1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3

Relevanta dokument
1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Montering och anslutning. Ansluta ledning. Avfallshantering.

click Kontrolluttag Minneskort OBELISK top 2 ( ) max. 100 m C

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Montering och anslutning. Ansluta ledning. Avfallshantering.

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Montering och anslutning. click. Ansluta ledning. Avfallshantering.

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

¾Montera på DIN-skena med hattprofil (enligt EN 60715) ¾Slå ifrån spänningen ¾Täck över eller skärma av närliggande delar som står under spänning

Minneskort OBELISK top 2 ( )

click DuoFix kopplingsklämma Fjäderklämsöppnare Kontrolluttag

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Montering och anslutning. Montera enheten. Avallshantering. click.

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

TERMINA TR 610 top2. TR 612 top2. Monterings-och bruksanvisning 1 Kopplingsur. Asennus- ja käyttöohje 13 Kellokytkin

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 4 2. Avsedd användning 4

¾Montera på DIN-skena med hattprofil (enligt EN 60715) ¾Slå ifrån spänningen ¾Täck över eller skärma av närliggande delar som står under spänning

Fjäderklämma. Kontrolluttag. Minneskort OBELISK top 2 ( )

TERMINA TR 610 top2 och TR 612 top2 Ref. nr ; och 2-kanal-veckokopplingsur

Fjäderklämma. Kontrolluttag. Minneskort OBELISK top 2 ( )

*Korrekt anslutning krävs för felfri funktion av nollgenomgångskopplingen

SELEKTA SELEKTA 171 top2 RC. SELEKTA172 top2 NL DK S. Monterings- och bruksanvisning Digitalt astronomiskt kopplingsur FIN. SELEKTA 171 top2 RC

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3

TR TR 641 top TR 642 top TR 644 top TR 641 top TR 642 top TR 644 top

KNX årskopplingsur REG-K/8/800 MTN

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Montering och anslutning. Montera tidur. Anslut tidur. Avfallshantering.

Överblick per dag över de programmerade kopplingstiderna. Exempel: 5 = Fredag

Operating Manual (2...9) Bruksanvisning ( ) Betjeningsvejledning ( ) Instrukcja obsługi ( )

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+

94164S SP405. Bruksanvisning. Veckour. Spare den här bruksanvisning. Flexivent AB. Tel Fax

Klockslag resp. kopplingstid

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3

Digitala Kopplingsur DATA LOG DATA LOG 2

IP 55 (category II) IP 54 (category II) 4. Anslutning. 1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 5. Montering. 3.

Wilo-Digital timer Ed.01/


2. Montering, drifttagning, inkoppling Funktionsknappar Display Fabriksinställningar Ändra inställningar 6

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ GOLD/COMPACT

INSTRUKTION Installation av automatik till Kombi 2-Kanaligt kopplingsur

Tack för att du valde vårt flexibla jordfelsrelä typ WRU10.

Driftinstruktion Digitalt dagkopplingsur 7LF41. 7LF VAC 1-kanal utan specialfunktioner

>>> LEXIC ANALOGA OCH DIGITALA KOPPLINGSUR. kopplingsurssfären. > Det analoga uret Plug & Play med digitala egenskaper som automatiskt

Bruksanvisning Kopplingsur

Digital termostat LCD skärm med ur

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar

Operating Manual (2...11) Betjeningsvejledning ( ) Käyttöohje ( ) Instrukcja obsługi ( ) Kezelési útmutató (62...

Installationsanvisning Automatik J40-J175

2-kanals veckour Bruksanvisning

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ GOLD/COMPACT

Bruksanvisning Kopplingsförstärkare. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / 01_07 / 2013

ASTRONOMISKT KOPPLINGSUR ASTRO NOVA CITY ANVÄNDARHANDBOK

TWA-1. System pro M 2CSM204365R1341 TWA-2 2CSM204375R1341. SE -1- Elektronisk astronomisk klocka + programmeringsnyckel

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

1. Grundläggande säkerhetsanvisningar. 2. Avsedd användning. 3. Anslutning. 4. Montering. Anslutning standard. Ytterligare anslutningsmöjligheter

Förändring: top2 blir top3

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

Multifunktionsur. Ett lättanvänt digitalt kopplingsur som gör vardagen till en fest.

