar standardserien TIH, med några viktiga skillnader och ytterligare funktioner: Flexibel konstruktion, som består av ett antal induktionskärnor och induktions spolar som regleras från ett enda el- och kontrollskåp. Lämpliga för att värma stora och tunna arbetsstycken, t.ex. svängkransar och järnvägshjul. Värmningskapacitet på flera ton är möjlig, beroende på tillämpning. Ger en jämnare temperaturspridning runt hela omkretsen. Detta är särskilt viktigt för komponenter som är känsliga för ojämn induktionsvärmning. Unik design gör att skräddarsydda lösningar kan tillverkas snabbt och ekonomiskt. SKF kan konfigurera den typ av värmare i serie TIH MC som krävs, beroende på tillämpning. Kontakta din auktoriserade SKFåterförsäljare för mer information. 43

Termostatreglerad uppvärmning av lager Elektrisk värmeplatta 729659 C SKFs elektriska värmeplatta, 729659 C, är särskilt konstruerad för uppvärmning av flera små lager före montering. Plattan har ett temperaturintervall mellan 50 och 200 C. Den platta ytan på värmaren ger en jämn uppvärmning av lagren. Kåpan håller kvar värmen och stänger ute föroreningar. Tekniska data Beteckning 729659 C 729659 C/110V Spänning 729659 C 230 V (50/60 Hz) 729659 C/110 V 115 V (50/60 Hz) Effekt 1 000 W Temperaturområde 50200 C Plattans mått (l b) 380 178 mm Lockets höjd Yttermått (l b h) Vikt 50 mm 390 240 140 mm 4,7 kg Demontering SKFs sortiment av värmare möjliggör en snabb och säker demontering av innerringar i cylindriska rullager och kan användas i en rad olika applikationer. Värmeringarna av aluminium (serie TMBR) är avsedda för demontering av innerringar i små och medelstora cylindriska rullager. Justerbara och fasta induktionsvärmare i serie EAZ lämpar sig för frekvent demontering av innerringar i cylindriska rullager av olika storlek. För demontering av cylindriska rullager Värmeringar i aluminium serie TMBR Värmeringen i aluminium är avsedd för demontering av innerringar till cylindriska rullager. De finns för alla storlekar av lager ur serierna NU, NJ och NUP d.v.s. lager utan fläns eller med enbart en fläns på innerringen. De finns som standard i följande lagerstorlekar: 204 till 252, 304 till 340 och 406 till 430. Enkla att använda. Förhinder skador på innerring och axel. Tekniska data Beteckning TMBR / Lagerbeteckning; (t.ex. TMBR NU216E) Materiali Aluminium Maximal temperatur 300 C 44

För frekvent demontering av cylindriska rullager Justerbara induktionsvärmare serie EAZ De inställbara induktionsvärmarna EAZ 80/130 och EAZ 130/170 är avsedda för frekvent demontering av innerringar till cylindriska rullager. För mer sällan förekommande demonteringar finns en värmering i aluminium, serie TMBR. För större cylindriska innerringar som förekommer i t.ex. valsverk, kan speciella induktionsvärmare offereras. Täcker de vanligaste cylindriska rullagren från 65 till 130 mm håldiameter. Stort urval av strömförsörjning. 1 års garanti. Förhindrar skador på axel och innerring. Snabb och tillförlitlig lagerdemontering. Upp till n6 presspassning. Urvalstabell för lager (inklusive alla lager av E-typ) Beteckning För lager NJNUP EAZ 80/130 213220 313319 412417 10141022 22132220 23132319 EAZ 130/170 222228 321324 419422 10241030 22222228 23222324 För lager NU EAZ 80/130 213221 313320 412418 10141022 22132220 23132320 EAZ 130/170 222228 321326 419424 10241030 22222228 23222326 Beställningsinformation Beteckning Nätanslutning Ström EAZ 80/130A 2 230 V/50 Hz 40 A EAZ 80/130B 2 400 V/50 Hz 45 A EAZ 80/130C 2 460 V/60 Hz 25 A EAZ 80/130D 2 415 V/50 Hz 35 A EAZ 130/170A 2 230 V/50 Hz 60 A EAZ 130/170B 2 400 V/50 Hz 45 A Beteckning Nätanslutning Ström EAZ 130/170D 3 230 V/50 Hz 43 A EAZ 130/170E 3 400 V/50 Hz 35 A EAZ 130/170F 3 460 V/60 Hz 23 A EAZ 130/170G 3 420 V/60 Hz 30 A EAZ 130/170H 3 415 V/50 Hz 30 A Mått Beteckning EAZ 80/130 EAZ 130/170 Anslutningskabel 5 m 5 m Mått a b c 134 mm 50 mm 80... 132 mm Vikt 28 kg 35 kg 180 mm 50 mm 130... 172 mm b a c 45

Snabb överflyttning av lager vid valsbyten Fasta induktionsvärmare serie EAZ I valsverk och liknande används vanligen fyrradiga cylindriska rullager för att ta upp valskrafterna. Innerringarna till dessa lager är monterade med hård passning på valstappen. På grund av snabb förslitning, höga laster och mycket föroreningar måste valsarna bytas ofta. Detta innebär för det mesta att innerringarna måste demonteras och återmonteras på nya valsar. Tre minuter är tillräckligt Vid användning av EAZ-värmaren värms innerringarna upp jämt medan valstappen förblir kall. Ringen tillsammans med värmaren kan sedan enkelt dras av från tappen. Även med relativt stora ringar tar hela arbetet knappast mer än två till tre minuter. Induktionsvärmaren kan även användas som monteringsverktyg. Minskad tid för lagerbyte. Kan hanteras av en person. Ökad produktionstid. Finns i olika spänningsversioner. Lagren kan återanvändas. Spänningsklasser Varje värmare finns med tre olika spänningsversioner enl. nedan: LV Låg 190-230 V MV Medium 400-480 V HV Hög 500-575 V Vid beställning skall önskad spänningsklass anges som tillägg till beteckningen (t.ex. EAZ 166 HV). Mått Beteckning B f Beteckning B f Beteckning B f mm mm mm mm mm mm EAZ F166 155 166 EAZ F202 168 202 EAZ F265 180 265 EAZ F169 156 169 EAZ F212 200 212 EAZ F270 220 270 EAZ F174 156 174 EAZ F222-2 200 222 EAZ F292 220 292 EAZ F179 168 179 EAZ F226 192 226 EAZ F308 275 308 EAZ F180 130 180 EAZ F244 225 244 EAZ F312 220 312 EAZ F181 165 181 EAZ F246 192 246 EAZ F332 300 332 EAZ F190 130 190 EAZ F260 206 260 EAZ F378 350 378 B f 46

Tillbehör För säker hantering av komponenter med upp till 150 C Värmebeständiga handskar TMBA G11 SKFs värmeskyddshandskar TMBA G11 är speciellt utformade för hantering av uppvärmda lager. Tekniska data Beteckning TMBA G11 Material Hytex Innerfoder Bomull Storlek 9 Färg Vita Maximal temperatur 150 C FörpackningsStorlek 1 par Luddfria. Värmebeständiga upp till 150 C. Skärmotståndskraftiga. Testade och godkända för mekaniska (EN 388) och termiska (EN 407) risker. För säker hantering av komponenter med upp till 500 C Handskar för extrema temperaturer TMBA G11ET Handskarna, TMBA G11ET, är speciellt utformade för att klara långvarig och säker hantering av varma lager eller andra komponenter. Tekniska data Beteckning TMBA G11ET Material Kevlar Innerfoder Bomull Storlek 10 (EN 420 torlek) Färg Gula Maximal temperatur 500 C FörpackningsStorlek 1 par Tål extrema temperaturer på upp till 500 C, dock ej vid förekomst av varma vätskor eller ånga. Möjliggör en säker hantering av varma komponenter. Hög brandtålighet som minskar risken för brännskador. Mycket kraftiga Kevlar-handskar med hög skär-, nötnings-, och slitagebeständighet som förbättrar säkerheten. Luddfria. Testade och certifierade avseende mekaniska risker (EN 388) och värmerisker (EN 407). För säker hantering av oljiga och varma komponenter med upp till 250 C Värme- och oljebeständiga handskar TMBA G11H SKFs värme- och oljebeständiga handskar är speciellt utformade för hantering av oljiga och uppvärmada lager. Tekniska data Beteckning TMBA G11H Material Polyaramid Innerfoder Nitril Storlek 10 Färg Blå Maximal temperatur 250 C FörpackningsStorlek 1 par Ger ett kraftfullt skydd mot värme, skärskador, olja och vatten. Smält- och brandtåliga. Maxtemperatur: 250 C. Skärbeständiga. Luddfria. Kan doppas i vätskor med en temperatur upp till 120 C (t.ex. varma oljebad). Behåller sin värmebeständighet när de blir våta. Testade och certifierade avseende mekaniska risker (EN 388) och värmerisker (EN 407). 47

Hydrauliska verktyg SKF uppfann hydrauliska metoder för montering av lager under 1940-talet. Sedan dess har SKFs hydrauliska metoder vidareutvecklats och blivit den bästa monteringsmetoden för stora lager men också för andra komponenter. Dessa metoder har förenklat lagerarrangemang och underlättat korrekt och enkel montering. Med SKFs hydraulteknik för lagerdemontering minskas risken för skador på lagret eller dess säte. Dessutom kan större avdragskrafter anbringas med minimal ansträngning och med maximal kontroll, vilket ger en snabb och säker demontering. Med SKFs hydrauliska monteringsmetoder kan du: Få bättre kontroll, som bevarar precision, noggrannhet och repeterbarhet. Minimera risken för skador på lager och axlar. Minska det manuella arbetet. Öka montörens säkerhet. Gör lagermonteringen till en enkel uppgift SKFs tryckoljemetod Med SKFs tryckoljemetod kan lager och andra komponenter med presspassning monteras på ett säkert, kontrollerat och snabbt sätt. Metoden kräver inte att några kilspår fräses på axeln, vilket sparar värdefull tid och pengar i material och produktion. Presspassningar (ofta kallade krymppassningar) har länge ansetts tillförlitliga för att överföra stora vridmoment. Mycket ofta erbjuder presspassning den enda lösningen som koppling mellan nav och axel när intermittenta eller växlande laster skall överföras. Lätt och snabb lagerdemontering utan ansträngning När SKFs tryckoljemetod används separeras kontaktytorna av en tunn oljefilm som injiceras under högt tryck och därigenom elimineras i realiteten friktionen mellan dem. Metoden är mångsidig och kan användas för demontering av lager och andra komponenter som är monterade på antingen cylindriska eller koniska säten. Vid demontering av lager monterade på cylindriska säten kan den injicerade oljan minska den erforderliga avdragarkraften med upp till 90 %. När tryckoljemetoden används för att demontera lager monterade på koniska lagersäten upphävs presspassningen helt av den injicerade oljan. Lagret skjuts sedan av från lagersätet av oljan så att ingen avdragare behöver användas. I sådana fall måste en stoppmutter användas för att kontrollera avskjutningen av lagret. Metoden, som används i många lagerapplikationer, kan också användas i andra applikationer, t.ex.: Kopplingar. Kugghjul. Hjul för järnvägsfordon. Propellrar. Byggda vevaxlar. 48

Montering Koniska axlar Demontering Cylindriska axlar Koniska axlar na na na nb nb nb nc nc nc + na Metod Genom att injisera olja mellan två koniska ytor bildas en tunn oljefilm, vilken minskar friktionen mellan dem och därigenom markant den monteringskraft som krävs. Den tunna oljefilmen minskar också risken för metallisk kontakt under monteringen och därmed risken för skador på komponenterna. nb Förberedelse Vid tillverkningen förses axeln med oljekanaler och spår. För teknisk information och utformning av axlarna, konsultera SKFs tekniska kundtjänst. nc Funktion Lagren trycks upp på de koniska sätena med hjälp av en HMV..E-mutter. Kraften för att montera lagret minskar om olja injiceras mellan axeln och lagret. Detta görs ofta med större lager. na Metod Genom att injicera olja med en bestämd viskositet mellan två ytor med krymppassning separeras ytorna av en tunn oljefilm. Demonteringskraften som sedan behövs har minskats avsevärt. Den tunna oljefilmen minimerar också risken för metallisk kontakt vid demonteringen vilket minskar risken för skador på komponenterna. nb Förberedelse Vid tillverkningen förses axlarna med oljekanaler och spår. Mer information om hur axlarna bör utformas kan lämnas av SKFs tekniska kundtjänst. nc Funktion Demonteringen av lagret görs lätt genom att olja injiseras under tryck mellan kontaktytorna. När trycket har byggts upp kan komponenten tas bort från axeln med minimal kraft. na Metod Injicering av olja mellan två koniska ytor skapar en reaktionskraft som kan bli avsevärd och kan medföra att den också fungerar som en hydraulisk cylinder och skjuter av den yttre komponenten. nb Förberedelse Vid tillverkningen förses axlarna med oljekanaler och spår. Mer information om hur axlarna bör utformas kan lämnas av SKFs tekniska kundtjänst. nc Funktion Lager demonteras genom att olja injiceras mellan kontaktytorna och när tillräckligt tryck har uppnåtts skjuts lagret av. Det krävs att en mutter sitter på plats för att hindra att lagret skjuts av axeln. 49

SKFs uppdrivningsmetod Axiell uppdrivning av sfäriska rullager och CARB toroidrullager SKFs uppdrivningsmetod är en välbeprövad metod, unik för SKF, för att ställa in sfäriska rullager och CARB toroidrullager monterade på koniska säten. Det korrekta greppet uppnås genom kontroll av lagrets axiella uppdrivning från ett förbestämt läge. För att utnyttja metoden används en hydraulisk mutter (HMV E) med en monterad indikatorklocka samt en hydraulpump med en speciellt kalibrerad manometer. Speciella tabeller som anger det erforderliga hydrauliska trycket i MPa för varje lager har tagits fram. Detta ger lagret den exakta startpositionen från vilken den axiella uppdrivningen mäts. Minskar behovet av bladmått. Minskar monteringstiden avsevärt för sfäriska rullager och CARB toroidrullager. En tillförlitlig och korrekt justeringsmetod. Det enda lämpliga sätet att montera tätade sfäriska rullager och CARB toroidrullager. SKFs uppdrivningsmetod Produkter för SKFs uppdrivningsmetod Beteckning Description HMV..E (t.ex. HMV 54E) Hydraulisk mutter med metrisk gänga HMVC..E (t.ex. HMVC 54E) Hydraulisk mutter med tumgänga HMV..E/A101 (t.ex. HMV 54E/A101) Ogängad hydraulisk mutter 729124 DU (för muttrar HMV 54E) Pump med digital manometer (MPa/psi) TMJL 100DU (för muttrar HMV 92E) Pump med digital manometer (MPa/psi) TMJL 50DU (för muttrar HMV..E) Pump med digital manometer (MPa/psi) THGD 100 Digital manometer (MPa/psi) TMCD 10R Horisontell indikatorklocka (010 mm) TMCD 5P Vertikal indikatorklocka (05 mm) TMCD 1/2R Horisontell indikatorklocka (00.5 in.) Tekniska data - Hydraulpumpar Beteckning 729124 DU TMJL 100DU TMJL 50DU Maximalt tryck 100 MPa 100 MPa 50 MPa Volym/slag 0,5 cm³ 1,0 cm³ 3,5 cm³ Oljebehållarens volym 250 cm³ 800 cm³ 2 700 cm³ Digital manometer MPa/psi MPa/psi MPa/psi NOTERA: Alla ovanstående pumpar är kompletta med digital manometer, högtryckslang och snabbkoppling. 50

Arbetsgång steg för steg En glidyta En glidyta Två glidytor 1. Ta reda på om en eller två ytor glider under monteringen, se bilder. 2. Olja in alla anliggande ytor med en tunn olja, t.ex. SKF LHMF 300, och placera försiktigt lagret på axeln. 3. Driv upp lagret till startläget genom att anbringa tillräckligt mycket tryck på den hydrauliska muttern. Kontrollera trycket med hjälp av mätaren på den valda pumpen. SKFs hydrauliska pump 729124 DU passar SKFs hydrauliska muttrar HMV 54E. SKF TMJL 100SRB passar SKFs hydrauliska muttrar HMV 92E, medan SKFs TMJL 50SRB passar muttrar HMV 200E. Alternativt kan SKFs digitala manometer THGD 100 skruvas fast direkt på den hydrauliska muttern. 4. Driv upp lagret längs axeln till önskat avstånd S s. Den axiella uppdrivningen kontrolleras bäst med en mätklocka. SKFs hydrauliska mutter HMV..E är förberedd för mätklockor. Därefter monteras lagret normalt med lämplig axelpassning och lämpligt kvarstående glapp. Erforderligt tryck på den hydrauliska muttern och den axiella uppdrivningen för olika driftsförhållanden finns på skf.com/mount. Två glidytor A 1 Nolläge A 2 Startläge A 3 Slutläge A 1 A 2 A 3 S s S Patenterat För den äldre generationen hydrauliska muttrar, SKF HMV(C) Uppdrivningsadapter HMVA 42/200 SKFs uppdrivningsmetod är den primära metoden för montering av SKFs sfäriska rullager och CARB toroidrullager på koniska säten. Om adaptern används tillsammans med en SKF mätklocka kan tidigare generationer av SKFs HMV muttrar användas med SKFs uppdrivningsmetod. Adaptern kan användas för muttrar från storlek HMV(C) 42 till HMV(C) 200. Adaptern behövs inte för den nuvarande generationen av HMV(C)...E-muttrar. En adapter passar den äldre generationens muttrar från storlek HMV(C) 42 200. Robust konstruktion. Appliceras enkelt på muttern med starka magneter. Användes ihop med SKFs indikatorklockor. 51

Hydrauliska muttrar Enkel applicering av stora uppdrivningskrafter Hydrauliska muttrar serie HMV E Att montera lager på koniska säten kan vara ett svårt och tidskrävande arbete. Med SKFs hydrauliska mutter anbringar man enklare och snabbare de starka uppdrivningskrafter som krävs vid lagermontering. Även demontering av lager monterade på kläm- eller avdragshylsor är ofta svårt och tidskrävande. Dessa problem kan reduceras med hjälp av en hydraulisk mutter från SKF. Olja pumpas in i muttern och kolven pressas ut med en sådan kraft att hylsan frigörs. Alla HMV..E-muttrar levereras med en snabbkoppling som passar SKFs hydraulpumpar. Brett sortiment, täcker axeldiametrar från 50 till 1 000 mm som standard. Fullt sortiment med tumgängor, serie HMVC..E - 1,967 till 37,410 tum. Snabbkopplingen kan anslutas på sidoplanet eller på mantelytan, vilket gör att den kan användas när utrymmet är begränsat. Reservsats med kolvtätningar och underhållssats medlevereras som standard. För att muttern lättare ska kunna skruvas på gängorna medföljer en tub smörjmedel alla muttrar av storlek HMV(C) 54E och uppåt. För att förenkla påskruvningen av muttern är alla muttrar från storlek. HMV(C) 54E försedda med två stycken handtag och fyra passande hål på mutterns sidoplan. Muttrar från storlek HMV(C) 94E är försedda med lyftögla för enkel hantering. Muttrar från storlek HMV(C) 94E har gängingången markerad, vilket förenklar enkel inpassning av gängans position i förhållande till axelns gänga. Specialgängor och storlekar kan offereras på begäran. O-ringar finns som reservdel, art. nr. HMV XXE/233983. Maximalt arbetstryck för HMV(C)...E hydrauliska muttrar HMV(C) 40E och mindre 60 MPa HMV(C) 40-60E 40 MPa HMV(C) 60-100E 30 MPa HMV(C) 100E och större 25 MPa Tekniska data serie HMV E (Metrisk) Beteckning Gängform HMV 10E HMV 40E HMV 41E HMV 200E HMV E Monteringsolja LHMF 300 Rekommenderade pumpar HMV 10E HMV 54E HMV 56E HMV 92E HMV 94E HMV 200E Snabbkopplingsnippel Andra tillgängliga typer av hydraulmuttrar Muttrar med tummått Muttrar utan gängor ISO 965 / 111-1980 toleransklass 6H ISO 2901-1977 toleransklass 7H 729124 / TMJL 100 / 728619 E / TMJL 50 TMJL 100 / 728619 E / TMJL 50 728619 E / TMJL 50 729832 A (ingår) HMVC E -series HMV...E / A101 52

Montering HMV E-mutter för uppdrivning av lager på ett koniskt säte. HMV E-mutter för indrivning av en avdragshylsa. HMV E-mutter för uppdrivning av lager på klämhylsa. HMV E-mutter och mothållsmutter för indrivning av avdragshylsa. Demontering HMV E-mutter och mothållsring för demontering av lager på klämhylsa. HMV E-mutter för demontering av lager på avdragshylsa. Mått serie HMV E (metrisk) Beteckning G gänga d 1 mm d 2 mm d 3 mm B mm Tillåten kolvförskjutning Kolvarea Vikt B 1 mm mm mm² kg HMV 10E M50 1,5 50,5 104 114 38 4 5 2 900 2,70 HMV 11E M55 2 55,5 109 120 38 4 5 3 150 2,75 HMV 12E M60 2 60,5 115 125 38 5 5 3 300 2,80 HMV 13E M65 2 65,5 121 130 38 5 5 3 600 3,00 HMV 14E M70 2 70,5 127 135 38 5 5 3 800 3,20 HMV 15E M75 2 75,5 132 140 38 5 5 4 000 3,40 HMV 16E M80 2 80,5 137 146 38 5 5 4 200 3,70 HMV 17E M85 2 85,5 142 150 38 5 5 4 400 3,75 HMV 18E M90 2 90,5 147 156 38 5 5 4 700 4,00 HMV 19E M95 2 95,5 153 162 38 5 5 4 900 4,30 HMV 20E M100 2 100,5 158 166 38 6 5 5 100 4,40 HMV 21E M105 2 105,5 163 172 38 6 5 5 300 4,65 HMV 22E M110 2 110,5 169 178 38 6 5 5 600 4,95 HMV 23E M115 2 115,5 174 182 38 6 5 5 800 5,00 HMV 24E M120 2 120,5 179 188 38 6 5 6 000 5,25 HMV 25E M125 2 125,5 184 192 38 6 5 6 200 5,35 HMV 26E M130 2 130,5 190 198 38 6 5 6 400 5,65 HMV 27E M135 2 135,5 195 204 38 6 5 6 600 5,90 HMV 28E M140 2 140,5 200 208 38 7 5 6 800 6,00 HMV 29E M145 2 145,5 206 214 39 7 5 7 300 6,50 HMV 30E M150 2 150,5 211 220 39 7 5 7 500 6,60 HMV 31E M155 3 155,5 218 226 39 7 5 8 100 6,95 HMV 32E M160 3 160,5 224 232 40 7 6 8 600 7,60 HMV 33E M165 3 165,5 229 238 40 7 6 8 900 7,90 A A¹ A-A¹ B B 1 G 1 /4 d 3 G d 1 d 2 G 1 /4 53

Mått serie HMV E (metrisk) Beteckning G gänga d 1 mm d 2 mm d 3 mm B mm Tillåten kolvförskjutning Kolvarea Vikt B 1 mm mm mm² kg HMV 34E M170 3 170,5 235 244 41 7 6 9 400 8,40 HMV 36E M180 3 180,5 247 256 41 7 6 10 300 9,15 HMV 38E M190 3 191 259 270 42 8 7 11 500 10,5 HMV 40E M200 3 201 271 282 43 8 8 12 500 11,5 HMV 41E Tr205 4 207 276 288 43 8 8 12 800 12,0 HMV 42E Tr210 4 212 282 294 44 8 9 13 400 12,5 HMV 43E Tr215 4 217 287 300 44 8 9 13 700 13,0 HMV 44E Tr220 4 222 293 306 44 8 9 14 400 13,5 HMV 45E Tr225 4 227 300 312 45 8 9 15 200 14,5 HMV 46E Tr230 4 232 305 318 45 8 9 15 500 14,5 HMV 47E Tr235 4 237 311 326 46 8 10 16 200 16,0 HMV 48E Tr240 4 242 316 330 46 9 10 16 500 16,0 HMV 50E Tr250 4 252 329 342 46 9 10 17 600 17,5 HMV 52E Tr260 4 262 341 356 47 9 11 18 800 19,0 HMV 54E Tr270 4 272 352 368 48 9 12 19 800 20,5 HMV 56E Tr280 4 282 363 380 49 9 12 21 100 22,0 HMV 58E Tr290 4 292 375 390 49 9 13 22 400 22,5 HMV 60E Tr300 4 302 386 404 51 10 14 23 600 25,5 HMV 62E Tr310 5 312 397 416 52 10 14 24 900 27,0 HMV 64E Tr320 5 322 409 428 53 10 14 26 300 29,5 HMV 66E Tr330 5 332 419 438 53 10 14 27 000 30,0 HMV 68E Tr340 5 342 430 450 54 10 14 28 400 31,5 HMV 69E Tr345 5 347 436 456 54 10 14 29 400 32,5 HMV 70E Tr350 5 352 442 464 56 10 14 29 900 35,0 HMV 72E Tr360 5 362 455 472 56 10 15 31 300 35,5 HMV 73E Tr365 5 367 460 482 57 11 15 31 700 38,5 HMV 74E Tr370 5 372 466 486 57 11 16 32 800 39,0 HMV 76E Tr380 5 382 476 498 58 11 16 33 500 40,5 HMV 77E Tr385 5 387 483 504 58 11 16 34 700 41,0 HMV 80E Tr400 5 402 499 522 60 11 17 36 700 45,5 HMV 82E Tr410 5 412 510 534 61 11 17 38 300 48,0 HMV 84E Tr420 5 422 522 546 61 11 17 40 000 50,0 HMV 86E Tr430 5 432 532 556 62 11 17 40 800 52,5 HMV 88E Tr440 5 442 543 566 62 12 17 42 500 54,0 HMV 90E Tr450 5 452 554 580 64 12 17 44 100 57,5 HMV 92E Tr460 5 462 565 590 64 12 17 45 100 60,0 HMV 94E Tr470 5 472 576 602 65 12 18 46 900 62,0 HMV 96E Tr480 5 482 587 612 65 12 19 48 600 63,0 HMV 98E Tr490 5 492 597 624 66 12 19 49 500 66,0 HMV 100E Tr500 5 502 609 636 67 12 19 51 500 70,0 HMV 102E Tr510 6 512 624 648 68 12 20 53 300 74,0 HMV 104E Tr520 6 522 634 658 68 13 20 54 300 75,0 HMV 106E Tr530 6 532 645 670 69 13 21 56 200 79,0 HMV 108E Tr540 6 542 657 682 69 13 21 58 200 81,0 HMV 110E Tr550 6 552 667 693 70 13 21 59 200 84,0 HMV 112E Tr560 6 562 678 704 71 13 22 61 200 88,0 HMV 114E Tr570 6 572 689 716 72 13 23 63 200 91,0 HMV 116E Tr580 6 582 699 726 72 13 23 64 200 94,0 HMV 120E Tr600 6 602 721 748 73 13 23 67 300 100 HMV 126E Tr630 6 632 754 782 74 14 23 72 900 110 HMV 130E Tr650 6 652 775 804 75 14 23 76 200 115 HMV 134E Tr670 6 672 796 826 76 14 24 79 500 120 HMV 138E Tr690 6 692 819 848 77 14 25 84 200 127 HMV 142E Tr710 7 712 840 870 78 15 25 87 700 135 HMV 150E Tr750 7 752 883 912 79 15 25 95 200 146 HMV 160E Tr800 7 802 936 965 80 16 25 103 900 161 HMV 170E Tr850 7 852 990 1 020 83 16 26 114 600 181 HMV 180E Tr900 7 902 1 043 1 075 86 17 30 124 100 205 HMV 190E Tr950 8 952 1 097 1 126 86 17 30 135 700 218 HMV 200E Tr1000 8 1 002 1 150 1 180 88 17 34 145 800 239 A A¹ A-A¹ B B 1 G 1 /4 d 3 G d 1 d 2 G 1 /4 54

Tekniska data serie HMVC E (tum) Beteckning Gängform HMVC 10E HMVC 64E HMVC 68E HMVC 190E HMVC E Monteringsolja LHMF 300 Rekommenderade pumpar HMVC 10E HMVC 52E HMVC 56E HMVC 92E HMVC 94E HMVC 190E Snabbkopplingsnippel Andra tillgängliga typer Muttrar med tummått Muttrar utan gängor American National Form Threads Class 3 ACME General Purpose Threads Class 3 G 729124 / TMJL 100 / 728619 E / TMJL 50 TMJL 100 / 728619 E / TMJL 50 728619 E / TMJL 50 729832 A (ingår) HMVC E -series HMV...E/A101 Mått HMVC E -serie (tum) Beteckning Delningsdiameter G tum tum Gängor per tum d 1 tum d 2 tum d 3 tum B tum Tillåten kolvförskjutning Kolvarea Vikt B 1 tum tum tum² lb HMVC 10E 1.967 1.9309 18 2.0 4.1 4.5 1.5 0.16 0.20 4.5 6.0 HMVC 11E 2.157 2.1209 18 2.2 4.3 4.7 1.5 0.16 0.20 4.9 6.1 HMVC 12E 2.360 2.3239 18 2.4 4.5 4.9 1.5 0.20 0.20 5.1 6.2 HMVC 13E 2.548 2.5119 18 2.6 4.8 5.1 1.5 0.20 0.20 5.6 6.6 HMVC 14E 2.751 2.7149 18 2.8 5.0 5.3 1.5 0.20 0.20 5.9 7.1 HMVC 15E 2.933 2.8789 12 3.0 5.2 5.5 1.5 0.20 0.20 6.2 7.5 HMVC 16E 3.137 3.0829 12 3.2 5.4 5.7 1.5 0.20 0.20 6.5 8.2 HMVC 17E 3.340 3.2859 12 3.4 5.6 5.9 1.5 0.20 0.20 6.8 8.3 HMVC 18E 3.527 3.4729 12 3.6 5.8 6.1 1.5 0.20 0.20 7.3 8.8 HMVC 19E 3.730 3.6759 12 3.8 6.0 6.4 1.5 0.20 0.20 7.6 9.5 HMVC 20E 3.918 3.8639 12 4.0 6.2 6.5 1.5 0.24 0.20 7.9 9.7 HMVC 21E 4.122 4.0679 12 4.2 6.4 6.8 1.5 0.24 0.20 8.2 10.3 HMVC 22E 4.325 4.2709 12 4.4 6.7 7.0 1.5 0.24 0.20 8.7 10.9 HMVC 24E 4.716 4.6619 12 4.7 7.0 7.4 1.5 0.24 0.20 9.3 11.6 HMVC 26E 5.106 5.0519 12 5.1 7.5 7.8 1.5 0.24 0.20 9.9 12.5 HMVC 28E 5.497 5.4429 12 5.5 7.9 8.2 1.5 0.28 0.20 10.5 13.2 HMVC 30E 5.888 5.8339 12 5.9 8.3 8.7 1.5 0.28 0.20 11.6 14.6 HMVC 32E 6.284 6.2028 8 6.3 8.8 9.1 1.6 0.28 0.24 13.3 16.8 HMVC 34E 6.659 6.5778 8 6.7 9.3 9.6 1.6 0.28 0.24 14.6 18.5 HMVC 36E 7.066 6.9848 8 7.1 9.7 10.1 1.6 0.28 0.24 16.0 20.2 HMVC 38E 7.472 7.3908 8 7.5 10.2 10.6 1.7 0.31 0.28 17.8 23.1 HMVC 40E 7.847 7.7658 8 7.9 10.7 11.1 1.7 0.31 0.31 19.4 25.4 HMVC 44E 8.628 8.5468 8 8.7 11.5 12.0 1.7 0.31 0.35 22.3 29.8 HMVC 46E 9.125 9.0440 8 9.1 12.0 12.5 1.8 0.31 0.35 24.0 31.9 HMVC 48E 9.442 9.3337 6 9.5 12.4 13.0 1.8 0.35 0.39 25.6 35.3 HMVC 52E 10.192 10.0837 6 10.3 13.4 14.0 1.9 0.35 0.43 29.1 41.9 HMVC 54E 10.604 10.4960 6 10.7 13.9 14.5 1.9 0.35 0.47 30.7 45.2 HMVC 56E 11.004 10.8957 6 11.1 14.3 15.0 1.9 0.35 0.47 32.7 48.5 HMVC 60E 11.785 11.6767 6 11.9 15.2 15.9 2.0 0.39 0.55 36.6 56.2 HMVC 64E 12.562 12.4537 6 12.7 16.1 16.9 2.1 0.39 0.55 40.8 65.0 HMVC 68E 13.339 13.2190 5 13.5 16.9 17.7 2.1 0.39 0.55 44.0 69.4 HMVC 72E 14.170 14.0500 5 14.3 17.9 18.6 2.2 0.39 0.59 48.5 78.3 HMVC 76E 14.957 14.8370 5 15.0 18.7 19.6 2.3 0.43 0.63 51.9 89.3 HMVC 80E 15.745 15.6250 5 15.8 19.6 20.6 2.4 0.43 0.67 56.9 100 HMVC 84E 16.532 16.4120 5 16.6 20.6 21.5 2.4 0.43 0.67 62.0 110 HMVC 88E 17.319 17.1990 5 17.4 21.4 22.3 2.4 0.47 0.67 65.9 119 HMVC 92E 18.107 17.9870 5 18.2 22.2 23.3 2.5 0.47 0.67 69.9 132 HMVC 96E 18.894 18.7740 5 19.0 23.1 24.1 2.6 0.47 0.75 75.3 139 HMVC 100E 19.682 19.5620 5 19.8 24.0 25.0 2.6 0.47 0.75 79.8 154 B B 1 G 1 /4 d 3 G d 1 d 2 G 1 /4 55

