+31 % 23 MILJOONAA PUUNTAIMEA Metsä group ÅRSRAPPORT 2014 Metsä Woodin työturvallisuus parani 31 %. Metsä Forest toimitti metsänomistajille ennätyksellisen määrän puuntaimia.
Metsä Boards leveransvolymer för kartong ökade med 10 %. +10 % 86 % av de bränslen vi använde är träbaserade. 86 % +10 % Metsä Tissues energieffektivitet har förbättrats över 10 % från år 2006. Innehåll 2 Koncernchefens översikt 4 Strategi 6 Hållbar utcveckling 8 Metsä Group som arbetsgivare 10 Verksamhetsmiljö 12 Nya tjänster och produkter 14 Virkesanskaffning och skogsstjänster 16 Träprodukter 18 Massa 20 Kartong 22 Mjuk- och matlagningspapper 24 Metsä Group i korthet UTGIVARE Metsä Group Koncernkommunikation communications@metsagroup.com Metsä Groups årsrapport och bokslutet publiceras på finska, svenska och engelska. Metsä Group publicerar också en separat rapport om hållbar utveckling på engelska. Publikationerna finns i PDF-format på webbplatserna www.metsagroup.fi och www.metsagroup.com. Metsä Board och Metsä Fibre publicerar sina egna årsredovisningar. Bokslut 2014 Sustainability Report 2014
+31 % Metsä Woods arbetssäkerhet förbättrades med 31 %. 23 MILJONER TRÄDPLANTOR Metsä Forest levererade skogsägarna rekordmånga trädplantor. Metsä Group är en ansvarsfull skogsindustrikoncern, vars produkter primärt tillverkas av förnybart och hållbart skött nordiskt trä. Metsä Group fokuserar på mjuk- och matlagningspapper, nyfiberkartong, massa, träprodukter och virkesanskaffning och skogstjänster. De högkvalitativa produkterna kombinerar förnybar råvara, kundorientering, hållbar utveckling och innovation. Metsä Groups uppgick till 5,0 miljarder euro 2014. Koncernen sysselsätter cirka 10 500 personer och är verksam i cirka 30 länder. Metsä Groups moderföretag är Metsäliitto Osuuskunta, som ägs av cirka 122 000 finska skogsägare.
Effektivitet och produktivitet utgör grunden för konkurrenskraften År 2014 var på många sätt ett betydelsefullt år inom Metsä Group. Koncernens moderföretag fyllde 80 år, Metsä Fibre tillkännagav sina planer om att bygga en bioproduktfabrik, och i slutet av året rapporterade Metsä Board att bolaget skall avsluta helt pappersverksamheten och fokusera på nyfiberkartong. Vår ekonomiska ställning vilar på en solid grund, och vi kan fortsätta våra planerade utvecklingsåtgärder med tillförsikt. Investeringar och produktutveckling stärker konkurrenskraften Tillkännagivandet av den planerade bioproduktfabriken i Äänekoski var den mest betydelsefulla nyheten under år 2014. Om projektet blir verklighet kommer denna investering på 1,1 miljarder euro att vara den största investeringen i skogsindustrins historia i Finland och den skulle stärka Metsä Fibres ställning som en av världens ledande barrmassatillverkare. Bioproduktfabriken är ett utmärkt exempel på vår förmåga att förnya oss och skapa nya, innovativa koncept som stöder våra huvudprodukter. Den nya fabriken skulle vid sidan av högklassig massa även producera stora mängder förnybar energi och andra bioprodukter. Om förutsättningarna för investeringen uppfylls kommer beslutet om att bygga fabriken fattas under våren. I och med de åtgärder som offentliggjordes i slutet av 2014 kommer Metsä Boards ställning som Europas ledande falskartongföretag och världens ledande producent av bestruken vit nyfiberkartong att stärkas ytterligare. Under 2015 lägger Metsä Board ner merparten av pappersproduktionen i Husum i Sverige och investerar cirka 170 miljoner euro i en ny falskartongmaskin i bruket. Dessutom har bolaget inlett nya åtgärder vid bruket Gohrsmühle i Tyskland. Med hjälp av dessa åtgärder slutför Metsä Board sin omstrukturering till ett kartongbolag. Kundorienterad utveckling av produkter och tjänster samt effektivisering av verksamheten är kontinuerliga åtgärder i våra affärsverksamheter. Metsä Wood fokuserar sina försäljningsinsatser