Filtrena AB Hammargatan VÄXJÖ Tel Fax info@filtrena.se

Installationsmanual AUL-filter

KomfortEl. Bruksanvisning INNOVATION VABA

Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny

SIMKORTLÄSARE BRUKSANVISNING

Bruksanvisning för astrour typ

Kvartshuvudur WDP-Y mini Art. nr

INSTALLATION-OCH BRUKSANVISNING RETURSPOLNINGSAUTOMATIK XYLEM FÖR GÖINGEFILTER KOMBI

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5

SMX2R. Installationsmanual Radiomottagare för fjärrstyrning

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

Användarhandbok för dataöverföring mellan kameror

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

Digitalmodul SB3360 Installationsanvisning

BRUKSANVISNING FÖR FD 100 -SERIENS KOPPLINGSUR

Filtrena AB Hjalmar Petris väg VÄXJÖ Tel Fax

PXM40. Pekskärm 10,1" DESIGO. för användning med webbgränssnitt PXG3.W100

Kontaktorer och reläer. för bostäder och kommersiella byggnader

BRUKSANVISNING MODELL: * LWMR-210 PROGRAMMERBAR MOTTAGARMODUL FÖR VÄGGMONTERING

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12

CT900LED-BED LS900. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9. KNOP Rehatek AB

R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda

AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare

Manual för digital CPU-styrning

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S

Centronic SensorControl SC43

Centronic SunWindControl SWC510

Installationsanvisning. deviheat

Kontrollmetoder MCV12-10 VDO DTCO1381 med MKII enhet

Svensk Bruksanvisning

INSTALLATION. OPHERA SVARSAPPARAT MED FÄRGMONITOR (Lämna denna manual vid svarsapparaten)

Pole Position R. Elektromekaniska reläer och installationskontaktorer. Reläer R12 Reläer R91 och R81 Installationskontaktorer 25A XR12 Teknisk data

Digitalt Monitor-Endoskop. Bruksanvisning. Ver web: tel: fax:

Transkript:

0 6 12 18 24 0 6 12 18 24 307262 01 4 5 6 C2 0,5mm 2-2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T 0,5mm 2-2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T SV Timer DV1K 108272 DV2K 108273 MENU OK 1 C1 16(10)A 250V~ C1 1 2 3 MENU OK 1 2 C1/C2 16(10)A 250V~ C1 1 2 3 1. Grndläggande säkerhetsanvisningar 3 2. Avsedd användning 3 Avfallshantering 3 3. Montering och ansltning 4 Montera timer 4 Anslta ledning 6 Lossa ledning 6 4. Beskrivning av apparaten 7 Display och knappar 7 Manövreringsprincip 8 1

Översikt menystyrning 9 Första idrifttagning 10 5. Inställningar och fnktioner 11 Programmera kopplingstid 11 Ändring av kopplingstid 13 Radera omkopplare 14 Aktivera PIN-kod 15 Ställ in manell och permanentkoppling 15 Drifttidsräknare 16 Använda minneskort 17 Återställa timer 18 6. Tekniska data 19 7. Kontakt 20 2

1. Grndläggande säkerhetsanvisningar VARNING Livsfara p.g.a. risk för elektriska stötar eller brand! ¾Montering får endast tföras av behörig elektriker!! Enheten är avsedd för montering på DIN-skenor med hattprofil (enligt EN 60715) Enheten motsvarar typ 1 STU enligt IEC/EN 60730-2-7 Strömreserven (10 år) minskas vid isatt lagringskort (i batteridrift).! Minneskort: Undvik mekanisk belastning eller förorening vid annan lagring/transport 2. Avsedd användning spolning o.s.v.!! Kopplingsret används t.ex. för belysning, ventilation, Endast för användning i sltna, torra trymmen Får ej användas i skyddsanordningar, som exempelvis nödtgångar, brandskyddsanordningar etc. Avfallshantering ¾Avfallshantera enheten på ett miljöriktigt sätt. 3

3. Montering och ansltning Montera timer VARNING Livsfara p.g.a. risk för elektriska stötar eller brand! ¾Montering får endast tföras av behörig elektriker! clic 4

Ledning 45 Fjäderklämma Fjäderklämsöppnare Kontrollttag Minneskort ¾Montera på DIN-skena (enligt EN 60715) ¾Slå ifrån spänningen ¾Säkra mot återinkoppling! ¾Kontrollera att enheten är spänningsfri! ¾Jorda och kortslt! ¾Täck över eller skärma av närliggande delar som står nder spänning 5

Anslta ledning Ansltningsbilder DV1K / DV2K L N 4 5 6 L C2 C1 1 2 3 C1 1 2 3 N N L L N L L ¾Avisolera ledningen till 8 mm (max. 9) ¾Sätt in ledningen i 45 vinkel i den öppnade DoFix - klämman LL2 ledningar per klämposition är möjligt ¾För att öppna DoFix -klämman trycker d skrvmejseln nedåt Lossa ledning ¾Tryck fjäderklämöppnaren nedåt med skrvmejseln 6

