TAP en smidig snarkskena Vi ses på mässan!

SPECIALUTGÅVA FÖR tandläkare nyheter och inspiration från forshaga dentaldepå ab SEPTEMBER OKTOBER 2008 Begos cad/cam är unik TAP en smidig snarkskena Vi ses på mässan! KAMPANJERBJUDANDE Våra erbjudanden hittar du på sidan 6 8

I Forshaga gillar vi tandläkare Forshaga Dentaldepå är ett grossistföretag i dentalbranschen. Och nu har vi intressanta saker att berätta för dig som är tandläkare. Anledningen till att vi skickar den här tidningen till dig är att vi tror att vi har några högintressanta produkter för dig som är tandläkare. Om dessa berättar vi i den här tidningen. Jag tänker här även ta tillfället i akt och berätta vilka Forshaga Dentaldepå är. Vi är ett 70 år gammalt familjeföretag med huvudkontor i värmländska Forshaga, men vi har också filialer i Stockholm och Malmö samt ett dotterbolag i norska Kongsvinger. Våra kunder är framförallt tandtekniska laboratorier i Sverige och Norge men bland våra kunder hittar man också tandläkare, skönhetssalonger, guldsmeder och andra. Snabba leveranser är ett ledord Vi är en av de ledande aktörerna på marknaden och snabba leveranser och bästa service är ledord för oss. Kvalitet och kunnande har alltid varit honnörsord för oss. Brett sortiment och konkurrenskraftiga priser är också hörnstenarna i vår kvalitetspolicy. Forshaga Dentaldepå är ISO-certifierade sedan många år tillbaka. Vi är också miljödiplomerade. Kvalitet och kunnande har alltid varit honnörsord för oss Totalt erbjuder Forshaga Dentaldepå nära 11 000 artiklar maskinell utrustning, förbrukningsartiklar, ädla och oädla metaller, instrument, gips, borrar, fräsare, inbäddningsmassor och mycket mer. kontaka oss gärna Med den här tidningen får du en biljett till FDI-kongressen i Stockholm. Jag hoppas att få träffa dig där eller på Tylösandsdagarna! Du är såklart också välkommen att kontakta mig eller någon annan på Forshaga Dentaldepå om du vill veta mer om oss. På vår webbplats www.forshagadental.se finner du alla kontaktuppgifter. Barbro Lidström, vd Nu visar vi begos cad/cam Nu finns Begos cad/cam till försäljning. Det är det första cad/cam-systemet med lasersintringteknologin. Det som gör produkten väldigt unik är den femåriga försäkringen på materialfel som täcker alla omkostnader för tandläkaren och tandteknikern, säger Lennart Bäckman, försäljningschef på Forshaga Dentaldepå. Bego Medical är det första cad/cam-systemet med lasersintringteknologi. Forshaga Dentaldepå är den enda återförsäljaren i Sverige och på Tylösandsdagarna visas produkten för första gången upp i Sverige. Lennart Bäckman, försäljningschef på Forshaga Dentaldepå är väldigt nöjd över att nu kunna få visa upp Begos cad/cam. Och förutom teknologin, som ligger i framkant, vill han gärna lyfta fram den försäkring som följer med produkten. Det är verkligen unikt med den här typen av försäkring. Försäkringen gäller i fem år på materialfel. Det vill säga är det något fel på konstruktionen får kunden tillbaka alla sina omkostnader. Det är en stor trygghet för tandläkaren, säger han. Något Lennart Bäckman även vill lyfta fram är möjligheten till att göra guldlegeringar. Det är också speciellt. Det är ett väldigt brett system, säger han, och syftar på att produkten förutom guldlegeringar även gör zirkonium i fem olika färger samt Wirobond. Bego Medical ligger verkligen i framkant på utvecklingen, säger Lennart Bäckman. Den öppnar upp för möjligheter för olika konstruktioner och fler typer av legeringar. I och med att det är ett så pass brett system blir det här konceptet väldigt kostnadseffektivt. Konstruktionen tillverkas i Bremen, Tyskland, och leveranstiden tillbaka till labbet är kort. Det borgar för snabba leveranser och bra service. Själva scannern kommer från företaget 3Shape. Det är det mest avancerade programvaran på marknaden, säger Lennart Bäckman. Tre labb i Sverige använder redan Begos cad/cam: Dentamix i Vällingby, Elanders Dental i Johanneshov och Willa Dental i Solna. Härifrån kan du redan nu beställa dina konstruktioner. Mehdi Shafti på Dentamix tycker att Begos cad/cam fungerar alldeles utmärkt. Det är en säker framställning, det är exakt, det är lätt och hantera och försäkringen för tandläkaren gör att det är en säker investering, säger han. 2

