Versamhetsberättelsen 2011

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors Utdrag ur Versamhetsberättelsen 2011

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Fotona tagna av: Carl-Magnus Andersson Fjalar Kronberg Gita Lindholm Sonja Londen :s värdegrund Vi tror på värdet att förmedla kunskap som är baserad på fakta är en landsomfattande intresseorganisation som bedriver påverkningsarbete samt sprider kunskap om hörselskadades behov och om hörselhandikapp, också i förebyggande syfte. Genom synlighet sprids information om frågor som är relaterade till hörseln. Vi tror på värdet av att förena personer som har svårigheter med hörseln förenar finlandssvenska hörselskadade, stärker vikänslan och stöder frivilligverksamhet samt arbetar för fungerande kommunikation. Social samvaro ger bättre självkänsla. Vi tror på värdet av att förstå möjligheterna i en funktionsnedsättning arbetar för ett tillgängligt samhälle där alla är delaktiga och jämlika. Hörselskadade får positiva erfarenheter och upptäcker nya möjligheter. Använder du teleslinga då det är möjligt? Procent Ja 52% Nej 40% Bättre ljudmiljö enkät: 2011 Ibland 9% Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet 25 år verksamhet Förbundets 25-årsjubileum uppmärksammades med en minikryssning från Åbo 2425.10.2011, Champiskryssning. 168 personer deltog i kryssningen. Jubileumsevenemanget bjöd på föreläsning om möjligheter på Internet, Champagne som jubileumsdryck och förbundets verksamhet. En kort historik av förbundets 25-årsverksamhet delades ut till alla deltagarna. Musikunderhållning bjöd Eddie Olivia på. Hedersordförande Börje Sjöblom och Clara Björk var inbjudna gäster. Bättre ljudmiljö enkät okt 2011 Bättre ljudmiljö och bra hörselvård Förbundets samhälleliga uppgift är att sprida svenskspråkig kunskap om hörselnedsättning, arbeta för en bättre ljudmiljö och idka intressebevakning. Det här anser deltagarna på förbundets 25-årsjubileums champiskryssning. Förbundet utarbetar en medlemsenkät i syfte att samla information som kan användas i förbundets och föreningarnas arbete med att skapa en bättre ljudmiljö och bra hörselvård för oss alla. Enkäten pilottestades på förbundets 25-årsjubileums kryssning den 24-25 oktober 2011. Möjliga antal respondenter var 164 och svarsprocenten är 50,61%. Får du fram textningen för hörselskadade på tv? Ja: 66 % Nej: 34 % Skulle du ha nytta av ett kort med texten jag har nedsatt hörsel? Ja: 47 % Nej: 53 % Bättre ljudmiljö enkät: 2011 Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Webbsida och Facebook Förbundet har en egen webbsida, www.horsel.fi på Kulturhuset.fi, webbmasteruppgiften sköts av kanslisekreteraren. På webbsidan finns månadens fråga som byts ut varje månad. För att få ta del av resultatläget måste man rösta. De frågor som fått mest uppmärksamhet var Känner du att din hörselskada gör kulturlivet otillgängligt för dig? 78% av dem som svarade kände att kulturlivet allt som oftast var otillgängligt för dem. Frågan Hur mycket lyssnar du på MP3-spelare eller motsvarande spelare? Att 10 procent av respondenterna uppgav att de lyssnar på någon spelare mellan 1-3 timmar per dag och att 9 procent lyssnar mera än 3 timmar per dag är oroväckande. Webbfrågans respondenter känner bra till skrivtolk tjänsten. I januari 2011 öppnade förbundet en facebooksida www.facebook.com/svenskahorselforbundet. Facebook har främst använts som informationsinlägg om aktuella händelser inom förbundet och forskning inom hörselområdet Känner du till tjänsten Skrivtolk? Behöver mera information 6% Nej 3% En aning 