framför allt på service till stora industriella kunder. Sågverket i Vilppula, som blev klart i slutet av 2013, stödjer på ett utmärkt sätt Metsä Woods strategi och gör det möjligt att tillverka produkter som tillgodoser kundernas behov smidigare. Metsä Tissue som tillverkar mjuk- och matlagningspapper lanserade 2014 ett flertal nya produkter, som har utvecklats utifrån kundernas önskemål och behov på respektive marknad. Utöver praktiska egenskaper satsar vi på produkternas hållbarhet och säkerhet. VÅR export riktar sig allt mer utanför europa. Investeringarna i Sverige och Polen syftar till att både förbättra produkternas kvalitet och förbättra produktionens energieffetivitet. Under 2014 levererade Metsä Forest 30 miljoner kubikmeter virke till industrin och ett rekordstort antal trädplantor till skogsägarna. Försäljning av skogs- och naturvårdstjänster till ägarmedlemmar ökade kraftigt. I slutet av året lanserade vi en mobilapplikation, med vars hjälp skogsägaren kan ladda ner sin skogsbruksplan eller uppgifter om sina skogstillgångar till smarttelefonen. Under året kommer vi att vara den första i Finland att digitalisera samtliga inköps- och försäljningsprocesser inom virkeshandeln och skogsskötseln, vilket underlättar och effektiviserar skötseln av skogsegendomen betydligt. En fungerande virkesmarknad är till fördel för alla En fungerande virkesmarknaden är mycket viktigt för både Metsä Group och hela nationalekonomin. Sågverken och massaindustrin behöver en jämn råvarutillgång året runt, och om de planerade skogsindustriella investeringarna blir verklighet kommer råvarubehovet att växa. Det är särskilt viktigt att försäkra sig om att förädlingsbart gagnvirke inte går till energiproduktion. Staten måste se till att stödpolitiken för förnybar energi och främjandet av biobränslen för trafiken inte försämrar råvarutillgången för förädlingsindustrin eller snedvrider konkurrensen på träråvarumarknaden. hållbar utveckling som rättesnöre Metsä Groups affärsverksamhet bygger på principerna om hållbar utveckling. Huvudråvaran i våra produkter är förnybart nordiskt virke, som kommer från ansvarsfullt skötta skogar och vars ursprung vi alltid känner till. År 2014 kom 84 procent av det virke som Metsä Group använde från certifierade skogar. Alla våra produkter är säkra, ekologiska och återvinningsbara och därmed utmärkta alternativ till produkter som tillverkas av icke-förnybara råvaror. Vi har ständigt ökat användningen av bioenergi i alla våra produktionsanläggningar, och till exempel i den planerade bioproduktfabriken i Äänekoski kommer inga fossila bränslen att användas. 86 procent av de bränslen vi använde 2014 var träbaserade. Metsä Group är också en betydande bioenergiproducent i Finland. Vi förbinder oss till principerna i FN:s initiativ Global Compact, som främjar mänskliga rättigheter, arbetstagarnas rättigheter, miljöansvar och anti-korruption. Vi förutsätter ansvarsfulla och säkra arbets- 2 Koncernchefens översikt
metoder även av våra samarbetspartner. I rapporten om hållbar utveckling, som publiceras separat, berättar vi närmare om Metsä Groups målsättningar för och framgångar inom hållbar utveckling. Finland behöver en livskraftig exportindustri Skogsindustrins roll för den finländska nationalekonomin har redan i flera decennier varit så stor att dessa två inte går att skilja åt. Finlands och skogsindustrins framgångar går hand i hand. Branschen har många styrkor som konkurrenskraften och framgången bygger på även i framtiden: förnybar råvara från hållbart skötta skogar, moderna fabriker, produkter i toppklass och ansvarsfullt agerande i miljöfrågor. Vi är en föregångare inom bioekonomin hela skogsindustrin är bioekonomi. När företagen och den offentliga makten tar sitt ansvar och lever upp till sina åtaganden har de finländska företagen alla