ANSVA RIG UTGIVA RE: John Wrede, KD, tel 56500 SAMMANSTÄ L LNING: A K Stugor & redovisning REDAKTÖR: Marianne Karlström, tel 04575958077 NÄSTA IN FOB LAD: Utkommer vecka 44 D EADLINE: 25.11.2017 Vill du ha något med i Infobladet når du Marianne på tel 56121 eller 0457 5958077 eller e-post m.karlstrom@aland.net KOMMUNENS HEMSIDA: www.brando.ax www.facebook.com/brandokommun november 2017 SAMHÄLLSINFORMATION NYHETER FRÅN KOMMUNEN : SERVICETURERNA I BRÄNDÖ FR.O.M. 31.10.2017 Kommunens taxibilar d.v.s. Eija Laitala-Pettersson/Taxi Brändö (tel. 040 8481982)/ojämna veckor onsdag-tisdag och Marlene och Trygve Åberg /Fiskö Taxi (tel. 0400229454.)/jämna veckor onsdag-tisdag kör serviceturer till Brändö by (butik, post, bank m.m.) enligt följande: Tisdagar Fiskö/Korsö/Björnholma start ca kl.10.30 från Fiskö och tillbaka ca kl.11.30 Tisdagar Torsholma/Baggholma start ca kl.11.00 från Torsholma och tillbaka ca kl.12.00. Torsdagar Jurmo (Åva färjfäste)/åva start kl.11.40 Åva färjfäste (Doppingens ankomst från Jurmo) och tillbaka kl.13.10 (Doppingens avfärd till Jurmo). Tur bör beställas senast kvällen före kl.21. Turen är avgiftsfri. ALLA intresserad Välkomna till 2017 års turism debriefing på Gullvivan fredagen 24 november. Vi börjar med programmetkl.16... kaffeserveringen och minglet börjar redan kl.15.30...och håller på minst till kl.20 eller så länge det finns ork och intresse att diskutera. Obs! med ALLA menas också bl.a. butikerna samt övriga serviceproducenter men också alla som bara annars är intresserade. Inbjuden utifrån som kommer att presentera och svara på frågor är Lotta Berner- Sjölund VD Visit Åland som bl.a. kommer att dryfta och diskutera följande rubriker/ ämnen: - Programmet: - välkomstord av ordf. Emelie Bergendahl kl.16.00 - Lotta Berner-Sjölund kl.16.10 17.30 (inkluderar diskussion, frågor m.m.) Skärgården - en del av den åländska turismen: turismens betydelse för Åland i sin helhet, skärgårdens betydelse, varumärket Åland och skärgården, utmaningar och potential - turismen i framtiden, framgångsfaktorer i en allt mer konkurrensutsatt bransch, Visit Ålands och skärgårdens roll. - Middag/mingel kl.17.30 18.15 - genomgång av säsongen 2017 inkl. diskussioner kl.18.15 19.30... Kaffe och bulla/macka samt lätt middag bjuds..så ber att ni som deltar vänligen anmäler er till mig (inkl. diverse intoleranser) senast onsdagen 15 november och helst per e-post d.v.s. kommundirektor@brando.ax. John för närings- och utvecklingsnämnden
2 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : ETTA I HEMGÅRDEN FÖR UTHYRNING FR.O.M. 15.11.2017 För ett par år sedan nyrenoverad etta, bostad nr 7, med sovalkov och pentry på totalt 33 m2 i Hemgården i Brändö by. Hyran som inbegriper värme, elektricitet, sophantering och tillgång till fiber (hyresgästen måste själv kontakta operatör d.v.s. IP-connect eller ÅLCOM.avgifter m.m. på resps. Hemsidor) är 306,20 /månad. För närmare uppgifter kontakta undertecknad. Fritt formulerad hyresansökan undertecknad till handa senast fredagen 10 november kl.13.00.kan skickas per post till Brändö kommun, märke: hyresbostad, 22940 Åva eller e- post:kommundirektor@brando.ax. Välkommen till Brändö kommun: John Wrede, tel.018 56500. Kst. i urval 27.09.2017 (protokollen i sin helhet finns på hemsidan www.brando.ax och under protokoll under snabblänkar på högra sidan): - Mari Sjöman vald till föreståndare för Solkulla för tiden 21.11.2017 20.11.2019 (för två år eftersom MS saknar behörighet). MS fortsätter alltså för sjunde året i rad som föreståndare för Solkulla. - Justering av grundlönerna för ekonomichefen, skoldirektören och socialchefen med 5% (efter