Mått HMVC E -serie (tum) Beteckning Delningsdiameter G tum tum Gängor per tum d 1 tum d 2 tum d 3 tum B tum Tillåten kolvförskjutning Kolvarea Vikt B 1 tum tum tum² lb HMVC 106E 20.867 20.7220 4 20.9 25.4 26.4 2.7 0.51 0.83 87.1 174 HMVC 112E 22.048 21.9030 4 22.1 26.7 27.7 2.8 0.51 0.87 94.9 194 HMVC 120E 23.623 23.4780 4 23.7 28.4 29.4 2.9 0.51 0.91 104.3 220 HMVC 126E 24.804 24.6590 4 24.9 29.7 30.8 2.9 0.55 0.91 113.0 243 HMVC 134E 26.379 26.2340 4 26.5 31.3 32.5 3.0 0.55 0.94 123.2 265 HMVC 142E 27.961 27.7740 3 28.0 33.1 34.3 3.1 0.59 0.98 135.9 298 HMVC 150E 29.536 29.3490 3 29.6 34.8 35.9 3.1 0.59 0.98 147.6 322 HMVC 160E 31.504 31.3170 3 31.6 36.9 38.0 3.1 0.63 0.98 161.0 355 HMVC 170E 33.473 33.2860 3 33.5 39.0 40.2 3.3 0.63 1.02 177.6 399 HMVC 180E 35.441 35.2540 3 35.5 41.1 42.3 3.4 0.67 1.18 192.4 452 HMVC 190E 37.410 37.2230 3 37.5 43.2 44.3 3.4 0.67 1.18 210.3 481 B B 1 d 3 G d 1 d 2 G 1 /4 G 1 /4 Tekniska data serie HMV E/A101 (ogängad) Beteckning HMV E/A101 Monteringsolja LHMF 300 Rekommenderade pumpar HMV 10E/A101 HMV 52E/A101 HMV 54E/A101 HMV 92E/A101 HMV 94E/A101 HMV 200E/A101 Snabbkopplingsnippel 729124 / TMJL 100 / 728619 E / TMJL 50 TMJL 100 / 728619 E / TMJL 50 728619 E/ TMJL 50 729832 A (ingår) Mått - Serie HMV E/A101 (ogängad) Beteckning Håldiameter G mm HMV 10E/A101 46,7 HMV 11E/A101 51,1 HMV 12E/A101 56,1 HMV 13E/A101 61,1 HMV 14E/A101 66,1 HMV 15E/A101 71,1 HMV 16E/A101 76,1 HMV 17E/A101 81,1 HMV 18E/A101 86,1 HMV 19E/A101 91,1 HMV 20E/A101 96,1 HMV 21E/A101 101,1 HMV 22E/A101 106,1 HMV 23E/A101 111,1 HMV 24E/A101 116,1 HMV 25E/A101 121,1 HMV 26E/A101 126,1 HMV 27E/A101 131,1 HMV 28E/A101 136,1 HMV 29E/A101 141,1 HMV 30E/A101 146,1 HMV 31E/A101 149,8 HMV 32E/A101 154,8 HMV 33E/A101 159,8 HMV 34E/A101 164,8 HMV 36E/A101 174,8 HMV 38E/A101 184,8 HMV 40E/A101 194,8 Beteckning Håldiameter G mm HMV 41E/A101 200,2 HMV 42E/A101 205,2 HMV 43E/A101 210,2 HMV 44E/A101 215,2 HMV 45E/A101 220,2 HMV 46E/A101 225,2 HMV 47E/A101 230,2 HMV 48E/A101 235,2 HMV 50E/A101 245,2 HMV 52E/A101 255,2 HMV 54E/A101 265,2 HMV 56E/A101 275,2 HMV 58E/A101 285,2 HMV 60E/A101 295,2 HMV 62E/A101 304,7 HMV 64E/A101 314,7 HMV 66E/A101 324,7 HMV 68E/A101 334,7 HMV 69E/A101 339,7 HMV 70E/A101 344,7 HMV 72E/A101 354,7 HMV 73E/A101 359,7 HMV 74E/A101 364,7 HMV 76E/A101 374,7 HMV 77E/A101 379,7 HMV 80E/A101 394,7 HMV 82E/A101 404,7 HMV 84E/A101 414,7 Beteckning Håldiameter G mm HMV 86E/A101 424,7 HMV 88E/A101 434,7 HMV 90E/A101 444,7 HMV 92E/A101 454,7 HMV 94E/A101 464,7 HMV 96E/A101 474,7 HMV 98E/A101 484,7 HMV 100E/A101 494,7 HMV 102E/A101 503,7 HMV 104E/A101 513,7 HMV 106E/A101 523,7 HMV 108E/A101 533,7 HMV 110E/A101 543,7 HMV 112E/A101 553,7 HMV 114E/A101 563,7 HMV 116E/A101 573,7 HMV 120E/A101 593,7 HMV 126E/A101 623,7 HMV 130E/A101 643,7 HMV 134E/A101 663,7 HMV 138E/A101 683,7 HMV 142E/A101 702,7 HMV 150E/A101 742,7 HMV 160E/A101 792,7 HMV 170E/A101 842,7 HMV 180E/A101 892,7 HMV 190E/A101 941,7 HMV 200E/A101 991,7 A A¹ A-A¹ B B 1 G 1 /4 d 3 G d 1 d 2 G 1 /4 56

Hydrauliska pumpar och oljeinjektorer, översikt och mått Max. arbetstryck Pump Typ Oljebehållarens volym Anslutningsnipplar Exempel på applikationer* 30 MPa THAP 030E Luftdriven pump Separat behållare G 3 /4 SKF hydraulisk kammare för OK-koppling 50 MPa TMJL 50 Handdriven pump 2 700 cm 3 G 1 /4 Alla HMV..E (endast demontering med hylsor) SKF hydraulisk kammare för OK-koppling 100 MPa 729124 Handdriven pump 250 cm 3 G 1 /4 HMV 54E (endast demontering med hylsor) Oljeinjektion för små lager TMJL 100 Handdriven pump 800 cm 3 G 1 /4 HMV 92E (endast demontering med hylsor) Oljeinjektion för medelstora lager 150 MPa THAP 150E Luftdriven pump Separat behållare G 3 /4 Bultförspännare, propellrar Oljeinjektion för stora lagersäten 728619 E Handdriven pump 2 550 cm 3 G 1 /4 Alla HMV..E nuts (endast demontering med hylsor) Oljeinjektion för lagersäten 300 MPa THAP 300E Luftdriven oljeinjektor Separat behållare G 3 /4 OK-kopplingar Stora tryckoljeförband Oljeinjektion för lagersäten 226400 Handdriven oljeinjektor 200 cm 3 G 3 /4 OK-kopplingar Kläm-/avdragshylsor Oljeinjektion för lagersäten Tryckoljeförband 729101 B Tryckoljedonssats 200 cm 3 Flera olika OK-kopplingar Kläm-/avdragshylsor Oljeinjektion för lagersäten Tryckoljeförband Komplett sats för många olika applikationer 400 MPa THAP 400E Luftdriven oljeinjektor Separat behållare G 3 /4 OK-kopplingar Stora tryckoljeförband Oljeinjektion för lagersäten 226400/ 400MPA Handdriven oljeinjektor 200 cm 3 G 3 /4 OK-kopplingar Kläm-/avdragshylsor Oljeinjektion för lagersäten Tryckoljeförband 729101 E Tryckoljedonssats 200 cm 3 Flera olika OK-kopplingar Kläm-/avdragshylsor Oljeinjektion för lagersäten Tryckoljeförband Komplett sats för många olika applikationer * De monteringstillämpningar som anges ovan är enbart en vägledning. Den aktuella greppassningen kan innebära att en pump/injektor med högre tryckkapacitet krävs. TMJL 50 729124 TMJL 100 58 58 59 728619 E Serie 226400 Serie 729101 Serie THAP E 59 61 61 62 57

Hydraulpumpar 50 MPa Hydraulisk Pump SKF TMJL 50 TMJL 50 är främst avsedd för SKFs större hydrauliska muttrar och hydrauliska kammare för OK-kopplingar, men kan även användas för applikationer som kräver ett maximalt tryck på 50 MPa. Oljebehållare med stor kapacitet: 2 700 cm³. Övertrycksventil och uttag för manometer. Förpackad i en stadig väska. Applikationer SKFs hydrauliska kammare för OK-koppling. SKFs hydrauliska muttrar av alla storlekar. Alla andra tryckoljeapplikationer med ett maximalt tryck på 50 MPa. 100 MPa Hydraulisk Pump SKF 729124 729124 är främst avsedd för SKFs hydrauliska muttrar ( HMV 54E) för montering av lager eller komponenter med ett maximalt tryck på 100 MPa. Oljebehållarens kapacitet: 250 cm³. Utrustad med manometer. Förpackad i en stadig väska. Applikationer SKFs hydrauliska muttrar HMV 54E. Alla andra tryckoljeapplikationer med ett maximalt tryck på 100 MPa. För applikationer där utrymmet inte medger användning av en snabbkoppling och nippel, t.ex. AOH-hylsor, finns en specialpump (SKF 729124 A). Tekniska data Beteckning TMJL 50 729124 TMJL 100 728619 E Maximalt tryck 50 MPa 100 MPa 100 MPa 150 MPa Oljebehållarens volym 2 700 cm³ 250 cm³ 800 cm³ 2 550 cm³ Volym/slag 3,5 cm³ 0,5 cm³ 1,0 cm³ Första slaget: 20 cm³ under 2,5 MPa Andra slaget: 1 cm³ över 2,5 MPa Längd på tryckslang monterad med snabbkoppling 3 000 mm 1 500 mm 3 000 mm 3 000 mm Anslutningsnippel (ingår) G 1 /4 snabbkoppling G 1 /4 snabbkoppling G 1 /4 snabbkoppling G 1 /4 snabbkoppling Vikt 12 kg 3,5 kg 13 kg 11,4 kg Alla SKFs hydrauliska pumpar är fyllda med SKFs monteringsolja och levereras med en extra liter olja. 58

Stor oljebehållare 100 MPa Hydraulisk Pump SKF TMJL 100 TMJL 100 är främst avsedd för användning med hydrauliska muttrar ( HMV 92E) för montering av lager eller komponenter med ett maximalt tryck på 100 MPa Oljebehållarens kapacitet: 800 cm³ Utrustad med manometer Förpackad i en stadig väska Applikationer SKFs hydrauliska muttrar HMV 92E Alla andra tryckoljeapplikationer med ett maximalt tryck på 100 MPa Passar SKFs hydrauliska avdragare i serie TMHP 150 MPa Hydraulisk Pump SKF 728619 E 728619 E är en tvåstegspump som lämpar sig för användning med SKFs Supergrip-bultar samt för montering av lager eller komponenter med ett maximalt tryck på 150 MPa Oljebehållarens kapacitet: 2 550 cm³ Högtryckspumpning i två steg Utrustad med manometer Förpackad i en stadig väska Applikationer SKFs Supergrip-bultar Alla andra tryckoljeapplikationer med ett maximalt tryck på 150 MPa SKFs hydrauliska muttrar av alla storlekar LHMF 300 LHDF 900 SKFs monteringsolja LHMF 300 och SKFs demonteringsolja LHDF 900 SKFs monterings- och demonteringsoljor lämpar sig för användning med SKFs hydrauliska utrustning, t.ex. hydrauliska pumpar, muttrar i serie HMV..E och tryckoljeverktyg vid montering och demontering. Alla SKFs hydrauliska pumpar är fyllda med SKFs monteringsolja LHMF 300 och levereras med en extra liter olja. Mer information finns på sidan 69. 59

Oljeinjektorer SKF har ett brett utbud av oljeinjektorer lämpliga för arbetstryck upp till 400 MPa. Oljeinjektorer kan antingen monteras direkt på den aktuella komponenten eller förbunden med ett högtrycksrör, beroende på tillämpningen. Ett omfattande sortiment av högtrycks tillbehör såsom rör, anslutningsnipplar, förlängningsrör och pluggar möjliggör användning av SKF Oljeinjektorer på många olika applikationer. Luftdrivna oljeinjektorer bör övervägas för applikationer som kräver en stor mängd olja, såsom stora SKF OK-kopplingar och järnvägshjul och för arbeten som utförs ofta. SKF luftdrivna oljeinjektorer kan spara mycket tid och kraft jämfört med manuella verktyg. Oljetrycket som används för att montera komponenter måste vara något högre än kontakttrycket av de samverkande ytorna. Tekniska data Beteckning 226400 729101/300MPA 226400/400MPA 729101/400MPA Maximalt tryck 300 MPa 400 MPa Volym/slag 0,23 cm³ 0,23 cm³ Oljebehållarens volym 200 cm³ 200 cm³ Anslutningsgänga G 3 /4 G 3 /4 Vikt 2,2 kg 2,2 kg 60

300 och 400 MPa Oljeinjektorer serie 226400 Serie 226400 lämpar sig för användning tillsammans med SKFs tryckoljemetod. Injektorn levereras med en oljebehållare i en stadig väska. För förband med tryck upp till 400 MPa har injektorn beteckningen 226400/400 MPa. Injektorn kan monteras antingen direkt på arbetsstycket eller anslutas till ett mellanstycke tillsammans med manometer och högtrycksrör. Enkelt handhavande. Kompakt förvaringsväska. Oljebehållaren rymmer 200cm³. Stort sortiment av tillbehör: Mellanstycke. Manometrar. Högtrycksrör. Anslutningsnipplar. 300 och 400 MPa Tryckoljedonsatser serie 729101 Tryckoljedonssaterna är kompletta med oljeinjektor 226400, högtrycksrör, manometer, mellanstycke och ett sortiment av anslutningsnipplar. Allt samlat i en robust förvaringsväska av plast. Komplett högtryckssats inkluderande oljeinjektor, manometer, 2,0 m långt högtrycksrör och ett sortiment med anslutningsnipplar. Oljebehållarens volym 200 cm³. Innehåll Beteckning 729101/300MPA 729101/400MPA Oljeinjektor 226400 226400/400 MPA Mellanstycke 226402 226402 Manometer 1077589 1077589/3 Högtrycksrör (G 3 /4 1 /4) 227957 A 227957 A/400MPA Anslutningsnippel (G 1 /4 1 /8) 1014357 A Anslutningsnippel (G 1 /4 1 /2) 1016402E 1016402E Anslutningsnippel (G 1 /4 3 /4) 228027E 228027E 61

Luftdrivna hydrauliska pumpar och injektorer 30, 150, 300 och 400 MPa Luftdrivna hydrauliska pumpar och oljeinjektorer serie THAP De luftdrivna pumparna, serie THAP, finns i 4 olika tryckversioner. De används för montering och demontering av OK-kopplingar och stora tryckoljeförband som lager, svänghjul, järnvägshjul och liknande förband. Pumparna består av en hydraulenhet med högt tryck som drivs av en luftkolv. De levereras i en robust metallåda, komplett med sugslang och returslang med snabbkopplingar. Pumparna kan även levereras i kompletta satser, som består av pump, manometer, mellanstycke, högtrycksrör och anslutningsnipplar. Tidsbesparande jämfört med handdrivna pumpar. Bärbar. Kontinuerligt flöde med olja. Låg, medel och högtrycksenheter. Rejäla förvaringslådor. Användningsområden SKFs OK-kopplingar. Rullningslager. Stora pressförband som järnvägshjul, kopplingar, svänghjul, kugghjul etc. Fartygspropellrar, roder etc. THAP E SET THAP E Tekniska data Beteckning THAP 030E THAP 150E THAP 300E THAP 400E Nominellt hydraultryck 30 MPa 150 MPa 300 MPa 400 MPa Maximalt lufttryck 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar Volym/slag 10 cm³ 1,92 cm³ 0,83 cm³ 0,64 cm³ Oljeutlopp G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 Längd 350 mm 350 mm 405 mm 405 mm Höjd 202 mm 202 mm 202 mm 202 mm Bredd 171 mm 171 mm 171 mm 171 mm Vikt 11,5 kg 11,5 kg 13 kg 13 kg Finns också som en komplett sats i bärväska THAP 030E/SET Består av en pump, en högtrycksslang och anslutningsnipplar. THAP 150E/SET Består av en pump, en manometer, ett mellanstycke, en högtrycksslang och anslutningsnipplar. THAP 300E/SET Består av en oljeinjektor, en manometer och ett högtrycksrör. THAP 400E/SET Består av en oljeinjektor, en manometer och ett högtrycksrör. 62

100-400 MPa Manometrar SKFs manometrar är utformade för att passa SKFs hydraulpumpar och tryckoljedon. Manometrarna är fyllda med vätska och/eller försedda med en begränsningsskruv för att dämpa tryckfall och förebygga skador. Säkerhetsglas och övertrycksmembran är standard för alla manometrar med 100 mm diameter och samtliga är tvåskaliga (MPa/psi). Täcker tryck från 100 till 400 MPa. Skydd mot plötsliga tryckfall. Säkerhetsglas och övertrycks- membran på alla manometrar med 100 mm diameter. Rostfri plåtlåda. Tvåskaliga MPa/psi. Lättavlästa, mycket tydliga, gula manometertavlor. Den digitala manometern, THGD 100, används för att noggrant mäta det hydrauliska trycket vid montering av lager med hjälp av SKF uppdrivningsmetod. 1077587 1077589 1077589/3 1077587/2 Tekniska data Beteckning Tryckområde Diameter (H) Anslutningsgänga Vikt Noggrannhet MPa mm kg % av full skala 1077587 0100 100 G 1 /2 0,80 1 1077587/2 0100 63 G 1 /4 0,25 1,6 THGD 100* 0100 79 G 1 /4 0,54 ±0,1 1077589 0300 100 G 1 /2 0,80 1 1077589/3 0400 100 G 1 /2 0,80 1 H * Digital tryckmätare. G 63

Tillbehör Maximalt arbetstryck 300 MPa Högtrycksrör SKFs sortiment av högtrycksrör passar de flesta applikationer där det finns behov av att fördela olja under högt tryck. De består av ett stålrör med en stålkula i båda ändarna. Stort sortiment Alla rör är provtryckta med 100 MPa tryck över rekommenderat arbetstryck Speciallängder (upp till 4 m) offereras på begäran Variant för 400 MPa Tekniska data Maximalt arbetstryck Provtryck 300 MPa 400 MPa Antal testade 100% Rörets ytterdiameter Rörets innerdiameter Rörlängder 4 mm 2 mm Mellan 300 mm och 4 000 mm kan beställas e.x. 227957A/3000 (3 000 mm långt) D w1 A 1 G 1 D w G A L Beteckning Mått Vikt G G 1 A mm A 1 mm 721740 A G 1 /8 G 3 /4 11,5 36,9 7,94 15,88 1 000 0,3 227957 A* G 1 /4 G 3 /4 17,3 36,9 11,11 15,88 2 000 0,4 227958 A* G 3 /4 G 3 /4 36,9 36,9 15,88 15,88 2 000 0,6 1020612 A** G 1 /4 G 1 /4 17,3 17,3 11,11 11,11 1 000 0,5 728017 A G 1 /4 G 1 /4 17,3 17,3 11,11 7,94 300 0,2 D w mm D w1 mm L mm kg * Dessa rör kan också erhållas för 400 MPa. Beteckningarna är 227957 A/400MP och 227958 A/400MP Rörets ytterdiameter är 6 mm. ** Maximalt tryck 400 MPa Testtryck 500 MPa (72 500 psi). Rörets ytterdiameter är 6 mm. Säkerhetsanmärkning: Av säkerhetsskäl har dessa högtrycksrör en maximal livslängd. Alla SKF högtrycksrör är märkta med det år då deras livslängd löper ut; t ex Använd inte efter 2021. Högtrycksrören är märkta med sina maximala arbetstryck t ex MAX 400 MPa. Rörets färg visar också vilket maximala arbetstryck det är klassat för. Svarta rör kan användas upp till 300 MPa, medan grå rör kan användas upp till 400 MPa. Alla flexibla tryckrör åldras och efter ett antal år kommer deras prestanda försämras. Alla SKF flexibla tryckrör är märkta med året då livslängden förfaller, t.ex. Livslängd tar slut 2018. 64

Maximalt arbetstryck upp till 150 MPa Flexibla högtrycksslangar SKFs flexibla tryckslangar är avsedda att användas tillsammans med snabbkoppling 729831 A och nippel 729832 A på SKFs sortiment av hydrauliska pumpar. Tekniska data Beteckning Håldiameter Ytterdiameter Maximalt arbetstryck Minsta sprängtryck Minsta böjradie Anslutningsgänga Arbetstemperatur Längd Vikt mm mm MPa MPa mm C mm kg 729126 4,0 10 100 300 65 G 1 /4 30/80 1 500 0,4 729834 5,0 11 150 450 150 G 1 /4 30/80 3 000 0,9 1 500 mm 3 000 mm G 1 /4 G 1 /4 G 1 /4 G 1 /4 729126 729834 För noggrann mätning av lagerglapp Bladmått serie 729865 SKFs bladmått kan användas som ett alternativ till SKFs uppdrivningsmetod för att mäta det inre glappet vid justering av sfäriska rullager. Det finns två storlekar, ett mindre med 13 blad, längd 100 mm, och ett större med 29 blad, längd 200 mm. Hög mätnoggrannhet. 729865 A är försedd med plastskydd. 729865 B är försedd med stålhållare. Tekniska data Beteckning Bladlängd Bladtjocklek mm mm mm mm 729865 A 100 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 729865 B 200 0,05 0,09 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,08 0,09 0,10 0,12 0,18 0,19 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,14 0,15 0,20 0,30 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00 65

För enkel tryckslangsanslutning Snabbkoppling och anslutningsnipplar En koppling och två olika nipplar finns för anslutning av SKFs hydrauliska pumpar till arbetsstycket. Vid behov av andra gängor kan någon av SKFs övriga anslutningsnipplar användas som mellannippel. Nippel 729832 A levereras som standard med alla SKFs hydrauliska muttrar. Tekniska data Beteckning Gänga Mått Maximalt tryck Koppling d 2 D 2 mm C mm A mm 729831 A G 1 /4 24 27 58 150 Nipplar d 1 D 1 mm B mm A mm 729832 A G 1 /4 22 14 46 150 729100 G 1 /8 17 14 43 100 MPa MPa d 2 D 2 A C 729831 A B D 1 d 1 729832 A 729100 A Upp till 400 MPa Tätningspluggar SKFs pluggar är avsedda för tätning av anslutningshål upp till ett maximalt tryck av 400 MPa. Tekniska data Beteckning Gänga Längd mm 233950 E G 1 /4 15 729944 E G 1 /2 17 1030816 E G 3 /4 23 G 1 /4 4.5 15 Ø8 Ø11 6 G 1 /2 Ø4 G 3 /4 4 16 9 45 22 Ø15 14 Maximalt arbetstryck 400 MPa Plugg 233950 E Plugg 729944 E Plugg 1030816 E 66

Anslutningsnipplar SKF tillhandahåller ett brett sortiment av anslutningsnipplar som täcker många olika gängkombinationer och -storlekar. De används som fattningar så att rör och slangar kan anslutas till olika gängstorlekar. Tekniska data Anslutningsnipplar med metriska och G rörgängor L G 3 G 1 A G 2 A 1 G Beteckning G G 2 Maximalt arbetstryck Mpa Mått A mm 1077456/100MPA M8 M6 100 11 5 15 9 33 10 1077455/100MPA G 1 /8 M6 100 11 7 15 9 33 10 1014357 A G 1 /8 G 1 /4 300 25,4 7 15 15 43 22 1009030 B G 1 /8 G 3 /8 300 25,4 7 15 15 42 22 1019950 G 1 /8 G 1 /2 300 36,9 7 15 14 50 32 1018219 E G 1 /4 G 3 /8 400 25,4 9,5 17 15 45 22 1009030 E G 1 /4 G 3 /4 400 36,9 9,5 17 20 54 32 1012783 E G 3 /8 G 1 /4 400 25,4 10 17 15 43 22 1008593 E G 3 /8 G 3 /4 400 36,9 10 17 20 53 32 1016402 E G 1 /2 G 1 /4 400 25,4 14 20 15 43 22 729146 G 1 /2 G 3 /4 300 36,9 17 20 50 32 228027 E G 3 /4 G 1 /4 400 36,9 15 22 15 50 32 A 1 mm G 1 mm G 3 mm L mm Nyckelvidd mm Tekniska data Anslutningsnipplar med NPT gängor Beteckning G G 2 Maximalt arbetstryck Mpa Mått A mm 729654/150MPA NPT 1 /4 G 1 /4 150 25,4 15 15 42 22 729655/150MPA NPT 3 /8 G 1 /4 150 25,4 15 15 40 22 729106/100MPA G 1 /4 NPT 3 /8 100 36,9 17 15 50 32 729656/150MPA NPT 3 /4 G 1 /4 150 36,9 20 15 45 32 G 1 mm G 3 mm L mm Nyckelvidd mm 67

Underlättar vid svåra anslutningar Förlängningsrör med anslutningsnipplar M4 förlängningsrör med anslutningsnippel Används för att förlänga ett högtrycksrör med G 1/4-nippel (t.ex. 227957 A) när anslutningshålet har M4-gänga. Förlängningsrör och anslutningsnippel beställs var för sig. M6 förlängningsrör med anslutningsnippel Används för att förlänga ett högtrycksrör med G 1/4-nippel (t.ex. 227957 A) när anslutningshålet har M6-gänga. Förlängningsrör och anslutningsnippel beställs var för sig. Ventilnippel med förlängningsrör Denna kombination är avsedd att användas mellan ett tryckoljeförband och skruvinjektor 226271 när för tunn godstjocklek förhindrar anslutning av injektorn direkt till förbandet. Ventilnippeln används för att förhindra att oljetrycket sjunker när injektorn återfylls. Förlängningsrör och ventilnippel beställs var för sig. Integrerat förlängningsrör och nippel Denna enhet är avsedd för anslutning till komponenter med tunn godstjocklek såsom hylsor försedda med tryckoljekanaler. Den används normalt tillsammans med ett högtrycksrör, t.ex. 227957 A. Tekniska data M4 förlängningsrör med anslutningsnippel M6 förlängningsrör med anslutningsnippel G 1 / 4 Ventilnippel med förlängningsrör G 1 / 8 integrerat förlängningsrör och nippel M4 0,5 M6 17 15 7 2 12 2,5 20 4 G 1 /4 15 3 G 1 /8 G 1 /8 60 95 300 325 400 300 42 15 G 1 /4 34 15 52 15 20 15 25,4 25,4 G 1 /4 G 3 /4 36,9 20 G 1 /4 Beteckning Maximalt tryck Beteckning Maximalt tryck Beteckning Maximalt tryck Beteckning Maximalt tryck rör 234064 50 MPa rör 1077453/100MPA 100 MPa rör 227964/100MPA 100 MPa 227965/100MPA 100 MPa nippel 234063 50 MPa nippel 1077454/100MPA 100 MPa nippel 227963/100MPA 100 MPa 68

Mellanstycke 226402 Mellanstycke 226402 består av ett gjutjärnshus, i vilket injektor, högtrycksrör och manometer kan anslutas. Det leveras med ett golvstöd och en 90 anslutningsnippel för oljebehållaren. Tekniska data Beteckning 226402 Maximalt tryck 400 MPa Manometeranslutning G 1 /2 Högtrycksrörets anslutning G 3 /4 Vikt 2,55 kg 245 mm 610 mm För enkel och snabb lagermontering Monteringsolja LHMF 300 SKFs monteringsolja kan användas tillsammans med SKFs hydrauliska verktyg inklusive hydraulpumpar, HMV-muttrar och tryckoljedon. LHMF 300 innehåller rostskyddande tillsatser som inte är aggresiva mot tätningsmaterial som nitrilgummi, perbunan, läder och kromläder, PTFE, etc. För enkel och snabb lagerdemontering Demonteringsolja LHDF 900 SKFs demonteringsolja kan användas tillsammans med SKFs hydrauliska verktyg inklusive hydraulpumpar, HMV-muttrar och tryckoljedon. Båda produkterna innehåller rostskyddande tillsatser som inte är aggresiva mot tätningsmaterial som nitrilgummi, perbunan, läder och kromläder, PTFE, etc. Tekniska data Beteckning LHDF 900/Förpackningsstorlek LHMF 300/Förpackningsstorlek Specifik vikt 0,885 0,882 Flampunkt 202 C 200 C Flytpunkt 28 C 30 C Viskositet 20 C 910 mm²/s 300 mm²/s Viskositet 40 C 330 mm²/s 116 mm²/s Viskositet 100 C 43 mm²/s 17,5 mm²/s Viskositetsindex 180 160 Förpackningar 5 och 205 liter 1, 5, 205 liter 69

Också från SKF Förenklar montering och demontering av lager Kläm- och avdragshylsor för oljeinjektion För att kunna utnyttja tryckoljemetoden vid montering och demontering, kan de större storlekarna av SKFs kläm- och avdragshylsor erhållas med oljekanaler och fördelningsspår. Om olja injiseras via dessa kanaler och spår, mellan hylsan och lagrets hål samt mellan hylsan och axeln, minskas friktionen i kontaktytorna och den kraft som krävs för att montera och demontera blir mycket mindre än vid montering i torrt tillstånd. Minskar risken för skador på axel och hylsa. Minskar tiden för montering och demontering av lager. Brett sortiment av pumpar, nipplar och rör. För ytterligare information hänvisas till SKFs huvudkatalog, underhållshandbok eller kundservice. Mätverktyget för montering av SensorMount-lager SensorMount indikator TMEM 1500 SKF TMEM 1500 möjliggör direktavläsning av passningen för SensorMount lager monterade på koniska säten. TMEM 1500 är endast kompatibel med SKF-lager monterade med sensorn SensorMount. Dessa lager från SKF har efterbeteckningen ZE, ZEB, eller ZEV, t.ex. ZE 241/500 ECAK30/W33. Indikatorn i SensorMount ger ett numeriskt värde som hjälper användaren att uppnå en tillförlitlig lagerpassning. SKF-lager med systemet SensorMount kan även monteras på klämhylsor, avdragshylsor och ihåliga axlar. Axelns materialsammansättning påverkar inte SensorMount-systemets funktion. Vad du ser är vad du får. Enkel att använda. Snabb. Tillförlitlig. Förenklar monteringsprocessen: Inga beräkningar behövs. Gör bladmåttet omodernt. Minimerar risken för mänskliga fel. Tekniska data Beteckning TMEM 1500 Mätområde 0 to 1,500 o/oo Strömförsörjning 9-volt alkalinbatteri, typ IEC 6LR61 Batterilivslängd 8 timmar, kontinuerlig användning Display 4-siffrig LCD med fast decimal Driftstemperaturområde 10 - +50 C Noggrannhet ±1%, ±2 siffror IP-klass IP 40 Vikt 250 g Mått 157 84 30 mm 70

Monterings- och demonteringssatser för OK-kopplingar Kopplingsstorlek Beteckning Innehåll Vikt Tillämpning OKC 45OKC 90 TMHK 35 1 TMJE 300-1 Tryckoljedonssats 1 729944 E Plugg 1 227958A Högtrycksrör (för OKC 80 ach 90) 1 729123A/2000 Högtrycksrör (för OKC 25 75) Förvaringsväska 12 kg OKC 100OKC 170 OKCS 178OKCS 360 TMHK 36 1 226400 Injektor med reservdelar 1 TMJL 50 Hydraulisk pump Förvaringsväska 19 kg OKC 180OKC 250 OKF 100OKF 300 * = används till OKF-kopplingar TMHK 37 2 226400 Injektor med reservdelar 1 226402 * Mellanstycke 1 227958A * Högtrycksrör 1 TMJL 50 Hydraulisk pump Förvaringsväska 28,1 kg OKC OKF OKC 180OKC 490 OKF 300OKF 700 Ombord eller vid sällan användning TMHK 38 1 THAP 030/SET Luftdriven pumpsats 1 729147A Returslang 2 226400 Injektor med reservdelar 36 kg OKC OKF OKC 180OKC 490 OKF 300OKF 700 Skeppsvarv eller vid frekvent användning TMHK 38S 1 THAP 030/SET Luftdriven pumpsats 1 729147A Returslang 1 THAP 300E luftdriven oljeinjektor 1 226400 Injektor med reservdelar 81,7 kg OKC OKF OKC 500OKC 600 Skeppsvarv eller vid frekvent användning TMHK 39 1 THAP 030/SET Luftdriven pump 1 729147A Returslang 3 226400 Injektor med reservdelar 38,6 kg OKC 500 ch större Skeppsvarv eller vid frekvent användning TMHK 40 1 THAP 030/SET Luftdriven pump 1 THAP 300E Luftdriven pump 1 729147A Returslang 2 226400 Injektor med reservdelar 84 kg OKC 500 och större Skeppsvarv eller vid frekvent användning TMHK 41 1 THAP 030/SET Luftdriven pump 3 THAP 300E Luftdriven oljeinjektor 1 729147A Returslang 136 kg 71