förutsättningar för att bli framgångsrika och skapa välbefinnande. Med hjälp av innovationer, kostnadseffektivitet och hög produktivitet ska Metsä Group behålla sin konkurrenskraft. Vi investerar i affärsverksamheter som har goda tillväxtutsikter. Från staten förväntar vi oss åtgärder som tryggar leveransförutsättningarna för de branscher som är viktiga för den finländska exportindustrin. På så sätt säkerställer vi att den industriella produktionen fortsätter i vårt land. En livskraftig exportindustri lägger grunden till välstånd och hög levnadsstandard. Från Metsä till världen Den goda atmosfären på virkesmarknaden och ägarmedlemmarnas engagemang i andelslagets utveckling har bidragit till att vår affärsverksamhet har utvecklats positivt under det gångna året. Det målmedvetna arbetet har även uppmärksammats utanför koncernen: våra produkter säljer, vår företagsbild har förbättrats och intresset för Metsä Group har ökat. Vår export riktar sig allt mer utanför den traditionella marknaden i Europa till Asien och USA. Metsä Groups utgångspunkter för 2015 är goda: vår ekonomi vilar på en solid grund, våra produkter är i toppklass och de planerade investeringarna stärker vår ställning ytterligare. Jag vill tacka andelslagets ägarmedlemmar, kunder och övriga samarbetspartner samt vår personal för ett gott samarbete, förtroende och engagemang i våra gemensamma mål under det gångna året. Låt oss tillsammans dra nytta av Metsäs möjligheter även i framtiden. Kari Jordan koncernchef Koncernchefens översikt 3
Metsä group MISSION Att vara en lönsam och konkurrenskraftig skogsindustrikoncern som använder det virke som ägarmedlemmarna producerar som huvudråvara. mrd euro 5,0 +0,6 % Personal 31.12.2014 10 410-3 % 2013: 4,9 2013: 10 736 VÄRDERINGAR STRATEGI TILLFÖRLITLIGHET Vår framgång bygger på ett långsiktigt samarbete med våra intressenter. Vi uppskattar varandras arbete och kompetens och stärker våra intressenters förtroende genom ett logiskt och konsekvent agerande. SAMARBETE Vi utvecklar vår verksamhet i samarbete med kunderna och delar med oss av information och god praxis. Vi agerar som en enhetlig koncern och utnyttjar ömsesidiga synergier och litar på gemensamma förmåner. ANSVARSFULL LÖNSAMHET Vi tar ansvar för miljön, våra samarbetspartner och varandra för att trygga framgången i affärsverksamheten och i skogsbruket. Resultatinriktningen är en förutsättning för att ständigt kunna utveckla verksamheten. FÖRNYELSE Vi är medvetna om de framtida utmaningarna och vågar fördomsfritt ifrågasätta invanda arbetsmetoder för att kunna erbjuda kunderna bättre produkter och tjänster som stöd för deras affärsverksamheter. 100 % spårbarhet av virket 84 % certifierat virke 75 % finskt virke skogar i finland växer 40 % mer än de används ANSVARSFULL AKTÖR Metsä Group är en ansvarsfull skogsindustrikoncern, vars viktigaste affärsverksamheter är mjuk- och matlagningspapper, kartong, massa, träprodukter samt virkesanskaffning och skogstjänster. Enligt vår strategi fokuserar vi vår verksamhet, våra investeringar och våra resurser på de områden som ger oss klara konkurrensfördelar och har goda tillväxtutsikter. Moderföretaget Metsäliitto Osuuskuntas cirka 122 000 finländska ägarmedlemmar ger vår verksamhet kontinuitet och långsiktighet. Högklassiga produkter och tjänster Vi tillverkar produkter som miljontals människor behöver runt om i världen och där förnybar råvara, kundorientering, innovativitet och hållbar utveckling kombineras på ett unikt sätt. Våra högklassiga produkter har utvecklats utifrån företagskundernas och konsumenternas behov för att öka människornas och miljöns välbefinnande. Våra produkter är ekologiska, säkra och återvinningsbara, och i slutet av sin livscykel kan de exempelvis utnyttjas genom förbränning. Förnybar råvara Vår affärsverksamhet grundar sig på förnybar träråvara, som