4. Beskrivning av apparaten Display och knappar Programmerade kopplingstider datmvisning Kanalläge C1, C2 ON = På, OFF = Av 0 6 12 18 24 Visning av aktiva knappar med respektive fnktion Tidsvisning Veckodagar från 1 7 - + MENU MENU OK OK Aktivera displayen Öppna menyn Avslta menyn ESC (lämna menyn) + Valmöjligheter visas Spara valet Bekräfta valet 7

Manövreringsprincip 1. Läs textraden Text/symbol indikerar en fråga 2. Fatta beslt JA Bekräfta Tryck på OK NEJ Ändra/ byta t tryck in 8

Översikt menystyrning MENU PROGRAM TID/DATUM MANUEL NY KONTROLL- ERA ÄNDRA RADERA SLUT TID DATUM SO--VI VECKO- DAG DATUM- FORMAT TID FORMAT SLUT KANAL C1 PERM PÅ PERM AV HAND- MANOVER PA SEMESTER SLUT ALTERNAT SLUT TIM- RÄKNARE DISPLAY BELYSNING SPRÅK PIN-KOD FABRIKSIN- STÄLLNING INFO SLUT 9

Första idrifttagning MENU SVENSKA BEHALL PROGRAM DATUM- FORMAT ENGLISH DANSK RADERA PROGRAM År MANAD SUOMI DAG TIDSFORMAT TIMME MINUT SO-VIN EUROPA SLUT ¾Inställning av språk, land, stad, datm, tid samt sommar-/ vintertid (SO-VI) ¾Tryck på valfri knapp och följ displaytexterna (se bild) 10

5. Inställningar och fnktioner Programmera kopplingstid MENU PROGRAM NY KANAL C1 KONTROL- LERA ÄNDRA RADERA SLUT MINNE FRI 56 PA TIMME MINUT MANDAG samma kopplingstid för flera dagar = block KOPIERA ÄVEN TISDAG SPARA kopplingstid för en dag SPARA LLEn kopplingstid består alltid av starttidpnkt och slttidpnkt LLD har 56 lediga minnesplatser till förfogande Exempel: tända belysningen i en sporthall från måndag till fredag, klockan 7:30 till 12:00 11

¾Tryck på MENY ¾Välj PROGRAM, bekräfta med OK ¾Välj NY, bekräfta med OK ¾Välj KANAL C1 eller C2, bekräfta med OK ¾Välj PÅ (för inkopplingstider), bekräfta med OK ¾Ställ in önskad inkopplingstid (mån-fre, 7.30), bekräfta med OK ¾Välj KOPIERA, bekräfta med OK ¾ÄVEN TISDAG visas, bekräfta med OK och bekräfta även dagarna onsdag, torsdag, fredag med OK ¾Fortsätt med tills SPARA visas ¾Bekräfta med OK Upprepa alla steg för frånkopplingstiden men använd AV i stället för PÅ och mata in 12.00 vid Timme och Mint. 12

Ändring av kopplingstid MENU PROGRAM NY KONTRO- LLERA ÄNDRA RADERA KANAL C1 MANDAG ÄNDRA TIMME ÄNDRA MINUT ANDRA BLOCK ÄNDRA ENSKILD DAG LLD kan antingen ändra ett block, d.v.s. en kopplingstid som är kopierad till flera dagar (t.ex. mån fre), eller en enskild kopplingstid Ändra enstaka kopplingstider ¾Tryck på MENY ¾Välj PROGRAM, bekräfta med OK ¾Välj ÄNDRA, bekräfta med OK ¾Välj KANAL C1 eller C2, bekräfta med OK ¾Välj dag, bekräfta med OK ¾ÄNDRA TIMME, ändra timme och mint med knapparna + eller och bekräfta med OK ¾För att ändra flera kopplingstider, välj ÄNDRA BLOCK, bekräfta med OK 13

Radera omkopplare MENU PROGRAM NY KONTRO- LLERA ÄNDRA RADERA KANAL C1 MANDAG RADERA BLOCK RADERA ENSKILD DAG LLD kan antingen radera ett block, d.v.s. en kopplingstid som är kopierad till flera dagar (t.ex. mån fre), eller en enskild kopplingstid ¾Tryck på MENY. ¾Välj PROGRAM, bekräfta med OK ¾Välj RADERA, bekräfta med OK ¾MÅNDAG visas, bekräfta med OK ¾Välj RADERA BLOCK, bekräfta med OK ¾Med RADERA MÅNDAG o.s.v. kan d även radera enskilda dagar. Aktivera PIN-kod PIN-koden STÄLLS IN menystyrt på ALTERNATIV. LLRing till Garos hotline om d har tappat bort din PIN-kod. LLHa serienmret redo. 14