Det första CAD/CAM-systemet som erbjuder lasersintringsteknologi. Dent Protect, unik femårig försäkring som täcker arbetstid och material ingår. välj själv mellan Guldlegering, Biopontostar++ Wirobond c++ Zirkoniumoxid i fem olika färger Vi ses på Tylösandsdagarna! Forshaga Dentaldepå finns på plats på Tylösandsdagarna. Där kommer vi att visa Begos nya cad/cam. Vi berättar också gärna om snarkskenan TAP 3. Är du en av landets tandläkare som ska på Tylösandsdagarna 17 19 september? I så fall hoppas Forshaga Dentaldepå få träffa dig där. Vi ser mycket fram emot att få träffa våra kunders kunder. Tandläkarna är inte den yrkesgrupp vi vanligtvis har mest kontakt med, men i framtiden hoppas vi kunna utveckla samarbetet med tandläkarna, säger Lennart Bäckman, försäljningschef på Forshaga Dentaldepå. Det är första gången Forshaga Dentaldepå finns på plats på Tylösandsdagarna. Lennart Bäckman. En stor bidragande orsak är att vi gärna vill visa upp Begos nya cad/cam. Det ska bli väldigt kul och spännande, säger Lennart Bäckman. Ett demoexemplar finns på plats i montern. Under Tylösandsdagarna kommer Dr Roland Strietzel från Bego att föreläsa. Ämnet är: Lasersintring kan man smälta upp en bro. Dr Strietzel kommer även att finnas på plats i vår monter både onsdag och torsdag för att svara på frågor och diskutera Begos cad/cam. Snarkskenan TAP 3 (läs mer om den på nästa uppslag) är en annan produkt som vi på Forshaga Dentaldepå tycker är intressant och gärna vill visa för dig som är tandläkare. Forshaga Dentaldepås vd Barbro Lidström, försäljningschef Lennart Bäckman kommer att finnas på plats i Tylösand samtliga dagar under träffen. 3

TAP 3 är en justerbar och smidig apnéskena. Den gör det även möjligt för patienten att röra käken i sidled. IST är en annan av Scheus apnéskenor. Stängerna på sidan är justerbara vilket gör att det går att ändra underkäkens läge. TAP lösningen för snarkare Snarkning och sömnapné har fått en hel del uppmärksamhet i media det senaste året. Jag tror att det är därför vi ser en ökning av användandet av snarkskenor, säger tandläkare Valentina Plazinic på Södersjukhuset i Stockholm. Nu har du som tandläkare chans att medverka på kursen som licensierar dig för snarkskenan TAP 3. fakta licensierade labb och tandläkare Gunnar Sjöblom, KarlstaDental. Thomas Johansson, Boxholm Tandteknik AB. Åke Ström, Tandtekniska Laboratoriet Clas Simonsson AB. Anders Beijer, Anders Beijer Tandläkarpraktik AB. Leif Björn, Arvika Tand & Implantatmottagning AB Valentina Plazinic och Stefan Fröjd, Folktandvården Stock holm, Medicinsk Tandvård Södersjukhuset. Ewa Forssman-Ekdahl och Tarja Halme, Medicinsk Tandvård Huddinge Sjukhus. Medvetenheten bland personer med obstruktivt sömnapnésyndrom, ofrivilligt andningsuppehåll under sömnen, har ökat och fler verkar ha fått upp ögonen för den hjälp som finns till exempel antiapnéskenor, så kallade snarkskenor. Dessa skenor skjuter fram underkäken och på så sätt underlättas andningen under sömnen. En apnéskena är ett mycket bra alternativ för den som lider av socialt handikappande snarkning och mild och måttlig sömnapné. Thomas Johansson på Boxholm Tandteknik. Kurs i Kiel Forshaga Dentaldepå är distributör i Sverige för Scheus apnéskena TAP 3 (en något uppdateras variant av TAP T) som är en skena av justerbar modell och även rörlig i sidled. För att du som tandtekniker och tandläkare ska få jobba med TAP T krävs att du genomgår en kurs. För ett år sedan genomförde Forshaga Dentaldepå tillsammans med Scheu kursen Dental Sleep Medicine i