Lättläst Mer än bara trösklar Stockholms läns landstings program för att personer med funktionsnedsättning ska kunna leva som andra www.sll.se 1
2
Mer än bara trösklar Stockholms läns landstings program för att personer med funktionsnedsättning ska kunna leva som andra 2011 2015 1. Så här ska vi vara mot människor 2. Så här ska vi informera och prata med andra 3. Så här ska våra lokaler och allt vi gör vara tillgängligt 3
Det här är Stockholms läns landstings program för vad landstinget ska göra för att människor med funktionsnedsättning ska kunna få samma service av landstinget som andra. Landstinget har ansvar för att alla får bra sjukvård och kan resa med bussar, tåg och tunnelbana. 4
Funktionsnedsättning och tillgänglighet En person kan ha funktionsnedsättning i kroppen, i psyket eller ha svårt att förstå. Funktionsnedsättningen gör att personen inte kan vara med i samhället som andra. Tillgänglighet kan handla om information, om att kunna prata med andra och om lokaler. Att något är tillgängligt betyder att alla kan använda det. Så här vill vi att det ska vara i framtiden Alla människor ska kunna vara med i samhället och ha samma möjligheter. Stockholms läns landsting ska vara tillgängligt även för människor med funktionsnedsättningar. Lokaler, information och allt landstinget har ansvar för ska vara tillgängligt. Landstinget ska anställa personer med funktionsnedsättningar. 5
FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning Den här planen för Stockholms landsting följer FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning. FN-konventionen vill ge skydd, mänskliga rättigheter och frihet för alla personer med funktionsnedsättning. Konventionen vill att alla ska visa respekt för personer med funktionsnedsättning. Regler i FN-konventionen Alla ska visa respekt för varje människa och alla människor ska själva kunna bestämma om sina liv. Det ska inte finnas någon diskriminering, vilket betyder att ingen ska bli behandlad illa eller orättvist. Alla ska kunna vara med i samhället. Alla ska visa respekt för att människor är olika och att människor har funktionsnedsättning. Alla ska ha samma möjligheter. Allt ska vara tillgängligt. Kvinnor och män ska ha samma rättigheter och möjligheter. Barn med funktionsnedsättning ska få utbildning och bli respekterade för vilka de är. Sverige Sverige har sagt ja till FN-konventionen. Regeringen säger att alla ska ta bort sådant som gör att något inte är tillgängligt. Alla ska arbeta för att stoppa diskriminering. Barn, ungdomar och vuxna med funktionsnedsättning ska få stöd som passar just dem så att de kan klara sig själva så mycket som möjligt och kunna bestämma om sina liv. Det viktigaste i den här planen är hur vi ska vara mot människor, tillgänglighet och hur alla ska kunna vara med i samhället. Tillgänglighet är en mänsklig rättighet. En femtedel av alla människor har funktionsnedsättning. Ibland kan man se funktionsnedsättningen, ibland inte. 6
Det här vill vi I den här planen vill vi ta bort sådant som hindrar personer med funktionsnedsättning. Alla ska kunna använda Stockholms läns landstings service och allt landstinget har ansvar för. Vi vill också att Stockholms läns landsting ska anställa fler personer med funktionsnedsättning. Vilka har ansvar och vilka ska kontrollera? Den här planen ska vara ett stöd för hela landstinget, landstingets bolag och för de personer och företag som har avtal med Stockholms läns landsting. Planen gäller under åren 2011 till och med 2015. Alla i landstinget måste ta ansvar. Nämnder och styrelser har ansvar för att planen blir verklighet. Alla ska använda de pengar de redan har till att arbeta med planen. Alla i landstinget ska följa de delar av planen som gäller just för dem. De ska skriva egna planer för just det som bara de har ansvar för. Varje år ska de sedan berätta vad de har gjort. De ska arbeta tillsammans med föreningar som arbetar för personer med funktionsnedsättning och andra. Alla i landstinget ska också följa de andra planer som finns för barn, för att män och kvinnor har samma rättigheter och för hur landstinget ska tänka på olika slags människor. Funktionsnedsättning ska finnas med i andra planer. Landstinget ska följa de lagar som finns. 7
1. Så här vill vi vara mot människor 8
Så här vill vi att det ska bli i framtiden Alla som jobbar i landstinget ska visa respekt, ge bra service och göra ett bra jobb även om människor är olika. Det här vill vi göra nu Varje år ska de anställda i landstinget få mer kunskap om personer med funktionsnedsättning. Landstinget ska anställa fler personer med funktionsnedsättning. Så här ska vi göra 1. Varje avdelning och bolag ska på tre olika sätt ge personal mer kunskap om funktionsnedsättning och om hur personer med funktionsnedsättning lever. 2. De som beställer och köper något till landstinget ska skriva i sina avtal om hur säljaren ska visa respekt för personer med funktionsnedsättning. Om någon inte följer det kan de få mindre betalt. 3. Alla i landstinget och bolagen ska anställa personer med funktionsnedsättning. Det här ska alla rapportera om 1. Varje år ska alla i landstinget rapportera vad de gjort för att ge mer kunskap till personal och människor om funktionsnedsättning. 2. Alla ska rapportera om i hur många avtal det står skrivet om att visa respekt. De ska rapportera hur många kontroller de har gjort och när någon har fått mindre betalt för att de inte har följt avtalet. 3. Varje år ska alla i landstinget rapportera vad de har gjort för att kunna anställa personer med funktionsnedsättning och om personer med funktionsnedsättning har fått anställning under året. 9
