Meddelande 1 (2) 2017-09-12 Dnr: 513-713-2017 Miljöenheten Malin Spännar Direkt 010-225 03 04 malin.spannar@lansstyrelsen.se Enligt sändlista primär och sekundär skyddszon Förslag till vattenskyddsområde för Lennhedens vattentäkt, Borlänge och Gagnefs kommuner Du får det här brevet eftersom du står som ägare till en fastighet i primär eller sekundär skyddszon inom planerat vattenskyddsområde för Lennhedens vattentäkt. Nu har du möjlighet att lämna synpunkter på förslaget till vattenskyddsområde. Bakgrund Lennheden vatten AB har ansökt om att bilda vattenskyddsområde med föreskrifter för den allmänna vattentäkten i Lennheden i Borlänge kommun. Vattentäkten används för att försörja Borlänge och Falun med dricksvatten. Vattenskyddsområdet behövs för att skydda vattnet från föroreningar både på kort och på lång sikt. Förslaget till vattenskyddsområde omfattar föreskrifter samt en karta som visar vattenskyddsområdets avgränsning. Vattenskyddsområdet delas in i olika zoner: vattentäktszon, samt primär, sekundär och tertiär skyddszon. Innan beslut om vattenskyddsområde fattas ska Länsstyrelsen förelägga sakägare (ägare och innehavare av särskild rätt till marken) att yttra sig över förslaget. Det innebär att du nu har möjlighet att lämna dina synpunkter. Eftersom Lennhedens vattenskyddsområde omfattar ett stort antal sakägare (omkring 1500 fastighetsägare) delges föreläggandet genom kungörelse i ortspressen. För att alla som berörs ska få kännedom om det planerade vattenskyddsområdet får du även detta brev via post. Innehavare av särskild rätt till marken (till exempel arrendator eller hyresgäst) som kan beröras av vattenskyddsområdet bör informeras av dig som fastighetsägare. Förslag till föreskrifter och områdesavgränsning Du som får det här brevet står som ägare till en fastighet inom primär eller sekundär skyddszon samt eventuellt även för en fastighet inom tertiär skyddszon i Lennhedens vattenskyddsområde. Förslaget till föreskrifter och områdesavgränsning bifogas till detta brev. Länsstyrelsen i Dalarnas län Telefon 010 225 00 00 Webb www.lansstyrelsen.se/dalarna Bankgiro 5050-5858 Postadress 791 84 FALUN E-post dalarna@lansstyrelsen.se Orgnr 202100-2429 Besöksadress Åsgatan 38
Meddelande 2 (2) 2017-09-12 Dnr: 513-713-2017 Under yttrandetiden finns handlingar i ärendet tillgängliga på Länsstyrelsens hemsida under rubriken Kungörelser och delgivningar. Klicka på plustecknet bredvid Kungörelser och delgivningar vattenskyddsområde. Där finns material för Lennhedens vattenskyddsområde. www.lansstyrelsen.se/dalarna/kungorelserochdelgivningar Fullständiga handlingar finns även tillgängliga i receptionen på Borlänge Energi (Nygårdsvägen 9, Borlänge), i receptionen på Gagnefs kommun (Färjbacksvägen 5, Gagnef) samt på miljöenheten på Länsstyrelsen i Dalarnas län (Åsgatan 38, Falun). Hur lämnar jag mina synpunkter? Om du har synpunkter på förslaget ska dessa lämnas skriftligt. De skickas via e- post till dalarna@lansstyrelsen.se eller per brev till Länsstyrelsen Dalarna, 791 84 Falun. Ange diarienummer 513-713-2017. Synpunkter ska ha kommit in till Länsstyrelsen senast den 10 november 2017. Därefter kommer Länsstyrelsen att avgöra ärendet utifrån befintliga handlingar. Malin Spännar Miljöhandläggare Bilaga 1. Förslag till utformning av föreskrifter och områdesavgränsning för Lennhedens vattenskyddsområde