Kiel, Tyskland. I samband med kursen licensierades ett antal svenska tandläkare och tandtekniker. Valentina Plazinic, vid Medicinsk tandvård på Södersjukhuset i Stockholm, var en av tandläkarna som gick kursen. Hon ser många fördelar med TAP 3 gentemot andra skenor. Det är ju just att den är så smidig och att den är justerbar. Jag har träffat patienter som inte varit så smidiga i käken till en början, men där käken sedan slappnat av och man har kunnat få fram käken ännu mer. Med andra skenor skulle man behövt såga isär och skicka tillbaka till labbet för justering, men det behövs inte med TAP 3, säger hon. Men TAP 3 än andra snarkskenor och Valentina Plazinic har upplevt att det kan vara svårt att få ekonomisk täckning för den. Hon berättar att hon även har propsat på, men utan att få gehör än, att kunden själv skulle kunna betala mellanskillnaden om han/ hon vill ha TAP 3. I februari hålls en ny kurs för dem som vill bli licensierade. Varför man ska genomgå kursen som tandläkare är för att lära sig en speciell bettregistrering. Görs inte den helt korrekt öppnar sig inte luftvägarna på patienten på rätt sätt, säger Klaus-Peter Mudlaff på Scheu. På kursen får deltagarna också en föreläsning om sömnapné. IST ett annat alternativ Just nu finns det inget behov av fler licensierade tandtekniker i Sverige, men är du tandläkare och intresserad av att gå kursen är du välkommen att anmäla ditt intresse i Forshaga Dentaldepås monter på FDI i Stockholm, på Tylösandsdagarna eller kontakta Inger Jonsson (054-87 53 01, inger.jonsson@forshagadentaldepa.se). Tandläkare Valentina Plazinic berättar att det inte har varit svårt att lära sig att göra bettregisteringen. Det är väldigt logiskt och väldigt bekvämt, säger hon. En annan av Scheus snarkskenor kan vara ett bra alternativ till TAP 3. IST är en annan variant på en justerbar snarkskena, men för denna behövs ingen licensiering för att få tillverka. Den är också smidigare än en vanlig snarkskena, säger Inger Jonsson på Forshaga Dentaldepå. 4

Välkommen till vår monter c17:40 Ska du på FDI-utställningen i Stockholm hoppas vi att du tittar förbi vår monter, där vi visar upp en hel del intressanta produkter. I år ersätts den traditionella Swedentalutställningen och Riksstämman av FDI. FDI är den årliga internationella konferensen inom dentalområdet och kommer att locka många besökare från Sverige, Norden och övriga världen. I samband med FDI-kongressen, pågår World Dental Exhibition som arrrangeras i samarbete med Swedental. Utställningen har delats upp i en internationell och en svensk del men i en och samma hall. Många leverantörer på plats Forshaga Dentaldepå finns som vanligt på plats med en monter. C17:40 är monternumret som gäller i år. Jag hoppas att så många som möjligt kommer och besöker oss. Vi har många leverantörer på plats som visar sin utrustning, och kunden har verkligen en bra möjlighet att titta närmare på dessa och prata med experter, säger Forshaga Dentaldepås vd Barbro Lidström. Jag tycker att alla som kan ska komma och titta på Begos nya cad/cam Bego Medical som visas i vår monter. Snarkskenan Tap är en annan intressant produkt. Klaus-Peter Mudlaff, från Scheu finns på plats i montern hela mässan och kan berätta mer om den. Förregistrera dig Mässan är även ett ypperligt tillfälle att provsitta stolarna från SupportDesign, berättar Barbro. Vi har många bra mässerbjudanden, så jag hoppas att många tar chansen och tar del av dem. Men vill man bara komma och ha det trevligt hos oss, eller kanske få en manikyr, är man också välkommen såklart. Med denna tidning medföljer en biljett till mässan. Du förregistrerar dig på Swedentals webbplats. Ordinarie entréavgift till FDI-utställningen är 200 kronor. våra happenings under mässan Latinoafton På torsdagen kl 16.30 ca 18 bjuder vi på drinkar och mexikanskt snacks till härlig latinomusik i vår monter C17:40.monter Manikyr På torsdagen och