ansökan från socialchefen) fr.o.m. 01.01.2018. Motiveras med att lönerna bör ligga på ungefär samma nivå som motsvarande tjänsters i landskapet och framförallt Skärgården. Totaleffekten i kostnader på årsnivå ca 5700. Förutsätter att Kfge beviljar anslag i budgeten för 2018. - Tillsatts arbetsgrupp för Hållbarhet (ref. till utvecklings- och hållbarhetsagendan för Åland se www.bärkraft.ax) bestående av Emelie Bergendahl ordf., Eija Laitala-Pettersson, Ari Määttä och Mats Örblom som föredragande och sekreterare KD Wrede. Arbetsgruppen arbetar tillsvidare men bör komma med en plan till Kst. inom 2018. Kfge 09.10.2017: - påpekande från revisorerna om avsaknaden av pris för borgenssumma för fab Ab Torsholma bostäder (se Kfge 14.06.2017)..priset satt till 0,5% d.v.s. 78 per år. - rådgivande folkomröstning om kommunindelning (kort: skall kommunen fortsätta som självständig kommun eller ej ref. till ÅLR:s förslag våren 2017 om att kommunen fr.o.m. 01.01.2020 skall sammanslås med kommunerna Föglö, Kumlinge, Kökar och Sottunga). Folkomröstningen hålls i samband med presidentvalet söndagen 28 januari 2018 (ingen förhandsröstning för folkomröstningen). Mera information senare. Kommunens första folkomröstning och en av de första i landskapet. - på ansökan av ubv FAB Krusäng /Asterholma medverkan i aktiekapitalet med max. 30% dock max. 100 000. Ytterligare garanti för lån max. 72 000 (dock max. 20% av banklån). I enlighet med tidigare motsvarande medverkan i fastighets/bostads- bolag som avser att bygga hyresbostäder. - godkänt arvodesstadgan enligt samma modell och arvoden som tidigare år d.v.s. ingen höjning av arvoden m.m. (för kommunens förtroendevalda). - godkänt samma anslutningsavgift för avlopp, reningsverk bostadsområdet Bellarshamn d.v.s. 3 500 (ingen moms.). Enligt samma som för motsvarande i Åva by. FÖLJANDE KST. OCH KFGE MÖTEN HÖSTEN 2017 PRELIMINÄRT: Kst. 01.11 och 22.11.2017 och Kfge 08.11 och 14.12.2017.
3 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Byggnadstekniska nämnden har beviljat lov under sep-okt: - Jan Bergendahl ny bastu i Baggholma - Jan Bergendahl gäststuga i Baggholma - Jan Bergendahl garage i Baggholma - Helena Meriluoto bostadshus i Fiskö - Bab Lindö för två bostadshus i Baggholma - Randolph Bergendahl bastu i Björnholma - Christophe Jourdan bastu i Porrskär - Avloppstillstånd för Helena Meriluoto i Fiskö - Anmälning av Bengt Persson uthus i Lappo - Anmälning av Eija Laitala-Pettersson för gäststuga och vedlider i Åva. Anmälan om snöplogning till fast bosatt bör ske före den 1.12.2018 till byggnadskansli@brando.ax eller 56501, 0400590501. Korsö Återvinningscentral Öppet torsdagen den 16 november Kl. 13.00-17.00
4 NYHETER FRÅN KOMMUNEN :
5 ÖVRIGT Röda korset i Brändö har sin traditionella hungerdags middag lördagen den 4 november på Torsborg kl 17.00 Vi serverar 4-5 olika soppor, kaffe med kaka. Välkomna! Ett år går fort när man har roligt, så nu är vi där igen att julgubben skall ner igenom skorstenen, så därför blir det brådskande tider för sotarn men om vädret tillåter så kör vi enligt följande schema. Sotning i Kommunen sker enligt följande (kan nog bli lite förseningar) Kontrollera gärna stegarna. Jag ringer som vanligt och gör upp tid med 15 minuters nogranhet (kan dock bli sen ibland) Vi ses! vecka V.45 Asterholma, Lappo, Björkö,(Björnholma och Korsö) V.46 Fiskö,Brändö och Baggholma,(Björnholma och Korsö) V.47 Torsholma och Åva (Baggholma) V,48 Torrsholma, Åva Mvh Sotarn Kaj Lundberg 0400720277 / 0400537115 Säljes Kymco scoter moped årsmodell 2002 Går att köra med några skrap märken i färgen. Finns på Jurmo 04573446545 Anna Pris 350 Markägare i Brändö och Kumlinge. Kan ni ge mig jakträtts tillstånd att jag kan skjuta en hjort. Jag är en gammal erfaren jägare.hör av er gärna på telefon 046679373/Leif. jag bor i Eckerö