11% Webbfråga, Juni 2011 Ja 80% Känner du att din hörselskada gör kulturlivet otillgängligt för dig? Nej, känner mig delaktig 7% Nej, har ingen hörselskada 4% Då och då 11% Webbfråga, Maj 2011 Allt som oftast 78% Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Tidskriften Vi hörs Vi hörs har sedan år 2009 utkommit med fyra temanummer per år. Så också år 2011. Teman för de fyra numren var, Frivilligarbete, Hörsel och kultur, Skrivtolk som stöd och Tillgängligt samhälle. Vi hörs redaktion har bestått av två personer. År 2011 utkom alla fyra nummer i fyrfärgstryck. I nummer 1 och 2 ingick en fyrsidig medlemsvärvningsblankett. Upplagan var 3200 under året och sidantalet 36 för de tre första numren och 40 för nummer 4/2011. Tidskriften har distribuerats till medlemmarna i förbundets lokalföreningar, till bibliotek, hälsocentraler och hörcentraler, till olika myndigheter samt till tidskriftens prenumeranter. Dessutom, utgående från kongressens önskemål, har från och med år 2011 alla finlandssvenska lokala dagstidningars redaktionskanslier fått ett exemplar av varje nummer. Vi hörs har också getts ut som taltidning. Nytt för Vi hörs 2011 var hälsningsannonserna som redaktionen införde från och med nummer 1/2011. Vi hörs deltog i Bokmässan i Vasa 16-17.4. Där fanns tidskriften för utdelning på tidningsbordet i De Finlandssvenska tidskrifternas gemensamma monter. På bokmässan i Helsingfors 27-30.10 hade Vi hörs ett eget bord i De Finlandssvenska tidskrifternas gemensamma monter och tidskriften fanns dessutom på det gemensamma tidningsbordet. Tidskriften Syd-Österbotten och chefredaktören för Borgåbladet har uppmärksammat ljudmiljön och hörbarhet med hänvisning till Ordförandes hälsning i Vi hörs. Information sprids också till medlemsföreningarna genom cirkulär och e-post brev samt informationsbladet Klippet. Klippet är en sammanställning av tidningsurklipp och övrig information med anknytning till hörseln som skickats till kansliet. Hur mycket lyssnar du på MP3-spelare eller motsvarande spelare? 3-6 timmar per dag 6% Mera än 6 timmar per dag 3% 1-3 timmar per dag 10% Webbfråga, juli 2011 Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors Lyssnar inte alls 81% tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Kursverksamhet Anpassningskurser är ett sätt att skapa bästa möjliga förutsättningar för hörselskadade i olika livsskeden och deras anhöriga att hantera sin vardagslivssituation. Förbundet arrangerar grundkurser och temakurser. Förbundet ordnade en anpassningskurs med fpa som finansiär. Kursen första del var 9-13.5.2011 och uppföljningen 1516.9.2011. Som kursplats fungerade Norrvalla Rehab Center i Vörå och kursen hade 12 deltagare. Temakurserna arrangeras med stöd av Penningautomatföreningen. En kurs för personer i arbetslivet ordnades på Hotel Victoria i Tammerfors 20-22.2.2011. En kursuppföljning gjordes per e-post i slutet av året. En parkurs ordnades 30.3-1.4.2011 på Björkö wärdshus i Korsholm med uppföljning den 27-28.10 på Tropiclandia i Vasa. Inom temakursverksamheten har testats olika uppföljningssätt. Syftet med uppföljningen är att följa upp deltagarnas anpassning efter kursen, hurdan förändring kurserna bidragit med. Från kursen för personer i arbetslivet framgick av resultatet att ungefär hälften av kursdeltagarna tyckte att trivseln på arbetsplatsen förändrats positivt efter kursen. På parkursen testades en enkät för uppföljningen, enkäten kommer att utvecklas och modifieras för kommande liknande kurser. Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Föreningarnas verksamhet Den etablerade föreningsverksamheten i lokalföreningarna är av stor vikt för medlemmarna. Den egna föreningen är och blir en källa för information, hjälp och stöd, social gemenskap, identifiering och grupptillhörighet. Föreningarnas verksamhet består i huvudsak av frivilliga insatser. Svenska hörselskadade i Västnyland rf och Ålands Hörselförening rf har en deltids anställd. Helsingforsregionens hörselförening rf firade 85 år, Svenska hörselskadade i Åboland rf firade 30 år och Svenska hörselskadade i Karlebynejden rf firade 25 år under år 2011. Svenska hörselskadade i Nykarlebynejden rf var värdar för den årliga återkommande Österbottniska sommarsamlingen. Den arrangerades i Oravais och samlade dryga 180 personer från alla österbottniska lokalföreningar. Medlemsträffarna i lokalföreningarna som också har en social funktion arrangerades i varje förening med god uppslutning. Medlemsmöten är allt från varje vecka till några gånger per år. På medlemsmöten har lokalföreningarna inbjudna föreläsare. Lokalföreningarna har (9 av 10) arrangerat 77 medlemsmöten och nått 2 980 personer. Tjänsten skrivtolk har uppmärksammats och marknadsförts aktivt av föreningarna, genom att skrivtolka egna möten. Flera medlemmar ur lokalföreningarna representerar hörselområdet i olika samhälleliga organ, förtreondevald inom församlingen och handikapprådet. Svenska hörselskadade i västnyland rf har lämnat in en skrivelse till Raseborgs stad gällande slingor i offentliga lokaler. Synlighet i lokaltidningar både genom att aktivt informera och marknadsföra föreningens evenemang. Sydösterbottens hörselförening rf:s ordförande har med en insändare i Syd- Österbottens tidning lyft fram bakgrundsmusikens störande effekter. HiA Hörselskadade i arbetslivet rf hade en egen bilaga Hör Hit! Fylld med hörselinformation i Österbottniska Posten. Lokalverksamhet 2010-2011 120 100 80 60 40 20 0 Informationstillfällen Rekreation Medlemsmöten Föreläsningar 2010 2011 Statistikblankett: 2011 Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Öppen rådgivning 4% Mottagning 2% Frivilligverksamhet Rådgivning (mejl) 34% Föreningarnas verksamhet baserar sig på frivilliga insatser. Personer som gör en insats frivilligt uppskattas till 133 personer (8 föreningar av 10). Det frivilliga arbetet är det praktiska arbetet med att planera, förbereda och genomföra verksamheten samt föreningsadministration som register, protokoll och bokföring. Vara i kontakt med kommuner och andra organisationer. Föredragshållare på medlemsmöten och ordnar kurser inom föreningen. Hembesök 28% Informationstillfällen 3% Rådgivning (tfn) 29% Statistikblankett: 2011 Hörselrådgivarverksamheten Ett fortbildningstillfälle ordnades den 1.10.2011 på Hotel Arthur för föreningarnas hörselrådgivare. 18 personer deltog. Hörselrådgivarverksamheten är aktiv och uppskattad bland föreningsmedlemmarna. 25 aktiva hörselrådgivare runt om i Svenskfinland (9 föreningar av 10). Verksamheten har bestått bland annat av öppen rådgivning, mottagning, hembesök och informationstillfällen. Öppen rådgivning är en annonserad plats och tid, hörselrådgivarna har tillsammans arrangerat 58 rådgivningar och träffat 1 114 personer. Mottagningar som arrangeras i samband med medlemsmöten (en timme före) har varit 24 stycken och råd getts till 562 personer. Hörselrådgivarna har gjort 371 stycken hembesök. En ökande informationskanal är telefon och mejl, information via telefon 387 stycken och 450 rådgivningar via mejl har registrerats. Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Internationell verksamhet Förbundsordförande Birgitta Kronberg var ordförande för Nordiska Hörselskadades Samarbetskommitté NHS till och med årsmötet 28.8.2011 i Gjøvik, Norge. Ordförandeskapet som roterar och byts vartannat år övertogs av Hörselskadades riksförbund, Sverige efter NHS årsmötet 28.8.2011. Årsmötet 2009 beslöt att anställa en intressepolitisk sekreterare från och med år 2010 som försök fram till årsmötet 2011. har arbetsgivaransvar, den intressepolitiska sekreteraren anställs inom förbundet och finansieras av NHS. Under våren anlitades olika personer för olika uppdrag inom NHS, samtidigt som ny person söktes för tjänsten. I juli 2011 anställdes Cilla Schroeder. NHS har en resursgrupp som är ett beredande organ som får sina uppdrag av NHS ledarö och årsmöten. Gruppen är ett stöd för intressepolitiska sekretraren, bereder frågor. Gruppen har jobbat med riktlinjer för installation och upprätthållande av teleslingor i allmänna lokaler. Styrelsemedlem Ulla-Maj Storjö är förbundets representant i gruppen. är medlem i Europeiska (EFHOH)och Internationella (IFHOH) nätverken för hörselorganisationer. Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet / Samarbete Ungdomsverksamhet Förbundet och SPERES Finlandssvenskt specialpedagogiskt resurscentrum träffas regelbundet och utbyter erfarenheter och planerade händelser. Förbundet har ingått ett samarbetsavtal med SPERES gällande stödperioder. Syftet med samarbetet är att ge möjlighet för unga vuxna med hörselnedsättning att under SPERES stödperioder fungera som rollmodell för barn och unga med hörselnedsättning och få erfarenhet av att vara hjälpledare. SPERES arrangerade 4 stödperioder år 2011. Skrivtolkutbildning på svenska Förbundet följer upp finlandssvenska skrivtolkarna. I maj 2011 hade 12 svenskspråkiga skrivtolkar tagits upp i tolkregistret. Vi hörs nummer 3/2011 hade temat skrivtolk som stöd. En av förbundets frågor som vi lyfte fram vid överflyttningen har hörsammats och visat sig fungera, det behövs inget läkarintyg vid ansökan om tjänsten. Våra systerorganisationer på Island och på Färöarna har påbörjat en diskussion om att starta en gemensam skrivtolkutbildning. stöder vid planeringen och fungerar som sakkunnig. De har tagit del av våra erfarenheter och vårt material gällande utbildningen. Inom projektet SKRIV TILLgänglig kultur har material kring tjänsten skrivtolk skapats. TTYR-gruppen är representerat i Tulkkitoiminnan yhteistyöryhmä. TTYR är ett organ som har hand om olika tolkrelaterade ärenden och frågor i Finland, strävar efter att utveckla tolktjänsten och upprätthåller tolkregistret. TTYRs beslutande föreningar är Kuuloliitto ry, Kuurojen liitto ry, Suomen viittomakielen tulkit ry och Suomen kuurosokeat ry. Övriga som deltar i möten är Kuulovammaisten lasten vanhempien liitto ry, Humanistinen ammattikorkeakoulu, Diakonia-ammattikorkeakoulu, Kuurojen palvelusäätiö och Suomen kirjoitustulkit ry. Texttelefon service Protone Oy, ett dotterbolag till Vakka-Suomen Puhelin (VSP), handhar texttelefontjänsten. Uppföljningen av tjänsten är ett samarbete mellan flera organisationer. I gruppen ingår förutom :s representant, dessutom representanter för Suomen Kuurosokeat ry, Suomen CP-liitto ry, Kuurojen liitto ry, Kuuloliitto ry och Kiinteistö Oy Valkea talo. Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet / Samarbete TRIO Triosamarbetet är ett samarbete som initierat. Samarbetet är mellan Svenska pensionärsförbundet rf, Förbundet Finlands svenska synskadade rf och. Verksamhetsledarna och ordföranden träffas regelbundet. Förbundens tidskrifter distribueras till varandras styrelsemedlemmar. Ett konkret resultat är utgivningen av Vi hörs och God Tid som taltidningar. Utgivningen av taltidningarna sker med stöd av Stiftelsen Leo, Mary och Mary-Ann Hackman. Verksamhetsledarna har träffats och berett arbetet och 24.11.2011 träffades Trion på :s kansli. Kuuloliitto ry :s och Finska hörselförbundet rf:s verksamhetsledare har regelbundet hållit kontakt kring aktuella ärenden. SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder rf :s verksamhetsledare Sonja Londen har tillsammans med chefredaktör Sofia Stenlund från Förbundet Finlands Svenska Synskadade rf skött administrationesärenden och fungerat som styrelsens sekreterare tills verksamhetsledare Nina af Hällström anställdes i april 2011. Målsättningen är att SAMS ska fungera som ett samarbetsforum och effektivera det finlandssvenska handikappolitiska intressebevakningen, alla former av utanförskap och isolering skall förhindras. Målet är att uppnå ett samhälle för alla. SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder rf utgår i sitt arbete från FN konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning. SAMS har också tilldelats uppdraget att ansvara för ett av Svenska kulturfondens förbundspaket gällande sociala området Juridisk ombud i Svenskfinland inom handikappsektorn RAY har beviljat bidrag för två juridisk ombud. Juridisk verksamhet inom handikappsektorn i Svenskfinland är ett samarbete mellan Svenska hörselförbundet rf och med de övriga finlandssvenska handikappförbunden: Förbundet Finlands Svenska Synskadade rf, Förbundet De Utvecklingsstördas Väl, Finlands Svenska Handikappförbund rf och med Psykosociala förbundet rf. Dessutom är Finlandssvenska Socialförbundet med i samarbetet. Rådgivningen som juridiska ombuden upprätthåller ger värdefull baskunskap om samhälleliga problemställningar. Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ordinarie verksamhet Intressepolitiskt arbete Förbundsordförande Biritta Kronberg intervjuades med anledning av att förordningen om införande av ljud- och textningstrjänst i televisionsprogram trädde ikraft i juli 2011. Flera dagstidningar uppmärksammade intervjun. Verksamhetsledare Sonja Londen intervjuades i radio Vega i programmet Smältpunkt med temat Tystnad är svårt att hitta. Det har varit många händelser som förbundsstyrelsen reagerat på under året. Ärenden gällande skrivtolkningen har varit en av tyngdpunkterna både av den orsaken att det är första året som ansvaret för tjänstens är hos FPA och för att svenskspråkiga skrivtolkar kom ut i arbetslivet. Förbundet har bland annat i samarbete med TTYR och Axxell per brev skickat en skrivelse om utexaminerade tolkars möjligheter att få arbete. Förbundet undertecknade tillsammans med flera organisationer inom tredje sektorn en appell: en vädjan om att frivilligverksamheten skall uppmärksammas i nästa regeringsprogram. Förbundet har lämnat in följande utlåtande/skrivelser: Kommunikationsministeriet utlåtande angående Statsrådets förordning om ljud- och texttjänsterna för tv-program Justitieministeriet utlåtande till Justitieministeriet angående betänkande 24/2011: Teckenspråkigas språkliga rättigheter Social- och hälsovårdsministeriet kommentar angående Social- och hälsovårdsministeriets förslag till förordning gällande hjälpmedel inom den medicinska rehabiliteringen kommentar gällande regeringens proposition till lag om tryggande av tillgången till social- och hälsovårdstjänster för äldre personer. Angående regeringens proposition till lag om tryggande av tillgången till social- och hälsovårdstjänster för äldre