Uppriktning Inledning 74 Axeluppriktningsverktyg TKSA 20 76 Axeluppriktningsverktyg TKSA 40 76 Axeluppriktningsverktyg TKSA 60 77 Axeluppriktningsverktyg TKSA 80 77 Maskinshims serie TMAS 80 SKF TMAH - horisontellt justeringsverktyg 82 Remuppriktningsverktyg serie TKBA 84 Grundläggande tillståndskontroll Inledning 86 Termometrar 89 Infraröd termometer TKTL 10 90 Infraröd termometer TKTL 20 90 Infraröd termometer TKTL 30 90 Infraröd termometer TKTL 40 90 Ytmätsonder av K-typ serie TMDT 2 93 Värmekamera TKTI 21 94 Värmekamera TKTI 31 94 SKF Takometer TKRT 10 98 SKF Takometer TKRT 20 98 Instrument för upptäckt av elektrisk urladdning TKED 1 100 SKF Axeljordringsatser TKGR 101 Stroboskop TKRS 10 102 Stroboskop TKRS 20 102 Endoskop serie TKES 10 104 Elektroniskt stetoskop TMST 3 106 Ljudtrycksmätare TMSP 1 107 Läckagedetektor med ultraljud TMSU 1 108 SKF Machine Condition Indicator CMSS 200 109 SKF Machine Condition Advisor CMAS 100-SL 110 Inspector 400 ultraljudssond CMIN 400-K 111 Inspektionssats för elmotorer CMAK 200-SL 112 Inspektionssats för lager CMAK 300-SL 112 Sats för grundläggande tillståndskontroll CMAK 400-ML 113 72

Instrument Uppriktning 74 Grundläggande tillståndskontroll 86 Infraröda termometrar Värmekamera Laserverktyg för axeluppriktning Stroboskop 73

Uppriktning Exakt axeluppriktning är verkligen viktigt Minska maskinhaverierna och öka drifttiden Så är det faktiskt. Snedställning hos axlar orsakar upp till 50 % av alla kostnader för haverier i roterande maskiner. Exakt axeluppriktning kan förhindra många maskinhaverier och minska antalet oplanerade driftstopp som leder till produktionsbortfall. I en modern miljö, där utmaningarna ligger i att minska kostnaderna och optimera produktionsutrustningen, är behovet av exakt axeluppriktning större än någonsin. Minskad snedställning sparar energi Ökad energiförbrukning Grad av snedställning Minskad snedställning ger längre lagerlivslängd Lagerlivslängd Vad är snedställning hos axlar? Maskiner måste riktas upp både vertikalt och horisontellt. Snedställning kan bero på parallell- eller vinkelsnedställning och är i själva verket en kombination av båda. Uppriktningsfel kan ge allvarliga konsekvenser för ett företags lönsamhet, bland annat: Ökad friktion och därmed högre energiförbrukning. Förtida fel i lager och tätningar. Förtida fel i axlar och kopplingar. Omfattande smörjmedelsläckage i tätningar. Trasiga kopplings- och förankringsskruvar. Ökade vibrationer och ljudnivå. Grad av snedställning Parallell snedställning Vinkelsnedställning Korrekt uppriktning 74

Linjal Mätklockor Laseruppriktning Noggrannhet Tidsåtgång Användarvänlighet -- ++ ++ Noggrannhet Tidsåtgång Användarvänlighet ++ -- -- Noggrannhet Tidsåtgång Användarvänlighet ++ ++ Vilka metoder kan användas för axeluppriktning? Sammanfattningsvis står det klart att laserbaserade uppriktningssystem är snabbare och enklare att använda än mätklockor. De har bättre noggrannhet och kräver inga specialkunskaper för att ge exakta resultat vid i stort sett varje tillfälle. Vilken typ av laserbaserat uppriktningssystem ska man välja? Innan man köper ett system, bör man bestämma för vilka applikationer som systemet ska användas och formulera de krav som man ställer på systemet. Att köpa ett dyrt system som kan klara av i stort sett varje behov kan bli ett dyrbart misstag, eftersom teknikerna måste ha specialkunskaper för att kunna utnyttja det fullt ut. Det stora flertalet uppriktningsarbeten görs till exempel på en horisontellt placerad elmotor med en pump eller fläkt med en enda koppling. För sådana uppgifter behöver teknikern ett system som är snabbt och lättanvänt och som inte tar lång tid att koppla upp. Vad kan SKF erbjuda? SKF har, efter omfattande samråd med användare, utvecklat ett sortiment av prisvärda och lättanvända uppriktningsverktyg som passar de allra flesta uppriktningsarbeten. 75

TKSA 20 Det snabba, lättanvända och prisvärda laserbaserade axeluppriktningsverktyget. TKSA 20 är ett lättanvänt, laserbaserat axeluppriktningsverktyg som inte kräver någon specialutbildning. Axeluppriktningen förenklas betydligt jämfört med traditionella metoder med mätklocka, eftersom inga extra beräkningar behövs för att de nödvändiga justeringarna ska kunna göras. TKSA 20 har ett fördelaktigt pris och investeringen betalar sig snabbt. TKSA 40 I Med detta enkla laserbaserade axeluppriktningsverktyg kan du spara och dela mätresultat. TKSA 40 är intuitivt tack vare det animerade grafiska gränssnittet. Det är inte bara snabbt och lätt att använda, resultaten från uppriktningen kan också lagras och delas genom anslutning till en dator med USB-kabel. Uppriktningen av axeln förenklas betydligt jämfört med traditionella metoder: följ bara instruktionerna på skärmen för att utföra en exakt uppriktning. TKSA 20 TKSA 40 TKSA 60 TKSA 80 Snabbguide Ger operatören möjlighet att snabbt lära sig hur uppriktningen fungerar. Kompletta instruktioner på flera språk medföljer på en CD. Realtidsvärden under pågående uppriktning Visas under uppriktning, vilket gör att justeringar kan göras snabbt och enkelt. Mjukfotskontroll Kontrollera om maskinen står jämnt på alla fyra fötter. En nödvändig kontroll för en lyckad axeluppriktning. Enkel föruppriktning Om maskinen har stora uppriktningsfel gör laserlinjerna och skalorna att föruppriktningen går snabbt. Snabb positionering av mätenhet Med hjälp av inbyggda vattenpass. Med hjälp av inbyggt elektroniskt vattenpass. Valbara mätenheter (mm eller tum) Språkoberoende gränssnitt Animerat grafiskt gränssnitt Fördefinierade och ändringsbara toleranstabeller Gör det mycket lättare att utvärdera uppriktningen. 76

TKSA 60 Det trådlösa, laserbaserade axeluppriktningsverktyget med inbyggd uppriktningsexpert. TKSA 60 är ett mycket robust trådlöst, laserbaserat axeluppriktningsverktyg som kan användas i krävande miljöer. Användaren får omedelbar experthjälp genom det förprogrammerade stegvisa uppriktningsförfarandet från förberedelse, kontroll och utvärdering till korrigering, rapportering och analys. Systemet bygger på den senaste uppriktningstekniken och SKFs mångåriga erfarenhet av roterande utrustning. TKSA 80 Det avancerade laserbaserade axeluppriktningsverktyget som förbättrar dina uppriktningskunskaper. För att maskinuppriktningen ska vara effektiv utgör mätningen endast 5% av processen. Användaren stöter ofta på svårigheter om ett viktigt steg i uppriktningen hoppas över. TKSA 80-systemet inbegriper ett fullständigt uppriktningsförfarande som ökar användarens kunskaper om uppriktning. Programmet guidar användaren genom hela processen, från förberedelse och utvärdering till korrigering och slutligen rapportering av resultat. Med sin 7-tumsskärm klarar TKSA 80 av att rikta upp stora maskintåg. Systemet inbegriper även en unik databas där maskininställningar kan sparas för framtida bruk samt funktioner för visuell kontroll av oljeläckage, oljenivå, förankringsbultarnas skick och tecken på slitage. Spara maskininställningar för framtida bruk Inställningar och resultat från uppriktningen kan lagras i verktygets inbyggda minne. Inbyggd trådlös funktion Horisontell och vertikal uppriktning Flyttbart användargränssnitt Det grafiska användargränssnittet kan flyttas från en sida av maskinen till den andra beroende på användarens placering. Energieffektivitetsindikator Visar den beräknade extra energiförbrukningen på grund av snedställning. TKSA 20 TKSA 40 TKSA 60 TKSA 80 Uppriktning av maskintåg Upp till 5 sammankopplade maskiner. Kontroll av kast Systemet påminner användaren när det är dags att utföra enkla mätningar för kontroll av böjda axlar. Datoranslutning (USB) Inställningar och resultat från uppriktningen kan överföras till dator via USB-kabel. Snabbmall/fullständig mall (databas) Snabbmall: maskinen anger tidigare mätresultat. Fullständig mall: samma som snabbmall + ytterligare uppriktningsparametrar och färgkodning för maskintåg. snabbmall snabbmall fullständig mall LCD-skärm monokrom monokrom färg färg 77

Tekniska data Beteckning TKSA 20 TKSA 40 Applikationer Horisontell uppriktning för enskilda axlar, mjukfotskontroll. Horisontell uppriktning för enskilda axlar, mjukfotskontroll, toleranskontroll, lagring av resultat. Mätenheter Material i höljet ABS-plast ABS-plast Laserklass 2 2 Maximal lasereffekt 1 mw 1 mw Avstånd mellan mätenheter Maximalt: 850 mm Minsta: 70 mm Maximalt: 1000 mm MMinsta: 70 mm Typ av detektorer Enkelaxlad PSD, 8,5 0,9 mm Enkelaxlad PSD, 8,5 0,9 mm Anslutning Kabel, längd 1,6 m Kabel, längd 1,6 m Stång/fästskena 2 à 150 mm 2 à 150 mm Kapslingsklass IP 40 IP 40 Batterityp Mått 87 79 39 mm 87 79 39 mm Vikt 210 g 210 g Displayenhet Material i höljet ABS-plast ABS-plast Displaytyp LCD 35 48 mm 10 cm monokrom bakgrundsbelyst skärm Kapslingsklass IP 40 IP 40 Falltest Batterityp 2 1,5 V LR14 alkaliskt batteri 3 1,5 V LR14 alkaliskt batteri Driftstid 20 timmars kontinuerlig drift 20 timmars kontinuerlig drift Datoranslutning USB Visad upplösning 0,01 mm 0,01 mm Mått 215 83 38 mm 210 110 50 mm Vikt 300 g 650 g Komplett system Innehåll Displayenhet (batterier medföljer), 2 mätenheter med vattenpass, 2 mekaniska axelfixturer, 2 låskedjor med fixeringsskruv, måttband, snabbguide, CD med användarinstruktioner, instruktionsvideo och uppriktningsrapporter, kalibreringscertifikat med 2 års giltighet, bärväska. Datoranslutning USB Lagringsminne 100 uppriktningar Mjukfotskontroll Ja Ja Toleranskontroll för uppriktningen Nej Ja Redigerbara toleranser Nej Ja Intervall, axeldiameter 30500 mm 30500 mm Medföljande kedja för axeldiametrar 30150 mm 30150 mm Mätprecision <2% ±0,01 mm <2% ±0,01 mm Temperaturområde 040 C 040 C Luftfuktighet <90% <90% Förvaringsväskans mått 530 360 115 mm 530 360 115 mm Totalvikt (inklusive väska) 4,1 kg 4,4 kg Garanti 1 år 1 år Tillbehör Kedja för axeldiametrar 150500 mm 150500 mm Displayenhet (batterier medföljer), 2 mätenheter med vattenpass, 2 mekaniska axelfixturer, 2 låskedjor med fixeringsskruv, måttband, USB-kabel, snabbguide, kalibreringscertifikat med 2 års giltighet, CD med användarinstruktioner och instruktionsvideo, bärväska. 78

Beteckning TKSA 60 TKSA 80 Applikationer Mätenheter Material i höljet Horisontell och vertikal uppriktning, användardefinierad uppriktningstolerans, mjukfotskontroll, inställning av maskinfötter, snabbmall. Chassi: aluminium Sidor: glasfylld PBT Laserklass 2 2 Maximal lasereffekt 1 mw 1 mw Avstånd mellan mätenheter Maximalt: 10 m Horisontell och vertikal uppriktning, uppriktning av maskintåg, uppriktningstolerans, uppriktningsmål mjukfotskontroll, visuell kontroll, inställning av maskinfötter, fullständig mall, databas. Chassi: aluminium Sidor: glasfylld PBT Maximalt: 10 m Typ av detektorer Linjär CCD, längd 36 mm Linjär CCD, längd 36 mm Anslutning Industriellt trådlöst nätverk, 802.15.4-kompatibelt Industriellt trådlöst nätverk, 802.15.4-kompatibelt Stång/fästskena 4 90 mm, 4 150 mm Kan skruvas ihop för ökad längd Kapslingsklass IP 65 IP 65 4 90 mm, 4 150 mm Kan skruvas ihop för ökad längd Batterityp 2 AA alkaliskt eller uppladdningsbart batteri 2 AA alkaliskt eller uppladdningsbart batteri Mått 96 93 36 mm 96 93 36 mm Vikt 326 g 326 g Displayenhet Material i höljet PC/ABS-plast PC/ABS-plast Displaytyp 10,9 cm (4,3 tum) diagonal LCD-skärm i färg. Läsbar i dagsljus 7 tums diagonal LCD-skärm i färg. Läsbar i dagsljus med pekskärm Kapslingsklass IP 65 IP 65 Falltest 1,2 m enligt militärstandard 1,2 m enligt militärstandard Batterityp Uppladdningsbart litiumjonbatteri och extern strömförsörjning Uppladdningsbart litiumjonbatteri och extern strömförsörjning Driftstid 10 timmars kontinuerlig drift 10 timmars kontinuerlig drift Datoranslutning USB USB Visad upplösning 0,01 mm 0,01 mm Mått 234 132 48 mm 276 160 53 mm Vikt 680 g 1 060 g Komplett system Innehåll Displayenhet (batterier medföljer), 2 mätenheter, 2 mekaniska axelfixturer, 2 justerbara kedjor med fixeringsskruv, 2 förlängningskedjor, stänger: 4 90 mm, 4 150 mm, USB-kabel, laddare till displayenhet, måttband, skruvmejsel, skruvhandtag. snabbguide, CD med användarinstruktioner, bärväska. Datoranslutning USB USB Lagringsminne 1 000 uppriktningar 1 000 uppriktningar Mjukfotskontroll Med laser eller manuellt Med laser eller manuellt Toleranskontroll för uppriktningen Ja Ja Redigerbara toleranser Ja Ja Intervall, axeldiameter upp till 300 mm upp till 300 mm Medföljande kedja för axeldiametrar 30300 mm 30300 mm Mätprecision ±10 µm ±10 µm Temperaturområde 10 to +50 C 10 to +50 C Luftfuktighet <90% <90% Förvaringsväskans mått 534 427 207 mm 534 427 207 mm Totalvikt (inklusive väska) 7,3 kg 7,6 kg Garanti 1 år 1 år Tillbehör Kedja för axeldiametrar För axlar >300 mm För axlar >300 mm Magnetiska V-fästen För montering av mätenheter i begränsade utrymmen eller för axlar med stor diameter Displayenhet (batterier medföljer), 2 mätenheter, 2 mekaniska axelfixturer, 2 justerbara kedjor med fixeringsskruv, 2 förlängningskedjor. Stänger: 4 90 mm, 4 150 mm, USB-kabel, laddare till displayenhet, måttband, skruvmejsel, skruvhandtag. snabbguide, CD med användarinstruktioner, bärväska. För montering av mätenheter i begränsade utrymmen eller för axlar med stor diameter Skarvfästen För montering av mätenheter i begränsade utrymmen För montering av mätenheter i begränsade utrymmen 79

För noggrann vertikal maskinuppriktning Maskinshims serie TMAS Noggrann injustering av maskinen är avgörande för all uppriktning. SKFs maskinshims finns i fem storlekar och i tio olika tjocklekar. Tillverkade av högkvalitativt rostfritt stål. Snäva toleranser. Tydligt markerad tjocklek på varje shims. Inga grader. Återanvändbara. Maskinshimsen levereras i paket med 10 st och i kompletta satser. Tekniska data TMAS-serie Beteckning Antal A B C Tjocklek Beteckning Antal A B C Tjocklek mm mm mm mm mm mm mm mm TMAS 50-005 TMAS 50-010 TMAS 50-020 TMAS 50-025 TMAS 50-040 TMAS 50-050 TMAS 50-070 TMAS 50-100 TMAS 50-200 TMAS 50-300 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 3,00 TMAS 75-005 TMAS 75-010 TMAS 75-020 TMAS 75-025 TMAS 75-040 TMAS 75-050 TMAS 75-070 TMAS 75-100 TMAS 75-200 TMAS 75-300 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 3,00 TMAS 100-005 TMAS 100-010 TMAS 100-020 TMAS 100-025 TMAS 100-040 TMAS 100-050 TMAS 100-070 TMAS 100-100 TMAS 100-200 TMAS 100-300 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 3,00 TMAS 125-005 TMAS 125-010 TMAS 125-020 TMAS 125-025 TMAS 125-040 TMAS 125-050 TMAS 125-070 TMAS 125-100 TMAS 125-200 TMAS 125-300 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 3,00 TMAS 200-005 TMAS 200-010 TMAS 200-020 TMAS 200-025 TMAS 200-040 TMAS 200-050 TMAS 200-070 TMAS 200-100 TMAS 200-200 TMAS 200-300 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 3,00 B C A 80

TMAS 50/KIT Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 10 TMAS 75/KIT Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 75 75 20 20 20 20 20 20 20 20 10 TMAS 100/KIT Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 10 TMAS 340 Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 10 125 125 20 20 20 20 20 20 20 20 10 TMAS 360 Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 50 50 20 20 20 20 20 20 75 75 20 20 20 20 20 20 100 100 20 20 20 20 20 20 TMAS 380 Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 10 75 75 20 20 20 20 20 20 20 20 10 TMAS 510 Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 10 75 75 20 20 20 20 20 20 20 20 10 100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 10 TMAS 720 Tjocklek (mm) 0,05 0,10 0,20 0,25 0,40 0,50 0,70 1,00 2,00 Storlek (mm) Antal 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 100 100 20 20 20 20 20 20 20 20 10 125 125 20 20 20 20 20 20 20 20 10 Består av: TMAS 340 + TMAS 380 81

Ett hjälpmedel att uppnå en exakt och kontrollerbar horisontell justering SKF TMAH - horisontellt justeringsverktyg Vid uppriktning med hjälp av laseruppriktnings utrustning uppkommer oftast behov av att maskinen ska flyttas i både vertikala och horisontella plan. SKFs horisontella justeringsverktyg, TMAH, hjälper dig att uppnå en exakt och kontrollerbar horisontell justering. TMAH använder en excentrisk hylsa som gör det möjligt att omvandla en roterande rörelse till linjär förflyttning av motorn. Resultatet är en exakt och styrbar horisontell rörelse av motorn till den önskade inriktningen position. Tunga hammare, spett eller hemgjorda lösningar behövs nu inte längre för att flytta motorn horisontellt. Vilket underlättar anpassningen och bidrar till en säkrare arbetsmiljö, både för dig och motorn. Snabb och enkel att montera, använda och ta bort. Är en kompletterande produkt till SKF TMAS shims. Möjliggör korrekt justering i horisontell led. Förflyttningssteg med 25 µ eller mindre medför att TMAH är ett bra komplement till uppriktning med laser. Mått Beteckning A B C D E F G H mm mm mm mm mm mm mm mm TMAH 13 14 31 1417 2150 95 13 17 20 TMAH 17 20 43 2022 2255 107 17 24 21 TMAH 19 23 52 2426 2282 137 19 30 27 TMAH 24 23 52 2426 2282 137 24 30 27 TMAH 30 35 70 3032 38134 187 30 36 39 TMAH 36 35 70 3032 38134 187 36 36 39 TMAH 46 44 89 4043 48156 229 46 46 45 E C D F G A B H 82

Remuppriktningsverktyg En vanlig orsak till driftstopp vid remdrivna maskiner är snedställning av remskivan. En snedställning av remskivan kan öka slitaget av skivan och remmen samt även öka ljudnivån och vibrationerna, vilket kan orsaka oplanerade driftstopp. En annan följd av ökade vibrationer är att lagren skadas i förtid. Även detta kan orsaka oplanerade driftstopp. Traditionella metoder för uppriktning av remmar Remuppriktning görs oftast visuellt med hjälp av en rätskiva och/eller ett snöre. Även om de är snabba har dessa metoder ofta dålig noggrannhet. Mätning av parallell- och vinkelfel med en linjal eller ett riktsnöre na Lasermetoder för uppriktning av remmar Remuppriktning med laserverktyg går snabbare och ger exaktare resultat jämfört med traditionella metoder. Remuppriktningsverktyg riktar antingen in remskivornas sidor eller spår. Det mest exakta alternativet är att göra uppriktningen där den har störst betydelse: i remskivans spår. En korrekt uppriktning av skivor och remmar ger: Ökad lagerlivslängd. Ökad tillgänglighet och produktivitet för maskinen. Minskad förslitning av remmar och remskivor. Minskad friktion och därmed minskad energiförbrukning. Minskad ljudnivå och minskade vibrationer. Minskade kostnader för byte av komponenter och driftstopp. nb nc nd na Vertikalt vinkelfel nb Parallell förskjutning nc Horisontellt vinkelfel nd Korrekt uppriktning 83

Driftstörningar som orsakas av felaktig uppriktning av remdrifter är ett minne blott SKF TKBA serie SKF erbjuder ett utbud av tre olika remjusteringsverktyg för att möjliggöra noggrann uppriktning för nästan alla applikationer. Verktygen är konstruerade för att vara lätta att använda utan någon särskild utbildning. Laserprojiceringen anger typen av felaktig uppriktning, vilket möjliggör enkel och noggrann korrigering. TKBA 10 och TKBA 20 Mångsidiga verktyg för uppriktning av remskivor och drev SKF TKBA 10 och TKBA 20 möjliggör att remskivor och drev enkelt kan riktas upp. Enheten fästs magnetiskt på in- eller utsidan på nästan alla typer av remskivor eller kedjehjul. En laserlinje projiceras från sändarenheten till reflektorn som är monterad på motsatt sida. En referenslinje på reflektorn indikerar direkt offset och vertikal vinkelförskjutning. Det reflekterade laserlinjen som visas på sändaren visar den horisontella vinkelförskjutningen. Kraftfulla magneter tillåter snabb och enkel fastsättning. Underlättar samtidig justering av remspänning och uppriktning. Kan användas på nästan alla maskiner som använder V- remmar, ribbade bälten och de flesta andra bälten samt kedjedrev. SKF TKBA 10 använder en röd laser och kan användas för avstånd upp till 3 meter. SKF TKBA 20 utnyttjar en väl synlig grön laser och kan användas för avstånd upp till 6 m. Det kan även användas utomhus när det är soligt. Kraftiga aluminiumhus bidrar till monteringsstabilitet och noggrannhet under uppriktningsprocessen. TKBA 40 Snabb och korrekt uppriktning av kilremmar SKF TKBA 40 riktar upp remskivorna i spåren. Verktyget har endast två komponenter, en lasersändare och en mottagare, och kan snabbt och enkelt fästas med V-styrningar och kraftfulla magneter. Den tredimensionella ytan på mottagaren gör det lätt att upptäcka eventuell snedställning och visar om den är horisontell, vertikal, parallell eller en kombination av alla tre. Operatören kan sedan enkelt göra de justeringar som behövs. Enkelt att använda, kräver ingen specialutbildning. Inget passningsförfarande: laserns position anger typen av snedställning så att den kan justeras enkelt och exakt. Kraftfulla magneter möjliggör en snabb och enkel fastsättning. Tredimensionellt målområde som förenklar uppriktningsprocessen. Underlättar samtidig justering av remspänning och uppriktning. V-styrningarna underlättar uppriktning av ett stort urval kilremskivor. Ett maximalt användningsavstånd på 6 meter. En speciell sidoadapter som gör det möjligt att rikta upp remskivor för flerribbade remmar och kamremmar samt kedjehjul finns som tillbehör. 84

Också från SKF SKFs remsträckningssystem SKFs frekvensmätare för rem TKBA 10 TKBA 20 Mer information finns i våra trycksaker 6804 EN (6702 EN) och 6479 EN eller på www.skfptp.com Tekniska data Beteckning TKBA 10 TKBA 20 TKBA 40 Typ av laser Röd laser diod Grön laser diod Röd laser diod Laser 1 Inbyggd klass 2 laser, <1mW, 635nm 1 Inbyggd klass 2 laser, <1mW, 532 nm 1 Inbyggd klass 2 laser, <1mW, 632 nm Laserlinje längd 2 m 2 m 2 m 2 m 3 m 2 m Mätnoggrannhet (Vinkel) Bättre än 0.02 vid 2 m Bättre än 0.02 vid 2 m Bättre än 0.02 Mätnoggrannhet (Offset) Bättre än 0.5 mm Bättre än 0.5 mm Bättre än 0.5 mm Mätavstånd 50 mm - 3 000 mm 50 mm - 6 000 mm 50 mm - 6 000 mm Kontroll Laser AV/PÅ knapp Laser AV/PÅ knapp Laser AV/PÅ knapp Material i höljet Aluminum Aluminum Aluminum Mått Sändarenhet Mottagarenhet Reflektor Vikt Sändarenhet Mottagarenhet 169 51 x 37 mm 169 51 x 37 mm 22 32 mm 450 g 430 g 169 51 37 mm 169 51 37 mm 22 32 mm 450 g 430 g 70 74 61 mm 96 74 61 mm N/A Montering Magnetisk, monteras på sida Magnetisk, monteras på sida Magnetisk (Option: adapter TMEB A2) V-styrningar N/A N/A Storlek 1: 22 mm, korta stavar (3 par) Storlek 2: 22 mm, långa stavar (3 par) Storlek 3: 40 mm, korta stavar (3 par) Storlek 4: 40 mm, långa stavar (3 par) Batteri 2 AAA Alkaline typ IEC LR03 2 AAA Alkaline typ IEC LR03 2 AAA Alkaline typ IEC LR03 Driftstid 25 h kontinuerlig drift 8 h kontinuerlig drift 20 h kontinuerlig drift Verktygsvärska mått 260 180 85 mm 260 180 85 mm 260 180 85 mm 320 g 270 g Totalvikt (ink. Väska) 1,4 kg 1,4 kg 1,3 kg Driftstemperatur 0-40 C 0-40 C 0-40 C Förvaringstemperatur 20 - +60 C 20 - +60 C 20 - +65 C Relativ fuktighet 10 till 90% relativ fuktighet (Icke-kondenserande) 10 till 90% relativ fuktighet (Icke-kondenserande) Kapslingsklass IP 40 IP 40 IP 40 10 till 90% relativ fuktighet (Icke-kondenserande) Kalibreringscertifikat Giltigt i två år Giltigt i två år Giltigt i två år 85

Grundläggande tillståndskontroll Grundläggande tillståndskontroll är väsentlig för att uppnå maximal servicelivslängd För att säkerställa lång lagerlivslängd är det viktigt att bestämma tillståndet på maskiner och lager under drift. Ett bra förebyggande underhåll kommer både att minska maskinens stopptider och reducera de allmänna underhållskostnaderna. Till hjälp för att uppnå maximal livslängd för lagren har SKF utvecklat en serie mätinstrument som analyserar de kritiska förhållanden som har stor påverkan på lager och på maskinens prestanda. Underhållskoncept Underhållskost nad per år Körning till haveri Förebyggande underhåll Det dyraste underhållsalternativet Övervakningsbaserat underhåll Körning till haveri Körning till haveri kallas det när ingen reparation görs förrän ett problem resulterar i maskinhaveri. Vid sådana haverier förorsakar problemen ofta sekundära skador förutom oplanerade stillestånd och underhållskostnader. Maintenance cost comparisons. Augusti Förebyggande underhåll liknar den regelbundna service man ger en bil. Ofta utförs onödigt underhåll. Förebyggande underhåll Förebyggande underhåll förekommer när en maskin, eller delar av en maskin, ses över regelbundet oberoende av delarnas tillstånd. Även om förebyggande underhåll är bättre än körning till haveri, så är det dyrt. Man får alltför många stillestånd på grund av onödiga reparationer och högre kostnader, då man ofta ersätter både utslitna och felfria maskinkomponenter. Tillstånd Möjlig korrigerande åtgärd Felpotential Vibrationsanalys Smörjmedelsanalys Temperaturförändringar Operatörsinspektion Ljud Haveri Tid Tillståndsbaserat underhåll Tillståndsbaserat underhåll förekommer när man bedömer tillståndet hos en maskin medan denna är i drift. Detta gör det möjligt att reparera enstaka delar innan de havererar. Tillståndsövervakning hjälper inte bara personalen att reducera risken för katastrofala haverier, utan gör det också möjligt att beställa reservdelar i förväg, schemalägga bemanningen och planera in andra reparationer under stilleståndet. Tillståndsbaserat underhåll betyder att reparationer bara görs när de behövs. Det mest effektiva alternativet. Tillståndsbaserat underhåll betyder att reparationer bara görs när de behövs. 86

SKF har tagit fram ett omfattande sortiment av verktyg för grundläggande tillståndskontroll som lämpar sig för personer som arbetar med operatörsledd driftsäkerhet och underhåll. Vid operatörsledd driftsäkerhet ägs, styrs och utförs vissa underhållsrutiner av operatörerna. Ofta är operatören den som är bäst lämpad att utföra grundläggande kontroll eftersom han/hon kan sin del av anläggningen mycket väl. Operatören är ofta uppmärksam på små förändringar i ljud och vibrationer som kanske inte är uppenbara för någon som saknar erfarenhet från verkstadsgolvet. Därefter kan mindre defekter snabbt korrigeras genom att operatören själv utför enkla justeringar och reparationer. Underhållstekniker behöver också verktyg för grundläggande tillståndskontroll. Om till exempel onormala vibrationer upptäcks, eller om en operatör rapporterar onormala driftsförhållanden, kan teknikern ofta använda ett verktyg för grundläggande tillståndskontroll för att ta reda på grundorsaken till problemet för vidare utvärdering. SKFs verktyg för grundläggande tillståndskontroll kan användas för att kontrollera ett antal olika parametrar: Temperatur Ända sedan den industriella revolutionen har operatörer och tekniker vetat att onormala temperaturer ofta indikerar att något är fel med maskinen. Instrument som termometrar och värmekameror kan användas för att identifiera och sedan mäta dessa värmekällor för vidare analys. Hastighet Maskiner är ofta konstruerade för att köras i en viss hastighet. En för låg eller för hög hastighet kan påverka den övergripande processen. Med hjälp av en handhållen varvräknare kan maskinens drifthastighet mätas snabbt och enkelt. Visuell inspektion Ibland kan det vara svårt att kontrollera en maskins tillstånd visuellt, t.ex. när maskinen är igång eller när den måste kontrolleras invändigt. Med hjälp av ett stroboskop kan en maskins rörelse frysas visuellt vilket möjliggör kontroll av bl.a. fläktblad, kopplingar och remdrivningar under drift. För att invändiga maskindelar ska kunna kontrolleras måste maskinen ofta demonteras. Med ett endoskop kommer operatören åt det intressanta området med minimal demontering, vilket sparar tid och pengar. 87

Ljud Onormala ljud från en maskin betyder ofta att något är fel. Ett stetoskop hjälper operatören att fastställa ljudkällan och identifiera problemet. Läckage i tryckluftssystem är kostsamma, inte bara i fråga om ökade energikostnader utan även på grund av extra kostnader för underhåll av kompressorer. Läckagesökare med ultraljud kan effektivisera upptäckten av läckage så att nödvändiga reparationer kan utföras. Förhöjda ljudnivåer kan göra medarbetarna trötta, öka olycksrisken och leda till hörselnedsättningar. Ljudnivån kan mätas med en ljudtrycksmätare och korrigerande åtgärder kan vidtas. Elektrisk urladdning Elektrisk urladdning uppstår när spänningen i en motoraxel avleds till jorden, vilket leder till elektrisk erosion, nedbrytning av smörjmedlet och i slutändan lagerhaveri. Ett instrument för upptäckt av elektrisk urladdning kan underlätta upptäckt av eventuella elektriska urladdningar, vilket gör det möjligt att vidta avhjälpande åtgärder. Vibration Onormala vibrationer är ofta det första tecknet på ett potentiellt maskinhaveri. Sådana vibrationer kan bero på exempelvis obalans, snedställning, lösa delar, skador på rullningslager och kugghjul. Med instrument och system för vibrationsanalys kan många allvarliga problem lättare upptäckas på ett tidigt stadium och avhjälpande åtgärder kan snabbt vidtas. Smörjmedlets tillstånd För att ett rullningslager ska fungera optimalt är det viktigt att smörjmedlet är i gott skick. Om oljans eller fettets skick kontrolleras regelbundet kan stilleståndstiden minskas och lagrens livslängd förlängas avsevärt. 88