1 (6) Förslag till utformning av föreskrifter för Lennhedens vattenskyddsområde Nedan angivna skyddsföreskrifter gäller inom Lennhedens vattenskyddsområde. Vattenskyddsområdet är indelat i vattentäktszon samt primär, sekundär och tertiär skyddszon. Sekundära skyddszonen är indelad i sekundär skyddszon A och sekundär skyddszon B under 7, avlopp (Anges också i definitioner). Zonernas gränser framgår av karta i bilaga 1. Förutom dessa föreskrifter gäller de särskilda bestämmelser som meddelats med stöd av annan lagstiftning, se allmänna upplysningar i bilaga 2. Föreskrifterna ska enligt 7 kap 22 miljöbalken gälla omedelbart även om de överklagas. 1 Vattentäktszon Inom vattentäktszonen får endast vattentäktsverksamhet bedrivas. Vattentäktszonen ska vara otillgänglig för obehöriga och får enbart disponeras av vattentäktsinnehavaren. 2 Petroleumprodukter och andra för grund- eller ytvatten skadliga ämnen Primär skyddszon: Hantering av petroleumprodukter och andra för grund- eller ytvatten skadliga ämnen är förbjuden. Undantag från förbudet gäller för hantering av petroleumprodukter för uppvärmning som kräver tillstånd från kommunen. Undantag från förbudet gäller även för: drivmedel i fordons, båtars och arbetsmaskiners bränsletankar, inomhusförvaring och saluhållande av förpackningar som inte överstiger 25 liter och en sammanlagd volym på 250 liter samt hantering för husbehov. Hantering ska ske på ett sådant sätt att spill och läckage kan samlas upp och omhändertas. Sekundär skyddszon: För hantering av petroleumprodukter och andra för grund- eller ytvatten skadliga ämnen krävs tillstånd från kommunen. Undantag från kravet på tillstånd gäller för: drivmedel i fordons, båtars och arbetsmaskiners bränsletankar, inomhusförvaring och saluhållande av förpackningar som inte överstiger 25 liter och en sammanlagd volym på 250 liter samt hantering för
2 (6) husbehov. Hantering ska ske på ett sådant sätt att spill och läckage kan samlas upp och omhändertas. 3 Tvätt av fordon Primär skyddszon: Tvätt av motorfordon, maskiner och båtar med utsläpp till dagvatten, infiltrationsanläggning eller mark är förbjuden. Undantag från förbudet gäller för tvätt utan rengöringsmedel. 4 Kemiska bekämpningsmedel Primär skyddszon: Hantering och lagring av kemiska bekämpningsmedel är förbjuden. Undantag från förbudet gäller för hantering av kemiska bekämpningsmedel för husbehov inom byggnader. Sekundär och tertiär skyddszon: För hantering och lagring av kemiska bekämpningsmedel krävs tillstånd från kommunen. Undantag från kravet på tillstånd gäller för hantering av kemiska bekämpningsmedel för husbehov inom byggnader. 5 Växtnäringsämnen och ensilage Primär och sekundär skyddszon: Hantering och lagring av avloppsslam som växtnäring är förbjuden. För yrkesmässig hantering och lagring av stallgödsel och handelsgödsel krävs tillstånd från kommunen. För lagring av ensilage krävs tillstånd från kommunen. Undantag från kravet på tillstånd gäller för lagring av ensilage som är inplastad i balar. 6 Djurhållning och bete Primär skyddszon: För djurhållning och bete av fler än två djurenheter inom en fastighet krävs tillstånd från kommunen. Sekundär skyddszon: För djurhållning och bete av fler än två djurenheter inom en fastighet krävs anmälan till kommunen. 7 Avloppsanläggningar Primär skyddszon samt Sekundär skyddszon A: Nyanläggning av enskild avloppsanläggning för spillvatten är förbjuden. För ändring av befintlig enskild anläggning för spillvatten krävs tillstånd från kommunen. Latrinkompostering är förbjudet. Spillvattenledningar med tillhörande anläggningar ska vara täta och vid behov omedelbart läggas om eller renoveras.