6 ÖVRIGT Nominera en bra person till Leader Åland! Vi väljer i samband med höstmötet ny styrelse, Ny lokal aktionsgrupp (LAG) samt ny fiskets lokala aktionsgrupp (FLAG). Personerna väljs in för 2 år i gången. Styrelse, LAG och FLAG behöver ha en sammansättning av personer från olika delar av samhället; kommuner, föreningar, företag. Leader är till för gräsrötter, det krävs inga specialkunskaper utan du får gärna nominera vanliga människor som kan vara med och utveckla den åländska bygden. De som sitter med i styrelserna är med och fördelar mycket pengar till lokala projekt. Det är roligt och lärorikt och man får lära sig Leader-metoden och lokal utveckling samt får för det hyggliga arvoden. Har ni frågor gällande nomineringar, kontakta Kristian Packalén på tel. 0451218450 eller leadervalberedning@gmail.com Även nomineringar sänds till ovanstående adress före den 19nde november 2017. Mer information om Leader samt LAG och FLAG finns på http://leader.ax/ Med bästa hälsningar, Kristian Packalén, Christian Pleijel samt Rosita Broström i Valberedningen för Leader Åland r.f. JULBORD FÖR MEDLEMMAR I BRÄNDÖ HEMGÅRDSFÖRENING SAMT EXTRA ÅRSMÖTE Föreningen för Brändö Hemgård ordnar julbord för sina medlemmar på restaurang Gullvivan söndagen den 12 december 2017 kl. 16. På grund av att nya stadgar utarbetas håller vi samtidigt ett extra årsmöte. På restaurang Gullvivan äter vi traditionellt julbord. Pris och betalning enligt tidigare. Lotteri med försäljning på plats. Transport ordnas för den som behöver. Anmälan till Margaret tel. 0400744928 eller Monica tel. 56325 eller 040 8532872, senast 6/12 kl 18. Hjärtligt välkomna! Styrelsen
7 ÖVRIGT : Brändö Andelshandel informerar: Fr.o.m. 07.11.2017 har Brändö Andelshandel ändrade öppethållningstider enligt följande: Må 09.30 17.00 Ti 09.30 17.30 On 09.30 17.00 To 09.30 17.30 Fr 09.30 17.00 Lö 09.30 13.00 Vi har bestämt oss att förlängra våra öppethållningstider på tisdagar och torsdagar om en halvtimme. För bättre service och en levande skärgård!
8 ÖVRIGT : Nästa läkardag med Nina Alopaeus 8-9/11 2017. Därefter preliminärt var 3:e vecka under hösten. Influensavaccinet har kommit. Ring och beställ tid. Tel. 56115 kl. 9-11. Nytt krav från FPA: Personer under 18 år behöver egen ID-handling för vård (gäller ej finländare, men det ä r brä om ändrä fo rbereder sig info r nä stä sommär) FPA kräver sedan mars i år att personer under 18 år uppvisar egen ID-handling vid uppsökande av vård i Finland. En kopia på vårdnadshavarens/förälderns ID-kort gäller inte längre. För att styrka sin rätt till vård samt ha rätt till samma patientavgift som kommuninvånare behöver (oberoende av ålder): personer som är bosatta inom Norden: egen giltig ID-handling alternativt det europeiska sjukförsäkringskortet uppge adressen i hemlandet fylla i blanketten: Är du bosatt utanför Åland personer som är bosatta utanför Norden men inom EU: eget giltigt europeiskt sjukförsäkringskort egen giltig id-handling uppge adressen i hemlandet fylla i blanketten: Är du bosatt utanför Åland Ta kopia på ovanstående handlingar. Det är viktigt att både fram- och baksidan kopieras på EU-kortet skicka alla kopiorna till ekonomiavdelningen för skanning Ifall patienten inte kan uppvisa ovanstående handlingar debiteras även fullkostnaden utöver patientavgiften. Postlådan på bankväggen är inte mera i användning. Nu har vi postlådan inne i väntrummet. Dit kan man vid behov sätta kuvert om vi inte är på plats.