Termometrar SKF Termometrar är lämpliga för ett brett spektrum av applikationer. SKF TMTP 200 är ett användarvänligt instrument med en robust flexibel mätspets. SKF TKDT 10 kan mäta inom ett brett temperaturområde och har två separata ingångar för SKF temperaturgivare. TMTP 200 TKDT 10 Kompakt och ergonomiskt utförande. Stort mätområde: från 40 till +200 C. Temperaturangivelse i C eller F. Sondens böjbara ände ger bättre ytkontakt vilket gör mätningarna mycket exakta. Dammtät och vattenbestandig, skyddsklass IP 65. Med hjälp av funktionen för maximal temperatur kan temperaturtoppar hållas. Funktion for automatisk avstängning. Stor bakgrundsbelyst LCD-display. Kan använda upp till två st SKF temperatursond, visning av antingen sondtemperatur eller temperaturskillnaden mellan två sonder. Temperaturvisning kan frysas för att underlätta avläsning. Automatisk avstängning ökar batteriets livslängd. Tekniska data Beteckning TMTP 200 TKDT 10 Display 3 siffrig LCD Stor bakgrundsbelyst LCD Visad upplösning 1 för hela sortimentet 0,1 upp till 1 000, annars 1 Mätningslägen Max Min, max, medelvärde, differential, dubbel temperaturavläsning Måttenheter C, F C, F, K Mätområde 40 till +200 C 200 till +1 372 C Noggrannhet ± 1,5 C (enl. DIN IEC 584 klass 1) > -100 C: ± 0,5% av visat värde ± 1 C Sond kompatibilitet N/A 2 Typ-K kontakter Medföljande sond Inbyggd K-typ termoelement (NiCr / NiAl) TMDT 2-30, lämplig för användning upp till 900 C Batteri 3 AAA Alkaline typ IEC LR03 3 AAA Alkaline typ IEC LR03 Driftstid 4 000 timmar, normal användning 18 timmar, normal användning (bakgrundsbelysning) Produktens mått 165 50 21 mm 160 63 30 mm Vikt 95 g 200 g 89

Infraröda termometrar Dessa termometrar är bärbara och lätta instrument för säkra temperaturmätningar på avstånd. De är ytterst användarvänliga. Bara sikta och tryck in avtryckaren så visas temperaturen i teckenfönstret. De här robusta instrumenten har ett bakgrundsbelyst teckenfönster och lasersikte. De har en stark lysdiodslampa som gör att man kan se mätobjektet även vid svaga ljusförhållanden. D:S = 16:1 D:S = 16:1 D:S = 50:1 e = 0,95 e = 0,11,0 e = 0,11,0 TKTL 10 En infraröd termometer som är ett oumbärligt verktyg för alla tekniker Mätoptik på 16:1 ger noggranna temperaturavläsningar på avstånd. Fast emissionsfaktor på 0,95 vilket passar många applikationer. Maximal temperatur visas alltid, vilket gör att det går att urskilja de verkliga värmekällorna. Automatisk avstängning gör att batteritiden optimeras. TKTL 20 En termometer med infraröd mätning och beröringsmätning som erbjuder flera olika mätalternativ Mätoptik på 16:1 ger noggranna temperaturavläsningar på avstånd. Emissionsfaktorn går att välja mellan 0,1 och 1,0 vilket gör att de flesta yttemperaturer kan mätas. Temperatursonden TMDT 2-30 medföljer (max. 900 C). Kan användas med alla SKFs temperatursonder. Flera valbara mätfunktioner: maximivärde, minimivärde, medelvärde, differens och mätsond/infrarött dubbelt temperaturläge samt avsökningsfunktion. Valbara höga och låga larmnivåer med ljudsignal som varnar. Automatisk avstängning beroende på mätfunktion optimerar batteritiden. TKTL 30 En termometer med infraröd mätning och beröringsmätning med brett mätområde och dubbla lasersikten Dubbla lasersikten gör att användaren med stor precision kan definiera mätområdets diameter. Mätoptik på 50:1 gör att man kan göra noggranna temperaturavläsningar på långa avstånd eller mäta temperaturen på små områden. Temperatursonden TMDT 2-30 medföljer (max. 900 C). Kan användas med alla SKFs temperatursonder. Flera valbara mätfunktioner såsom maximivärde, minimivärde, medelvärde, differens och mätsond/infrarött dubbelt temperaturläge samt avsökningsfunktion. Valbara höga och låga larmnivåer med ljudsignal som varnar. Automatisk avstängning beroende på mätfunktion optimerar batteritiden. 90

D:S = 50:1 Termometern känner av värmeenergi som strålar från ett objekt via en infraröd detektor. Den infraröda detektorn fångar upp energin när den pekas mot ett objekt och producerar en signal som mikroprocessorn översätter till en temperatur som visas upp på den bakgrundsbelysta skärmen. Objektets temperatur mäts kontinuerligt av den infraröda detektorn när knappen trycks ner på instrumentet. Detta möjliggör snabba och korrekta realtidsavläsningar. e = 0,11,0 TKTL 40 En infraröd-och kontakttermometer med video-och dataloggning. Inbyggd kamera gör att bilder och videor, med all mätinformation som samlas in lagras samt kan återkallas och exporteras till PC. Omgivande temperatur, daggpunkt och relativ fuktighet, kan visas och lagras. Dubbla lasersikte definierar temperaturmätning området. Levereras med temperaturgivare TMDT 2-30 (max. 900 C) för kontaktmätning. Kan även användas tillsammans med SKF's övriga temperatursonder. Valbara inställningar med flera temperaturmätningslägen inklusive: högsta, lägsta, genomsnittliga, differential och sond / infraröd dubbel display. Dataloggningsfunktion kan användas för att visualisera temperaturförändringar över tiden. Konfigurerbara larmnivåer med hörbar varningssignal. Automatisk avstängningsfunktion ger lång batteritid. TKTL 10 TKTL 20 TKTL 30 TKTL 40 Temperaturområde (infrarött) 60 +625 C 60 +625 C 60 +1 000 C 50 +1 000 C Temperaturområde (sond) 64 +1 400 C 64 +1 400 C 50 +1 370 C Mätoptik 16:1 16:1 50:1 50:1 Emissivitet 0,95 0,11,0 0,11,0 0,11,0 91

Tekniska data Beteckning TKTL 10 TKTL 20 TKTL 30 TKTL 40 Mätsond (ingår) TMDT 2-30, passar för mätningar upp 900 C Noggrannhet hela mätområdet Miljöbegränsningar T obj = 0 till 625 C ±2% av avläst värde eller 2 C (vilket som är störst) Användning 0 till 50 C, 10 till 95% luftfuktighet Förråd 20 to +65 C, 10 till 95% luftfuktighet T obj = 0 till 635 C ±2% av avläst värde eller 2 C (vilket som är störst) Användning 0 till 50 C, 10 till 95% luftfuktighet Förråd 20 to +65 C, 10 till 95% luftfuktighet TMDT 2-30, passar för mätningar upp 900 C ±2% av avläst värde eller 2 C (vilket som är störst) Användning 0 till 50 C, 10 till 95% luftfuktighet Förråd 20 to +65 C, 10 till 95% luftfuktighet Svarstid (90%) <1 000 ms <1 000 ms <1 000 ms <300 ms Visad upplösning 0,1 C från 9,9 till ~199,9 i övrigt 1 C 0,1 C från 9,9 till ~199,9 i övrigt 1 C 0,1 C från 9,9 till ~199,9 i övrigt 1 C TMDT 2-30, passar för mätningar upp 900 C ±1% av avläst värde eller 1 C (vilket som är störst) Användning 0 till 50 C, 10 till 95% luftfuktighet Förråd 20 to +60 C, 10 till 95% luftfuktighet 0,1-1000 i övrigt 1 Spektral känslighet 814 µm 814 µm 814 µm 814 µm Valfri displaybelysning Nej, permanent på Av/På Av/På Nej, permanent på Justerbar laserpekare Nej, permanent på Av/På Av/På Av/På Mätfunktion Max temperatur Max, min, medelvärde, skillnad, Max, min, medelvärde, skillnad, Max, min, medelvärde, skillnad, mätsond/ir-temperaturmätning mätsond/ir-temperaturmätning mätsond/ir-temperaturmätning Alarmfunktioner Hög och låg alarmnivå med varningsljud Hög och låg alarmnivå med varningsljud Laser Klass 2 Klass 2 Klass 2 Klass 2 Hög och låg alarmnivå med varningsljud Mått 195 70 48 mm 195 70 48 mm 203 197 47 mm 205 155 62 mm Förpackning Pappkartong Robust väska Robust väska Robust väska Väskans mått 530 180 85 mm 530 180 85 mm 530 180 85 mm Vikt 230 g Totalt (inkl. väska) : 1100 g TKTL 20: 230 g Totalt (inkl. väska) : 1300 g TKTL 30: 370 g Totalt (inkl. väska) : 1600 g TKTL 40: 600 g Batteri 2 AAA Alkaline typ IEC LR03 2 AAA Alkaline typ IEC LR03 2 AAA Alkaline typ IEC LR03 1 laddningsbart Li-ion batteri Batterilivslängd 18 h 18 h 140 med laser och släckt belysning. I övrigt 18 h Avstängning Ja Justerbar Justerbar Justerbar 4 h kontinuerlig drift HVAC-funktioner Wet bulb (termodynamisk), daggpunkt, fuktighet, luft temperatur Bild och video 640 480 kamera, bilder (JPEG) och video (3GP) Lagring/Datoranslutning 310 MB internminne Utökningsbart medupp till 8 GB micro SD-kort, mini USB-kabel Tekniska data Mätsonder, termoelement Mätsond, typ Termoelement av K-typ (NiCr/NiAl) enl. IEC 584 Klass 1 Noggrannhet ±1,5 C upp till 375 C ±0,4% av avläst värde över 375 C Handtag Kabel Kontakt 110 mm långt 1 000 mm spiralkabel (exkl. TMDT 2-31, -38, -39, 41) Minikontakt av K-type (1260-K) 92

Ytmätsonder av K-typ serie TMDT 2 Används med SKFs infraröda termometrar TKTL 20 och TKTL 30 och TKTL 40 Mått (mm) Beteckning Beskrivning Max. temp. Reaktionstid 130 ø8 TMDT 2-30 Standard ytmätsond För fasta ytor såsom lager, lagerhus, motorblock, ugnsluckor, etc. 900 C 2,3 s 130 ø8 TMDT 2-43 Ytmätsond för krävande ändamål Samma som TMDT 2-30 men med silikonklädd spets för krävande ändamål. 300 C 3,0 s 130 ø8 TMDT 2-32 Isolerad ytmätsond För fasta ytor där elektrisk ledning kan orsaka kortslutning, t.ex. elmotorer, transformatorer, etc. 200 C 2,3 s 250 ø8 TMDT 2-33 Vinklad ytmätsond För fasta, svåråtkomliga ytor i tuff miljö t.ex. maskinkomponenter, motorer, etc. 450 C 8,0 s TMDT 2-31 Magnetisk ytmätsond För hårda, magnetiska ytor. 240 C 7,0 s 130 14 ø3 TMDT 2-35 Mätsond med skarp spets Kan lätt föras in i halvfasta material som livsmedel, kött, plast, asfalt, djupfrysta produkter, etc 600 C 12,0 s 130 ø1,5 TMDT 2-35/1.5 Mätsond med skarp spets Samma som TMDT 2-35, men med tunnare mätsond och snabbare reaktionstid för mätning i mjuka material. 600 C 6,0 s ø35 max. TMDT 2-36 Mätsond för rör För temperatur mätning av rör, kablar, etc. med diametrar upp till ø 35 mm. 200 C 8,0 s 1 000 ø1,5 TMDT 2-38 Trådmätsond Tunn, lätt och mycket reaktionssnabb. Isolerad med glasfi ber. 300 C 5,0 s 1 500 TMDT 2-39 Trådmätsond för höga temperaturer Tunn, lätt och mycket reaktionssnabb, Keramikisolerad. 1 350 C 6,0 s 2,9 4,5 250 ø3 TMDT 2-34 Gas- och vätskemätsond Böjbar, rostfri mätsond för vätskor, oljor, syror, etc. och för höga temperaturer t.ex. öppen eld (ej för smält aluminium). 1 100 C 12,0 s 130 ø1,5 D 50 mm TMDT 2-34/1.5 TMDT 2-40 Gas- och vätskemätsond Gas och vätskemätsond Samma som TMDT 2-34, men med tunnare mätsond och snabbare reaktionstid. Mycket fl exibel, speciellt lämpad för mätning av temperaturer på gaser. Roterande mätsond För släta ytor under rörelse. Fyra rullningslager sörjer för god kontakt med ytan. Max. hastighet 500 m/mtum 900 C 6,0 s 200 C 0,6 s 1 500 TMDT 2-41 Smältessond Hållare med doppelement för smälta metunderr exkl. järn. Hög resistens mot korrosion och oxidation vid höga temperaturer. 1 260 C 30,0 s 300 TMDT 2-41A Doppelement Doppelement för TMDT 2-41. 1 260 C 30,0 s TMDT 2-42 Mätsond för omgivningstemperatur För mätning av omgivningstemperatur. 10 meter TMDT 2-37 Förlängningskabel Passar alla mätsonder av K-typ. Speciallängder offereras på begäran. Alla mätsonder kan användas med SKFs digitala termometrar TKTL 20, TKTL 30 och TKTL 40 utan att kalibreras om. 93

Värmekameror Identifiera var värmen uppkommer innan det ger dig problem Med hjälp av en SKF Värmekamera kan du på ett proaktivt sätt upptäcka problem innan de inträffar, öka drifttiden och förbättra säkerheten. Visualisera potentiella problem, osynliga för blotta ögat, genom att presentera en bild av värmefördelningen på en applikation. Fotografierna presenteras på en stor LCD-skärm med information om hur temperaturen är fördelad, källor till värme och kyla, så att du kan peka ut eventuella problem snabbt. Med SKF's värmekameror kan du: Identifiera problemen innan de uppstår. Kontrollera din utrustning under full belastning och minimera risken för produktionsstörningar. På ett säkert sätt inspektera el-komponenter. Minska produktionsförluster på grund av oplanerade driftstopp. Minska den tid som krävs för planerade driftstopp. Minska dina underhålls-och reparationskostnader. Öka utrustningens livstid och medeltid mellan fel (MTBF). Öka anläggningens tillgänglighet och tillförlitlighet. TKTI 21 Identifiera "hot spots". Larmfunktioner. Avancerade visningsalternativ är tillgängliga för erfarna termograförer. 160 120 380 280 TKTI 31 Hög upplösning (40% fler pixlar än en 320 x 240 värmekamera). Brett temperaturområde från -20 till +600 C. Ta bilder på längre avstånd med bibehållen bildkvalitet. 94

Date created: 02/07/2013 15:30 Location: Operator: Infrared camera: SKF TKTI 31 Machine designation: Emissivity: 0.96 Emissivity: 0.96 Min: 24.4 C Max: 76.7 C Min: 32.1 C Max: 76.0 C Global emissivity: 0.96 Reflected temperature: 26.3 C Ambient temperature: 26.3 C Min temperature / emissivity: 22.9 C / 0.96 Max temperature / emissivity: 76.7 C / 0.96 Emissivity: 0.96 Emissivity: 0.96 Min: 31.8 C Max: 76.7 C 76.8 C 24.4 C Emissivity: 0.96 1 Programvara för analys och rapportering Unik SKF programvara som utformats av och för användarna. Innehåller omfattande analys-och rapporteringsalternativ och är enkel att använda. Lätt att producera professionella resultat. Bild Analys Rapport CW pump motor #6 IR_19 Measurements / annotations 1 Avg: 62.3 C 2 Avg: 59.1 C 3 Temperature: 71.3 C 4 Avg: 66.2 C 5 Temperature: 63.9 C Robust och redo Designad för användning i tuffa arbetsmiljöer. Kan användas i temperaturer från -15 till +50 C. Levereras med två uppladdningsbara batterier, använd kameran kontinuerligt över lång tid. Spolskyddad IP54 Dammskyddad Lätt att använda Taktil knappkänsla underlättar användning med handskar. Enkel men omfattande menystruktur. Ergonomiskt utformad. Kan kopplas upp till standard-tv (PAL / NTSC) för visning av bilder. 95

Visuellt och termiskt Överhettning transportör Ledningsfel elnät Dålig kontakt säkring Ångfällor Mekaniska problem Lager och lagerhus Rem och kedjedrifter Lagerproblem transportörer Kopplingsuppriktning Värmeväxlare HVAC Lösa bultar Rörisolering Pumps Isolering Ångfällor Tanknivåer Ventiler Elektronik Elektriska motorer och kopplingsboxar Elskåp inspektioner Elektriska anslutningsproblem, inkl. obalanserade laster, säkringar och överlaster Kraftledningar anslutningar Kraftledningar Kraftledningar kondensatorer Transformatorgenomföringar Transformator kyla och el Byggnader Byggnader - inomhus - isolering, fukt Byggnader - utomhus - fukt, värme, isolering, energibesiktningar, tak TKTI 21 TKTI 31 96

Tekniska data Beteckning TKTI 21 TKTI 31 Prestanda Värmedetektor (FPA) 160 x 120 okyld FPA-mikrobolometer 380 x 280 okyld FPA-mikrobolometer Display Känslighet 3,5-tums LCD-skärm i färg med LED-bakgrundsbelysning. Palett med 11 färger. Blandade värmebilder och synliga bilder. NETD 100 mk (0,10 C) vid 23 C omgivningstemperatur och 30 C motivtemperatur Synfält (FOV) 25 19 25 19 Spektralt omfång 814 mikroner 814 mikroner Teoretisk spatial upplösning IFOV 2.77 mrad 1.15 mrad Mätbar spatial upplösning IFOV 8.31 mrad 3.46 mrad 3,5-tums LCD-skärm i färg med LED-bakgrundsbelysning. Palett med 11 färger. Blandade värmebilder och synliga bilder. NETD 60 mk (0,06 C) vid 23 C omgivningstemperatur och 30 C motivtemperatur Noggrannhet Det som är större av ±2 C eller ±2% av avläsningen i C Det som är större av ±2 C eller ±2% av avläsningen i C Fokus Manuellt, lättjusterad fokusring, minsta avstånd 10 cm Manuellt, lättjusterad fokusring, minsta avstånd 10 cm Visuell kamera 1,3 megapixels digitalkamera 1,3 megapixels digitalkamera Laserpekare Klass 2-laser inbyggd Klass 2-laser inbyggd Bildhastighet och bildfrekvens 9 Hz 9 Hz Mätning Standardläge 20 till +350 C 20 till +180 C Högtemperaturläge 100 till 600 C Mätfunktioner Korrigering av emission Bildlagring Upp till 4 flyttbara punkter. Upp till 3 flyttbara områden och 2 flyttbara linjer (max-, min- och medeltemperatur). Automatisk temperaturskillnad. Heta och kalla punkter. Ljudlarm och visuella larm. Isotermer. Väljs av användaren 0,1 till 1,0 i steg om 0,01 med reflekterad omgivningstemperaturkompensation. Mätkorsen kan tilldelas separata emissionsfaktorvärden. Inbyggda emissionsfaktortabeller för vanliga ytor. Medium 2 GB mikro-sd-kort 2 GB mikro-sd-kort Antal Upp till 10 000 bilder på medföljande mikro-sd-kort Upp till 10 000 bilder på medföljande mikro-sd-kort Röstanteckningar Inspelning via inbyggd mikrofon för upp till 60 sekunder långa klipp per bild Inspelning via inbyggd mikrofon för upp till 60 sekunder långa klipp per bild Programvara Programvara för avancerad bildanalys och rapportskrivning. Kompatibel med TKTI 21 och TKTI 31. Gratis uppdateringar via SKF.com Systemkrav PC med Windows XP, Vista, Windows 7 eller senare PC med Windows XP, Vista, Windows 7 eller senare Anslutningar PC-anslutning Mini-USB-uttag för export av bilder till PC-programvara (kabel medföljer) Mini-USB-uttag för export av bilder till PC-programvara (kabel medföljer) Ingång för extern DC 12 V DC-ingång (DC-laddare ingår ej) 12 V DC-ingång (DC-laddare ingår ej) Video-utgång 1 Mini-jack-utgång för visning av rörliga bilder (kabel för mini-jack till video ingår) 1 Mini-jack-utgång för visning av rörliga bilder (kabel för mini-jack till video ingår) Montering Handhållen och montering på stativ, 0,25 tum BSW Handhållen och montering på stativ, 0,25 tum BSW Batteri och nätdrift Batteri 2 14,8 W, 7,4 V Li-ion standardbatterier. Uppladdningsbara och utbytbara i fält 2 14,8 W, 7,4 V Li-ion standardbatterier. Uppladdningsbara och utbytbara i fält Drifttid Upp till 4 timmars kontinuerlig drift med 80% ljusstyrka Upp till 4 timmars kontinuerlig drift med 80% ljusstyrka Nätadapter Kompakt extern 100240 V, 5060 Hz AC batteriladdare med europakabel och kontakter för USA, Storbritannien och Australien Laddningstid 2 timmar och 45 minuter 2 timmar och 45 minuter Komplett system Innehåll Värmekamera TKTI 21 med 2 -batterier; AC-batteriladdare; mikro-sd-kort (2GB); anslutningskabel mini-usb till USB; anslutningskabel mini-jack till video; adapter mikro-sd-kort till USB; CD med bruksanvisning och PC-programvara; kalibrerings- och överensstämmelsecertifikat; snabbguide (engelska); bärväska. Garanti 2 års standardgaranti 2 års standardgaranti Mått, bärväska (b d h) 105 230 345 mm 105 230 345 mm Vikt (inkl. batteri) 1,1 kg 1,1 kg Kompakt extern 100240 V, 5060 Hz AC batteriladdare med europakabel och kontakter för USA, Stor Värmekamera TKTI 21 med 2 -batterier; AC-batteriladdare; mikro-sd-kort (2GB); anslutningskabel mini-usb till USB; anslutningskabel mini-jack till video; adapter mikro-sd-kort till USB; CD med bruksanvisning och PC-programvara; kalibrerings- och överensstämmelsecertifikat; snabbguide (engelska); bärväska. 97

Stor noggrannhet kombinerad med mångsidiga mätmöjligheter SKF Takometrar SKFs takometrar är snabba och exakta instrument som använder laser eller kontakt för att mäta rotations-och linjärhastighet. Utrustade med både laser och en rad kontaktadaptrar är detta mångsidiga instrument som passar till ett brett spektrum av applikationer. Med sin kompakta konstruktion kan de manövreras med bara en hand och levereras i en robust väska. TKRT 10 TKRT 20 Brett mätområde: upp till 99 999 varv / min för lasermätning och 20 000 r / min med hjälp av kontaktadaptrar. Mätningslägen inkluderar, rotationshastighet, totalt antal varv, frekvens, ythastighet och längd i både metriska och brittiska enheter. Laser kan användas för säker och snabb, beröringsfri mätning på avstånd upp till 0,5 m. Stor bakgrundsbelyst LCD- display möjliggör enkel avläsning i nästan alla ljusförhållanden. Mätvinkel på upp till -45 underlättar mätning. Upp till 10 mätvärden kan lagras för senare användning. Användaren kan välja följande för att mäta : Rpm, rps, m, ft eller yds per minut eller sekund. Längd eller varvtalsräkning, elle. Tidsintervall. Brett varvtalsområde och de olika mätningslägena gör SKF TKRT 20 lämplig för att mäta hastigheten på många tillämpningar. Stort mätvinkelområde på -80 underlättar mätning på applikationer där linjärt tillgång är svårt. Mätningar med laser möjliggör enkla och snabba mätningar på ett säkert avstånd från mätobjektet. Den stora LCD displayen underlättar enkel avläsning. SKF TKRT 20 kan även utrustas med en fjärrlasersensor, som finns som tillval. 98

Det optiska lasersystemet möjliggör enkla och snabba mätningar på ett säkert avstånd från roterande maskiner. Tekniska data Beteckning TKRT 10 TKRT 20 Display Femsiffrig, bakgrundsbelyst LCD-display Vändbar, vertikal femsiffrig LCD-display Minne Minne för 10 avläsningar Senaste avläsningen låses i 1 minut Mätning Optiskt r/min, hertz r/min och r/s (även antal och tidsintervall) Med kontaktadapter r/min, meter, tum, yards, fot, per min, hertz r/min och r/s, meter, yards, fot, per min och per sek Räkning total antal varv, meter, fot, yards total antal varv, meter, fot, yards Upplösning 0,5 sekunder (över 120 varv/min) 0,8 sekunder eller tiden mellan pulser 0,1 sekunders autoval i fotoläge max eller min Linjärhastighet 0,2-1 500 m/min 0,3 till 1 500 meter/min eller motsvarande i sekunder Optisk mätning Varvtalsområde 3-99 999 r/min 3-99 999 r/min Noggrannhet ±0,05% av avläsningsvärde ±1 siffra ±0,01% av avläsningsvärde ±1 siffra Mätavstånd 50 till + 500 mm 50 till + 2 000 mm Vinkelområde ±45 ±80 Lasersensor 1 inbyggd klass 2-laser 1 inbyggd klass 2-laser Laseravkännare N/A TMRT 1-56 (tillval) Kontaktmätning Varvtalsområde 2-20 000 r/min Max 50 000 varv/min i 10 sek Noggrannhet ±1% av avläsningsvärde ±1 siffra ±1% av avläsningsvärde ±1 siffra Kontaktadapter Ingår, med konisk spets, koniskt spår och hjul Ingår, med rpm-kona och utbytbart metriskt hjul Batteri 1 9 V alkaliskt batteri IEC 6F22 4 AAA alkaliska batterier IEC LR03 Driftstid 12 timmars kontinuerlig drift 24 timmars kontinuerlig drift Mått 160 60 42 mm 213 40 39 mm Vikt 160 g 170 g Driftstemperatur 0 to 50 C 0 to 40 C Förvaringstemperatur 10 till +50 C 10 till +50 C Relativ luftfuktighet 10 till 90 % icke-kondenserande 10 till 90 % icke-kondenserande Kapslingsklass IP 40 IP 40 99

Unikt, pålitligt och säkert sätt att upptäcka läckströmmar i elmotorers lager Instrument för upptäckt av elektriska urladdningar TKED 1 SKF TKED 1 är ett handhållet instrument som är enkelt att använda för att upptäcka elektriska urladdningar i elmotorlager. Elektriska urladdningar är resultatet av spänningar i motoraxeln som urladdas till jord genom lagret, vilket orsakar elektrisk erosion, nedbrytning av smörjmedel och slutligen lagerhaveri. Elmotorer är mer utsatta för elektrisk erosion i lagren när de styrs av frekvensomformare. När instrumentet ingår i ett förebyggande underhållsprogram kan det bidra till att upptäcka lager som är mer känsliga för haveri. Därigenom förhindras oplanerade driftstopp i hög grad. En beröringsfri lösning innebär att instrumentet kan användas på avstånd från motorerna. Detta hjälper till att förhindra att användaren rör vid maskiner som är i drift. SKF-teknologi*. Ingen speciell utbildning krävs. Möjlighet att upptäcka elektriska läckströmmar på en tidbas om 10 sekunder, 30 sekunder eller oändlig. Bakgrundsbelyst LCD-skärm innebär att den kan användas i mörka utrymmen. Kan användas i de flesta industrimiljöer, IP55. Levereras som standard i väska med batterier, en extraantenn och instruktioner som inte är språkberoende. * Patentansökan inlämnad Tekniska data Beteckning TKED 1 Strömförsörjning Tidkontroll: 4,5 V 3 AAA Alkaline typ IEC LR03 förinställning 10 eller 30 sekunder standard obegränsad Driftsförvaringstemperaturer Kapslingsklass IP 55 0-50 C 20 - +70 C Display Mätarområde för LCD: 0 till 99999 urladdningar. Möjlighet att välja bakgrundsbelysning och varning om svagt batteri Väskans dimensioner (b d h) Total vikt för väska med innehåll 255 210 60 mm 0,4 kg Nedbrytning av smörjmedlet orsakad av elektrisk urladdning. Den här typen av märken på lagerbanor karaktäriserar elektrisk erosion. 100

Förhindra förtida lagerhaverier på grund av strömgenomgång i dina lager SKF Axeljordringsatser TKGR SKF Axeljordringsatser har utvecklats som en lösning för att förhindra lagerfel på grund strömgenomgång. Detta problem kan uppstå när frekvensomvandlare används för driva elmotorer. TKGR har utformats särskilt för eftermontering på befintliga IEC elmotorer, vilket sparar tid, minskar stillestånd och kostnader för att ersätta de befintliga lagren. Andra SKF- lösningar som är utformade för att minska effekterna av elektrisk strömgenomgång i rullningslager inkluderar SKF INSOCOAT och SKFs hybridlager. TKGR är i första hand lämplig för eftermontering på : Små motorer under 30 kw, alla SKF -lösningar är i allmänhet lämpliga för att skydda lagren från aktuell skada. Motorer mellan 30 kw och 75 kw, lagerskydd beror på den totala elektriska påverkan. TKGRs kan behöva användas i kombination med SKF INSOCOAT eller SKF hybridlager. Motorer över 75 kw, kombinationen av en TKGR med ett SKF INSOCOAT eller SKF Hybrid Lager på frisidan rekommenderas. OBS : TKGR är inte lämplig för användning i explosiva miljöer. Beteckning och produktguide Beteckning För motoraxlar med diametern IEC-storlek TKGR 28 28 mm IEC 100L, 112M (2, 4, 6, 8-polig) TKGR 38 38 mm IEC 132S, 132M (2, 4, 6, 8-polig) TKGR 42 42 mm IEC 160M, 160L (2, 4, 6, 8-polig) TKGR 48 48 mm IEC 180M, 180L (2, 4, 6, 8-polig) TKGR 55 55 mm IEC 200L (2, 4, 6, 8-polig); IEC 225S, 225M (2-polig) TKGR 60 60 mm IEC 225S, 225M (4, 6, 8-polig) ; IEC 250M (2-polig) TKGR 65 65 mm IEC 250M (4, 6, 8-polig); IEC 280M, 280S, 315S, 315M, 315L (2-polig) TKGR 75 75 mm IEC 280S, 280M (4, 6, 8-polig); IEC 355M, 355L (2-polig) TKGR 80 80 mm IEC 315S, 315M, 315L (4, 6, 8-polig) TKGR 95 95 mm IEC 335L, 335M, 355L, 355M (4, 6, 8, 10-polig) Denna guide är bara en vägledning och axeln bör mätas upp korrekt innan du beställer en SKF TKGR. 101

Enkel och kostnadseffektiv inspektion på ett ögonblick Stroboskop i serie TKRS SKFs stroboskop TKRS 10 och TKRS 20 är bärbara, kompakta och lättanvända stroboskop som kan "frysa" rörelserna i roterande maskiner och maskiner med fram- och tillbakagående rörelser. Med hjälp av stroboskopen kan komponenter och applikationer som fläktblad, kopplingar, drivhjul, verktygsmaskinspindlar och remdrivningar inspekteras under drift. TKRS 10 Blixtfrekvens på upp till 12 500 blixtar per minut täcker många olika applikationer. Lättavläst LCD-display. Xenonblixtrör håller i minst 100 miljoner blixtar. Levereras med ett extra blixtrör. Uppladdningsbart batteripaket med 2,5 timmars batteritid mellan uppladdningarna. Serie TKRS har följande funktioner: Ergonomiska kontroller som gör att blixtfrekvensen kan ställas in på några sekunder. Med fasförskjutningsläget kan visningen av intressanta objekt roteras till korrekt visningsposition särskilt användbart för inspektion av drivhjul och fläktblad. Stroboskopen är försedda med gängning för montering på stativ för att kunna användas under längre perioder. Levereras med ett kraftigt fodral och universalladdare. TKRS 20 LED-ljuskälla med låg energianvändning ger det uppladdningsbara batteripaketet en batteritid på minst tolv timmar. Ljus och kraftfull blixt ger bra belysning på avstånd med ett fokuserat visningsområde perfekt för användning utomhus. Blixtfrekvens upp till 300 000 blixtar per minut täcker de flesta höghastighetstillämpningar. Lampläget kan användas för rutininspektioner. En laseravkännare medföljer som gör att blixtfrekvensen enkelt kan mätas. Med den kan stroboskopet också användas som varvräknare. På den lättavlästa LCD-displayen visas inställningarna, och det går snabbt att ta fram de tio programmerbara blixtfrekvenserna. Med kabeln TKRS C1 (tillval) kan TKRS 20 anslutas till SKF Microlog. 102

Tekniska data Beteckning TKRS 10 TKRS 20 Blixtfrekvensområde 40 till 12 500 blixtar per minut (b/min) 30 till 300 000 blixtar per minut (b/min) Blixtfrekvensområde för optisk sensor Inte tillämpligt 30 till 100 000 b/mtum Noggrannhet, blixtfrekvens Blixtinställning och upplösning på displayen ±0,5 (b/min) eller ±0,01% av avläsningen, det som är störst 100 till 9 999 (b/min), 0,1 (b/min), 10 000 till 12 500 (b/min), 1 (b/min) ±1 (b/min) eller ±0,01% av avläsningen, det som är störst 30 till 9 999 (b/min), 0,1 (b/min), 10 000 till 300 000 (b/min), 1 (b/min) Varvräknarens mätområde 40-59 000 r/min. 30-300 000 r/min. Varvräknarens noggrannhet ±0,5 r/min eller ±0,01% av avläsningen, det som är störst Blixtkälla Xenonrör: 10 W LED Blixtlängd 915 ms 0,1 5 ±0,5 r/min eller ±0,01% av avläsningen, det som är störst Ljuseffekt 154 mj per blixt 1 600 lux vid 6 000 (b/min) på 0,2 m avstånd Batteripaket NiMH, laddningsbart och löstagbart NiMH, laddningsbart och löstagbart Laddningstid för batteripaketet 24 h 24 h Användningstid per laddning 2,5 timmar vid 1 600 (b/min), 1,25 timmar vid 3 200 (b/min) 12 timmar normal användning 6 timmar med optisk sensor Nätspänning, batteriladdare 100240 V AC, 50/60 Hz 100240 V AC, 50/60 Hz Display 8 tecken x 2 rader LCD, alfanumerisk 8 tecken x 2 rader LCD, alfanumerisk Displayuppdatering kontinuerlig kontinuerlig Kontroller Strömbrytare, x2, x 1 / 2, fasförskjutning, extern avtryckare Strömbrytare, x 2, x 1 / 2, fasförskjutning, extern avtryckare, pulslängd och minne Inmatning extern avtryckare 05 V TTL-typ via stereojack 05 V TTL-typ via stereojack Fördröjning extern avtryckare till blixt 5 µs max. 5 µs max. Klockutgång 05 V TTL Signaltyp via stereojack Signaltyp via stereojack Vikt 650 g 600 g Driftstemperaturområde 10-40 C 10-40 C Förvaringstemperatur 20 - +45 C 20 - +45 C 103