personer. Folkpensionsanstalten Sonja Londen var inbjuden att framföra erfarenheterna av skrivtolkningen vid ett uppföljningstillfälle arrangerat av FPA. kommentar till avdelningen för hälsovård inom FPA gällande information till potentiella kunder till en pilotgrupp att testa distanstolkning utlåtande om tolkbegreppen. kommenterat informationsbrevet gällande distanstolkningstestet. förbundet har också tagit del av och stödde TTYR:s utlåtande gällande FPA-termer gällande internationell sjukvård och tolkningstjänster för handikappade personer. Övriga kommentar gällande EU-kommissionens grönbok om mervärdesskattens framtid. Kommentar riktades till till Europeiska Unionen och till Carl Haglund. verksamhetsledare Sonja Londen har tillsammans Gunnel Grönroos och Raija Koskinen inlämnat ett utlåtande till Utbildningsstyrelsen gälllande specialyrkesexamen i arbetskonsulent förbundet har meddelat riksdagens kulturutskott att vi understöder Dövas förbunds utlåtande gällande proposition till riksdagen med förslag till lag om Institutet för de inhemska språken. förbundet har tillsammans med textelefonservicen (TPP-gruppen) undertecknat ett utlåtande som backar upp Dövas förbunds skrivelse riktade till kommuner med uppmaning att FPAs distanstolknings service ersätter inte kommunens beviljade texttelefon service. Och att dylika beslut måste hävas och inga nya göras. Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Buller och Bång Projekt Buller och Bång är ett projekt för barn och personal i daghem. Projektets syfte är att informera om ljudmiljön och påverkningsmöjligheter av denna i vardagen. Projektet startade 2009 med ett pilotprojekt då en Buller och Bång - väska byggdes upp. Väskan består av ett hörseltest för barn, instrument för en skrammelorkester, mätinstrument för ljudnivån i daghemmet samt informationsmaterial för personalen och högläsnings och audiovisuellt material för barngruppen. Buller och Bång har under de senaste tre åren riktat sig huvudsakligen till barn i åldern 5-7 år. Projektet var mindre aktivt i och med att projektkoordinatorn Nora Strömman var tjänsteledig halva året. Lagstads förskola, Esbo centrum besöktes dock under hösten 2011, gruppern Solkatterna med 21 barn och 4 vuxna och Regnbågen 11 barn och 3 vuxna. Hörselhunden Hasse nämndes vid intervju av personal på Pjånkis daghem på Kimito i tv-programmet Närbild 5.6.2011. SKRIV TILLgänglig kultur Målsättningen med projektet var att skapa ett mera tillgängligt kulturliv för hörselskadade. Att verka på gräsrotsnivå och på så sätt jobba lokalt med personer med hörselskada (nedsatt hörsel, tinnitusdrabbade, Ménières sjuka och hörapparat- och kokleaimplantatanvändare) och verksamma inom amatörteatrar. Att utveckla olika metoder för att kulturlivet blir mera tillgängligt också med beaktande av hörselskadade. Projektet verkade 1.5.2009 31.1.2011 med en förlängning till och med 31.10.2011. Projektet STiK var ett samarbetsprojekt med Svenska Österbottens Ungdomsförbund rf (SÖU), med Svenska hörselförbundet rf som huvudpart. Två föreställningar textades Karleby Ungdomsförenings nyårsrevy, Oopåålapåtte och Mästarens väg på Frank Mangs Center i Närpes. Inom projektet har en teatergrupp träffats och testat olika metoder. Centralt för metoderna var att metoden ska vara ett stöd för läppavläsningen. Två metoder har utvecklats Dublinmetod och Synopsis. Inom projektet har en materialmapp utarbetats för utbildningen av utbildare att ansöka och beställa skrivtolk. Projektet har utvecklat tre olika broschyrer. Två inom skrivtolktjänsten och en inom tillgängligheten på