2. Så här ska vi informera och prata med andra 10
Så här vill vi att det ska bli i framtiden Personer med funktionsnedsättning ska leva sina egna liv och kunna vara med på allt man kan vara med om i livet. Alla ska få information som de förstår och behöver. Alla ska kunna prata med andra på det sätt som passar dem. Det här vill vi göra nu Information från landstinget om service och annat som landstinget har ansvar för ska vara tillgänglig så att alla kan använda den. Alla ska också kunna tala om vad de tycker. Så här ska vi göra 1. Varje avdelning och bolag ska på tre olika sätt göra sin information tillgänglig. 2. De som beställer och köper något till landstinget ska skriva i sina avtal om hur informationen ska vara tillgänglig och hur man ska prata med varandra. Om någon inte följer det kan de få mindre betalt. Det här ska alla rapportera om 1. Varje år ska alla i landstinget rapportera vad de gjort för att vara mer tillgängliga i sin information, hur man pratat med varandra och kunna visa hur det har gått. 2. Alla ska rapportera om i hur många avtal det står om tillgänglig information. De ska rapportera hur många kontroller de har gjort och när någon har fått mindre betalt för att inte ha följt avtalet. 3. Alla ska rapportera hur personer med funktionsnedsättning har märkt hur informationen från landstinget har blivit mer tillgänglig. 4. Alla ska rapportera hur personer med funktionsnedsättning har märkt att de kan vara med mer och säga vad de tycker och kunna rösta i val. 11
3. Så här ska våra lokaler och allt vi gör vara tillgängligt 12
Så här vill vi att det ska bli i framtiden Personer med funktionsnedsättning ska leva sina egna liv och kunna vara med på allt man kan vara med om i livet. De ska kunna vara i landstingets alla lokaler och kunna resa på det sätt som de behöver. De ska kunna använda allt som landstinget har ansvar för. Det här vill vi göra nu Tillgängligheten ska bli bättre för varje år så att fler människor kan använda allt som landstinget har ansvar för. Så här ska vi göra 1. De som beställer och köper något till landstinget ska skriva i sina avtal om hur det de säljer ska vara tillgängligt. Om någon inte följer det kan de få mindre betalt. 2. Alla i landstinget och bolagen ska samarbeta med andra i samhället så att det som de andra i samhället har ansvar för blir mer tillgängligt. SL ska till exempel samarbeta med kommunerna så att alla kan åka hela sin resa med bussar, tåg eller tunnelbana. 3. Landstinget och bolagen ska ta bort hinder så att även personer med funktionsnedsättning kan arbeta i landstingets lokaler. Det här ska alla rapportera om 1. Alla ska rapportera om i hur många avtal det står om tillgängliga lokaler. De ska rapportera hur många kontroller de har gjort och när någon har fått mindre betalt för att inte ha följt avtalet. 2. Alla ska rapportera om de har samarbetat mer med andra i samhället om tillgänglighet. 3. Alla ska rapportera om de har tagit bort hinder så att landstinget kan anställa personer med funktionsnedsättning. 13
Lagar och regler Lättlästa Här är lagar och regler som gäller i den här planen. De finns lättlästa på www.lattlast.se under Lättlästtjänsten/ Material att ladda ner. FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning Barnkonventionen LSS, lagen om stöd och service till visa funktionshindrade Från patient till medborgare Riv hindren, lättläst finns på www.handisam.se 14
Artiklar i FN-konventionen i den här planen I den här planen finns de här artiklarna i FN-konventionen med: Artikel 1 Artikel 2 Artikel 3 Artikel 4 Artikel 5 Artikel 6 Artikel 7 Artikel 8 Artikel 9 Artikel 17 Artikel 19 Artikel 20 Artikel 21 Artikel 22 Artikel 23 Artikel 24 Artikel 25 Artikel 26 Artikel 27 Artikel 29 Artikel 30 Det här vill konventionen Vad betyder de här orden? Regler Det här lovar staterna att de ska göra Alla ska behandlas lika Kvinnor med funktionsnedsättning Barn med funktionsnedsättning Kunskap om hur personer med funktionsnedsättning lever Tillgänglighet Rätt till privatliv Rätt att leva ett eget liv och vara med i samhället Att kunna röra sig Rätt att säga och tycka vad man vill och att få information Respekt för privatlivet Respekt för hem och familj Utbildning Hälsa Habilitering och rehabilitering Arbete och att ha något att göra Att kunna vara med i politik Att vara med på kultur, fritid och idrott 15
Brandreality oktober 2010. Illustrationer: Lars Rehnberg/Stockholm Illustration Denna broschyr och originalversionen finns på www.sll.se och går att beställa via e-post: informationsmaterial.lsf@sll.se Stockholms läns landsting Landstingsstyrelsens förvaltning Box 22550, 104 22 Stockholm +46 8 737 25 00, www.sll.se