Snabb och enkel inspektion med videofunktion SKF Endoskop TKES 10 -serien SKFs endoskop är kompakta, handhållna instrument som tillåter användaren att inspektera applikationer i trånga utrymmen som normalt inte kan ses med blotta ögat. De hjälper till att minimera behovet av att demonteramaskiner för inspektion, vilket sparar tid och pengar. Den kompakta displayenheten, med 3,5 " bakgrundsbelyst skärm, gör att bilder och video kan sparas med enkelhet samt lätt kan återkallas eller laddas ner och delas med andra. TKES 10 serien finns i tre utföranden anpassade efter de flesta behov och är utrustade med kraftfull variabel LED-belysning som gör det möjligt att genomföra inspektioner på mörka platser. Hög upplöst miniatyrkamera med upptill 2 x digital zoom, ger en tydlig och skarp bild. Finns med en 1 meter bildrör i tre olika varianter, flexibel, halvstyv eller med en vinklingsbar topp. Optiken har en diameter på 5,8 mm med ett brett synfält vilket underlättar åtkomst i de flesta tillämpningar. Levereras med en sidovy-adapter som gör inspektion av tex rörväggar möjligt. Kraftfulla magneter och ett stativfäste på baksidan av displayenheten. Upp till 50 000 bilder eller 120 minuter video kan lagras på inkluderat SD-minne. Längre flexibla och halvstyva bildrör finns som tillbehör. Levereras i en robust väska komplett med alla nödvändiga kablar, universal laddare och rengöringssats. TKES 10F Flexibelt bildrör TKES 10S Halv-fast bildrör TKES 10A Bildrör med flexibel och vridbar tipp 104

Bilder och videor kan föras över till PC:n med hjälp av den medföljande USB-kabeln. Tekniska data Beteckning TKES 10F TKES 10S TKES 10A Bildrör och ljuskälla Flexibelt rör Halv-fast rör Flexibelt rör medvridbar tipp Bildsensor CMOS-bildsensor CMOS-bildsensor CMOS-bildsensor Upplösning (H V) Stillbild (statisk) Video (dynamisk) 640 480 pixlar 320 240 pixlar 640 480 pixlar 320 240 pixlar Storlek, huvud (bildrör) diameter 5,8 mm 5,8 mm 5,8 mm Rörlängd 1 m 1 m 1 m Synfält 67 67 55 Skärpedjup 1,56 cm 1,56 cm 26 cm Ljuskälla 4 vita justerbara LED (0275 Lux/4 cm) 4 vita justerbara LED (0275 Lux/4 cm) 320 240 pixlar 320 240 pixlar 4 vita justerbara LED (0275 Lux/4 cm) Arbetstemperatur, sond 20 - +60 C 20 - +60 C 20 - +60 C Kapslingsklass IP 67 IP 67 IP 67 Bildskärmsenhet Strömförsörjning Display Gränssnitt Batteri Videoformat Inspelningsmedium, bilder Upplösning (H B) Stillbild (JPEG) Videoformat (ASF) Temperaturområde Drift och förvaring Temperaturområde, batteriladdning Funktioner 5 V DC 3,5 TFT LCD-monitor 320 x 240 pixlar Mini-USB 1.1/AV-ut/AV-in Laddningsbart Li-Polymerbatteri (3,7 V). Normalt 4 timmars användning efter laddning i 2 timmar. NTSC och PAL SD-kort på 2 GB medföljer lagringskapacitet ±50 000 bilder, eller 120 minuter video. (SD/SDHC-kort upp till 32 GB kan användas) 640 480 pixlar 320 240 pixlar 20 - +60 C 0-40 C Ögonblicksbilder, videoinspelning, granskning av bilder och video på LCD-skärm, TV-utgång, överföring av bild och video från minneskort till PC 105

Enkel detektering av lager- och maskinljud Elektroniskt stetoskop TMST 3 TMST 3 är ett instrument för identifiering av problematiska maskindelar genom avläsning av maskinljud. TMST 3 innehåller mikrofonlurar, två sonder av olika längd (70 och 220 mm) och en CD innehållande de vanligaste maskinljuden som tyder på problem. Användarvänlig och enkel, kräver ingen specialutbildning. Kan enkelt hanteras med en hand tack vare den lätta och ergonomiska konstruktionen. Mycket bra ljudkvalitet som gör det lättare att identifiera den möjliga ljudkällan på ett tillförlitligt sätt. Utmärkt kvalitet på hörlurarna för optimal ljudkvalitet även i mycket bullrig miljö. Förinspelad CD och utgång för analog inspelning underlättar analyser och jämförelser. Försedd med två kontaktsonder, 70 och 220 mm gör det möjligt att komma åt nästan var som helst. Justerbar digital volymkontroll med upp till 32 nivåer för att uppnå önskad volym. Tekniska data Beteckning TMST 3 Frekvensområde 30 Hz15 khz Användningstemperatur 10 - +45 C Volym LED-indikator Inspelningsutgång, max V Hörlurar Automatisk avstängning Justerbar i 32 nivåer Påslagning Ljudvolym Lågt batteri 250 mv 48 ohm (med hörselskydd) Ja, efter 2 minuter Batteri Batterilivslängd Mått Kontaktsonder Väskans mått Vikt Totalvikt Instrument Hörlurar 4 AAA Alkaline typ IEC LR03 (ingår) 30 timmar (kontinuerlig användning) 220 40 40 mm 70 och 220 mm 360 260 115 mm 1 600 g 162 g 250 g 106

Enkel ljudnivåmätning Ljudtrycksmätare TMSP 1 TMSP 1 är ett högkvalitativt handmätinstrument för att mäta ljudnivå i decibel. Omgivningens ljudnivå tas upp av instrumentets mikrofon och bearbetas av enheten, ljudnivåerna kan studeras både kvantitativt och kvalitativt. SKFs ljudnivåmätare TMSP 1 levereras med väska, puffskydd, kalibreringsmejsel, anslutningar för externa utgångar och alkaliska batterier. Användarvänlig, ingen utbildning krävs. dba och dbc skalor med viktning för både generell ljudnivå och lågfrekvent brusmätning, passar de flesta applikationer. Snabb och långsam tidsutjämning för att möjliggöra normal- eller medelvärdes- mätning av fluktuerande ljudnivåer. Fyra olika mätskalor passar de flesta situationer. Valbar bakgrundsbelysning möjliggöra användning i miljöer med svag belysning. Fyrsiffrig LCD panel med både digital- och stapeldisplay. Max- och min-funktion för toppvärdesmätning. Alarmfunktioner som indikerar om signalnivån är för hög eller för låg. Möjlighet att montera ett trebensstativ för att positionera mätutrustningen på samma plats under en längre mätperiod. Uppfyller IEC651 typ2, ANSI S1.4 typ 2 för ljudmätningsutrustning. Tekniska data Beteckning TMSP 1 Frekvensomfång Mätområde Display Digital display Analog display 31,5 Hz - 8 KHz 30-130 db LCD 4 siffror, Upplösning: 0,1 db Display uppdateringsfrekvens: 0,5 s 50 segments stapeldiagram Upplösning: 1 db Display uppdateringsfrekvens: 100 ms Tidsutjämning Snabb (125 ms), Långsam (1 s) Nivå område Noggrannhet Låg = 30 ~ 80 db, Med = 50 ~ 100 db Hög = 80 ~ 130 db, Auto = 30 ~ 130 db ±1,5 db (ref 94 db @ 1 KHz) Överensstämmelse Överensstämmer med IEC651 typ 2, ANSI S1.4 typ 2 för ljudmätare Dynamiskt omfång Strömförsörjning Driftstid 50 db Arbetstemperatur 0-40 C Luftfuktighet Höjd över havet vid användning Mått Väskans Mått Vikt Total vikt (inkl. väska) 9 V Alkaline type IEC 6LR61 50 timmar (med alkaline batterier) 10 till 90% RH Upp till 2 000 m över havsnivå 275 64 30 mm 530 180 85 mm 285 g inklusive batteri 1 100 g 107

Snabb och enkel detektering av luftläckor Läckagedetektor med ultraljud TMSU 1 SKF TMSU 1 är ett högkvalitativt, användarvänligt och känsligt instrument för att mäta luftläckage med hjälp av ultraljud. Läckage skapas av bl.a. gas som flödar från ett högtrycksområde till ett lågtrycksområde och då uppstår turbulens. Turbulensen genererar högfrekvent ljud så kallat ultraljud som kan detekteras med hjälp av TMSU 1. Operatören kan enkelt lokalisera läckage genom att styra instrumentet till den punkt där ljudet är som högst. TMSU 1 innehåller en ultraljudsdetektor, hörlurar, munstycke av gummi och batterier alltsammans i en stöttålig väska. Kompakt design gör enheten lätt att använda med ett enhandsgrepp. Användarvänlig och lätt att arbeta med, ingen utbildning krävs. Genom att luftläckage identifieras och åtgärdas kan energiförbrukningen minskas avsevärt. Det flexibla röret gör det möjligt att komma åt begränsade utrymmen. Mikrofonlurar ger god ljudkvalitet även i miljöer med mycket höga ljudnivåer och skyddar dessutom användarens öron. Brett temperaturområde. Tekniska data Beteckning TMSU 1 Förstärkning 7 nivåer: 20, 30, 40, 50, 60, 70 och 80 db Ultraljudssensor Detekterade frekvenser Nätanslutning Batterilivslängd Mått Vikt 19 mm diameter, mittfrekvens 40 khz 38,4 khz, ±2 khz (3 db) Två alkaliska AA batterier, 1.5 V Laddningsbara batterier kan användas men driftstiden blir förkortad 20 h Enhet: 170 x 42 x 31 mm Flexibla rörets längd: 400 mm 0,4 kg inkl. batterier Temperaturområde 10 - +50 C Notera: TMSU 1 är ej ATEX godkänd. 108

Prisvärd och tillförlitlig SKF Machine Condition Indicator CMSS 200 SKF Machine Condition indicator är en prisvärd vibration- och temperaturindikator för övervakning av icke-kritiska maskiner. Indikatorn lämpar sig perfekt för användning på maskiner som körs under konstanta förhållanden men som tidigare inte har övervakats. Enheten kan liknas vid motorkontrollampan på en bil. Aktivering samt kvittering av larm med magnetnyckel. Hastighetsmätningar för kontroll av maskinens allmänna tillstånd. Mätningar av enveloppacceleration för tidig upptäckt av lagerslitage. Temperaturmätningar för att upptäcka onormal värmeutveckling. Två driftlägen för kompatibilitet med många olika maskintyper. Smart konstruktion som förhindrar falsklarm. Tekniska data Beteckning CMSS 200 Hastighetsmätning Lagerkonditionsmätning Mätområde för maskinens yttemperatur Kapslingsklass Larmsystem Montering 10 Hz till 1 khz lägsta hastighet 900 r/min Enveloppacceleration för att möjliggöra tidig upptäckt av lagerdefekter för hastigheter mellan 900 och 3600 r/min 20 - +105 C IP 69K, för användning i krävande industrimiljöer Tre lysdioder (grön, röd och orange) Fastskruvning eller limning med epoxy (monterings stud ingår inte i tio- eller 50-pack) Enhetens drifttemperaturområde Batterityp och livslängd Mått Diameter Höjd Vikt Beställningsinformation 20 - +85 C Icke-utbytbart litiumbatteri med en livslängd på minst 3 års (med ett larm som inte kvitteras) 34 mm 69 mm 120 g CMSS 200-02-SL MCI tvåpack, CMSS 200-10-SL MCI tiopack, CMSS 200-50-SL MCI femtiopack 109

Det enkla sättet att övervaka maskiner Machine Condition Advisor CMAS 100-SL Både nybörjare och experter kan snabbt och enkelt utföra noggrann tillståndskontroll av all roterande utrustning på en anläggning. Genom att förse underhålls- och driftspersonalen med detta robusta, ergonomiska och lättanvända instrument kan man få tidiga varningssignaler om eventuella maskinproblem innan det leder till kostsamma haverier. Flera mätningar med ett och samma instrument SKFs Machine Condition Advisor ger en bild av vibrationens totalnivå genom att läsa av vibrationssignaler från maskinen orsakade av rotations- och konstruktionsproblem som obalans, snedställning och glapp och automatiskt jämföra dem med de förprogrammerade ISOstandarderna. Larmsignalerna varning eller fara visas när mätvärdena ligger utanför dessa riktvärden. Samtidigt mäts enveloppaccelerationen i de högre frekvensområdena. Förhöjda mätvärden beror på problem med rullningslager eller kuggingrepp och jämförs med fastställda riktlinjer för lagervibrationer för att verifiering av överensstämmelse eller fastställande av eventuell lagerskada. Machine Condition Advisor mäter även temperatur med hjälp av en infraröd sensor som indikerar onormal värmeutveckling. Denna metod ger korrekta och tillförlitliga data att fatta underhållsbeslut utifrån och möjliggör tidig upptäckt, bekräftelse och korrekt spårning av lager- och maskinproblem. Samtidig mätning av hastighet, enveloppacceleration och temperatur sparar tid. Mäter vibrationerna i industrimaskiner med fram- och återgående rörelser. Är ett lätt, kompakt och ergonomiskt instrument som passar perfekt vid bältet, i en ficka eller i en verktygslåda. Enheten är mycket hållbar och har skyddsklass IP 54 för användning i industrimiljöer. Snabb och enkel att ställa in och använda. Värdena visas på en ljus skärm som är avläsbar i både svag belysning och starkt solljus. Gratis webbaserad utbildning finns också på SKF @ptitude Exchange Indikatorerna varning och fara förbättrar säkerheten. Uppladdningsbara Machine Condition Advisor är effektiv, ekonomisk och miljövänlig och klarar 10 timmars drift på en laddning. Enheten är så flexibel att den fungerar med vanliga ICPaccelerometrar på 100 mv/g med konstant ström. Som tillval kan den förses med en extern sensor för svåråtkomliga utrymmen samt för mer repeterbara och exakta mätresultat. Visning på engelska, franska, tyska, portugisiska, spanska och svenska som underlättar för användaren. 110 Mer information finns i vår trycksak 10549 EN.

Tekniska data Beteckning Vibrationsupptagning Mätningar Hastighet Enveloppacceleration CMAS 100-SL Invändigt: Integrerad piezoelektrisk accelerometer. Utvändigt: Kompatibel med en standard 100 mv/g accelerometer med ICP-matning. Intervall: 0,7 till 65,0 mm/s (RMS) (ekvivalent toppvärde) enligt ISO 10816 Frekvens: 10 till 1 000 Hz, enligt ISO 2954 Intervall: 0,2 till 50 ge Frekvens: Band 3 (500 till 10 000 Hz) Temperatur Intervall: 20 till +200 C IR-temperaturnoggrannhet: ±2 C Avstånd: Kort räckvidd, max 10 cm från mätplatsen Temperaturområde Vid användning: 10 till +60 C Vid laddning: 0 till 40 C Förvaringstemperatur Kortare än en månad 20 till +45 C Mer än en månad men mindre än sex månader: 20 till +35 C Luftfuktighet Kapslingsklass IP 54 Godkännanden Falltest Vikt Mått Batterikapacitet Batteritid Driftspänning för extern sensor Universalladdare AC/DC för vägguttag 95% relativ fuktighet, ej kondenserande CE 2 m 125 g 200 47 25 mm 550 mah 10 timmar före uppladdning (cirka 1 000 mätningar) Med extern sensor: Upp till 55% kortare batteritid 24 V DC vid 3,5 ma Ineffekt: 90 till 264 V AC, 47 till 60 Hz Uteffekt: 5 V DC reglerad, 3 till 4 timmar för full laddning Enkel detektering av högfrekventa ljud Inspector 400 ultraljudssond CMIN 400-K Inspector 400 ultraljudssond känner av högfrekventa ljud som skapas av maskiner, läckor och elektriska urladdningar. Mätutrustningen omvandlar elektroniskt dessa signaler genom en heterodyn-process, så att de blir hörbara för användaren via ett headset och även synliga som intensitetssteg på en mätare Identifierar tryck-och vakuumläckor, inklusive tryckluft. Kontrollerar ångfällor och ventiler snabbt och korrekt. Detektering av bl.a ljusbågar och corona i elektriska apparater. Frekvensomfång: 20-100 khz (centrerad på 38-42 khz). Indikator: 10-segments LED stapeldiagram (rött). 111

Också från SKF Med SKFs verktyg för grundläggande tillståndskontroll kan man på ett enkelt sätt använda maskindata för att förbättra utrustningens övergripande effektivitet. SKF tillhandahåller grundsatser där flera populära verktyg kombineras i ett praktiskt paket. Mätning av flera parametrar för elmotorer Inspektionssats för elmotorer CMAK 200-SL En sats med två mätenheter för elmotorer och annan industriell utrustning. SKFs CMAK 200-SL gör det enkelt att utvärdera lager i elmotorer och maskinens allmänna tillstånd. Kontrollerar och utvärderar elmotorers tillstånd. Mäter hastighet, enveloppacceleration och temperatur i elmotorer och annan driftsutrustning. Upptäcker elektrisk urladdning i elmotorer på ett tillförlitligt sätt. Instrumenten levereras i en lätt, svart bärväska av nylon. Perfekt för både nybörjare och experter. Satsen CMAK 200-SL innehåller följande: SKFs instrument för upptäckt av elektrisk urladdning TKED 1. SKFs Machine Condition Advisor CMAS 100-SL. Det enkla sättet att kontrollera lager och smörjning Inspektionssats för lager CMAK 300-SL CMAK 300-SL gör det enkelt för underhålls-, drifts-, tillförlitlighets- och vibrationsanalysavdelningarna att utvärdera ett lagers tillstånd. Kontrollera lagrets skick och smörjning. Inspektera och utvärdera maskinens övergripande tillstånd. Mäter hastighet, enveloppacceleration och temperatur. Visar förändringar i oljetillstånd orsakade av vatten, bränsleföroreningar, metallinnehåll och oxidation. Instrumenten levereras i en lätt, hållbar bärväska i aluminium för industrimiljöer. Satsen CMAK 300-SL innehåller följande: SKFs Machine Condition Advisor CMAS 100-SL. SKFs infraröd termometer CMSS 3000-SL. SKFs oljeprovare TMEH 1. 112

Machine Condition Advisor CMAS 100-SL Machine Condition Advisor mäter vibrationssignaler och temperatur samtidigt för att bedöma maskinens och lagrens tillstånd. Extern sensorsats för SKF Machine Condition Advisor CMAC 105 Den externa vibrationssensorn med magnet gör det lättare att komma åt svåråtkomliga ytor och ger mer repeterbara och korrekta mätningar. Infraröd termometer CMSS 3000-SL SKFs kraftiga infraröda termometer är ett beröringsfritt instrument med dubbla lasersikten för lång räckvidd. Kontrollera lagrets och maskinens skick snabbt och enkelt Sats för grundläggande tillståndskontroll CMAK 400-ML En oumbärlig uppsättning mätverktyg för alla industriella tillverkningsanläggningar. SKFs CMAK 400-ML gör det enkelt för underhålls-, drifts-, tillförlitlighets- och vibrationsanalysavdelningarna att bevaka maskinens tillstånd. Kontrollera och utvärdera maskinens övergripande tillstånd. Mät vibration, temperatur, högfrekventa ljud och enveloppacceleration i driftsutrustning som lager, pumpar, motorer, kompressorer etc. Instrumenten levereras i en lätt, hållbar bärväska i aluminium för industrimiljöer. Perfekt för både nybörjare och experter. Inspector 400 ultraljudssond CMIN 400-K Inspector 400 ultraljudssond känner av högfrekventa ljud producerade av driftsutrustning, läckage och elektrisk urladdning och gör dem hörbara. SKFs sats för grundläggande tillståndskontroll inbegriper alla tillbehör från Inspector 400 ultraljudssondsats. Instrument för upptäckt av elektriska urladdningar TKED 1 SKFs instrument för upptäckt av elektrisk urladdning är ett lättanvänt, handhållet instrument som ger en unik, tillförlitlig och säker metod att upptäcka elektriska urladdningar i elmotorlager. Oljeprovare TMEH 1 SKFs oljeprovare indikerar oljans nedbrytning och föroreningsnivå och upptäcker eventuellt ökat mekaniskt slitage och försämrade smörjegenskaper. Satsen CMAK 400-ML innehåller följande: SKFs Machine Condition Advisor CMAS 100-SL. SKFs externa sensorsats för SKF Machine Condition Advisor. CMAC 105. SKFs infraröd termometer CMSS 3000-SL. SKFs Inspector 400 ultraljudssond CMIN 400-K. For additional information, please refer to our publication 10549 EN. 113

Smörjmedel Val av SKFs smörjmedel 118 Tabell för val av lagerfett 120 Lagerfett SKF LGMT 2 124 SKF LGMT 3 125 SKF LGEP 2 126 SKF LGWA 2 127 SKF LGFP 2 128 SKF LGGB 2 129 SKF LGBB 2 130 SKF LGLT 2 131 SKF LGWM 1 132 SKF LGWM 2 133 SKF LGEM 2 134 SKF LGEV 2 135 SKF LGHB 2 136 SKF LGHP 2 137 SKF LGET 2 138 Specialsmörjmedel SKF LESA 2 139 SKF LDCG 1 140 SKF LDTS 1 141 Kedjeoljor SKFs Kedjeoljor 142 SKFs livsmedelsgodkända kedjeoljor 143 Tekniska data 144 Förvaring Oljeförvaringsstation 148 Fettpåfyllningspumpar serie LAGF 149 Lagersmörjningsverktyg VKN 550 149 Slangupprullare Slangupprullare, serie TLRC och TLRS 150 Manuell smörjning Fettsprutor 151 Fettflödesmätare LAGM 1000E 152 Smörjmunstycken LAGS 8 153 Smörjnippelsats LAGN 120 153 Skyddshattar och etiketter för smörjnipplar TLAC 50 154 Fettresistenta engångshandskar TMBA G11D 154 Fatpumpar serie LAGG 155 Automatisk smörjning SYSTEM 24 serie LAGD 158 SYSTEM 24 serie TLSD 160 SKF TLMR 162 Tillbehör 164 SKF LAGD 400 och LAGD 1000 166 Verktyg för oljehantering Behållare för oljehantering serie LAOS 167 Oljenivåutjämnare serie LAHD 169 Verktyg för smörjmedelsanalys Analyssats för fetter TKGT 1 170 Oljeprovare TMEH 1 171 Smörjprogramvara SKF LubeSelect 172 SKF Lubrication Planner 172 SKF DialSet 173 114

Smörjning Smörjmedel 118 Förvaring 148 Slangupprullare 150 Manuell smöjning 151 Automatisk smörjning 156 Verktyg för oljehantering 167 Verktyg för smörjmedelsanalys 170 Smörjprogramvara 172 Smörjmedel Smörjverktyg Automatiska smörjapparater Verktyg för manuell smörjning Smörjprogramvara 115

Smörjning Otillräcklig smörjning är orsaken till mer än 36% av alla förtida lagerhaverier Om man räknar med nedsmutsning stiger denna siffra till en bra bit över 50%. Korrekt smörjning och renlighet är avgörande för lagrets livslängd. Fördelar med korrekt smörjning Ökar/förbättrar Produktiviteten. Driftsäkerheten. Tillgängligheten och hållbarheten. Maskinernas drifttid. Serviceintervall. Säkerheten. Arbetsmiljön. Hållbarheten. Minskar Energiförbrukningen tack vare minskad friktion. Värmealstringen till följd av friktion. Slitage till följd av friktion. Förhöjd ljudnivå till följd av friktion. Driftstopp. Driftskostnaderna. Produktföroreningar. Underhålls- och reparationskostnader. Smörjmedelsförbrukning. Korrosion. Från smörjning till komplett hantering av smörjområdet Ett bra smörjprogram kan definieras genom att man tillämpar 5R-strategin: Rätt smörjmedel, i rätt mängd, vid rätt tidpunkt, på rätt ställe, med rätt metod. Denna enkla och logiska strategi kräver emellertid en detaljerad handlingsplan som måste innehålla så olika aspekter som: Logistik- och anskaffningsmetoder. Val av smörjmedel. Förvaring, överföring och fördelning av smörjmedel. Planering och schemaläggning av smörjning. Smörjningsprocedurer. Analys och övervakning av smörjmedel. Avfallshantering av smörjmedel. Utbildning. 116

Val av smörjmedel Förvaring av smörjmedel Överföring av smörjmedel Smörjmedelsapplicering Avfallshantering av smörjmedel Smörjmedelsövervakning Valet av lämpligt smörjmedel för ett visst lager är avgörande för att lagret ska uppnå den förväntade prestandan i den aktuella applikationen. Använd SKF LubeSelect för att välja rätt smörjmedel för din applikation. Vid förvarings-, underhålls- och överföringsstegen kan smörjmedlet lätt förorenas på grund av bristande kunskaper om smörjning eller något så enkelt som bristande uppmärksamhet. För att minimera riskerna för att smörjmedlet förorenas i samband med förvaring och överföring rekommenderar vi att du använder oljelagringsstationen och behållarna för oljehantering i LAOS-serien. För överföring av fetter kan vi erbjuda ett omfattande sortiment av SKF fettpumpar, SKF fettpåfyllningspumpar och SKF lagersmörjningsverktyg. För korrekt smörjmedelsfördelning kan vi rekommendera SKF fettsprutor och SKFs serie av smörjapparater för ett eller flera smörjställen. SKF DialSet hjälper dig att välja rätt inställningar för smörjapparaten för den aktuella applikationen. SKF erbjuder följande verktyg för smörjningsövervakning: SKF oljenivåutjämnare, SKF oljeprovare och SKF testsats för fetter. Smörjhantering Precis som anläggningsoptimering tar underhållsarbetet till en helt ny nivå medför smörjplanering ett mycket vidare perspektiv på smörjning. Detta tillvägagångssätt bidrar till en effektiv ökning av maskinens driftsäkerhet och till lägre totalkostnad. SKFs process för komplett hantering av smörjområdet SKF kundbehovsanalys smörjning Utredning av smörjprogram Förbättringsförslag Upplägg och genomförande Optimering SKF kundbehovsanalys tar vanligtvis en dag för utvärderingen och ger en översikt över hur väl smörjprogrammet fungerar. Utredning av smörjprogram och detaljerad bedömning. Tar vanligtvis fem dagar och ger en utförlig analys av smörjprogrammet. Förbättringsförslag: Formulering av specifika aktiviteter. Upplägg och genomförande: Utörande av de föreslagna aktiviteterna. Optimering: Ny bedömning och genomförande av ytterligare förbättringsförslag. 117

Val av SKFs smörjmedel SKFs smörjmedel ger en mängd konkurrensfördelar: Utformade och testade för att överträffa alla andra fabrikat under verkliga förhållanden. Produktdata inklusive specifika testresultat underlättar valet av smörjmedel. En noggrann kvalitetskontroll av varje produktionssats gör det lättare att säkerställa en jämn prestanda. Tack vare kvalitetskontrollen kan SKF erbjuda en hållbarhetstid på fem år. Tillverkningsprocesser och råmaterial har stor påverkan på smörjmedlets egenskaper och prestanda. I praktiken är det omöjligt att välja eller jämföra smörjmedel baserat på enbart sammansättning. Prestandatester är därför nödvändiga för att ge den information som behövs. Under mer än 100 år har SKF skaffat sig omfattande kunskaper om interaktionen mellan smörjmedel, material och ytor. Tack vare dessa kunskaper har SKF, i många fall, satt branschstandarden när det gäller testning av lagerfetter. Emcor, ROF, ROF+, V2F, R2F och Bequiet är bara några av de många tester som utvecklats av SKF för att bedöma smörjmedels prestanda hos lager i drift. Många av dessa används av smörjmedelstillverkare världen över. SKF Engineering and Research Centre i Nederländerna * SKFs LGFP 2 livsmedelsklassade fetter har en hållbarhetstid på 2 år från tillverkningsdatum. Val av SKFs smörjmedel Att välja smörjmedel kan vara en komplicerad process. SKF har utvecklat flera olika verktyg som gör det lättare att välja det mest lämpade smörjmedlet. Det stora utbudet av verktyg omfattar allt från användarvänliga applikationsberoende tabeller till avancerad programvara som gör det möjligt att välja smörjmedel baserat på detaljerade arbetsförhållanden. SKFs grundtabell för val av lagerfett ger dig snabba förslag på de vanligaste smörjmedlen för typiska applikationer. 118

Grundläggande tabell för val av lagerfett Används i allmänhet om: Hastighet = M, Temperatur = M och Belastning = M Undantag: Förväntad kontinuerlig lagertemperatur >100 C Förväntad kontinuerlig lagertemperatur >150 C, krav på strålningsresistens Låg omgivningstemperatur 50 C, förväntad lagertemperatur <50 C Stötbelastning, tung belastning, täta starter/stopp Livsmedelsindustrin Biologiskt nedbrytbart, krav på låg gifthalt LGMT 2 LGHP 2 LGET 2 LGLT 2 LGEP 2 LGFP 2 LGGB 2 Allmänt Hög temperatur Extremt hög temperatur Låg temperatur Hög belastning Livsmedelsgodkännt Biologiskt nedbrytbart Anmärkning: För områden med relativt höga omgivningstemperaturer: använd LGMT 3 istället för LGMT 2 För särskilda driftsförhållanden: se SKFs tabell för val av lagerfett Med ytterligare information som varvtal, temperatur och belastningsförhållanden är LubeSelect för SKFs smörjmedel det enklaste sättet att välja rätt smörjmedel. Mer information finns på www.aptitudeexchange.com. Dessutom ger SKFs tabell för val av lagerfett en fullständig översikt över SKF smörjmedel. Tabellen omfattar de huvudsakliga urvalsparametrarna, bland annat temperatur, varvtal och belastning, samt grundläggande prestandainformation. Lagrets driftparametrar Temperatur L = Låg <50 C M = Medelhög 50-100 C H = Hög >100 C EH = Extremt hög >150 C Belastning VH = Mycket hög C/P <2 H = Hög C/P ~4 M = Medelhög C/P ~8 L = Låg C/P 15 C/P = belastningskvot C = grundläggande dynamiskt bärighetstal, kn P = ekvivalent dynamisk lagerbelastning, kn Varvtal för kullager EH = Extremt hög n d m över 700 000 VH = Hyvin korkea n d m upp till 700 000 H = Hög n d m upp till 500 000 M = Medelhög n d m upp till 300 000 L = Låg n d m under 100 000 Varvtal för rullager sfäriska, koniska SRB/TRB/CARB toroid cylindriska H = Hög n d m över 210 000 n d m över 270 000 M = Medelhög n d m upp till 210 000 n d m upp till 270 000 L = Låg n d m upp till 75 000 n d m upp till 75 000 VL = Mycket låg n d m under 30 000 n d m under 30 000 n d m = rotationshastighet, varv/min x 0,5 (D+d), mm 119

Tabell för val av lagerfett Temperaturområde 1) Fett Beskrivning Användningsområden LTL HTPL Temp Varvtal LGMT 2 Universalfett för industri och fordon Hjullager Transportörer och fläktar Små elmotorer 30 C 120 C M M LGMT 3 Universalfett för industri och fordon Lager med d>100 mm Vertikal axel eller rotation på lagrets ytterring Hjullager i bilar, lastbilar och släp 30 C 120 C M M LGEP 2 Extremt tryck Form- och presssektioner i pappersbruk Arbetsvalslager inom stålindustrin Tunga maskiner, vibrationsskiktar 20 C 110 C M L - M LGWA 2 Brett temperaturområde 4), extremt tryck Hjullager i bilar, släp och lastbilar Tvättmaskiner Elmotorer 30 C 140 C M - H L - M LGFP 2 Livsmedelskompatibel Utrustning för livsmedelsproduktion Förpackningsmaskiner Buteljeringsmaskiner 20 C 110 C M M LGGB 2 Biologiskt nedbrytbart, låg gifthalt 3) Jordbruks- och skogsmaskiner Anläggnings- och schaktmaskiner Vattenbehandling och konstbevattning 40 C 90 C L - M L - M LGBB 2 Fett för vindturbinblad och girlager Vindturbinblad och svängkranslager 40 C 120 C L - M VL LGLT 2 Låg temperatur, extremt höga varvtal Textil- och verktygsmaskinspindlar Små elmotorer och robotar Tryckericylindrar 50 C 110 C L - M M - EH LGWM 1 Extremt tryck, låg temperatur Huvudaxlar i vindturbiner Centralsmörjsystem 30 C 110 C L - M L - M LGWM 2 Hög belastning, brett temperaturområde Applikationer med sfäriska axialrullager 40 C 110 C L - M L - M LGEM 2 Hög viskositet med fasta smörjmedel Huvudaxlar i vindturbiner Tunga arbetsfordon eller marina applikationer Applikationer utsatta för snö 20 C 120 C M VL LGEV 2 Extremt hög viskositet med fasta smörjmedel Krossar Anläggningsmaskiner Vibrationsutrustning 10 C 120 C M VL LGHB 2 Extremt tryck, hög viskositet, hög temperatur 5) Halslager Stöd- och axiallager på roterande ugnar och -rkare Svängkranslager 20 C 150 C M - H VL - M LGHP 2 Polyureafett med hög prestanda Helstålsledlager Torksektioner i pappersbruk Arbetsvalslager och stränggjutningsutrustning inom stålindustrin Tätade sfäriska rullager upp till 150 C 40 C 150 C M - H M - H LGET 2 Extremt hög temperatur Elmotorer Fläktar, även vid höga varvtal Höghastighetskullager som används vid medelhöga och höga temperaturer 40 C 260 C VH L - M 120 1) LTL = Undre temperaturgräns HTPL = Övre temperaturgräns 2) mm²/s vid 40 C = cst. 3) LGGB 2 kan klara temperaturtoppar på 120 C 4) LGWA 2 kan klara temperaturtoppar på 220 C 5) LGHB 2 LGHB 2 kan klara temperaturtoppar på 200 C