fredagen finns Ulrika Larsson, hud- och spaterapeut med egen salong i Karlstad, på plats i vår monter. Hon ägnar 20 minuter åt att fixa dina naglar. Kom till vår monter och boka en tid. Vinn en stol Supportdesign kommer att ha en tävling i vår monter där de lottar ut en stol. Du är välkommen att fylla i en tävlingskupong. En vinnare dras bland deltagarna. Vinn en ipod Varje dag under mässan har du chans att vinna en ipod Nano. Tävlingskupong hittar du i vår monter. Forshagainfo har tidigare besökt hästsjukhuset i Karlstad. På vår webbplats hittar du reportaget i sin helhet. Hästar behöver också tandvård Hästar måste också ha tandvård. På hästsjukhuset i Karlstad behandlar veterinären Karin Alexanderson både stjärntravare och sällskapshästar. Det har blivit mer fokus på hästens tänder de senaste tio femton åren. Förut var det vanligt att hovslagaren raspade lite på hästens tänder när han ändå var på plats, men numera efterlyser djurägarna bättre tandvård. Det berättar Karin Alexanderson på ATG-sjukhuset, som ligger bredvid Färjestads travbana, i Karlstad. Hon är veterinär och specialiserar sig på hästens tänder. Vanligtvis kommer en häst för en vanlig tandundersökning en gång om året. Den här förmiddagen i mars kommer Karin och Per Nilsson från Sunne med 7-åriga quarterstoet Dream. Jag tycker att hon är lite orolig när man rider henne och lite dålig på att äta grovfoder, säger Karin Nilsson. Vill du läsa fortsättningen på det här reportaget skriver du in den här länken i din webbläsare: www.forshagadentaldepa.se/dental/forshaga_info_april_maj_ id601.pdf På vår webbplats kan du hitta alla tidigare nummer av Forshagainfo. FAKTA hästtänder En häst har mellan 36 och 42 tänder. De består av emalj, dentin, och cement. Emaljen är den hårdaste delen av tanden som vid tuggning blir vass för att kunna sönderdela gräs och hö. När tanden kommer i slitning börjar roten utvecklas. Rotutvecklingen är klar i 10-13 årsåldern. I takt med att tänderna slits ner (2-3 mm/år) av tuggningen skjuts ny tand in i munhålan. 5

Titta även in på vår webbplats! KAMPANJERBJUDANDE ipod ingår! 3 980:- Dustex Master plus (R2626-0100) En utsugsbox som skapar optimala arbetsvillkor Glasfönster skyddar mot splitter. Genomtänkt ergonomi och armstöd (tillval) ger en bra arbetsställning. Du får en ren arbetsmiljö samt en kompakt men ändå rymlig arbetsstation. 1 475:- Putsbox (R2625-0000) Liten och behändig putsbox i acryl som förhindrar spridning av slipdamm. Är försedd med inbyggt förstorningsglas. 13 350:- Rek. pris 15 400:- MT Plus inklusive diamantplätterad slipskiva (R1803-0500) MT-Plus modelltrimmare, multifunktionell enhet för både våt och torr trimning av modeller. Justerbar vinkel på trimmerbordet för högsta graden av precision på arbetet. Vortex Compact 2L, utsug (R2924-0000) Vortex Compact är en liten utsug som passar utmärkt till blästrar och dentala arbetsplatser. 5 000:- Easyclean med rostfri stålkorg (R1850-0000) Ultraljudsrengöring för tidsbesparande och effektivare rengöring. Ultraljud är det effektivaste sättet som finns tillgängligt för noggrann rengöring. Easyclean rengör noggrant och försiktigt. 2 700:- Rek. pris 3 100:- Vibrator KV-16 (ws169998) Liten nätt vibrator med två vibrationslägen, (L x H x B) 145 x 140 x 130 mm, vikt 4,5 kg, bordyta 130 x 130 mm. Köp fyra förpackningar av samma sort, få en extra på köpet! 6 125:- 138:- Somril (DE1) Somril är en ovärderlig hjälp när du behöver lösa upp gips. Lösningen används till guld, stål och porslinsarbeten. TB-slims sep.trissa 7/8, 22 x 0,2, 100 st Kapa lätt och snabbt med TB-slims. Avsedd för ädla metaller. Grind-disc 3000, 38 x 0,6, 100 st Grind-disc 4000, 38 x 1,0, 50 st Sep-disc 2000, 25 x 0,6, 100 st Stabil och kraftig kap- och sliptrissa för oädla metaller. Mycket hållbar. Ordertelefon Forshaga 054-87 53 00, Stockholm 08-32 76 10, Malmö 040-51 00 38. Du kan också beställa via webb eller e-post.