odlas, köps och förädlas på ett ansvarsfullt sätt. Vi känner till egenskaperna hos det virke vi använder och kan alltid spåra virket. Vi köper merparten av virket i vår produktion av våra finländska ägarmedlemmar. Metsä Groups affärsområden bildar en stark värdekedja. I dess olika faser använder vi alltid träråvaran så effektivt som möjligt i form av massa, träprodukter, papper, kartong, färdiga slutprodukter eller som bioenergi. Vi verkar globalt Metsä Group har verksamhet i närmare 30 länder och produktion i åtta. Tack vare systematiska investeringar hör alla våra produktionsanläggningar till de ledande i branschen, oavsett om indikatorn är miljöprestanda, energieffektivitet eller lönsamhet. Vår huvudmarknad är Europa, men vi söker tillväxt även utanför Europa, framför allt i Nordamerika och Asien. 4 strategi
AFFÄRSOMRÅDEN METSÄ FOREST Virkesanskaffning och skogstjänster TJÄNSTER: tjänster inom skogsvård och virkeshandel för skogsägare. Leverans av virke och skogsenergi till koncernens produktionsanläggningar och andra industrikunder. STYRKOR: omfattande samarbete med ägarmedlemmarna, föregångare inom skötsel av skogstillgångar och utveckling av skogsbrukets lönsamhet samt en effektiv organisation för skogstjänster. 1,6 MRD EURO 900 personal Metsä Wood Träprodukter PRODUKTER: sågat tall- och granvirke, björk- och barrplywood samt fanerlaminat Kerto för kunder inom byggande, industri och distribution. STYRKOR: industriell effektivitet, engagemang i långvariga kundrelationer, tillförlitlighet och högklassiga träprodukter av förnybar råvara. 0,9 MRD EURO 2 300 personal Metsä Fibre Massa PRODUKTER: blekt barr- och björkmassa för tillverkning av tryck- och mjukpapper, kartong samt specialprodukter. Bland övriga bioprodukter finns exempelvis tallolja och terpentin, som används som råvara inom färg- och limindustrin. STYRKOR: en ansvarsfull aktör, högkvalitativa produkter, teknisk kompetens, kostnadseffektivitet och smidig logistik. 1,3 MRD EURO 850 personal Metsä Board Kartong PRODUKTER: kartong av nyfiber för konsument- och detaljhandelsförpackningar. STYRKOR: nyfiber som råvara, produkternas höga kvalitet, ekologiska egenskaper, lätthet och säkerhet. 2,0 MRD EURO 3 100 personal Metsä Tissue Mjuk- och MATlagningspapper PRODUKTER: mjukpapper för konsumenter (Lambi, Serla, Mola, Tento), Katrin-produkter och -hygienlösningar för offentliga utrymmen samt matlagningspappret SAGA för privat och professionellt bruk. STYRKOR: kännedom om kundernas behov och konsumenttrender, stark produktkännedom, effektiva distributions- och försäljningskanaler samt energieffektiv produktion. 1,0 MRD. EURO 2 800 personal strategi 5
Teman och målsättningar för hållbar utveckling Huvudråvaran i Metsä Groups produkter är förnybart nordiskt trä. Våra återvinningsbara produkter är säkra för människan och naturen och erbjuder ett hållbart alternativ till produkter som är tillverkade av icke-förnybara naturresurser. Teman och målsättningar för hållbar utveckling är skapade i samarbete med våra intressenter. VI ERBJUDER HÅLLBARA ALTERNATIV VI TAR SKOGEN TILL DIG VI SKAPAR VÄLBEFINNANDE vi beaktar Klimatet och naturen i vår verksamhet 6 hållbar utveckling
METSÄ GROUP förbinder sig till principerna i FN:s initiativ Global Compact. LÄS MER I Metsä Groups rapport om hållbar utveckling www.metsagroup.com/sustainability VI ERBJUDER HÅLLBARA ALTERNATIV Vi tillverkar säkra och återvinningsbara produkter av förnybart trä. Vi tillhandahåller tjänster och lösningar för kundernas behov. Innovationer stöder ständig förbättring och förnyelse. VI TAR SKOGEN TILL DIG Vi främjar hållbar skogsskötsel, certifiering och en mångsidig användning av skogarna Vi främjar ansvarstagande i värdekedjan Våra målsättningar Över 80 % av det virke som vi använder är certifierat Riskklassificerade leverantörer av nyckelråvaror