Belastning Förtjockningsmedel / basolja NLGI Basoljans viskosistet 2) Vertikal axel Snabbt roterande ytterringar Oscillerande rörelser Kraftiga vibrationer Stötbelastningar eller täta starter Rost skyddande egenskaper L - M Litiumtvål / Mineralolja 2 110 l + + L - M H L - H L - M Litiumtvål / Mineralolja Litiumtvål / Mineralolja Litiumkomplextvål / Mineralolja Aluminiumkomplex / Medicinsk mineralolja 3 120 + l + l 2 200 l l + + + 2 185 l l l l + + 2 130 l + Fetter för ett brett användningsområde M - H M - H Litium-kalciumtvål/ syntetisk esterolja Litiumkomplextvål / syntetisk PAO-olja 2 110 l + + + l 2 68 + + + + Särskilda krav L H L - H H - VH H - VH L - VH L - M H - VH Litiumtvål / syntetisk PAO-olja Litiumtvål / Mineralolja Kalciumsulfonatkomplex/ syntetisk PAO-olja/mineralolja Litiumtvål / Mineralolja Litium-kalciumtvål/ Mineralolja Kalciumsulfonat- Komplex /mineralolja Di-urea / Mineralolja PTFE/syntetisk polyeterolja med fluortillsats 2 18 l l l 1 200 + + + 2 80 l l + + + + 2 500 l + + + + 2 1020 l + + + + 2 400 l + + + + + 2-3 96 + l l + 2 400 l + + l l l Hög belastning Låga temperaturer Höga temperaturer l = Lämplig + = Rekommenderas 121

LGMT 2 LGMT 3 LGEP 2 LGWA 2 LGFP 2 LGGB 2 Universalfett för industri och fordon Universalfett för industri och fordon Extremt tryck Brett temperaturområde extremt tryck Livsmedelskompatibel Biologiskt nedbrytbart, låg gifthalt DIN 51825 Koodi K2K-30 K3K-30 KP2G-20 KP2N-30 K2G-20 KPE 2K-40 NLGI Klass 2 3 2 2 2 2 Förtjockare Litium Litium Litium Litiumkomplex Aluminiumkomplex Lithium/ calcium Färg Rödbrun Bärnsten Ljusbrun Gul Transparent Gräddfärgad Basoljetyp Mineral Mineral Mineral Mineral Medicinsk Mineralolja Syntetisk ester Drifttemperaturområde 30 - +120 C 30 - +120 C 20 - +110 C 30 - +140 C 20 - +110 C 40 - +90 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C >180 C >180 C >250 C >250 C >170 C Basoljans viskositet 40 C, mm 2 /s 100 C, mm 2 /s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10-¹ mm V2F-test Korrosionsskydd Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 110 11 265295 +50 max. (325 max.) +50 max. M 00 00 01* 120130 12 220250 280 max. 295 max. 'M' 00 00 200 16 265295 +50 max. (325 max.) +50 max. 'M' 00 00 11* 185 15 265295 +50 max. (325 max.) +50 max. muu-s 'M' 00 00* 130 7,3 265295 +30 max. 110 13 00 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. 2 max. 1 max. 1 max. 1 max. 0 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 16 13 25 15 15 0,33 265295 +50 max. (325 max.) +70 max. (350 max.) Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C R2F, kallrumsprovning, 30 C, +20 C Godkänt, 120 C Godkänt, 120 C Godkänt, 120 C Godkänt, 100 C Godkänt, 100 C* Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 2 max. 110 C 2 max. 130 C 2 max. 2 max. Fettets livslängd i rullningslager R0F-test R0F-test L 50 -livslängd vid 10 000 varv/min, h 1 000 min. 130 C 1 000, 110 C >300, 120 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4 N Godkäntningsrost ASTM D4170 FAFNIR-test vid 20 C, +25 C mg 5,7* 1,4 max 2 800 min. 1,6 max. 2 600 min. 1 100 min. 1,8 max. 2 600 min. Lågtemperatur moment IP186, startmoment, m Nm* IP186, driftsmoment, m Nm* 98, 30 C 58, 30 C 145, 30 C 95, 30 C 70, 20 C 45, 20 C 40, 30 C 30, 30 C 137, 30 C 51, 30 C Förpackningar 35, 200 g tub 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg 420 ml patron 0,5, 1, 5, 18, 50, 180 kg, TLMR 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg TLMR 35, 200 g tub 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg LAGD, TLSD, TLMR 420 ml patron 1, 18, 180 kg LAGD, TLSD, TLMR 420 ml patron 5, 18, 180 kg LAGD * Typiskt värde Särskilda krav 122 Fetter för ett brett användningsområde

LGBB 2 LGLT 2 LGWM 1 LGWM 2 LGEM 2 LGEV 2 LGHB 2 LGHP 2 LGET 2 Fett för vindturbinblad och girlager Låg temperatur, Extremt tryck, extremt höga varvtal låg temperatur Hög belastning, brett temperaturområde Hög viskositet med fasta smörjmedel Extremt hög viskositet Extremt tryck, hög med fasta viskositet, smörjmedel hög temperatur Polyureafett med hög prestanda Extremt hög temperatur KP2G-40 K2G-50 KP1G-30 KP2G-40 KPF2K-20 KPF2K-10 KP2N-20 K2N-40 KFK2U-40 2 2 1 12 2 2 2 23 2 Litium Litium/ kalcium Aluminiumkomplex Litium Litium Kalciumsulfonatkomplex Kalciumsulfonatkomplex Diurea PTFE Gul Beige Brun Gul Svart Svart Brun Blå Gräddfärgad Syntetisk (PAO) Syntetisk (PAO) Mineral Syntetisk (PAO) Mineral Mineral Mineral Mineral Mineral Syntetisk (polyeter med fluortillsats) 40 - +120 C 50 - +110 C 30 - +110 C 40 - +110 C 20 - +120 C 10 - +120 C 20 - +150 C 40 - +150 C 40 - +260 C >200 C >180 C >170 C >300 C >180 C >180 C >220 C >240 C >300 C 68 18 4,5 200 16 80 8,6 500 32 1 020 58 400450 26,5 96 10,5 400 38 265295 +50 max. 265295 +50 max. 310340 +50 max. 280310 +30 max 265295 325 max. 265295 325 max. 265295 20 - +50 (325 max.) 245275 365 max. 265295 +50 max. 380 max. +50 max. 345 max. M +50 max. M 20 - +50 muu-s M 365 max. ±30 max. 130 C 00 01* 01 00 00 1 max. 1 max. 1 max. 00 00 00 muu-s1 max. 00 00 00 00* 00* 00 00 00* 00 00 00 1 max. 1 max. 1 max. 1 max. 0 max. 11 4 max, 2.5* <4 813 3 max. 15 15 13, 60 C 15 13 max., 30 h 200 C Godkänt, 140 C Godkänt, Godkänt Godkänt, 100 C Godkänt, 140 C Godkänt, 120 C 1 max. 120 C 1 max. 100 C 2 max. 90 C 1 max. 2 max. 100 C 1 max. 100 C 2 max. 150 C 1 max. 150 C 1 >1 000, 20 000 r/min. 100 C 1 824*, 110 C >1 000, 130 C 1 000 min. 150 C >700, 5 600 r/min.* 220 C 0,4* 5 500* 2 000 min. 1,8 max. 3 200 min.* 1,5 max. 4 000 min. 1,4 max. 3 000 min. 1,2 max. 3 000 min. 0,86* 4 000 min. 8 000 min. 01* 5,5* 1,1*, 5,2* 0* 7* 313, 40 C 75, 40 C 32, 50 C 21, 50 C 178, 0 C 103, 0 C 249, 40 C 184, 40 C 160, 20 C 98, 20 C 96, 10 C 66, 10 C 250, 20 C 133, 20 C 1 000, 40 C 280, 40 C 420 ml patron 5, 18, 180 kg 180 g tub 0.9, 25, 170 kg 420 ml patron 5, 50, 180 kg TLMR 420 ml patron 5, 18, 50, 180 kg LAGD, TLSD, TLMR 420 ml patron 5, 18, 180 kg LAGD, TLSD 35 g tub 420 ml patron 5, 18, 50, 180 kg TLMR 420 ml patron 5, 18, 50, 180 kg LAGD, TLSD, TLMR 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg LAGD, TLSD, TLMR 50 g (25 ml) spruta 1 kg Hög belastning Låga temperaturer Höga temperaturer 123

Lagerfett LGMT 2 Universalfett för industri och fordon LGMT 2 är ett mineraloljebaserat fett förtjockat med litiumtvål med utmärkt värmestabilitet inom sitt temperaturområde. Detta universalfett med hög kvalitet passar till många olika tillämpningar inom allmän industri och för fordon. Utmärkt oxidationsstabilitet. God mekanisk stabilitet. Utmärkt vattenbeständighet och utmärkta rostskyddande egenskaper. Vanliga applikationer: Jordbruksmaskiner. Hjullager. Transportörer. Små elmotorer. Industrifläktar. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGMT 2/(Förpackningsstorlek) K2K-30 Litium Rödbrun Mineral Temperaturområde 30 - +120 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 ¹ mm 100 000 slag, 10 ¹ mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 ¹ mm V2F-test 110 11 265295 +50 max. (325 max.) +50 max. M Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 00 00 01* Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 16 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Godkänt Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 2 max. vid 110 C Förpackningar 35, 200 g tub 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg 124 * Typiskt värde

LGMT 3 Universalfett för industri och för fordon LGMT 3 är ett mineraloljebaserat fett förtjockat med litiumtvål. Detta universalfett av hög kvalitet passar till många olika applikationer inom allmän industri och bilindustri som kräver ett styvt fett. Utmärkta rostskyddande egenskaper. Hög oxidationsstabilitet inom det rekommenderade temperaturområdet. Vanliga applikationer: Lager >100 mm (3,9 ) axelstorlek. Rotation på lagrets ytterring. Vertikala axlar. Kontinuerligt höga omgivningstemperaturer >35 C. Propelleraxla. Jordbruksmaskiner. Hjullager i bilar, lastbilar och släp. Stora elmotorer. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 3 Förtjockare Färg Basoljetyp LGMT 3/ (Förpackningsstorlek) K3K-30 Litium Bärnsten Mineral Temperaturområde 30 - +120 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm V2F-test 120130 12 220250 280 max. 295 max. 'M' Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 00 00 2 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 13 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Godkänt Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 2 max. vid 130 C Livslängd för lagerfett R0F test L 50 life at 10 000 r/min., hrs Förpackningar 1 000 min. vid 130 C 420 ml patron 0,5, 1, 5, 18, 50, 180 kg TLMR 125

LGEP 2 Lagerfett för hög belastning och extrema tryck LGEP 2 är ett mineraloljebaserat fett förtjockat med litiumtvål och med tillsatser för extremt tryck. Detta fett ger bra smörjning i allmänna applikationer som utsätts för tuffa driftsförhållanden och vibrationer. Utmärkt mekanisk stabilitet. Extremt goda korrosionsskyddande egenskaper. Utmärkt EP-prestanda. Vanliga applikationer: Massa- och papperstillverkningsmaskiner. Krossar. Traktionsmotorer för spårfordon. Dammluckor. Arbetsvalslager inom stålindustrin. Tunga maskiner, vibrationsskiktar. Kranhjul, linskivor. Tekniska data 126 Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGEP 2/(Förpackningsstorlek) KP2G-20 Litium Ljusbrun Mineral Temperaturområde 20 - +110 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C Basoljeviskositet: 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet: Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm V2F-test Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 200 16 265295 +50 max. (325 max.) +50 max. 'M' 00 00 11* Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 25 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Godkänt 2 max. Passningsrost ASTM D4170 (mg) 5,7* Förpackningar * Typiskt värde 1,4 max 2 800 min. 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg TLMR

LGWA 2 Lagerfett för hög belastning, extremt tryck och ett brett temperaturområde LGWA 2 är ett mineraloljebaserat litiumkomplexfett av hög kvalitet med god prestanda vid extremt tryck. LGWA 2 rekommenderas för allmänna industri- och fordonstillämpningar där belastningen eller temperaturen överstiger området för universalbruk. Utmärkt smörjning vid temperaturtoppar upp till 220 C under kortare perioder. Skydd för hjullager som används under extrema förhållanden. Effektiv smörjning vid våta förhållanden. God vatten- och korrosionsbeständighet. Utmärkt smörjning vid hög belastning och låga varvtal. Vanliga applikationer: Hjullager i bilar, släp och lastbilar. Tvättmaskiner. Fläktar och elmotorer. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGWA 2/(Förpackningsstorlek) KP2N-30 Litiumkomplex Bärnsten Mineral Temperaturområde 30 - +140 C Droppunkt DIN ISO 2176 >250 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 ¹ mm 100 000 slag, 10 ¹ mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 ¹ mm V2F-test Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten 185 15 265295 +50 max. (325 max.) +50 max. change 'M' 00 00* Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 15 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Godkänt vid 100 C Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Förpackningar 2 max. 1,6 max. 2 600 min. 35, 200 g tub 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD/TLSD), TLMR * Typiskt värde 127

LGFP 2 Livsmedelskompatibelt lagerfett LGFP 2 är ett rent, giftfritt lagerfett baserat på medicinsk mineralolja med aluminiumkomplextvål. Detta fett innehåller endast FDA*-listade ingredienser och är godkänt av NSF** för kategori H1***-användning. LGFP 2 är halal- och kosher-godkänt. Överensstämmer med alla tillämpliga bestämmelser avseende livsmedelsskydd. Hög vattenbeständighet. Utmärkt livslängd. Utmärkt korrosionsskydd. Ett praktiskt taget neutralt ph-värde. Vanliga applikationer: Bageriutrustning. Utrustning för livsmedelsproduktion. Kassettlager i flerpack. Förpackningsmaskiner. Lager i transportörer. Buteljeringsmaskiner. * FDA: Food and Drug Administration (USAs livsmedelsmyndighet) ** NSF: National Sanitation Foundation (USAs folkhälsomyndighet) *** H1: Oavsiktlig kontakt med livsmedel Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGFP 2/(Förpackningsstorlek) K2G-20 Aluminiumkomplex Transparent Mecinsk mineralolja Temperaturområde 20 - +110 C Droppunkt DIN ISO 2176 >250 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm 130 7,3 265295 +30 max. Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 15 Livslängd för lagerfett R0F test L 50 -livslängd vid 10 000 varv/min, h 1 000 vid 110 C EP-prestanda 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Förpackningar 1 100 min. 420 ml patron 1, 18, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD/TLSD), TLMR 128

LGGB 2 Biologiskt nedbrytbart lagerfett LGGB 2 är ett biologiskt nedbrytbart fett med låg gifthalt baserat på syntetisk esterolja och med litium-kalciumtvål som förtjockningsmedel. Den speciella sammansättningen gör fettet lämpligt för applikationer där miljöföroreningar är ett problem. Överensstämmer med gällande bestämmelser avseende gifthalt och biologisk nedbrytbarhet. God prestanda i applikationer med helstålsledlager, kullager och rullager. Bra startprestanda i låga temperaturer. Goda rostskyddande egenskaper. Lämpligt för medelhög till hög belastning. Vanliga applikationer: Jordbruks- och skogsmaskiner. Anläggnings- och schaktmaskiner. Gruvutrustning och transportörer. Vattenbehandling och konstbevattning. Slussar, dammar, broar. Länksystem, länkhuvuden. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod KPE 2K-40 Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGGB 2/(Förpackningsstorlek) Litium/kalcium Vit Syntetisk ester Temperaturområde 40 - +90 C Droppunkt DIN ISO 2176 >170 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm 110 13 265295 +50 max. (325 max.) Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm +70 max. (350 max.) Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 0 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 0,33 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Livslängd för lagerfett R0F test L 50 -livslängd vid 10 000 varv/ min, h EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Förpackningar Godkänt vid 100 C* >300 vid 120 C 1,8 max. 2 600 min. 420 ml patron 5, 18, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD) * Typiskt värde 129

LGBB 2 Fett för vindturbinblad och girlager LGBB 2 är ett fett baserat på litiumkomplex/syntetisk PAO-olja särskilt avsett för extrema förhållanden som mycket låga varvtal, hög belastning, låga temperaturer och svängningsrörelser. Det här fettet ger rätt smörjning både när turbinen är i drift och när den står stilla, i turbiner på land, till havs och i kalla klimat. Utmärkt skydd mot falsk brinelling. Utmärkt prestanda vid hög belastning. Utmärkt prestanda vid startmoment i låga temperaturer. God pumpbarhet ned till låga temperaturer. Utmärkt vattenbeständighet. Utmärkt korrosionsskydd. Hög värmestabilitet och mekanisk stabilitet. Vanliga applikationer: Vindturbinblad och girlager. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGBB 2/(Förpackningsstorlek) KP2G-40 Litiumkomplex Gul Syntetisk (PAO) Temperaturområde 40 - +120 C Droppunkt DIN ISO 2176 >200 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 68 Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50h vid 80 C, 10 1 mm Korrosionsskydd: Emcor: Standard ISO 11007 saltvattenstest (100% havsvatten) 265295 +50 max. +50 max. 00 01* Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 4 max., 2.5* Kopparkorrosion DIN 51 811, 120 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N 1 max. 0.4 * 5 500 * Smörjförmåga i rullningslager Fe8, DIN 51819, 80 kn, 80 C, C/P 1.8, 500 h Godkänt Skydd mot falsk brinelling ASTM D4170 FAFNIR test, mg 01* Förpackningar 420 ml patron 5, 18, 180 kg 130 * Typiskt värde

LGLT 2 Lagerfett för låga temperaturer och extremt höga varvtal LGLT 2 är ett helsyntetiskt oljebaserat fett med litiumtvål. Dess unika förtjockningsteknik och oljans låga viskositet (PAO) ger utmärkt smörjning vid låga temperaturer 50 C och extremt höga varvtal (n d m -värden på 1,6 10 6 kan uppnås). Lågt friktionsmotstånd. Tyst gång. Extremt god oxidationsstabilitet och vattenbeständighet. Vanliga applikationer: Textilmaskinspindlar. Verktygsmaskinspindlar. Instrument och styrutrustning. Små elmotorer i medicinsk utrustning och tandvårdsutrustning. Inlines. Tryckpressvalsar. Robotar. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGLT 2/(Förpackningsstorlek) K2G-50 Litium Beige Syntetisk (PAO) Temperaturområde 50 - +110 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm 18 4,5 265295 +50 max. 380 max. Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 01 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % <4 Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 1 max. vid 100 C Livslängd för lagerfett R0F test L 50 -ikä 10 000 r/mtum, tunteja EP-prestanda 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4 Förpackningar >1 000, 20 000 r/min. vid 100 C 2 000 min. 180 g tub 0.9, 25, 170 kg 131

LGWM 1 Lagerfett för extrema tryck och låga temperaturer LGWM 1 är ett mineraloljebaserat fett med mjuk konsistens som innehåller litiumtvål och tillsatser för extremt tryck. Det lämpar sig mycket väl för smörjning av lager som utsätts för både radiell och axiell belastning. Bra oljefilmsbildning vid låga temperaturer ned till -30 C. God pumpbarhet ned till låga temperaturer. Bra korrosionsskydd. Bra vattenbeständighet. Vanliga applikationer: Huvudaxlar i vindkraftverk. Skruvtransportör. Centralsmörjsystem. Applikationer med sfäriska axialrullager. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 1 Förtjockare Färg Basoljetyp LGWM 1/(Förpackningsstorlek) KP1G-30 Litium Brun Mineral Temperaturområde 30 - +110 C Droppunkt DIN ISO 2176 >170 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Korrosionsskydd:: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten 200 16 310340 +50 max. 00 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 813 Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 2 max. vid 90 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Passningsrost ASTM D4170 (mg) 5,5* Förpackningar 1,8 max. 3 200 min.* 420 ml patron 5, 50, 180 kg TLMR 132 * Typiskt värde

LGWM 2 Lagerfett för hög belastning och stora temperaturvariationer LGWM 2 är ett syntetiskt mineraloljebaserat fett med den senaste förtjockningstekniken med kalciumsulfonatkomplex. Fettet lämpar sig för applikationer som utsätts för stor belastning, våta miljöer och växlande temperaturer. Utmärkt korrosionsskydd. Utmärkt mekanisk stabilitet. Utmärkta smörjegenskaper vid stora belastningar. Gott skydd mot falsk brinelling. God pumpbarhet ned till låga temperaturer. Vanliga applikationer: Huvudaxlar i vindkraftverk. Krävande applikationer för tunga arbetsfordon. Applikationer utsatta för snö. Marin- och offshore-applikationer. Applikationer med sfäriska axialrullager. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 12 Förtjockare Färg Basoljetyp LGWM 2/(Förpackningsstorlek) KP2G-40 Kalciumsulfonatkomplex Gul Syntetisk (PAO)/ Mineral Temperaturområde 40 - +110 C Droppunkt DIN ISO 2176 >300 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm 80 8,6 280310 +30 max. Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm +50 max. Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 00 00 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 3 max. Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C R2F, test i kylkammare (+20 C) R2F, test i kylkammare (30 C) Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C Godkänt 140 C Godkänt Godkänt 1 max. Livslängd för lagerfett R0F test L 50 -livslängd vid 10 000 varv/min, h 1 824* 110 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Passningsrost ASTM D4170 FAFNIR-test +25 C:ssa, mg ASTM D4170 FAFNIR-test -20 C:ssa, mg Förpackningar 1,5 max. 4 000 min. 5,2* 1,1* 420 ml patron 5, 18, 50, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD/TLSD), TLMR * Typiskt värde 133

LGEM 2 Lagerfett med hög viskositet och fasta smörjmedel LGEM 2 är ett mineraloljebaserat fett med hög viskositet och litiumtvål. Dess molybdendisulfid- och grafitinnehåll ger extra skydd åt applikationer som utsätts för stor belastning, kraftiga vibrationer och långsam rotation. Hög oxidationsstabilitet. Molybdendisulfid och grafit ger god smörjeffekt även om oljefilmen bryts. Vanliga applikationer: Lager i roterande delar med låga varvtal och mycket stor belastning. Krossar. Spårläggningsmaskiner. Lyfthjul. Byggmaskiner som mekaniska murbräckor, kranarmar och lyftkrokar. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGEM 2/(Förpackningsstorlek) KPF2K-20 Litium Svart Mineral Temperaturområde 20 - +120 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm V2F-test 500 32 265295 325 max. 345 max. M Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten 00 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 15 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Godkänt vid 100 C Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 2 max. vid 100 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Förpackningar 1,4 max. 3 000 min. 420 ml patron 5, 18, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD/TLSD) 134

LGEV 2 Lagerfett med extremt hög viskositet och fasta smörjmedel LGEV 2 är ett mineraloljebaserat fett med litiumkalciumtvål. Dess höga molybdendisulfid- och grafitinnehåll, i kombination med en olja med extremt hög viskositet, ger ett förstklassigt skydd under de allra tuffaste förhållanden, t.ex. vid stor belastning, långsam rotation och kraftiga vibrationer. Mycket lämpligt för smörjning av stora sfäriska rullager som utsätts för stor belastning och långsam rotation, situationer där det finns risk för mikroglidning. Extremt mekaniskt stabilt med bra vattenbeständighet och korrosionsskydd. Vanliga applikationer: Halslager i roterande trummor. Stöd- och axiallager i roterande ugnar och torkare. Skovelhjulgrävare. Svängkranslager. Valsverk med högt tryck. Krossar. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGEV 2/(Förpackningsstorlek) KPF2K-10 Litium/kalcium Svart Mineral Temperaturområde 10 - +120 C Droppunkt DIN ISO 2176 >180 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 72 h vid 100 C, 10 1 mm V2F-test 1 020 58 265295 325 max. +50 max. M Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 00 00* 00* Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 15 Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4 Förpackningar 1 max. 100 C:ssa 1,2 max. 3 000 min. 35 g tub 420 ml patron 5, 18, 50, 180 kg TLMR * Typiskt värde 135

LGHB 2 Lagerfett med hög viskositet för hög belastning och höga temperaturer LGHB 2 är ett mineraloljebaserat fett med hög viskositet och den senaste tekniken baserad på kalciumsulfonatkomplex. Det är sammansatt för att tåla höga temperaturer och extrem belastning och lämpar sig för en rad olika tillämpningar, i synnerhet inom cement-, gruv- och metallsektorn. Fettet innehåller inga tillsatser och de extrema tryckegenskaperna uppstår i tvålens struktur. Utmärkta antioxiderande och rostskyddande egenskaper. Utmärkt prestanda i applikationer som körs med hög belastning. Klarar temperaturtoppar på 200 C. Vanliga applikationer: Helstålsledlager. Massa- och papperstillverkningsmaskiner. Vibrationsskiktar för asfalt. Stränggjutningsmaskiner. Tätade sfäriska rullager som används i temperaturer upp till 150 C. Arbetsvalslager inom stålindustrin. Lyfthjul i gaffeltruckar. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGHB 2/(Förpackningsstorlek) KP2N-20 Kalciumsulfonatkomplex Brun Mineral Temperaturområde 20 - +150 C Droppunkt DIN ISO 2176 >220 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 72 h vid 100 C, 10 1 mm V2F-test Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 400450 26,5 265295 20 - +50 (325 max.) 20 to +50 förändring M 00 00 00* Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 13 vid 60 C Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Godkänt vid 140 C Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 2 max. vid 150 C Livslängd för lagerfett R0F test L 50 life at 10 000 r/min., hrs >1 000 vid 130 C EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Passningsrost ASTM D4170 (mg) 0* Förpackningar 0,86* 4 000 min. 420 ml patron 5, 18, 50, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD/TLSD), TLMR 136 * Typiskt värde

LGHP 2 Lagerfett med hög prestanda vid höga temperaturer LGHP 2 är ett mineraloljebaserat fett av hög kvalitet med ett modernt polyureaförtjockningsmedel (di-urea). Fettet lämpar sig för elmotorer och liknande applikationer. Extremt lång livslängd vid höga temperaturer. Brett temperaturområde. Utmärkt korrosionsskydd. Hög värmestabilitet och mekanisk stabilitet. God startprestanda vid låga temperaturer. Kompatibelt med vanliga polyurea- och litiumförtjockade fetter. Låg ljudnivå. Vanliga applikationer: Elmotorer: Små, medelstora och stora. Industrifläktar, inklusive höghastighetsfläktar. Vattenpumpar. Rullningslager i textil- och pappersbearbetnings och torkmaskiner. Applikationer med medel- och höghastighetskullager (och rullager) som används vid medelhöga och höga temperaturer. Urtrampningslager. Vertikala axlar. Ugnsvagnar och valsar. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 23 Förtjockare Färg Basoljetyp LGHP 2/(Förpackningsstorlek) K2N-40 Diurea Blå Mineral Temperaturområde 40 - +150 C Droppunkt DIN ISO 2176 >240 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mechanical stability Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 sköljning med vatten saltvattenstest (100% havsvatten) 96 10,5 245275 365 max. 365 max. 00 00 00 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 15 Smörjförmåga R2F, provkörning B vid 120 C Godkänt Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 1 max. vid 150 C Livslängd för lagerfett R0F test L 50 life at 10 000 r/min., hrs Passningsrost ASTM D4170 (mg) 7* Förpackningar 1 000 min. Vid 150 C 420 ml patron 1, 5, 18, 50, 180 kg SKF SYSTEM 24 (LAGD/ TLSD), TLMR * Typiskt värde 137

LGET 2 Lagerfett för extrema temperaturer och förhållanden LGET 2 är ett syntetiskt och fluorinerat oljebaserat fett med PTFE-förtjockningsmedel Det lämpar sig särskilt för applikationer med extremt höga temperaturer, från 200 C upp till 260 C. Lång livslängd i aggressiva miljöer, t.ex. högreaktiva områden med förekomst av gasformigt syre med hög renhet och hexan. Utmärkt oxidationsskydd. Bra korrosionsskydd. Utmärkt vatten- och ångbeständighet. Vanliga applikationer: Bageriutrustning (ugnar). Hjul på ugnsvagnar. Rullar i kopieringsmaskiner. Kexbakningsmaskiner. Textiltorkar. Filmsträckartendrar. Elmotorer som körs i extrema temperaturer. Nöd-/värmefläktar. Vakuumpumpar. Viktigt att notera: LGET 2 är ett fluorerad fett och är inte kompatibelt med andra fetter, oljor och konserveringsmedel. Därav är det mycket viktigt att genomföra en grundlig rengöring av lager och system innan LGET 2 tillförs. Rekommenderat medel för rengöring: Lacknafta/råbenstum Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LGET 2/(Förpackningsstorlek) KFK2U-40 PTFE Gräddfärgad Syntetisk (polyeter med fluortillsats) Temperaturområde 40 - +260 C Droppunkt DIN ISO 2176 >300 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s 400 38 Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 265295 Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm ±30 max. 130 C Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 11 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 0 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % 13 max. 30 h vid 200 C Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 1 Livslängd för lagerfett R0F test L 50 -livslängd vid 10 000 varv/min, h EP-prestanda Slitagemärke 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Förpackningar >700, 5600 r/min.* vid 220 C 8 000 min. 50 g (25 ml) spruta 1 kg 138 * Typiskt värde

Specialsmörjmedel LESA 2 Fett framtaget för SKFs energieffektiva sfäriska rullager LESA 2 kombinerar en helsyntetisk polyalfaolefinbaserad (PAO) olja förtjockat med en unik litiumtvål. Detta lågfriktionsfett av hög kvalitet är särskilt framtaget för SKFs energieffektiva sfäriska rullager. Lågt friktionsmotstånd. Bidrar till minskade energiförluster på grund av friktion. Tyst gång. Extremt god oxidationsstabilitet och vattenbeständighet. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 2 Förtjockare Färg Basoljetyp LESA 2/(Förpackningsstorlek) KP2G-50 Litium Beige PAO Temperaturområde 50 - +110 C Droppunkt DIN ISO 2176 Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 100 000 slag, 10 1 mm Mekanisk stabilitet Ältningsstabilitet, 50 h vid 80 C, 10 1 mm 180 min. (356 min.) 18 4,5 265295 +50 max. (325 max.) 380 max. Korrosionsskydd: Emcor: standard ISO 11007 01 Vattenbeständighet DIN 51 807/1, 3 h vid 90 C 1 max. Oljeseparation DIN 51 817, 7 dagar vid 40 C, statiskt, % <4 Kopparkorrosion DIN 51 811, 110 C 1 max. 100 C Livslängd för lagerfett R0F test L 50 -livslängd vid 20 000 r/min, h >1 000, 110 C EP-prestanda Slitagemärke 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N Förpackningar 2 000 mtum 420 ml patron 1, 5, 18 kg burk 139

LMCG 1 Fett för kugg- och gallerkopplingar LMCG 1 är ett polyetylenförtjockat och mineraloljebaserat fett som även använder sig av en förtjockningsteknik med litiumkomplex. Fettet är formulerat för att klara höga centrifugalkrafter och applikationer med stora vridmoment för (flexibla) kugg- och gallerkopplingar där det förekommer stora stötbelastningar, snedställning och vibrationer. Utmärkt resistens mot oljeseparation. Hög acceleration och höga driftsvarvtal. Utmärkt smörjning vid stora vridmoment. Mycket bra korrosionsskydd. Överträffar kraven enligt AGMA Typ CG-1 och AGMA Typ CG-2. Mycket bra skydd mot kopplingsslitage. Utmärkt oxidationsstabilitet. Lämpar sig för användning i centralsmörjsystem tack. Vanliga applikationer: Gallerkopplingar. Kuggkopplingar. Flexibla kugg- och gallerkopplingar för krävande applikationer. Kugg- och gallerkopplingar med låga underhållskostnader och lång livslängd. Tekniska data Beteckning DIN 51825 -kod Konsistensklass enligt NLGI 1 Förtjockare Färg Basoljetyp LMCG 1/(Förpackningsstorlek) GOG1G-0 Polyetylen Brun Mineral Temperaturområde 0-120 C Droppunkt DIN ISO 2176 210 C Basoljeviskositet 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s 670 34 Penetration DIN ISO 2137 60 slag, 10 1 mm 310340 Korrosionsskydd: SKF Emcor: standard ISO 11007 saltvattenstest (100% havsvatten) 00 22 Kopparkorrosion ASTM D4048 24 h vid 100 C 1b EP-prestanda Slitagemärke DIN 51350/5, 1 400 N, mm 4-kuleprov, svetslast DIN 51350/4, N 0,5 max. 3 200* Koppers Method ASTM D4425 K36, 24h <24% Ungefärlig densitet vid 20 C, IPPM-CS/03 0.94 Förpackningar 35 g tub 420 ml patron 2, 18, 50 kg 140 * Typiskt värde