9 ÖVRIGT :
11
12
13
MOBILTELEFONLISTA A Adamsson Raimo. 040 0520992 Andberg Morgan,byggjobb & Catering...040 7027334 Andersson Yngve.0442370455 B Babenko Inna, hemstädning; Nikapack.040 1870301 Babenko Sergei, Nikapack..040 1870360 Baer Ole, dykare, reparatör.....040 0536531 Bengtsson Peo.....0457 3428832 Berg Evald, lastbil & grävmaskin...040 0229093 Berg Nina....040 8641311 Bergendahl Emelie.....040 7241416 Bergendahl Göran, lastbil...040 0229257 Bergendahl Harry.....040 0537033 Bergendahl Johnny...040 5126337 Bergendahl RandolpRB Marin Consult...0457 0749885 Berglund Kenneth......040 5165405 Björkvall Harald....040 0537005 Blomkvist Karl-Erik......040 0595069 Blomqvist Stefan..0400566502 Brändström Hemming......040 0987490 Brändö kommun, skoldirektör...040520 8737 Brändö Lax...020 7280310 Brändö Lax, Lappo...040 0529462 Brändö Lax, försäljning.....0400229465 Brändö Taxi (Udda veckor)..040 8481982 Bäcksbacka Sonja.......040 0733893 Bäcksbacka Tore....040 5417699 C Carneholm Björn... 040 7655891 Carneholm Raija...... 040 5731719 E Ejvald Bengt...0400 299821 Englund Hemming...040 0615753 Englund Johan...0400 745 403 Englund Kaj.....040 0529528 Englund Klas-Göran... 040 5843625 Englund Klas-Göran, Brändö kommun.040 0799501 Englund Krister... 040 0784776 Englunds Transport......040 0721469 Englunds Transport, Kurt...040 0229403 Englunds Transport, Johan...0400 745403 Eriksson Gunnar.040 7275959 Eriksson Ingalill..040 4806930 Eriksson Leif.....040 0780470 Eriksson Richard....040 8586788 Eklund Mikael.....040 5824821 F Fagerlund Marjut....0457 3421680 Forsman Elisabeth......0457 3420790 Forsman Margit... 0457 3437416 Föreningen för Vård i Livet......040 8346465 G Gayer Gunborg..040-3345111 God-Mod, Jaana Pettersson.....040 0588191 Grahn Kristiina.0400828486 Grahn Tom.0500828486 Granberg Bertil.....040 0539774 Granberg Gösta.....040 0225417 Granberg Anneli...040 5650917 Granberg Marco......040 1560888 Granberg Peter.....040 0745062 Granlund Bengt..........040 0534367 Granlund Benita...040 8397648 14 Grünewald Julia..... 040 6317878 Gustafsson Anneli...04573427786 Gustafsson Christer........040 0887091 Gustafsson Jörgen......040 0931224 Gustafsson Sture........040 5263399 H Hake Raili.....0406733273 Hampf Rolf Patrick....040 0851025 Hellström-Sandberg Anita...040-6688 070 Henriksson Anders.....040 5790793 Henriksson Bertel......040 7260900 0457 3427770 Henriksson Imme.......040 5008361 Henriksson Karl-Johan, Brändö Lax...040 0823714 Hohmann Kim.0458854566 Holmberg Anne-Maj.......040 7486152 Holmberg Bjarne, Einar Holmberg Ab..040 0829301 Holmberg Kurre.....040 1403037 Hotell & Restaurang Gullvivan....040 5371777 Husell Gunvor......0457 5300968 Husell Roger....040 0847325 Husell-Karlström Anita...040 5322496 Hytönen Heikki.....040 5008204 Hälsovårdaren....... 040 8461313 I Ingeborgs Bageri..04573427786 J Janson Daniel.....040 0607666 Janson Herbert.......040 5260746 Janson Patrik...040 0540496 Johansson Berit..... 040 5497444 Johansson Inger.0400 893660 Johansson Per-Henry.... 040 5941914 Juthman Katarina.....040 5865769 K Karlsson Benita...0457 3420734 Karlsson Ritva...040 0246511 Karlström Agneta...040 5912103 Karlström Benny..0400 780188 Karlström Georg, GK-Service...040 0740028 Karlström Jonny....... 040 5801882 Karlström Linda...050 5992237 Karlström Majken... 0457 3424306 Karlström Marianne.....0457 5958077 Karlström Marika.....040 0991802 Koivuniemi Markku....040 7162837 Kotiranta Jaana..040 5586008 Kull Johanna, Stall Konvaljbacken.040 5486227