teater. Ett första utkast för innehållet av en kurs att utbilda teatertextare har utarbetats. Vi har med glädje konstatera att antalet textade föreställningar har ökat i Svenskfinland och nya innovativa tekniska lösningar testas och tas ibruk. Personer med hörselskada har varit på teater och projektet har skapat material som möjliggör att resultaten av projektet lever vidare. Projektet SKRIV TILLgänglig kultur har bidragit med att utvecklingen går mot en allt ljusare och mera tillgänglig framtid på landsbygden, vi ser framför oss ett levande, jämlikt och tillgängligt kulturliv i Österbotten! Projektets material är tillgängligt på projektets hemsida www.horsel.fi/projekt/skriv_tillganglig_kultur Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Förbundet Arbetsgrupper: Tre arbetsgrupper tillsattes av styrelsen utgående från förbundets handlingsprogram Bättre ljudmiljö 2011-2013. Handlingsprogrammets tre teman: Bättre ljudmiljö med koordinator Monica Bäckström, Bra hörselvård med koordinator Ulla-Maj Storsjö och Stöd i att höra med koordinator Tor Wernér. I arbetsgruppen ingår en styrelsemedlem och två förtroendevalda personer. Gruppen Bättre ljudmiljö fokuserade arbetet på en grundläggande utredning bland medlemmarna. En enkät som samlar bakrundsfkata för kommande arbete inom förbundet. Gruppen Bra hörselvård har studerat befintligt material gällande hörapparatanvänding och dess skötsel. Gruppen Stöd i att höra har diskuterat behovet av en kundprofil-blankett vid hörapparatutprovningen och utvecklat jag hör dåligt kort.grupperna har varit som bollplank inom sitt område vid enkätförfrågningar och remissutlåtanden som förbundet sammanställt. En ekonomigrupp att följa upp den ekonomiska situationen, budget och bokföring under året, gruppen har sammankommit regelbundet. Medlemmarna sammankom till förbundsmötet 15.4.2011 på Handicampen i Mariehamn. Förbundskansli Förbundet har sitt kansli i en hyrd lokal på Kajsaniemigatan 3 B 13 i Helsingfors. Gällande projektet SKRIV TILLgänglig kultur hyrde förbundet till den sista april en kansliplats av SSG i Vasa på Handelsesplanaden och under den avslutande projekttiden hyrdes lokal på Vasaesplanaden 17 av Stiftelsen Kiisto.Förbundet hade vid årets slut tre heltidsanställda: verksamhetsledare Sonja Londen, kanslisekreterare Gita Lindholm och kursplanerare Nora Strömman. Kursplaneraren var tjänstledig till och med 1.7.2011. Catariina Salo jobbade som tf kursplanerare till och med 15 januari. Projektkoordinator Maria Salonen övergick till en 50procentig anställning 1.2.2011 och koordinerade grundkursen och parkursen. 1.2.2011 började Jim Lindgren som bokförare, timanställd motsvarande 10 % och NHS intressepolitiska sekreteraren Cilla Schroeder timanställd på 25 %. Tidsbunden timanställd Thomas Londen med uppdraget att representera förbundet i planeringsgruppen inför valdebatten i Helsingfors, samt hjälpinsatser inom kursverksamheten. köper löneräkning tjänster, bokföring och städning samt företagshälsovård. Datorerna har förnyats. Förbundet ingick avtal med Teknikfixaren gällande datorstöd. Socionomstuderande Stephanie Rosenlindt från Arcada utförde sin praktik på förbundskansliet. Kajsaniemigatan 3 B 13 00100 Helsingfors tfn: 09 663 392 FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Ekonomi Förbundets ordinarie verksamhet visar ett mindre minus resultat än året innan, dock är det oroväckande fortfarande ett minus resultat på 16 085,89 euro. Den ordinarie verksamheten är i behov av mera årliga anslag för att kunna upprätthålla en kvalitativ ordinarie verksamhet. Förbundet