LDTS 1 Torrfilmssmörjmedel SKFs torrfilmssmörjmedel LDTS 1 är särskilt framtaget för automatisk smörjning av transportörkedjor av plast med plan överdel inom dryckesindustrtum Det fäster mycket bra på alla behandlade ytor och har utomordentliga egenskaper. Smörjmedlet består av syntetisk olja med tillsats av ett fast PTFE-smörjmedel. LDTS 1 är NSF* H1**-certifierat för användning där oavsiktlig kontakt med livsmedel inte kan exkluderas. Kostnadsbesparingar genom minskad användning av vatten och lösligt smörjmedel. Förbättrar säkerheten för operatörer genom reducerad halkrisk. Förpackningarnas kvalitet bibehålls genom eliminering av fukt. Minskar risken för produktkontaminering genom att bakterier och mögel undviks. Ökar produktionseffektiviteten genom att kostnader för komponentbyten och oplanerade driftstopp i samband med detta undviks. Minskar rengöringskostnaderna Vanliga applikationer: Transportörer i buteljeringsanläggningar för PET-flaskor, kartong, glas eller burkar. * NSF: National Sanitation Foundation (USA:s folkhälsomynghet) **H1: Oavsiktlig kontakt med livsmedel Tekniska data Beteckning LDTS 1 Koostumus Färg Mineraloljor, kolväten, tillsatser, PTFE Vit Temperaturområde 5 - +60 C Viskositet vid 40 C Flytpunkt <0 C ca 11 mm²/s Densitet vid 20 C ca 843 kg/m³ Flampunkt ca 100 C Flampunkt efter lösningsmedlets avdunstning >170 C NSF-registrering H1 (registreringsnr: 139739) Förpackningar 5 l burk 141

Kedjeoljor SKFs kedjeoljor Framtagna för att uppfylla kraven i de flesta industriella kedjeapplikationer LHMT 68 SKF LHMT 68 är optimal för medelhöga temperaturer och dammiga miljöer, t.ex. cement- och materialhanteringsindustrier som kräver en tunn film med hög penetration. Fördelar Förlänger kedjans livslängd. Ökade eftersmörjningsintervall. Minskad oljeförbrukning. Minska energiförbrukningen. LHHT 265 SKF LHHT 265 syntetolja är optimal för driftsförhållanden med stor belastning och/ eller hög temperatur, exempelvis inom pappers- och massaindustrin samt textilsektorn. Den bildar inga spillprodukter vid höga temperaturer och är neutral mot tätningar och polymerer. Vanliga applikationer: Transportörer. Drivkedjor. Lyftkedjor. Tekniska data Beteckning LHMT 68 LHHT 265 Beskrivning Olja för medelhög temperatur Olja för hög temperatur Specifik Vikt 0.85 0.92 Färg Gulbrun Gulorange Basoljetyp Mineral Syntetisk ester Temperaturområde 15 - +90 C Upp till. 250 C Basoljeviskositet: 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s ISO VG 68 ca 9 ca 265 ca 30 Flampunkt >200 C ca 260 C Flytpunkt <-15 C ej tillämpligt NSF-godkänd ej tillämpligt ej tillämpligt Beställningsinformation Kedjeolja LHMT 68 LHHT 265 Beskrivning Olja för medelhög temperatur Olja för hög temperatur 5 l burk LHMT 68/5 LHHT 265/5 SKF SYSTEM 24 LAGD-serie Enhet 60 ml Enhet 125 ml LAGD 60/HMT68* LAGD 125/HMT68* LAGD 125/HHT26* TLSD-serie Komplett enhet 122 ml Komplett enhet 250 ml Påfyllningssats 122 ml Påfyllningssats 250 ml TLSD 125/HMT68 TLSD 250/HMT68 LHMT 68/EML125 LHMT 68/EML250 TLSD 125/HHT26 TLSD 250/HHT26 LHHT 265/EML12 LHHT 265/EML25 * Inklusive backventil 142

SKFs livsmedelsklassade kedjeoljor SKFs kedjeoljor har specialutvecklats för tillämpningar inom livsmedelsindustrin där höga temperaturer, låga temperaturer och hög luftfuktighet är de viktigaste faktorerna vid valet av rätt olja. Hela serien är godkänd enligt NSF, H1 och får därmed användas i livsmedelsindustrtum. LFFM 80 Kedjeolja LFFM 80 lämpar sig särskilt väl för användning i miljöer med hög luftfuktighet, exempelvis i kontrollutrustning och pastatorkar samt i applikationer där kondens kan förekomma. Denna olja med låg viskositet och halvsyntetisk bas förhindrar att spillprodukter ansamlas på kedjorna och ger gott skydd mot slitage och korrosion. LHFP 150 Universalkedjeoljan LHFP 150 kommer mest till sin rätt i applikationer med låga till förhöjda temperaturer, som konfektyrindustrin och förädling av frukt och grönsaker. Sammansättningen är baserad på en syntetisk olja och ger gott skydd mot slitage och korrosion samtidigt som produkten har goda åldringsegenskaper och god oxideringsstabilitet. LFFT 220 Kedjeoljan LFFT 220 för höga temperaturer är huvudsakligen avsedd för användning i bakugnar eller annan utrustning med höga temperaturer. Den ger gott skydd mot slitage och låga förångningsförluster vid förhöjda temperaturer kombinerat med mycket gott oxideringsmotstånd tack vare sammansättningen och den syntetiska basen. Tekniska data Beteckning LFFM 80 LHFP 150 LFFT 220 Beskrivning Livsmedelsklassad olja (NSF H1) Livsmedelsklassad olja (NSF H1) Livsmedelsklassad olja (NSF H1) Specifik Vikt 0.89 0.85 0.95 Färg Vit Färglös Gul Basoljetyp Semisyntetisk (mineral/ester) Semisyntetisk Semisyntetisk Driftstemperaturområde 30 - +120 C 30 - +120 C 0-250 C Basoljeviskositet: 40 C, mm²/s 100 C, mm²/s ca 80 ca 10 ISO VG 150 ca 19 ISO VG 220 ca 17 Flampunkt >200 C >200 C >250 C NSF approval H1 (Nr: 146767) H1 (Nr: 136858) H1 (Nr: 146768) Beställningsinformation Förpackningar LFFM 80 LHFP 150 LFFT 220 5 l burk LFFM80/5 LHFP150/5 LFFT220/5 SKF SYSTEM 24 / LAGD 125 ml LAGD 125/FFM80* LAGD 125/HFP15* LAGD 125/FFT22* * Inklusive backventil 143

Tekniska data Att tolka tekniska data för smörjmedel För att förstå smörjmedlens tekniska data och kunna välja rätt smörjmedel krävs vissa grundläggande kunskaper. I det följande förklaras några av termerna som används för SKFs fetter: Konsistens Anger fettets styvhet. Ett smörjmedel med rätt konsistens hålls kvar i lagret utan att generera för stor friktion. Konsistensen anges i olika klasser enligt en skala som utarbetats av National Lubricating Grease Institute). Ju mjukare fett, desto lägre nummer. Lagerfetter har normalt NLGI 1, 2 eller 3. Testet mäter hur djupt en kon faller ner i ett fettprov i tiondels millimeter. Viskositet Ett mått på fettets flödesmotstånd, seghet. För smörjmedel gäller att en korrekt viskositet ska garantera en god separering mellan ytor utan att generera för mycket friktion. Enligt ISO-standarden mäts den vid 40 C, eftersom viskositeten ändras beroende på temperatur. Värden vid 100 C gör det möjligt att beräkna viskositetsindex, t.ex. hur mycket viskositeten minskar när temperaturen höjs. Klassificering av smörjmedel enligt NLGI-konsistensnummer NLGI nummer ASTM bearbetad penetration (10 1 mm) Utseende vid rumstemperatur 000 445475 mycket flytande 00 400430 flytande 0 355385 halvflytande 1 310340 mycket mjukt 2 265295 mjukt 3 220250 medelstyvt 4 175205 styvt 5 130160 mycket styvt 6 85115 extremt styvt Temperaturområde Anger lämpligt användningsområde för fettet. Detta ligger mellan den undre temperaturgränsen (LTL) och den övre temperaturgränsen (HTPL). LTL är den lägsta temperatur vid vilken fettet tillåter lagret att börja rotera utan svårighet. Under denna gräns finns risk för utarmning och funktionsfel. Vid användning i temperaturer över HTPL försämras fettets egenskaper okontrollerat på så sätt att fettets livslängd inte kan fastställas korrekt. Droppunkt Temperatur vid vilken ett fettprov, vid upphettning, börjar rinna genom en öppning enligt DIN ISO 2176. Viktigt att betona är dock att denna punkt anses ha begränsad betydelse för fettets prestanda eftersom den alltid ligger långt över HTPL. Mekanisk stabilitet Lagerfettets konsistens bör inte ändras väsentligen under dess brukbarhetstid. Denna egenskap analyseras normalt genom tre tester: Förlängd penetration Fettprovet utsätts för 100 000 slag i en enhet som kallas fettbehandlare. Därefter mäts penetrationen. Skillnaden gentemot penetrationen vid 60 slag anges som förändring i 10-1 mm. Ältningsstabilitet Ett fettprov placeras i en cylinder med en rulle. Cylindern roteras sedan i 72 eller 100 timmar vid 80 eller 100 C (för standardtestet krävs endast 2 timmars rotation i rumstemperatur). Efter testperiodens slut, när cylindern har svalnat till rumstemperatur, mäts fettets penetration och konsistensförändringen anges i 10-1 mm. V2F-test En lagerbox för spårtrafik utsätts för vibrationer/stötar på 1 Hz från en studshammare som genererar en accelerationsnivå på mellan 12 och 15 g. Efter 72 timmar vid 500 varv/min samlas det fett som har läckt ut från lagerhuset genom labyrinttätningen upp i en bricka. Om det väger mindre än 50 g ges omdömet m. I annat fall betecknas provet som icke godkänt. Därefter fortsätter testet i ytterligare 72 timmar vid 1 000 varv/mtum Om mindre än 150 gram fett har läckt ut efter att båda testerna har slutförts ges omdömet M. 144

Testbänk för ältningsstabilitet Testbänk för V2F-fett Korrosionsskydd Korrosiva miljöer kräver ett lagerfett med särskilda egenskaper. Vid Emcor-testning smörjs lagret med en blandning av fett och destillerat vatten. Vid testets slut ges ett värde mellan 0 (ingen korrosion) och 5 (mycket allvarlig korrosion). Istället för destillerat vatten kan saltvatten, eller ett jämnt vattenflöde, användas för att försvåra testförhållandena. Testbänk för Emcor-test Test av vattenbeständighet Glas- eller metallplatta Tunt fettlager på plattan Destillerat vatten Temperaturkontrollerat bad, 90 ±1 C Vattenbeständighet En glasplatta bestryks med det föreslagna fettet och placeras i en vattenfylld testbehållare. Testbehållaren läggs i vattenbad i tre timmar med en angiven temperatur. Fettets förändring bedöms visuellt och anges som ett värde mellan 0 (ingen förändring) och 3 (stor förändring) tillsammans med testtemperaturen. Oljeseparation Smörjmedel avger olja när de lagras under längre perioder eller när de används i lager som temperaturfunktion. Graden av oljeseparation beror på förtjockningsmedlet, basoljan och tillverkningsmetoden. Vid testning fylls en behållare med en angiven mängd fett (och vägs före testning) och en 100 g-vikt placeras ovanpå fettet. Hela enheten ställs i en ugn med en temperatur på 40 C i en vecka. Efter en vecka vägs den mängd olja som har läckt ut genom sållen och anges som viktminskning i procent. Dödvikt (ger ett lätt tryck på fettprovet) P Sil Separerad olja Oljeseparationstest 145

Testbänk för R2F-fett Testbänk för ROF+ fett Smörjförmåga R2F-testet fastställer ett fetts prestanda vid höga temperaturer samt smörjförmåga. En axel med två sfäriska rullager drivs av en elmotor i respektive hus. Lagren körs under belastning. Hastigheten kan varieras och värme kan appliceras. Testet utförs under två olika förhållanden varefter slitaget på rullarna och hållaren mäts. Test A genomförs i omgivningstemperatur och resultatet godkänt innebär att fettet kan användas för smörjning av stora lager vid normala driftstemperaturer samt i applikationer med låg vibration. Test B körs i 120 C och resultatet godkänt anger att fettet är lämpligt för stora lager i höga temperaturer. Prestanda vid extremt tryck (EP) Testbänken för 4-kuleprovning av svetslast har tre stålkulor i en behållare. En fjärde kula roteras mot de tre kulorna i en angiven hastighet. En startbelastning appliceras och ökas i fördefinierade intervall tills den roterande kulan stannar och svetsas fast mot de stationära kulorna. EP-fetter ska normalt ha värden över 2 600 N. Vid 4-kuleprovning av slitagemärkning applicerar SKF 1 400 N (standardtest: 400 N) på den fjärde kulan under 1 minut. Slitaget på de tre kulorna mäts. Värden under 2 mm anses lämpliga för EP-fetter. Kopparkorrosion Ett smörjmedel bör skydda kopparlegeringar i ett lager mot rostangrepp så länge lagret är i bruk. För bedömning av dessa egenskaper läggs en koppartråd i ett fettprov, som placeras i en ugn. Därefter rengörs tråden och nedbrytningen bedöms. Resultatet graderas enligt ett numeriskt system och ett utlåtande över 2 indikerar dåligt skydd. Passningsrost Vibrationer eller oscillation är vanliga orsaker till passningsrost. Vid ett FAFNIR-test används två axialkullager som belastas och utsätts för oscillation. Därefter mäts slitaget på vardera lager. Ett slitage under 7 mg indikerar god resistens mot passningsrost. Livslängd för lagerfett Testerna R0F och ROF+ fastställer fettets livslängd och övre driftstemperaturgräns (HTPL). Tio spårkullager monteras i fem lagerhus och fylls med en angiven mängd fett. Testet genomförs i en på förhand fastställd hastighet och temperatur. Axial- och radialbelastning appliceras och lagren körs tills de havererar. Tiden fram till dess att det havererar anges i timmar och en Weibullfördelning beräknas för att fastställa fettets livslängd. Denna information kan sedan användas för att fastställa eftersmörjningsintervall i en applikation. 146

Kompatibilitetstabell för förtjockningsmedel Litium Kalcium Natrium Litiumkomplex Kalciumkomplex Natriumkomplex Bariumkomplex Aluminiumkomplex Lera (bentonit) Vanlig polyurea* Litium + l - + - l l - l l + Kalciumsulfonatkomplex Kalcium l + l + - l l - l l + Natrium - l + l l + + - l l - Litiumkomplex + + l + + l l + - - + Kalciumkomplex - - l + + l - l l + + Natriumkomplex l l + l l + + - - l l Bariumkomplex l l + l - + + + l l l Aluminiumkomplex - - - + l - + + - l - Lera (bentonit) l l l - l - l - + l - Vanlig polyurea* l l l - + l l l l + + Kalciumsulfonat- komplex + + - + + l l - - + + + = Kompatibelt l = Testning krävs - = Inkompatibelt * SKF lagerfett LGHP 2 med hög prestanda vid höga temperaturer Det är ett di-ureabaserat lagerfett som har testats framgångsrikt för kompatibilitet med fetter som har litium och litiumkomplex som förtjockningsmedel. LGHP 2 är med andra ord kompatibelt med sådana fetter. Kompatibilitetstabell för basoljor Mineral/PAO Ester Polyglykol Silikon: metyl Silikon: Phenyl Polyfenyleter Mineralolja/ PAO + + - - + l - Ester + + + - + l - Polyglykol - + + - - - - Silikon: metyl - - - + + - - Silikon: Phenyl + + - + + + - PFPE Polyfenyleter l l - - + + - PFPE - - - - - - + + = Kompatibelt l = Testning krävs - = Inkompatibelt 147

Förvaring Modernisera din oljeförvaring och dina rutiner vid hantering Oljeförvaringsstation Oljeförvaringsstationen är en integrerad lösning konstruerad för att minimera risken för korsförorening av smörjoljor och förorening vid förvaring och överföring. Det är en skräddarsydd lösning framtagen för att hjälpa till att säkerställa ren, organiserad, säker och tillförlitlig identifiering, förvaring och överföring av smörjmedel. Oljeförvaringsstationen består av en uppsättning specialtillverkade färgkodade tankar, pumpar, slangupprullare, filter och annan utrustning och verktyg för smörjmedelshantering. Egenskaper Välj mellan ståltankar invändigt belagda med aluminium i fyra storlekar: 113, 246, 454 och 908 liter. Skalbara och konfigurerbara systemet kan anpassas för att rymma det antal smörjmedel som behöver förvaras och doseras. Välj mellan tio olika tankfärger. Spillkontroll alla system har inbyggda spilltråg som standard för SPCC-överensstämmelse och allmänt miljöskydd. Brandbekämpning inkluderar MSHA-CFR30 flamskyddade brandslangar som standard, med avstängningsventiler med smältlänk och automatiska avstängningskranar som tillval. Filtrering samtliga system har kapacitet för vätskefiltrering med ett urval av mikronklassningar, liksom torkapparater med torkmedel. Kompatibelt med smörjmedel upp till ISO VG 680. Samtliga system levereras i färdigmonterade pod-enheter för effektiv frakt och snabb installation på plats. Transport samtliga system har integrerade pallar för spilltransport för att lätt kunna transporteras med gaffeltruck och handtruck på arbetsplatsen. Strömförsörjning alla system är utrustade med 110 V enfas TEFC-motorer som standard, men kan konfigureras för andra strömkällor vid behov. Standardmodell Minska risken att förorena smörjmedlet innan det tas i bruk. Kompakt. Lätt att flytta runt på anläggningen. En pump och ett filter per tank. Superior-modell Behållare för direktsmörjning. Upphällnings- och arbetsytor med förstklassig ergonomi. Integrerad reservdels- och verktygsförvaring. Elektriska och mekaniska skyddssystem. En pump och ett filter per tank. Flera uppgraderingsalternativ. 148

Optimal renlighet vid påfyllning av fettsprutor Fettpåfyllningspumpar serie LAGF Enligt bästa smörjpraxis ska varje fettyp ha sin egen fettspruta och påfyllningen måste ske under rena förhållanden. SKFs fettpåfyllningspumpar är konstruerade för att underlätta detta. Snabb påfyllning: lågt tryck, hög slagvolym. Enkel montering: alla nödvändiga komponenter medföljer. Tillförlitlig: testad och godkänd för alla SKF-fetter. Lämplig som komplement till SKFs lagersmörjningsverktyg VKN 550. Tekniska data Beteckning LAGF 18 LAGF 50 Max. tryck 30 bar 30 bar Volym/slag ac 45 cm³ ac 45 cm³ Lämpliga fatmått: innerdiameter insidans maxhöjd 265285 mm 420 mm Vikt 5 kg 7 kg 350385 mm 675 mm Smutsfri fettpåfyllning Lagersmörjningsverktyg VKN 550 SKFs robusta och användarvänliga lagersmörjningsverktyg VKN 550 är avsedd för påfyllning av öppna lager som koniska rullager. De kan användas med fettsprutor av standardtyp, tryckluftsdrivna fettpumpar eller fettpumpar. Spolar fettet exakt mellan rullkropparna. Slutna system: skyddskåpan hindrar smuts från att tränga in. Anmärkning: Fungerar bäst tillsammans med SKFs fettpåfyllningspumpar serie LAGF Tekniska data Beteckning VKN 550 Lager: innerdiameter (d) 19-120 mm ytterdiameter (D) max. 200 mm 149

Slangupprullare Ett smartare sätt att hålla ordning på slangar Slangupprullare, serie TLRC och TLRS Slangar används överallt där det behövs flexibla sätt att transportera vätskor. Men eftersom slangar är böjliga är det svårt att förhindra att det uppstår slanghärvor. SKF slangupprullare TLRC och TLRS har konstruerats för att råda bot på detta. TLRC TLRS Egenskaper Högkvalitativa material som uppfyller applikationskraven. Från lätta (komposit) versioner för medeltunga applikationer (serie TLRC) till mycket robusta för de mest krävande applikationerna (serie TLRS). Noggrann rengöring före lackering, i kombination med den robusta svivelkonstruktionen bidrar till att maximera slangupprullarens brukbarhetstid. Urkopplingsaxeln och den inbyggda drivmekanismen förhindrar att slangen rullas tillbaka på spolen vid utrullning och skyddar samtidigt mot omgivningen. Till skillnad från många andra slangupprullare på marknaden har serie TLRS en kraftig svetsad fot. Denna konstruktion är framtagen och anpassad för krävande applikationer. Fördelar Minskar risken för snubbelolyckor och för att fordon kör över utlagda slangar. Förlänger slangarnas livslängd. Minimerar läckage. Omgivningen hålls ren och prydlig. Sparar tid vid användning av slangar. Vanliga användningsområden Förvaringsrum för smörjmedel. Montageplatser och fabriker i allmänhet. Tryckluftsverktyg. Bil- och däckverkstäder. Tekniska data Beteckning Tryck Max. temp. Slangens innerdiameter Slangens längd Gänga ut (hane) bar C mm m in. in. Gänga in (hona) Slangfärg Medium TLRC 15AW 21 65 10 15 1 /4 1 /2 Röd Lågtrycksluft / vatten TLRC 15AW/W 21 65 13 15 1 /2 1 /2 Röd Lågtrycksluft / vatten TLRS 15AW 21 65 10 15 1 /4 1 /2 Röd Lågtrycksluft / vatten TLRS 22AW 21 65 10 22 1 /4 1 /2 Röd Lågtrycksluft / vatten TLRS 15AW/W 21 65 13 15 3 /8 1 /2 Röd Lågtrycksluft / vatten TLRS 15H 138 99 13 15 1 /2 1 /2 Svart Olja med medelhögt tryck TLRS 8G 400 99 6 8 1 /4 1 /4 Svart Fett med högt tryck 150

Manuell smörjning Ett grundläggande element i smörjscheman Den största svårigheten med manuell smörjning är att säkerställa precision och optimal renlighet. Smörjfilmen i applikationen kan vara mer än 40 gånger tunnare än den minsta synliga partikeln. SKFs serie av manuella smörjverktyg är konstruerade för att hjälpa dig med förvaring, hantering, dosering och tillförsel av smörjmedel för din maskin på ett rent och enkelt sätt. En heltäckande produktserie som uppfyller dina behov Fettsprutor SKFs fettsprutor är lämpliga för användning inom bland annat jordbruks-, anläggnings- och fordonsindustrierna. Undantaget från detta är serie LAGP 400, som endast är konstruerad för tömning av behållare. Alla är utrustade med en smörjnippel. Tack vare nippeln kan SKFs fettpumpar användas för att fylla på sprutorna med löst fett och på så sätt hålla föroreningar borta från fettet. Produkttabell och tekniska data SKFs fettsprutor Beteckning LAGP 400 TLGH 1 1077600 1077600/SET LAGH 400 LAGG 400B and LAGG 400B/US Drivning Manuell Manuell Manuell Manuell Manuell En hand LAGG 400B (230 V laddare) LAGG 400B/US (110 V laddare) Max. tryck 400 bar 400 bar 400 bar 300 bar 400 bar Minsta sprängtryck: 800 bar Volym per slag 20 cm³ ca 0,9 cm³ ca 1,5 cm³ ca 1,5 cm³ ca 0,8 cm³ ca 400 g /10 min Vikt 0,35 kg 1,5 kg 1,5 kg totalt: 2,4 kg 1,2 kg Fettspruta inkl. batteri 3,1 kg Säiliö Tömningsrörets Längd Lämplig för SKFs fettpatroner. Löst fett (ca 500 cm³) eller fettpatroner. Löst fett (ca 500 cm³) eller fettpatroner. 175 mm 175 mm 1077600 H: 300 mm Löst fett (ca 500 cm³) eller fettpatroner. Löst fett (ca 500 cm³) eller fettpatroner. Löst fett (ca 500 cm³) eller fettpatroner. 175 mm 300 mm 750 mm Tillbehör 1077601 1077601 1077601 1077601 Bärrem Anmärkningar Tre piplock medföljer Anmärkning: 1077601: Flexibel 500 mm lång flexibel tryckslang med hydraulisk gripnippel. Satsen innehåller: Förlängningsrör, snäppbar högtrycksslang, snäppbart förlängningsrör med kardanmunstycke, snäppbart förlängningsrör för smörjnipplar med plant huvud (Ø16 mm), innergängat Spetsigt munstycke Temperaturområde: -15 - +50 C 151

Korrekt beräknad fettmängd Fettflödesmätare LAGM 1000E Mängden fett som matas ut vid varje slag beror på många olika variabler. I allmänhet är det svårt att applicera en korrekt fettmängd vid manuell smörjning av lager. En korrekt fettmängd är dock mycket viktig för lagrets brukbarhetstid, över- eller undersmörjning kan leda till maskinhaveri. En vanlig metod är att väga mängden fett per slag. Denna metod tar dock inte hänsyn till baktrycket, det pågående invändiga slitaget i fettsprutan eller andra variabler. SKFs fettflödesmätare LAGM 1000E mäter fettmatningen i volym eller vikt i metriska (cm³ eller g) eller amerikanska enheter (fl oz (US) eller oz), vilket innebär att man inte behöver konvertera beräkningarna. Lämplig för de flesta fetter i konsistensklasser upp till och med NLGI 3. En olje- och fettbeständig skyddskåpa av gummi skyddar de elektroniska komponenterna mot eventuella stötar. Den bakgrundsbelysta LCD-skärmen visar stora och lättlästa siffror. Maximalt arbetstryck 700 bar (10 000 psi). Liten, kompakt och lätt konstruktion. Korrosionsbeständigt aluminiumhus. Kan användas med alla SKFs fettsprutor. Tekniska data Beteckning Material i höljet Vikt LAGM 1000E Aluminium 0,3 kg Skyddsklass IP 67 Lämpliga fetter NLGI 0 - NLGI 3 Maximalt arbetstryck Maximalt fettflöde Anslutningsgänga Display Noggrannhet Valbara enheter Automatisk avstängning av teckenfönster Batterityp Automatisk avstängning av enhet 700 bar 1 000 cm³/min M10x1 Upplyst LCD (4 siffror/9 mm) ±3% från 0 till 300 bar ±5% från 300 till 700 bar cm³, g, US fl. oz tai oz 15 sekunder efter sista pulsen 2 1,5 V alkaliska batterier LR1 Programmerbar 152

Förnya eller uppgradera din utrustning Smörjmunstycken LAGS 8 SKFs smörjmunstyckessats LAGS 8 innehåller praktiska tillbehör för daglig smörjning, bland annat marknadens vanligaste anslutningar, kopplingar och munstycken. Tekniska data Beteckning LAGS 8 Maximalt arbetstryck 400 bar Minsta sprängtryck 800 bar Förpackningens innehåll Slang med munstycke (DIN 71412) Rör med munstycke för smörjnipplar med runt huvud (DIN 3404) Rör med munstycke för smörjnipplar av spoltyp och transparent plastskydd (DIN 3405) Tub with nozzle for Flush type grease fittings and plastic transparent cover (DIN 3405) Smörjnippel M10x1G 1 /8 Smörjnippel M10x1 1 /827NPS Munstycke (DIN 71412) 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x Länken till dina smörjställen Smörjnippelsats LAGN 120 Smörjnippelsatsen LAGN 120 innehåller en heltäckande serie av 120 standardiserade konformade smörjnipplar tillverkade av precisionsstål, zinkpläterade, härdade och blåkromaterade. Tekniska data Beteckning LAGN 120 Maximalt arbetstryck 400 bar Minsta sprängtryck 800 bar Förpackningens innehåll Smörjnippeltyp Antal M6x1 rak 30x M8x1 rak 20x M10x1 rak 10x G 1 /8 rak 10x M6x1 45 5x M8x1 45 10x Smörjnippeltyp Antal M10x1 45 5x G 1 /8 45 5x M6x1 90 5x M8x1 90 10x M10x1 90 5x G 1 /8 90 5x 153

En korrekt identifiering av dina smörjställen Skyddshattar och etiketter för smörjnipplar TLAC 50 Tillsammans med SKF Lubrication Planner utgör SKFs hattar och etiketter för smörjnipplar en helhetslösning som skyddar smörjnipplarna mot yttre nedsmutsning och samtidigt möjliggör en korrekt identifiering. Tekniska data Beskrivning Etiketternas mått 45 21 mm Material LLDP-plast + 25 % EVA-plast Temperaturområde 20 - +80 C Lämplig för smörjnippelstorlekar G 1 /4, G 1 /8, M6, M8, M10 och voitelunipan pää Satsens innehåll Satsens beteckning TLAC 50/B TLAC 50/Y TLAC 50/R TLAC 50/G TLAC 50/Z TLAT 10 Beskrivning 50 blå hattar och etiketter + 2 ark med klistermärken för utskrift 50 gula hattar och etiketter + 2 ark med klistermärken för utskrift 50 röda hattar och etiketter + 2 ark med klistermärken för utskrift 50 gröna hattar och etiketter + 2 ark med klistermärken för utskrift 50 svarta hattar och etiketter + 2 ark med klistermärken för utskrift 10 ark med klistermärken för utskrift Skydda huden vid fetthantering Fettresistenta engångshandskar TMBA G11D SKFs handskar TMBA G11 D är framtagna för att skydda huden vid hantering av smörjmedel. Handskarna är förpackade i en praktisk låda innehållande 50 par. Nitrilgummihandskar utan talk. Åtsittande passform för ökad precision. Utmärkt beständighet mot smörjmedel. Ej allergiframkallande. Tekniska data Beteckning TMBA G11D Förpacknings 50 par Storlek 9 Färg blå 154

För applikationer som kräver stora volymer Fatpumpar serie LAGG SKFs manuella och tryckluftsdrivna fatpumpar är konstruerade för att mata ut stora mängder fett. De lämpar sig särskilt för påfyllning av stora lagerhus eller smörjning av flera smörjställen. De kan också användas för påfyllning av behållare i centralsmörjsystem. Heltäckande sortiment: pumpar för fat med smörjmedel på 18, 50 eller 180 kg. Högt tryck: max 420 bar (6 090 psi) för tryckluftsdrivna modeller. Tillförlitlig: testade och godkända för alla SKF-fetter. Enkel och färdig att montera. 3,5 m rör medföljer. LAGG 18M LAGG 18AE LAGG 50AE LAGG 180AE LAGT 180 Tekniska data Beteckning LAGG 18M LAGG 18AE LAGG 50AE LAGG 180AE LAGT 180 Beskrivning Fettpump för fat på 18 kg Flyttbar fettpump för fat på 18 kg Fettpump för fat på 50 kg Fettpump för fat på 180 kg Vagn för fat på upp till 200 kg Drivning Manuell Tryckluft Tryckluft Tryckluft ej tillämpligt Maximalt tryck 500 bar 420 bar 420 bar 420 bar ej tillämpligt Kompatibelt fat 265285 mm 265285 mm 350385 mm 550590 mm ej tillämpligt Flyttbarhet Stationär Flyttbar Stationär Stationär Flyttbar Maximal flödeshastighet 1,6 cm³/slag 200 cm³/min. 200 cm³/min. 200 cm³/min. Lämpligt fett, NLGI-klass 0002 02 02 02 155

Automatisk smörjning Förbättrad renlighet, precision, säkerhet och tillförlitlighet Manuell smörjning kan vara en stor utmaning för underhållstekniker om lämpliga verktyg, metoder och färdigheter inte tillämpas. Tillförlitligheten kan också påverkas av under- eller översmörjning och nedsmutsning. Vid automatisk smörjning tillförs regelbundet små mängder rent smörjmedel, vilket förbättrar lagrets prestanda. Andra fördelar är bland annat förbättrad säkerhet och tidsbesparingar för smörjteknikerna. Huvudsakliga fördelar med automatisk smörjning Minskar riskerna för haveri - Översmörjning = spill och nedsmutsning SKF har med hjälp av sin expertis inom smörjningsområdet utvecklat ändamålsenliga smörjsystem som förser smörjställena med rätt mängd smörjmedel. Därigenom skapas synergieffekter mellan SKFs smörjmedel och SKFs smörjsystem. - Optimal smörjning - Undersmörjning = förtida reparationer, höga reparationskostnader Manuell smörjning Automatisk smörjning Fördelar med automatisk smörjning SKFs sortiment av smörjsystem består av en heltäckande serie produkter, från användarvänliga och kostnadseffektiva automatiska smörjapparater för ett smörjställe till kompletta centralsmörjsystem avsedda för (en) specifik(a) applikation(er). Hela produktsortimentet är uppbyggt på så sätt att varje ny produkt ger: Större installationsavstånd från smörjstället: viktigt för begränsade utrymmen eller kraftiga vibrationer Förbättrade övervaknings-/ kontrollmöjligheter: mycket värdefullt för kritiska applikationer som kräver konstant övervakning eller maskinstyrning Flera smörjställen: i applikationer : Säkerställ att du får rätt smörjning till flera smörjpunkter med en flerpunktslubrikator Optimerar: Maskin prestanda. Mängder och frekvenser. Noggrannhet. Säkerhet. Tidsåtgång. Minimering av : Smörjmedelsförbrukning. Spill. Föroreningar. Mänskliga fel. 156