3 (6) Sekundär skyddszon B: Vid ändring eller nyanläggning av infiltrationsanläggning eller annan enskild anläggning för spillvatten krävs tillstånd från kommunen. Latrinkompostering är förbjudet. Spillvattenledningar med tillhörande anläggningar ska vara täta och vid behov omedelbart läggas om eller renoveras. 8 Avfall och förorenade massor Primär, sekundär och tertiär skyddszon: Nedgrävning av avfall är förbjudet. Upplag för förvaring av förorenande ämnen, farligt avfall, förorenade massor, massor med okänd miljöstatus eller andra förorenade produkter är förbjudet. Utfyllnad med förorenade massor är förbjudet. 9 Materialtäkter och markarbeten Primär och sekundär skyddszon: För husbehovstäkt krävs tillstånd från Länsstyrelsen. Övrig materialtäktsverksamhet är förbjuden. För schaktningsarbeten, sprängning, pålning, spontning, borrning och andra underjordsarbeten krävs tillstånd från Länsstyrelsen. Undantag från kravet på tillstånd gäller för mindre schaktningsarbeten till ett djup av maximalt en meter samt för nödvändiga underhållsarbeten av vatten-, avlopps-, fjärrvärme-, el och teleledningar etc. Undantag gäller också för schaktning vid akuta åtgärder för att förhindra att skadliga ämnen når underliggande markskikt. Tertiär skyddszon: För husbehovstäkt och övrig materialtäktsverksamhet krävs tillstånd från Länsstyrelsen. 10 Skogsbruk och hantering av träbränsle Primär och sekundär skyddszon: För upplag av timmer, massaved, grot, flis och bark med längre varaktighet än tre månader krävs tillstånd från kommunen. Upplag av timmer, massaved, grot, flis och bark med längre varaktighet än tolv månader är förbjudet. Undantag från förbud och krav på tillstånd gäller för förvaring av ved eller andra träbaserade produkter för uppvärmning av bostad eller motsvarande. Återplantering med kemiskt behandlat plantmaterial är förbjuden.
4 (6) 11 Anläggningar för uttag av vatten Primär skyddszon: Ny anläggning för uttag av vatten från berg eller jord är förbjuden. Undantag från förbudet gäller för ny anläggning som tillhör Lennheden vattentäkt. Sekundär skyddszon: För ny anläggning för uttag av vatten från berg eller jord krävs tillstånd från kommunen. 12 Anläggningar för utvinning av energi Primär skyddszon: Ny anläggning för lagring och utvinning av energi och kyla ur jord, berg, yt-eller grundvatten är förbjuden. För ändring av befintlig anläggning krävs tillstånd från kommunen. Sekundär skyddszon: För ny anläggning för lagring och utvinning av energi och kyla ur jord, berg, yt-eller grundvatten krävs tillstånd från kommunen. För ändring av befintlig anläggning krävs tillstånd från kommunen. 13 Väghållning Primär skyddszon: Upplag av asfalt, oljegrus och vägsalt är förbjudet. Upplag av snö som kommer från ytor utanför primär skyddszon är förbjudet. För hantering av vägsalt och dammbindningsmedel krävs tillstånd från kommunen. Undantag från kravet på tillstånd gäller vid hantering för husbehov. Sekundär skyddszon: Upplag av asfalt, oljegrus och vägsalt är förbjudet. Upplag av snö som kommer från ytor utanför primär eller sekundär skyddszon är förbjudet. Åtgärder ska i skälig omfattning vidtas för att minimera hanteringen av vägsalt och dammbindningsmedel. 14 Farligt gods Primär och sekundär skyddszon: Uppställning av fordon eller släp med farligt gods är förbjuden. 15 Skyltning Gator och vägar som passerar gränsen till vattenskyddsområdet ska vara skyltade enligt gällande rekommendationer. Vattentäktens huvudman ansvarar för att skyltar sätts upp.