är helt beroende av att förutom allmänna RAY-bidraget erhålla understöd och bidrag från stiftelser och fonder, samt donationer och frivilliga bidrag. Flera års kämpande inom den ordinarie verksamheten har noterats av RAY och år 2011 har det allmänna verksamhetsbidraget höjts med 43 000 euro. Höjningen har underlättat situationen en aning men dock inte i den mån att det skulle varit möjligt att anställa till personal. Förbundet har dock för att underlätta personalresurserna anställt en bokförare på timbasis. Likviditeten var mycket svår i början av året. En bidragande orsak till likviditetssvårigheterna var EU-projektet Skriv Tillgänglig kultur vars kostnaderna ersätts mot redovisning. Medlemsantalet i föreningarna stiger. Ett ökat medlemsantal är glädjande men för också med sig kostnader både för förbundet och för föreningarna. Bokslutet visar en förlust på totalt 2 935,46 för året. Förbundet har två fria fonder: Hörselfonden grundades 2004 med inbetalningar gjorda till minne av Mary-Ann Procopé. Fondens ändamål är att främja informationsverksamheten inom förbundet. Jubileumsfonden grundades 2006 i samband med förbundsordförande Birgitta Kronbergs 60-årsdag. Fonden avser i första hand att utgöra en insamlingsfond genom att erbjuda möjligheter för personer, företag och organisationer att genom bidrag till fonden utveckla förbundets arbete för ett mera tillgängligt samhälle där alla hörselskadade skall vara fullt delaktiga och jämlika. Förbundet Svenska hörselförbundet bildades den 13 november 1986. Förbundet arbetar för att skapa ett bättre samhälle för hörselskadade med svenska som modersmål. Det vill säga människor med nedsatt hörsel, tinnitus, Ménières sjukdom, ljudöverkänslighet samt vuxendöva. Vi arbetar också för att stöda föräldrar och andra anhöriga. Förbundet har tio medlemsföreningar och de hade vid årets slut sammanlagt 3 250 medlemmar. Medlemsantalet har således ökat med 177 personer i jämförelse med år 2010. Förbundet beviljades medlemskap i SOSTE Finlands social och hälsa rf och förbundsstyrelsen har antagit Egil.fi som understödjande medlem. Utvecklingen av medlemsantalet Antal 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Årtal Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8

Utdrag ur verksamhetsberättelsen 2011 Stött vår verksamhet Aktion Österbotten (Leader program) Folkpensionsanstalten Harry Schaumans Stiftelse Konstsamfundet Penningautomatföreningen, RAY Pörtom församling SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne Stiftelsen Leo, Mary och Mary-Ann Hackman Stiftelsen 7:nde mars fonden Svenska Folkskolans vänner Svenska kultrfonden Svenska studiecentralen Annonsörer och privatpersoner Tack till alla som år 2011 understött verksamheten inom :s medlemmar: Helsingforsregionens hörselförening rf HiA Hörselskadade i arbetslivet Svenska hörselskadade i Borgånejden rf Svenska hörselskadade i Karlebynejden rf Svenska hörselskadade i Nykarlebynejden rf Svenska hörselskadade i Vasanejden rf Svenska hörselskadade i Västnyland rf Svenska hörselskadade i Åboland rf Sydösterbottens hörselförening rf Ålands Hörselförening rf Understödande medlemmar: Comfort Audio AB Batteriservice EGIL Widex Akustik Oy Hedersordförande: Börje Sjöblom Styrelse: Ordförande Birgitta Kronberg, Pargas Vice ordförande Bo-Henry Simell, Karleby Ordinarie Monica Bäckström, Jorois Ordinarie Ulla-Maj Storsjö, Sideby Ordinarie Tor Wernér, Karis Suppleanter Gunnel Cederberg, Korsholm SuppleantSture Söderlund, Ödkarby (Juni 2012) Kajsaniemigatan 3 B 13 tfn: 09663392 00100 Helsingfors FO-nummer : 0663900-8