10 % rabatt Support är en kvalitetsstol med väl genomtänkt design, signerad Bruno Mathsson. Stolen är speciellt framtagen för dig som tillbringar många timmar sittande och som behöver stöd för hela kroppen men också stor rörelsefrihet. Finns med armstöd Hydro som stödjer arm och axel och samtidigt tillåter fri armrörelse i sid- och höjdled. Finns i 16 olika läderfärger. Perfect sadelstol Classic 15 % rabatt Perfect sadelstol Classic hjälper dig att sitta rätt timme efter timme. Stolen främjar en avslappnad sittställning genom att den är designad så att du får en öppen vinkel mellan ryggrad och höft. Mycket komfortabel sadelstol som dessutom ger rörelsefrihet även i trånga utrymmen. Finns i läder, vinyl och standardfärger. 15 % rabatt Perfect sadelstol Advanced Perfect sadelstol Advanced är en vidare utveckling av Classic. Denna sadelstol har ett urtag längst fram för bättre ventilation och minskat tryck vid belastning framåt. Sadeln har även en skåra längs sitsen för minskat tryck på svanskotan. Kan fås med eller utan Swing armstöd. Läderrengöring ingår! 9 900:- Avbet. 363:-/mån* TwinStar V (SC3142/1) Plattor för 300 kr ingår! Scheu-Dentals nyhet Twinstar V är vakuummaskinen för praktiken och labbet. Attraktiv, innovativ design och termostatfunktion. Kontrollerad infraröd teknik och kraftfull vakuumpump erbjuder många möjligheter. Snabb och kostnadseffektiv tillverkning av skenor, munskydd och individuella skedar underlättar arbetet på praktiken och på labbet. Ergonomiskt arbetssätt med plattor 0,1 3,0 mm, stor modellbehållare, pelletscontainer. Plattor för 700 kr ingår! 25 100:- Avbet. 921:-/mån* Biostar (SC3125/1) Biostar är med sin förmåga att öka trycket till sex bar mycket användbar för dental gjutteknik och ortodonti. En ny typ av termostatstyrt infrarött element når arbetstemperaturen på en sekund. Plattor för 500 kr ingår! 14 400:- Avbet. 529:-/mån* Ministar S (SC3130/1) Ministar S är designad för all framställning i labbet och hos tandläkare. Arbetstemperaturen nås på en sekund. Uppvärmnings och nedkylningstider är programmerade och visas tydligt i en stor display. * Du kan avbetala alla våra produkter som kostar över 5 000 kr. Exemplen i detta erbjudande gäller 24 månaders avbetalning för under 50 000 kr och 36 månader för över 50 000 kr. F.n. 9 % ränta. Handpenning: 20 % vid leverans. Aviseringsavgift: 35 kr. Faktureras kvartalsvis. Sedvanlig kreditprövning görs.

Brett sortiment gör ditt jobb enklare Köp 6 st Få den billigaste på köpet! Forshaga Dentaldepå erbjuder ett brett sortiment av olika puts och polerare, fräsar och borrar. Nedanstående produkter är bara exempel på delar av det stora sortimentet. Kontakta oss för mer information om modeller och priser. Puts och polering Edentas puts- och polersystem används med olika grovlek, från grov- till finkornig, och gör att du får ett perfekt slutresultat. Finns för alla typer av material. Slipning och avverkning Hårdmetallfräsar och borrar, även diamant, som underlättar och gör ditt arbete effektivt. Finns i varierande form, skärning och storlek. Hög kvalitet med lång livslängd och hög fräsförmåga. Alla priser exklusive moms (utom där annat anges). Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Erbjudandet gäller till och med 2008-10-31. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Beställ direkt på vår hemsida. Vi tar även emot beställningar via e-post och telefon. Forshaga 054-87 53 00 Stockholm 08-32 76 10 Malmö 040-51 00 38 bestallning@forshagadental.se www.forshagadental.se