MENU ALTERNAT TIMRAEKNARE DISPLAY BELYSNING SPRÅK PIN-KOD FABRIKSIN- STÄLLNING INFO SLUT UTAN PIN- KOD MED PIN- KOD AKTUELL NY PIN 00 00 Ställ in manell och permanentkoppling Den manella kopplingen och permanentkopplingen kan ställas in i menyn MANUELL eller (i atomatikindikeringen) genom en knappkombination (se bild). Manell koppling: Ändring av kanalläget till nästa atomatiska resp. programmerade koppling. Permanentkoppling: Så länge en permanentkoppling (På eller Av) är aktiverad är inte de programmerade kopplingstiderna i fnktion ok Kanal C1 Kanal C2 15

Aktivera manell koppling ¾Tryck kort på båda knapparna samtidigt Aktivera permanentkoppling ¾Tryck på båda knapparna samtidigt i 2 seknder Upphäv manell/permanentkoppling ¾Tryck på båda knapparna samtidigt Drifttidsräknare Kanalens drifttimmar (relä) visas och raderas i menyn ALTER- NATIV. Om drifttimmarna överskrider det värde som är inställt i menyn Service visas SERVICE på displayen. Exempel: Byte av en lampa efter 5 000 h. ¾Radera drifttimmarna eller höj värdet som är inställt i Service (t.ex. till 10 000 h) Använda minneskort Alla fnktioner kan också ställas in med programvaran OBELISK på din pc och överföras till enheten med hjälp av minneskortet. ¾Sätt in minneskortet i timern ¾Läsa in/av sparade kopplingstider och enhetsinställningar i timern eller starta programmet Obelisk ¾Dra t minneskortet efter kopiering o.s.v.!! Undvik mekanisk belastning eller förorening vid lagring/ transport LLPC-programmet finns tillgängligt nder www.garo.se 16

Kopiering OBELISK KLOCKA Kopierar kopplingsprogrammet och alternativt alla timerns inställningar (t.ex. extern ingång, tidsformat o.s.v.) från minneskortet till timern. Kopiering KLOCKA OBELISK Kopierar alla kopplingsprogram och inställningar från timern till minneskortet. Starta OBELISK-programmet Överför kopplingstiderna som är programmerade på minneskortet. När minneskortet har tagits bort aktiveras timerns kopplingstider igen. 17

OBELISK KOPIERA OBELISK -> UR OVERSKRIV OK KOPIERA UR AKTIVERA ->OBELISK OBELISK OVERSKRIV OK KONTRO- LLERA OBELISK Återställa timer ¾Tryck samtidigt på de 4 knapparna D kan n välja mellan BEHÅLLA PROGRAM och RADERA PROGRAM 18

6. Tekniska data Driftspänning: 230 240 V AC +10 % / 15 % Frekvens: Egenförbrkning DV1K / DV2K: 50 60 Hz max. 0,84/1,13 W Kopplingseffekt max.: 16 A (ved 250 V, cos ϕ = 1) Kopplingseffekt: 10 A (ved 250 V, cos ϕ = 0,6) Kopplingseffekt min.: 10 ma/230 V AC 100 ma/ 24 V AC/DC Kopplingstgång: det går att koppla valfri ytterledare DV1K: avsedd för omkoppling till SELV (säkerhetsklenspänning) Kortaste kopplingstid: 1 min Kapslingsklass: IP 20 enligt EN 60529 Skyddsklass: II enligt EN 60730-1 vid korrekt montering Driftstemperatr: 30 C +55 C Gångreserv: 10 år vid +20 C Gångnoggrannhet (typisk): ± 0,25 s/dag (25 C) Mätimplsspänning: 4 kv Nedsmtsningsgrad: 2 Kontakt: Växlare Glödlampslast: 2600 W Halogenlampslast: 2600 W Lysrörslast: inte kompenserat radkompenserat: parallellkompenserat: Kompakta lysrörslampor: LED-lampor (< 2 W): LED-lampor (> 2 W < 8 W): LED-lampor (> 8 W): 2300 VA 730 VA (80 µf) 170 W 30 W 100 W 120 W 19

7. Kontakt Garo AB Södergatan 26 335 33 GNOSJÖ SWEDEN www.garo.se Hotline: J +46 370 33 28 00 Ç info@garo.se Hotline: J +353 1 866 5360 Ç info@garo.ie Hotline: J +358 40 180 79 69 Ç myynti@garo.fi Hotline: J +47 32 89 64 50 Ç garo@garo.no Hotline: J +46 370 33 28 00 Ç info@garo.se Hotline: J +48 91 881 17 70 Ç info@garo.com.pl 20