L Lappoföretagarnas fastighets Ab 040 83 24 333 Laitila-Pettersson Eija.. 0457 3428830 Lehtonen O-P... 0400 724282 Liljehage Emilia...... 040 1531273 Liljehage Jan 040 7060908 Lindberg-Lumme Pia, Brändö Lax.040 3562555 Lindén Holger...040 0174195 Linde n Ingvar......040 0251113 Lindholm Jan-Erik.......040 0691222 Lindholm Lena. 040 0579085 Lindman Alf. 040 7172073 Lindman Gun...040 5961398 Lumme Jaakko.0407060347 Lundberg Joakim...040 5264086 Lundberg Kaj.... 040 0720277 Lundberg Leif........040 0721833 Lundberg Margaret..... 040 0744928 Lundberg Åsa... 040 5276005 M Malm Markus...040 0788686 Malm Tage....040 0540408 M/S Alfågeln........ 040 7682108 M/S Alfågeln, Café..... 040 8385800 M/S Doppingen.....040 7082136 M/S Spoven....0457 3613394 M/S Viggen.....040 0330455 Mickelsson Gun....040 0967491 N Nikoskinen Päivi.0443404666 Nordberg Anita.0405868600 Nordberg P G Torsten.....040 5310484 Nordberg Bjarne.. 040 0705462 Nordberg Lola..040 7356252 Nordling Göran...040 0861340 Nordlund Elof.. 040 7284333 Nordlund Eva.........040 7356213 Nordlund Hele n... 040 8678311 Nordlund Jörgen. 040 5957596 Nordlund Marina........ 040 5686488 Nordlund Marita........ 040 8277207 Nordlund P-H......... 040 7327983 Nordlund Yvonne, Kristinas Hembageri...040 5031533 Nordman Stefan...0400706872 Nordström Ann-Christine.045 73438772 Nygårds Semesterlägenhet, Björkö.040 5646126 Nylund Johan.040 529487 Nyman Aila... 040 0229092 Nyman Harry...040 0178124 Nyman Johanna...040 7329037 O Ohlson Erik...040 0529462 Ojanto Arto, Gustaf Taxi...02 876106 Ojanto Arto, Gustaf Taxi....040 0876106 P Pellas gästhem..040 8324333 Pettersson Lasse... 040 5032596 Pettersson Margareta, Brändö Stugby...040 7530514 Pettersson Tommy...040 5126261 Q Qvarnström Bo.....040 7456294 Qvarnström Bo, Brändö kommun...040 0590501 Qvarnström Gustaf...... 040 5497387 Qvarnström Oskar... 040 5194500 S Sandberg Göran...0457 3134127 15 Sandberg Ralf...040 0536751 Sandberg Susanne...040 0846757 Sandholm Kaj-Gustav..040 0796307 Sjöblom Sven...0457 3432248 Sjöman Thomas....040 5476566 Sjöman Pelle.....040 5734848 Sjöman Stina.....0400 933906 Smeds Nina....040 5008690 Snellman Mikko.... 040 5894637 Strandvall Börje.040 0487438 Stenroos John.......0457 3430485 Stenroos Tage......0457 3828479 Söderlund Klaus 040 9003576 T Thörnroos Inga-Lis...0457 3456649 Thörnroos Ingmar.....044 5228538 Thörnroos Jan-Tore......040 0604021 Thörnroos Jonas.... 040 0562589 Thörnroos Magnus...040 8349809 Thörnroos Stefan, Brändö Bygg.. 040 0887092 Thörnroos Veronica......040 5003374 Thörnroos Viking..040 7293058 Thörnroos Viveca..040 0229372 Thörnroos Bjarne...040 5456658 Tobiasson Sara...040 7647609 Turakka Brita..0407653895 Turakka Heikki.04573427665 Tuomola Marja......040 5761523 Törnroos Erik.....050 5467186 Törnroos Jan-Åke....040 5902607 Törnroos Märta..050 4636798 Törnroos Siw.... 040 5477310 Törnroth Anna-Greta.... 040 0450001 Törnroth Erica, EgeT Hantverk..0400403330 V Vaahtoranta-Lehtonen Hanna...040 5151130 Viitala Greta.......040 7074999 Viitala Pentti......040 7379965 Viitasola Kaj...040 7087522 W Wahlström Barbro.... 050 3050891 Wahlström Björn.... 040 0448710 Wrede John, Brändö kommun.040 7463596 Y Ylijoki Katariina.0400415810 Å Åberg Marlene, kollektiv taxi...040 0229454 Åberg Tryggve, kollektiv taxi.. 040 7574292 Åkerberg Dan-Ole.....040 7386896 Åkerberg Maj-Len.....040 7398154 Åkerberg Sigvard..040 5018047 Åström Lena... 0442376631 Ö Österberg Nils...040 7415724 Österlund Anton...040 8255043 Österlund Caroline...040 7280053 Österlund Guy.....040 7281043 Öström Kjell.....040 0569457 Öström Olof, guide...0451 381542 Öström Tommy, Landskapsgaraget..0457 5295077