1 6 12 Översikt över smörjmetoder Komplexitet Monteringsfärdiga system Skräddarsydda system Manuell smörjning Smörjapparater för ett smörjställe Smörjapparater för flera smörjställen Central- och automatiska smörjsystem Produkttabell automatisk smörjning SKF SYSTEM 24 SKF SYSTEM 24 Beteckning SKF LAGD SKF TLSD SKF TLMR LAGD 400 LAGD 1000 Antal smörjpunkter 1 1 1 1-8 6-20 Behållarens kapacitet 60 ml och 125 ml 125 ml och 250 ml 120 ml och 380 ml 400 ml 1 000 ml Strömförsörjning Elektrokemisk gasgenerering Batterier Batteri/DC DC/AC DC/AC Maximal matarledning <0,3 m <3 m 5 m 5 m 6 m Temperaturområde 20 - +60 C* 0-50 C 25 - +70 C 0-50 C DC: -25 - +75 C AC: -25 - +60 C Återanvändning För engångsbruk Utbytbar behållare Utbytbar behållare Utbytbara 400 g kassetter/påfyllningsbar Påfyllningsbar Övervakning Kolvförskjutning LED-lampor LED-lampor På plats/fjärrstyrning På plats/fjärrstyrning Kapslingsklass IP 68 IP 65 IP 67 & 69K IP 54 IP 65 Smörjmedel SKFs sortiment av fetter och oljor Specialfyllningar på begäran SKFs sortiment av fetter och oljor Specialfyllningar på begäran SKFs sortiment av fetter och oljor En kassett med SKF LGMT 2 medföljer. Kan användas med fetterna NLGI 1, 2 och 3. NLGI 000 - NLGI 2 * För optimal prestanda bör en förbrukningshastighet på mer än 6 månader inte väljas om omgivningstemperaturen är konstant mellan 40 och 60 C. 157

SKF SYSTEM 24 Gasdrivna automatiska smörjapparater för ett smörjställe SKF serie LAGD Enheterna levereras monteringsfärdiga och fylls med en mängd olika smörjmedel med hög prestanda från SKF. Den verktygsfria aktiveringen och tidsprogrammeringen möjliggör en enkel och korrekt justering av smörjflödet. Flexibel förbrukningshastighet, från 1 till 12 månader. Kan stoppas eller justeras vid behov. Inre säkerhetsklass: ATEX-godkända för zon 0. Den transparenta smörjmedelsbehållaren möjliggör visuell kontroll av förbrukningshastigheten. Kompakt utformning som möjliggör installation i begränsade utrymmen. Lämpliga fetter och kedjeoljor finns tillgängliga. Vanliga applikationer: Applikationer i begränsade och farliga utrymmen. Smörjning av lagerhus. Elmotorer. Fläktar och pumpar. Transportörer. Kranar. Kedjor (olja). Hissar och rulltrappor (olja). DialSet hjälper dig att beräkna den korrekta förbrukningshastigheten. Greppvänligt överdel Möjliggör en snabb och enkel montering Vred för aktivering och tidsinställning Möjliggör en snabb och noggrann justering av flödeshastigheten Gascell Genererar tryck för smörjmedelsfördelning Kolv Kolvens speciella utformning säkerställer en optimal tömning av smörjapparaten Smörjmedelsbehållare Den transparenta smörjmedelsbehållaren möjliggör visuell kontroll av förbrukningshastigheten SKFs smörjmedel Fylls med SKFs smörjmedel av hög kvalitet 158

60 ml enhet Beställningsinformation Fett LGWA 2 LGEM 2 LGGB 2 LGHB 2 LGHP 2 LGFP 2 LGWM 2 Beskrivning Universalfett av EP-typ Hög belastning, långsam rotation Biologiskt nedbrytbart Hög temperatur och belastning, glidlager Polyureafett med hög prestanda Livsmedelsindustrin Storlek 60 ml LAGD 60/WA2 LAGD 60/EM2 LAGD 60/HB2 LAGD 60/HP2 LAGD 60/FP2 Hög belastning, brett temperaturområde Storlek 125 ml LAGD 125/WA2 LAGD 125/EM2 LAGD 125/GB2 LAGD 125/HB2 LAGD 125/HP2 LAGD 125/FP2 LAGD 125/WM2 Kedjeoljat LHMT 68 LHHT 265 LFFM 80 LHFP 150 LFFT 220 Beskrivning Storlek 60 ml Olja för medelhög temperatura LAGD 60/HMT68* Olja för hög temperatur Livsmedelskompatibel, NSF H1-godkänd olja Livsmedelskompatibel, NSF H1-godkänd olja Livsmedelskompatibel, NSF H1-godkänd olja Tom enhet endast lämplig för oljefyllning Storlek 125 ml LAGD 125/HMT68* LAGD 125/HHT26* LAGD 125/FFM80* LAGD 125/HFP15* LAGD 125/FFT22* LAGD 125/U* * Inklusive backventil Tekniska data Beteckning LAGD 60 och LAGD 125 Fettkapacitet LAGD 60 LAGD 125 Nominell tömningstid 60 ml 125 ml Justerbar, 112 månader Omgivningstemperatur LAGD 60/.. och LAGD 125/.. 20 - +60 C Maximalt arbetstryck Drivmekanism Anslutningsgänga R 1 /4 Maximal flödeslängd med: fett olja 5 bar (vid start) Gascell som producerar inert gas 300 mm 1 500 mm Ex-godkännande EC-typ av undersökningscertifikat Skyddsklass IP 68 Rekommenderad förvaringstemperatur Smörjapparatens livslängd vid förvaring Vikt II 1 G Ex ia IIC T6 Ga II 1 D Ex ia IIIC T85 C Da I M1 Ex ia I Ma Kema 07ATEX0132 X 20 C 2 år LAGD 125 ca 200 g LAGD 60 ca 130 g Inklusive smörjmedel Anmärkning: För optimal prestanda bör SKF SYSTEM 24 LAGD-enheter fyllda med LGHP 2 inte utsättas för omgivningstemperaturer över 40 C eller ha en tidsinställning på mer än 6 månader. 159

SKF SYSTEM 24 Elektromekaniska smörjapparater för ett smörjställe SYSTEM 24 serie TLSD SKFs serie TLSD är det bästa valet när det krävs en enkel och pålitlig automatisk smörjapparat för varierande temperaturer, eller när applikationsförhållandena (t.ex. vibrationer, begränsat utrymme eller riskfyllda miljöer) kräver en fjärrmonterad smörjapparat. Eftersom TLSD-enheterna är batteridrivna är de ett perfekt komplement till SKFs serie av automatiska smörjapparater. Temperaturoberoende förbrukningshastighet. Maximalt urladdningstryck på 5 bar under hela tömningsperioden. Fjärrmontering. Transparent behållare möjliggör visuell kontroll. Röd-gul-gröna LED-lampor anger enhetens status. Återfyllnadssatser med batteripaket. Levereras med stödfläns för bättre stabilitet. Vanliga applikationer: Kritiska applikationer som kräver extrem driftsäkerhet och extra övervakning. Applikationer i begränsade och farliga utrymmen. Applikationer som kräver stora mängder smörjmedel. DialSet hjälper dig att beräkna den korrekta förbrukningshastigheten. C A na Enheten kan programmeras för att dosera smörjmedel med 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10 och 12 månadersinställning. nb Samma drivenhet kan användas med patron i båda utförandena genom att bara koppla om 125/250 ml-reglaget. nc LED-lamporna i trafikljuskonfiguration kan ses från alla håll tack vare dubbla LED-lampor på smörjapparatens sidor. Lamporna ger signal om följande: Grön lampa: Smörjapparaten fungerar som den ska. Gul lampa: Smörjapparaten fungerar fortfarande men kan snart behöva åtgärdas. Den gula lampan fungerar som en förvarning. Röd lampa: Smörjapparaten har slutat fungera. B 160

Beställningsinformation 1) Fett LGWA 2 LGEM 2 LGHB 2 LGHP 2 LGFP 2 LGWM 2 Beskrivning Universalfett av EP-typ Hög belastning, långsam rotation Hög temperatur, hög belastning, glidlager Polyureafett med hög prestanda Livsmedelsgodkännt Hög belastning, brett temperaturområde Komplett enhet 125 TLSD 125/WA2 TLSD 125/EM2 TLSD 125/HB2 TLSD 125/HP2 TLSD 125/FP2 TLSD 125C/WM2 2) Komplett enhet 250 TLSD 250/WA2 TLSD 250/EM2 TLSD 250/HB2 TLSD 250/HP2 TLSD 250/FP2 TLSD 250C/WM2 2) Refillsats 125 LGWA 2/SD125 LGEM 2/SD125 LGHB 2/SD125 LGHP 2/SD125 LGFP 2/SD125 LGWM 2/SD125C 2) Refillsats 250 LGWA 2/SD250 LGEM 2/SD250 LGHB 2/SD250 LGHP 2/SD250 LGFP 2/SD250 LGWM 2/SD250C 2) Kedjeoljat LHMT 68 LHHT 265 LHFP 150 Beskrivning Olja för medelhög temperatur Olja för hög temperatur Livsmedelskompatibel, NSF H1-godkänd olja Komplett enhet 125 TLSD 125/HMT68 TLSD 125/HFP15 Komplett enhet 250 TLSD 250/HMT68 TLSD 250/HFP15 Refillsats 125 LHMT 68/SD125 LHHT 265/SD125 LHFP 150/SD125 Refillsats LHMT 68/SD250 LHHT 265/SD250 LHFP 150/SD250 Tekniska data Beteckning TLSD 125 och TLSD 250 Fettkapacitet TLSD 125 TLSD 250 125 ml 250 ml Tömningstid Justeras av användaren: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10 och 12 månader Lägsta fördelningshastighet TLSD 125 TLSD 250 Högsta fördelningshastighet TLSD 125 TLSD 250 Omgivningstemperatur TLSD 1-BAT TLSD 1-BATC Maximalt arbetstryck Drivmekanism 0,3 ml per dag 0,7 ml per dag 4,1 ml per dag 8,3 ml per dag 0 - +50 C -10 +50 C 5 bar Anslutningsgänga G 1 /4 Maximal flödeslängd med: fett olja Elektromekanisk 3 meter 3) 5 meter Status LED-lampor Grön LED (30 s.) Gul LED (30 s.) Gul LED (5 s.) Röd LED (5 s.) Röd LED (2 s.) Skyddsklass för monterad smörjapparat IP 65 Batteripaket TLSD 1-BAT TLSD 1-BATC Rekommenderad förvaringstemperatur 20 C Smörjapparatens livslängd vid förvaring Totalvikt TLSD 125 TLSD 250 OK Varning, lågt batteri Varning, för högt mottryck Larm, enheten stannat pga fel Larm, tom behållare 4,5 V 2,7 Ah, alkali-mangan 4,5 V 2,9 Ah/li-fe, disulfid 3 år 4) (2 år för LGFP 2 och oljor) 635 g 800 g 1) TLSD och SD refill får inte offereras / säljas / användas Tyskland, Frankrike eller USA. 2) Särskild version för låga temperaturer. 3) Maximal flödeslängd är beroende av omgivningstemperaturen, fett typ och mottryck i applikation. 4) Maximal lagringstid är 3 år från tillverkningsdatum, som är tryckt på sidan av behållaren. Behållaren och batteripaketet kan användas vid 12 månaders inställning även om den aktiveras 3 år från produktionsdatum. 161

Kraftfull elektromekanisk smörjapparat för ett smörjställe SKF TLMR -serie SKFs automatiska smörjmedelsdispenser TMLR är en kraftfull enpunkts lubrikator. Med sitt relativt höga tryck på 30 bar kan denna smörjapparat användas på stora avstånd och ger optimalt resultat på smörjpunkter som är farliga eller svåra att nå. Med sitt breda temperaturområde och sin robusta konstruktion lämpar sig lubrikatorn TLMR för driftsförhållanden med varierande temperatur- och höga vibrationsnivåer. Fylld med SKF-smörjmedel av hög kvalitet. Temperaturoberoende matningshastighet. Maximalt arbetstryck på 30 bar över hela doseringsperioden. Finns i två versioner: TLMR 101 är batteridriven (standard AA-litiumbatteri), medan TLMR 201 drivs med 1224 V DC. Kan fås med engångspatroner i två storlekar: 120 respektive 380 ml. Vanliga applikationer: Applikationer som kräver stor mängd av smörjmedel. Applikationer där det förekommer höga vibrationer under drift. Utmärkt vatten- och dammskydd (IP 67 & 6K9K) gör att TLMR lämpar sig för allmänna maskininbyggnader och maskiner i livsmedelsindustrin. Utmärkt prestanda i höga temperaturer gör TLMR till ett bra val för inbyggnad i maskinrum och fläktar. Utmärkt prestanda i låga temperaturer gör att TLMR lämpar sig för vindturbinsapplikationer. SKF DialSet hjälper dig att beräkna den korrekta förbrukningshastigheten. Ett specialfäste gör att TLMR är enkel att montera Patronerna är lätta att byta ut 162

Beställningsinformation Fett Beskrivning TLMR 101 refillsats (patron och batteri) TLMR 201-patroner 120 ml 380 ml 120 ml 380 ml LGWA 2 LGEV 2 LGHB 2 LGHP 2 Lagerfett för stor belastning, extrema tryck och breda temperaturintervall Lagerfett med extremt hög viskositet med fasta smörjmedel Lagerfett med hög viskositet för stor belastning och höga temperaturer Lagerfett med hög prestanda och för höga temperaturer LGWA 2/MR120B LGWA 2/MR380B LGWA 2/MR120 LGWA 2/MR380 LGEV 2/MR380B LGEV 2/MR380 LGHB 2/MR380B LGHB 2/MR380 LGHP 2/MR380B LGHP 2/MR380 LGFP 2 Livsmedelsgodkänt lagerfett (NSF H1) LGFP 2/MR120B LGFP 2/MR380B LGFP 2/MR120 LGFP 2/MR380 LGWM 1 Extremt tryck, låg temperatur LGWM 1/MR380B LGWM 1/MR380 LGWM 2 Lagerfett för höga laster och stora temperaturvariationer LGWM 2/MR380B LGWM 2/ MR380 LGEP 2 Lagerfett för extrema tryck LGEP 2/MR380B LGEP 2/MR380 LGMT 3 Universalfett för industri och fordon LGMT 3/MR380B LGMT 3/MR380 Komplett sats Beteckning TLMR 101 380 ml TLMR 101/38WA2 TLMR 201 380 ml TLMR 201/38WA2 TLMR-Pump Beteckning Batteridriven smörjapparat TLMR 101 Smörjapparat, 12-24 V DC TLMR 201 Tekniska data Beteckning TLMR 101 och TLMR 201 Fettkapacitet 120 ml 380 ml Tömningstid Justeras av användaren: 1, 2, 3, 6, 9, 12, 18, 24 månader eller tömningsläge Lägsta tömningshastighet 120 ml patron 380 ml patron Högsta tömningshastighet 120 ml patron 380 ml patron Tömning 0,16 ml/dag 0,5 ml/dag 3,9 ml/dag 12,5 ml/dag 31 ml per timme Omgivningstemperatur 25 - +70 C Maximalt arbetstryck 30 bar Drivmekanism Anslutningsgänga Maximal rörlängd* LED-statusindikatorer Grön LED (var 8:e sek) Grön och röd LED (var 8:e sek) Röd LED (var 8:e sek) Skyddsklass DIN EN 60529 DIN 40 050 Teil 9 Strömförsörjning TLMR 101 TLMR 201 Elektromekanisk G 1 /4 hona 5 meter OK Varning, låg nivå Fel IP 67 IP 6k9k 4 x AA litium-batteri 1224 Volt DC * Maximal rörlängd beror på omgivningstemperaturen, typen av smörjmedel och det mottryck som genereras av applikationen. 163

Tillbehör Ett heltäckande tillbehörssortiment för SKFs automatiska smörjapparater som ger ökad mångsidighet Tillbehör för enpunktslubrikatorer Kopplingar LAPA 45 Vinkelanslutning 45 G 1 /8 LAPN 1 /8 Nippel G 1 /4 G 1 /8 G 1 /4 LAPA 90 Vinkelanslutning 90 G 1 /4 LAPN 1 /4 Nippel G 1 /4 G 1 /4 G 1 /4 G 1 /2 LAPE 35 Skarvstycke 35 mm LAPN 1 /2 Nippel G 1 /4 G 1 /2 G 1 /4 1 /4"28 UNF LAPE 50 Skarvstycke 50 mm LAPN 1 /4 UNF Nippel G 1 /4 1 /4 UNF G 1 /4 G 1 /4 8 mm LAPF F 1 /4 Slanganslutning, G 1 /4 utv. G 3 /8 G 1 /4 LAPN 3 /8 Nippel G 1 /4 G 3 /8 6 mm G 1 /8 LAPF M 1 /8 S Slanganslutning utv. G 1 /8 för 6 x 4-slang M6 G 1 /4 LAPN 6 Nippel G 1 /4 M6 6 mm G 1 /4 LAPF M 1 /4 S Slanganslutning utv. G 1 /4 för 6 x 4-slang M8 G 1 /4 LAPN 8 Nippel G 1 /4 M8 8 mm G 1 /8 LAPF M 1 /8 Slanganslutning utv. G 1 /8 M8 1 G 1 /4 LAPN 8x1 Nippel G 1 /4 M8 1 8 mm G 1 /4 LAPF M 1 /4 Slanganslutning utv. G 1 /4 M10 G 1 /4 LAPN 10 Nippel G 1 /4 M10 8 mm G 3 /8 LAPF M 3 /8 Slanganslutning utv. G 3 /8 M10 1 G 1 /4 LAPN 10x1 Nippel G 1 /4 M10 1 DIN 71412 LAPG 1 /4 Fettnippel G 1 /4 M12 LAPN 12 Nippel G 1 /4 M12 R 1 /4 G 1 /4 LAPM 2 Y-anslutning M12 1,5 LAPN 12x1.5 Nippel G 1 /4 M12 1,5 G 1 /4 164

Backventiler (olja) Montering, skyddsanordningar och tillbehör G 1 /4 G 1 /4 LAPV 1 /4 Backventil G 1 /4 7 mm 45 mm 13,6 mm LAPC 13 Hållare G 1 /4 G 1 /8 LAPV 1 /8 Backventil G 1 /8 50 mm LAPC 50 Spännband Borstar (olja) 63 mm LAPC 63 Spännband 40 mm 60 mm 100 mm LAPB 3x10E1 G 1 /4 G 1 /4 30 mm G 1 /4 G 1 /4 30 mm 30 mm LAPB 3x4E1 LAPB 3x7E1 LAPB 3x10E1 LAPB 5-16E1 Borste 30 40 mm Borste 30 60 mm Borste 30 100 mm Glidskeneborste 516 mm mellanrum 8 mm 6 mm 8 mm 6 mm 6 mm 4 mm LAPP 4 LAPP 6 LAPT 1000 LAPT 5000 LAPT 1000S Stödfläns Skyddslock Flexibel slang, 1 000 mm, 8 6 mm Flexibel slang, 5 000 mm, 8 6 mm Flexibel slang, 1 000 mm, 6 4 mm 6 mm 4 mm LAPT 5000S Flexibel slang, 5 000 mm, 6 4 mm TLSD 1-BAT Batteri till TLSD 1-BATC Litium batteri till SKF Serie LAGD SKF Serie TLSD SKF Serie TLMR 165

MultiPoint automatisk smörjapparat Monteringsfärdigt centralsmörjsystem MultiPoint serie LAGD 400 och LAGD 1000 SKFs MultiPoint smörjapparater är konstruerade för att mata smörjmedel till flera smörjställen samtidigt. Ofta är de det mest användarvänliga och kostnadseffektiva alternativet i applikationer som kräver längre avstånd, högt flöde eller fler kontrollfunktioner. Dessa monteringsfärdiga centralsmörjsystem kan installeras utan ytterligare assistans och ingen specialutbildning krävs för konfigurering. Enkla att installera och använda. Transparent behållare möjliggör visuell kontroll. Påfyllningsbar genom smörjnippeln. Larmfunktion för blockerade matarledningar och tom behållare. Maskinstyrning (dvs. smörjapparaten körs endast när maskinen är igång). Elektronisk inställning och avläsning av kontrollparametrar. Vanliga applikationer: Serier av smörjställen med liknande krav. Komponenter som kräver stora mängder smörjmedel. Kritiska applikationer kräver kontinuerlig övervakning eller maskinstyrning. DialSet hjälper dig att beräkna den korrekta förbrukningshastigheten. Tekniska data Beteckning LAGD 400 LAGD 1000/DC LAGD 1000/AC Antal utgångar 1-8 10-20 10-20 Rörens maxlängd 5 m 6 m 6 m Flödeshastighet Upp till 10 cm³/dag Upp till 16 cm³/dag Upp till 33 cm³/dag Behållarens kapacitet 0.4 liter 1 liter 1 liter Rör 6 1,5 mm 20 m, inklusive nipplar 6 1,25 mm 50 m, inklusive nipplar Fetter NLGI 1, 2 och 3 Upp till NLGI-klass 2 Flödestryck <700 mbar 6 1,25 mm 50 m, inklusive nipplar Upp till NLGI-klass 2 Flödestryck <700 mbar Tillåten driftstemperatur 0-50 C 25 - +75 C 25 - +60 C Maximalt arbetstryck 40 bar 150 bar 150 bar Kapslingsklass IP54 IP65 IP65 Märkspänning 110240 V AC, 5060 Hz or 24 V DC 24 V DC 110240 V 50/60 Hz Anslutningsgänga G 1 /4 G 1 /8 G 1 /8 Larm Blockerade matarledningar, tom behållare Blockerade matarledningar, tom behållare Blockerade matarledningar, tom behållare 166

Verktyg för oljehantering Rätt lösning för oljehantering Behållare för oljehantering serie LAOS Serie LAOS omfattar ett stort sortiment av dunkar och tömningslock som är optimala för förvaring och hantering av vätskor och smörjoljor. Locken finns i tio olika färger för att passa till olika färgkodsystem. Ger en enklare, säkrare och renare smörjning. Möjliggör en exakt kontroll av oljeförbrukningen. Förbättrad arbetsmiljö tack vare minimerat oljespill. Värme- och kemikaliebeständiga. Fatets och lockets gängor ger en tät, snabb och enkel montering. Snabbslutande pipar. Vakuumventil som gör det lättare att kontrollera spillet. Lock med kort pipa Lock med lång pipa Lock med tjock pipa Idealisk att använda när reservoarerna som ska fyllas har små fyllnadshål. Utloppsdiameter är ca. 7 mm. Idealisk att använda när det är svårt att komma åt och behöver hälla upp med precision. Utloppet som är 12 mm är idealisk för viskositeter upp till ISO VG 220. Den stora öppningen på 25 mm gör denna produkt idealisk för höga viskositeter och/eller när ett högt flöde krävs. Universallock Två huvudsakliga användningsområden: snabb upphällning om nödvändigt och montering av pump på en 3,5 eller 10 l dunk. Förvaringslock Användbar för förvaring eller transport av oljor. Etiketter För märkning av dunkinnehåll. LAOS-serien lock Färg n n n n n n n n n n Lock med kort pipa Lock med lång pipa Lock med tjock pipa Universallock Förvaringslock Etiketter Gulbrun LAOS 09057 LAOS 09682 LAOS 09705 LAOS 09668 LAOS 09644 LAOS 06919 Grå LAOS 09064 LAOS 09699 LAOS 09712 LAOS 09675 LAOS 09651 LAOS 06964 Orange LAOS 09088 LAOS 09798 LAOS 09729 LAOS 09866 LAOS 09934 LAOS 06940 Svart LAOS 09095 LAOS 09804 LAOS 09736 LAOS 09873 LAOS 09941 LAOS 06995 Mörkgrön LAOS 09101 LAOS 09811 LAOS 09743 LAOS 09880 LAOS 09958 LAOS 06971 Grön LAOS 09118 LAOS 09828 LAOS 09750 LAOS 09897 LAOS 09965 LAOS 06957 blå LAOS 09125 LAOS 09835 LAOS 09767 LAOS 09903 LAOS 09972 LAOS 06988 Röd LAOS 09132 LAOS 09842 LAOS 09774 LAOS 09910 LAOS 09989 LAOS 06926 Lila LAOS 09071 LAOS 09392 LAOS 09388 LAOS 09408 LAOS 09415 LAOS 06933 Gul LAOS 09194 LAOS 62437 LAOS 64936 LAOS 62451 LAOS 62475 LAOS 06902 167

Dunkar Pump Förlängningsslangar Designad med breda halsar och en standard gängstorlek. Passar alla LAOS lock. Tillgänglig i 5 olika storlekar. Lämplig för viskositeter upp till ISO VG 680. Högt flöde (cirka 14 slag per liter) Lång tömningsslang, 1,5 m och droppfritt munstycke. Reduceringsnippel kan beställas. Designad för att utöka räckvidden av locken. Två olika versioner finns tillgängliga för de olika typerna av lock. Dunkar, pumpar och förlängningsslangar serie LAOS Dunkar Pumpar Förlängningsslangar LAOS 09224 1,5 l dunk LAOS 62567 Pump (för att passa LAOS verktygslock) LAOS 67265 Förlängningsslang med tjock pipa LAOS 63571 2 l dunk LAOS 09422 Reduceringsnippel till pump LAOS 62499 Förlängningsslang med lång pipa LAOS 63595 LAOS 63618 LAOS 66251 3 l dunk 5 l dunk 10 l dunk 168

Automatisk justering för optimal smörjoljenivå Oljenivåutjämnare serie LAHD SKFs oljenivåutjämnare serie LAHD 500 och LAHD 1000 är konstruerade för att automatiskt kompensera för oljeavdunstning och -läckage under drift. Detta bidrar till att rätt oljenivå bibehålls i lagerhus, växellådor, vevhus eller liknande applikationer med oljebad. SKFs serie LAHD optimerar maskinens prestanda och ökar dess livslängd. Dessutom underlättas en korrekt visuell kontroll av oljenivån. Optimerad oljenivå. Förlängt inspektionsintervall. Enkel visuell inspektion. Kompensation för avdunstningsförluster. Vanliga applikationer: Oljesmorda lagerhus. Växellådor. Vevhus. Tekniska data Beteckning LAHD 500 / LAHD 1000 Oljebehållarens volym LAHD 500 LAHD 1000 Inbyggnadsmått LAHD 500 LAHD 1000 500 ml 1 000 ml Temperaturområde 20 - +70 C Anslutningsslangs längd Anslutningsgänga G 1 /2 Lämpliga oljetyper Ø91 mm 290 mm höjd Ø122 mm 290 mm höjd 600 mm Mineral- och syntetoljor 169

Verktyg för smörjmedelsanalys Bärbar analyssats för fett användning i fält Analyssats för fetter TKGT 1 Smörjmedelsanalys utgör en viktig del av en förutsägande underhållsstrategi. Hittills har emellertid nästan alltid oljor analyserats trots att ungefär 80% av alla lager är fettsmorda. Genom fackkunskap inom tribologi och mångårig forskning har SKF utvecklat en komplett metod för att bedöma fetters tillstånd. Mycket användbart vid beslutsfattande på fältet. Eftersmörjningsintervallen kan anpassas efter de verkliga förhållandena. Fettet kan utvärderas med avseende på eventuella oacceptabla avvikelser mellan tillverkningssatser. Möjligt att fastställa ett visst fetts lämplighet för en specifik applikation. Möjligt att förhindra skador på grund av smörjfetter som inte uppvisar bra resultat. Ger mer information för grundorsaksanalys. Inga specialutbildning krävs för att utföra testerna. Inga skadliga kemikalier behövs. Små provmängder. Endast 0,5 g fett behövs för samtliga tester. Konsistenstest (patentsökt) Oljeblödningsegenskaper Bedömning av nedsmutsning 170

Tekniska data Beteckning TKGT 1 Delar Komponenter Antal Specifikationer Verktyg Konsistenstest Oljeblödningstest Föroreningstest Förvaringsväska Provspruta Provrör Permanent märkpenna Provbehållare Handskar Engångsspatlar 250 mm spatel i rostfritt stål 150 mm spatel i rostfritt stål Sax Hus Vikt Mask Glasskivor USB-värmare Adapter USB/220 V/110 V Pappersbunt Linjal Fickmikroskop Batterier CD Bärväska 1 1 1 10 10 par 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 2 1 1 Polypropen PTFE, ungefärlig längd 1 m Svart 35 ml polyeten Fettresistent nitril (syntetiskt gummi), talkfria, storlek XL, blå Sats om 25 Rostfritt stål Rostfritt stål Rostfritt stål Aluminium Rostfritt stål Plexiglas 2,5 W5 V Universell (EU, USA, Storbritannien, Australien) till USB Innehåller 50 ark Aluminium 0,5 mm gradering 60100 gånger, med belysning AAA Innehåller bruksanvisning, rapportmall och skala för konsistenstest Mått: 463 373 108 mm Snabbdetektion av förändringar i oljetillståndet Oljeprovare TMEH 1 SKFs TMEH 1 mäter förändringar i den dielektriska konstanten i ett oljeprov. Genom att jämföra mätningar från använda och nya prov av samma olja fastställs graden av förändring i oljans tillstånd. Den dielektriska förändringen är direkt relaterad till oljans nedbrytning och nedsmutsning. Med oljeprovaren kan du hålla koll på det mekaniska slitaget och eventuella försämringar i oljans smörjegenskaper. Anmärkning SKFs oljeprovare är inte ett analytiskt instrument. Det är ett instrument som endast används för att upptäcka förändringar i oljetillståndet. De visuella och numeriska resultaten utgör endast vägledning för spårning av jämförbara avläsningar av en bra olja och en använd olja av samma typ och märke. Du bör inte förlita dig enbart på numeriska avläsningar. Handhållen och användarvänlig. Numerisk avläsning som underlättar identifiering av förändringar. Kan lagra kalibreringar (bra olja) i minnet. Visar förändringar i oljans tillstånd till följd av exempelvis: Vatteninnehåll. Bränsleföroreningar. Metallinnehåll. Oxidation. Tekniska data Beteckning TMEH 1 Lämpliga oljetyper Repeterbarhet ±5% mineral- och syntetoljor Avläsning grön/röd klassificering + numeriskt värde (999 till +999) Batteri Batteritid Mått 9 V alkaliskt batteri IEC 6LR61 >150 timmar eller 3 000 tester 250 95 32 mm 171

Smörjprogramvara Åtkomst och nedladdning: www.skf.com/lubrication eller www.mapro.skf.com Avancerat verktyg för val av fett och beräkning av eftersmörjning SKF LubeSelect Valet av ett lämpligt fett för ett visst lager är avgörande för att lagret ska uppnå den förväntade prestandan i den aktuella applikationen. SKFs samlade kunskaper om smörjning av lager har samlats i ett datorprogram som du kommer åt på www.skf.com/lubrication. LubeSelect för SKF-fetter LubeSelect för SKF-fetter är ett användarvänligt verktyg för att du ska kunna välja rätt fett. Programmet föreslår frekvens och kvantitet med hänsyn tagen till de specifika förhållandena i just din applikation. Det finns också allmänna riktlinjer för typiska fetter för olika applikationer. Ett användarvänligt verktyg för efterlevnad av smörjschemat SKF Lubrication Planner SKF Lubrication Planner har tagits fram för att underlätta efterlevnaden av ett smörjschema och täpper därigenom till gapet mellan applikationer som kräver en programvaruplattform och ett enkelt kalkylblad. Definiera smörjställen. Skapa ett färgkodat identifieringssystem. Få expertråd beträffande val av smörjmedel. Beräkna eftersmörjningskvantiteter och -intervall. Upptäck fördelarna med dynamisk ruttplanering. Få expertråd beträffande optimal smörjmetod. För protokoll över utförd smörjning per smörjställe. SKF Lubrication Planner finns på flera olika språk. Registrera dig och ladda ner den utan kostnad på www.skf.com/lubrication SKF Lubrication Planner 172

Snabbverktyg för beräkning av eftersmörjning SKF DialSet SKF DialSet har tagits fram för att hjälpa dig att konfigurera dina automatiska smörjapparater från SKF. När du har angett kriterier och valt ett lämpligt fett för applikationen gör programmet de inställningar som passar din automatiska smörjapparat från SKF. Detta är också ett snabbt och enkelt verktyg för beräkning av eftersmörjningsintervall och -kvantiteter. PC-version Möjliggör snabb beräkning av eftersmörjningsintervall baserat på applikationens driftsförhållanden. Beräkningarna utgår från SKFs smörjteorier. Det beräknade smörjintervallet beror på det valda fettets egenskaper vilket minimerar risken för under- eller översmörjning och optimerar fettförbrukningen. Beräkningen tar hänsyn till SKFs automatiska smörjsystem och fettförbrukningshastigheten vilket gör det lättare att välja rätt smörjinställningar. Den rekommenderade fettmängden beror på påfyllningspositionen sida eller W33 vilket optimerar fettförbrukningen. Inbegriper en komplett lista över tillbehör till SKFs SYSTEM 24. Finns att läsa och kan laddas ner på www.skf.com/lubrication. Online-version Smartphones DialSet PC-version Den fristående versionen av DialSet finns tillgänglig på 11 språk: engelska, Franska, tyska, italienska, spanska, svenska, portugisiska, ryska, kinesiska, Japanska och thailändska. Programmet är lämpligt för PC med MS Windows XP och senare. Ladda ner det från skf.com/ lubrication. DialSet online DialSet finns också tillgängligt online på engelska. Programmet är gratis och finns på mapro.skf.com/dialset DialSet för smartphones Appar finns på engelska för iphone och Android. 173