5 (6) 16 Definitioner I dessa föreskrifter används följande begrepp med nedan angiven betydelse. Avfall: Med avfall avses varje föremål eller ämne som innehavaren gör sig av med eller avser eller är skyldig att göra sig av med. Djurenhet: Definieras enligt 2 kap 2 Miljöprövningsförordningen (SFS 2013:251). Farligt avfall: Definieras enligt 3 Avfallsförordning (2011:927). Farligt gods: Farligt gods är ämnen och produkter som kan innebära risker för hälsa, säkerhet, egendom eller miljö när de transporteras eller används. Förorenade massor: Med förorenade massor avses massor från ett förorenat område eller efterbehandlingsprojekt. Det vill säga från ett område, deponi, mark, grundvatten eller sediment som är förorenat och vars föroreningshalter påtagligt överskrider lokal eller regional bakgrundshalt. Vad som avses med förorenade massor kan därför variera mellan olika platser och får avgöras av tillsynsmyndigheten. Grot: Grenar, ris och toppar som tas ut vid avverkningar. Handelsgödsel: Syntetiskt framställda gödselmedel. Hantering: Med hantering avses en verksamhet eller åtgärd som utgörs av tillverkning, bearbetning, behandling, förpackning, förvaring, transport, användning, påfyllning, omhändertagande, destruktion, konvertering, saluförande, överlåtelse och därmed jämförbara förfaranden. Husbehovstäkt: Med husbehovstäkt avses sådant uttag av material som ska användas inom den egna fastigheten för dess egna behov. En husbehovstäkt där det utbrutna materialet används som ersättning för tjänster, avyttras eller på annat sätt utnyttjas kommersiellt betraktas inte som husbehovstäkt. Husbehov: Med husbehov avses hantering av enstaka förpackningar av de största storlekarna som en enskild konsument kan köpa i detaljhandeln. Med husbehov anses även tillfällig förvaring i samband med renovering av ett enskilt bostadshus. Kemiskt bekämpningsmedel: Avser kemiska produkter som är avsedda att förebygga eller motverka att djur, växter eller mikroorganismer förorsakar skada eller olägenhet för människors hälsa eller skada på egendom. Kommun: Med kommunen avses den nämnd som har ansvar för miljö- och hälsoskyddsfrågor inom kommunen. Lagring: Avser förvaring eller upplag under längre tid än omedelbart i anslutning till själva användandet. Till exempel lagring av gödsel i avvaktan på spridning eller lagring av drivmedel i oljefat eller dunkar. Materialtäkt: Avser täkt av berg, sten, grus, sand, lera, jord, torv eller andra jordarter. Primär skyddszon: Den primära skyddszonen omfattar ett så stort område att det beräknas ta 100 dygn för grundvattnet att röra sig från skyddszonens yttre gräns till vattentäktszonen. Vid avgränsningen tas också hänsyn till särskilt sårbara inströmningsområden. Sekundär skyddszon: Den sekundära skyddszonen omfattar ett så stort område att det beräknas ta ett år för grundvattnet att röra sig från skyddszonens yttre gräns till
6 (6) vattentäktszonen. Vid avgränsningen tas också hänsyn till särskilt sårbara inströmningsområden. Sekundär skyddszon A: En inre del av sekundära skyddszonen, vilken nämns särskilt under 7 angående bestämmelser om avloppsvatten. Sekundär skyddszon B: En yttre del av sekundära skyddszonen, vilken nämns särskilt under 7 angående bestämmelser om avloppsvatten. Spillvatten: Vatten (från toalett, bad, disk och tvätt eller annat jämförbart vatten) från hushåll, industrier och andra verksamheter och som inte är dagvatten eller dräneringsvatten. Stallgödsel: Naturlig gödsel från husdjur. Tertiär skyddszon: Den tertiära zonen omfattar de delar av tillrinningsområdet till vattentäkten som inte omfattas av övriga zoner. Det beräknas ta mer än ett år för grundvatten att röra sig från den tertiära skyddszonen till vattentäktszonen. Upplag: Plats på marken eller i vattnet för uppläggning och förvaring av förorenande ämnen, avfall, förorenade massor, massor med okänd miljöstatus eller andra förorenade produkter. Uppställning: Med uppställning avses sådan parkering som har en varaktighet längre än 2 timmar och att fordonet är obevakat på sådant sätt att utsläpp/läckage etc kan inträffa utan att omedelbart upptäckas och åtgärdas. Vattentäktsverksamhet: Bortledande och eventuell behandling av yt- eller grundvatten för vattenförsörjning. Vattentäktszon: Vattentäktszonerna utgörs av områdena i direkt anslutning till de brunnar där vattenuttag sker. Yrkesmässig hantering eller lagring: Hantering eller lagring som inte innefattas i normalt husbehov. Hantering och lagring som sker i större omfattning, har längre varaktighet eller har ett objektivt fastställbart vinstsyfte.
Copyright Lantmäterier 2004-11-09. Ur Din Karta och Sverigebilden. Fil: \\hpserver\projects\midvatten\data\borlänge\lennheden\vattentäkt blg-fln 2299\13 skyddsområde\kartdata\bilagor\bilaga 15 skyddszoner.mxd Bilaga 1 Skyddszon Lennheden Vatten AB Lennheden vattentäkt Förslag till vattenskyddsområde Vattentäktszon Primär Sekundär A Sekundär B Tertiär 0 500 1,000 2,000 Meter ± Översiktskarta vattenskyddsområde Datum: 2017-05-05 Skala 1:35000 Uppdrag 2299:13