auditeras enligt kriterierna för hållbar utveckling före utgången av 2015 UTFÖRANDE 2014 ANDEL av certifierad träråvara 84 % Vi säkerställer råvarornas ursprung vi beaktar Klimatet och naturen i vår verksamhet Vi använder råvaror, energi och vatten så effektivt som möjligt Vi ökar värdet på produktionens sidoströmmar Vi maximerar användningen av bioenergi Vi minimerar utsläppen till luft och vatten 30 % mindre fossila koldioxidutsläpp per produktton * 10 % effektivare energiförbrukning * 10 % mindre processvatten per produktton ** FOSSILA KOLDIOXIDUTSLÄPP/TON -36 % minskade under åren 2009 2014 ENERGIEFFEKTIVITET förbättrade under åren +6 % 2009 2014 PROCESSVATTEN/PRODUKTTON -11 % minskade under åren 2010 2014 VI SKAPAR VÄLBEFINNANDE Vi förutsätter etiskt agerande Vi satsar på säkerhet i arbetet Vi främjar ansvarsfullt ledarskap Vi skapar samhälleligt och lokalt välbefinnande Uppförandekodutbildning för hela personalen 10 % färre arbetsolyckor som medför frånvaro per år. Vårt långsiktiga mål är noll olyckor Andelen sjukfrånvaro under 3 % UPPFÖRANDEKODUTBILDNING 72 % OLYCKOR -15 % SJUKFRÅNVARO 4 % av funktionärerna utförde utbildningen mindre än i 2013 * före 2020 från nivån 2009 ** före 2020 från nivån 2010 hållbar utveckling 7
Metsä Group är en förnyande arbetsgivare Metsä Group sysselsätter cirka 10 500 personer i 30 länder. Koncernomfattande, värdebaserad och ansvarsfull ledarskapspraxis utgör grunden för all vår verksamhet. Vi satsar på personalens yrkesmässiga utveckling, säkerhet och arbetshälsa. personal 31.12.2014 10 410-3,0 % 2013: 10 736 PERMANENTA ARBETSFÖRHÅl- LANDEN 94 % olycksfrekvens 31.12.2014 11,2-15 % 2013: 13,2 personal per land 31.12.2014 % finland 49 tyskland 16 sverige 13 storbritannien 5 ryssland 5 polen 4 slovakien 3 frankrike 1 BALTIkum 1 övriga europa 1 övriga länder 1 8 Metsä Group som arbetsgivare
vi stödjer personalens arbetsförmåga i alla karriärskeden. År 2014 satsade Metsä Group på ledarskapsoch chefsutbildningar. Med hjälp av effektiv ledarskapspraxis och -kunskap försäkrar vi oss om att personalen förstår sitt ansvar, målen för arbetet är tydliga och feedback ges för arbetsinsatsen. Vi stöder de anställdas personliga utveckling med regelbundna utvecklingssamtal och erbjuder möjlighet till utbildning och arbetsrotation. Metsä Group anordnade 9 751 utbildningsdagar som 2 749 arbetare och funktionärer tog del i 2014. Att främja och bevara arbetshälsan och arbetsförmågan baserar sig på en förebyggande verksamhet. Metsä Groups målsättning är att identifiera hoten mot arbetsförmågan i tidigt skede och inleda systematiska åtgärder vid rätt tidpunkt. Verksamhetsmodellen omfattar tidigt stöd, utvärdering av arbetsförmågan och en personlig plan för utveckling av arbetsförmågan för att säkerställa välbefinnandet av vår personal. På skalan 4 10 var arbetstillfredsställelsen hos Metsä Group 8,1 år 2014 (8,3 år 2013). Enkäten besvarades av 81 procent (73 procent) av personalen. En trygg organisation är effektiv Metsä Group utbildar sin personal ständigt för att skapa en hälsosam och trygg arbetsmiljö. Förebyggande åtgärder är det viktigaste sättet att säkerställa en trygg arbetsmiljö. År 2014 var sjukfrånvaron 4 procent (4 procent år 2013) och olycksfrekvensen 11,2 (13,2). Antalet olyckor var 15 procent färre än år 2013. Våra långsiktiga mål är noll olyckor och sjukfrånvaron under 3 procent. År 2015 utvidgas användningen av HSE-systemet (Health, Safety and Environment) inom Metsä Group. Det ingår i det förebyggande säkerhetsarbetet som görs inom koncernen. Systemet är utvecklat för registrering, hantering, mätning och rapportering av säkerhetsfrågor enligt affärverksamhetens behov. Metsä Group har förbundit sig till en verksamhet enligt hållbar utveckling i hela leveranskedjan. År 2014 gick 72 procent av funktionärerna igenom uppförandekodutbildningen (84 procent 2013). Arbete och välbefinnande Vi sysselsätter direkt cirka 10 500 personer och i lokala samfund och samhället indirekt tiotusentals personer genom våra samarbetspartner, leverantörer och under leverantörer. Vi främjar god arbetsgivarpraxis för att behålla vår nuvarande personal och locka till oss framtidens experter. En öppen dialog med personalen, de lokala och regionala myndigheterna, samarbetspartnerna och andra intressenter är mycket viktig. Under 2014 fortsatte vi vårt aktiva samarbete med läroanstalter och universitet för att presentera framtidens arbetstagare karriärmöjligheterna inom Metsä Group. Vi deltog åter i skogsindustrins gemensamma skolkampanj, där arbets- och karriärmöjligheter presenterades för elever i nionde klass. 2014 erbjöd vi cirka 900 sommarjobb och praktikantplatser i Finland och utomlands. I Finland deltog Metsä Group i en kampanj för ansvarsfullt sommarjobb. LÄS MER i Metsä Groups rapport om hållbar utveckling på www.metsagroup.com/sustainability Att utvecklas som chef innebär ständig förbättring Grundpelaren i en ansvarsfull lönsamhet inom Metsä Group är resultatskapande chefsarbete, där målsättningarna och verksamhetsförutsättningarna för varje arbetstagare är i ordning. År 2014 gick över 270 chefer igenom utbildningen Learn. Grow. Lead. I Finland har cheferna även möjlighet att avlägga specialyrkesexamen i ledarskap (JET). Dessutom startade vi det nya Booster-utbildningsprogrammet för ledningen på mellannivå. Challenger-programmet för den högsta ledningen fortsatte och vi deltog i IMD:s internationella ledningsprogram. Som ett nytt verktyg införde vi Chefens minnesbok. I boken finns ledarskapsprinciperna och chefens ansvarsområden inom en pärm. Den ger chefen tips och lösningsidéer till stöd för det egna chefsarbetet. Under 2015 publicerar vid minnesboken på alla våra verksamhetsspråk. Metsä Group som arbetsgivare 9
BIOEKONOMIns PRODUKTER MÖTER FRAMTIDENS UTMANINGAR Befolkningen och välståndet i världen ökar. Konkurrensen om energi och naturresurser hårdnar, och resurserna måste användas allt effektivare. Förändringarna i verksamhetsmiljön är i huvudsak positiva för Metsä Group, eftersom vi använder förnybart och hållbart odlat nordiskt trä som råvara för tillverkning av produkter för framtiden. GLOBALISERING MILJÖ OCH KLIMAT TEKNOLOGI BEFOLKNING OCH KONSUMTION 10 Verksamhetsmiljö
GLOBALISERING Världens olika ekonomiområden blir allt mer beroende av varandra. Tyngdpunkten på den ekonomiska tillväxten har förflyttats från industriländerna till tillväxtländerna. Nya marknader ökar konkurrensen Den globala efterfrågan på barrmassa ökar stadigt, cirka 2 miljoner ton innan år 2025. Tillväxten är störst i Asien. ASIEN UTGÖR CIRKA 25 % AV VÅR MASSA- FÖRSÄLJNING 25 % Logistikens betydelse tillväxer Efterfrågan på transportmaterial blir större MILJÖ OCH KLIMAT Att utnyttja resurserna på ett effektivt sätt är en grundförutsättning för att dämpa klimatförändringen och miljöproblemen. I och med konsumenternas växande medvetenhet ökar även deras krav på mer ekologiska produkter. Resurseffektivitetens betydelse ökar Ständigt hårdare regleringen utökar skyldigheterna I USA är andelen ekologiska falskartonger på marknaden bara cirka 4 % och cirka 20 % i Asien. Det finns efterfrågan på lättviktskartonger runt om i världen. VÅRA KARTONGER ÄR ÖVER 30 % LÄTTARE -30 % Produkternas livscykeleffekter styr verksamheten TEKNOLOGI Den teknologiska utvecklingen har förändrat globalt affärsverksamheten i samtliga branscher. Kraven på tillverkningsmetoderna och produkterna ökar hela tiden, vilket höjer utvecklings- och produktionskostnaderna. Efterfrågan på bioenergi ökar Produktionsteknologier måste utvecklas kontinuerligt Användning av bioenergi och ökad energieffektivitet bidrar till att bromsa upp klimatförändringarna. De förbättrar även kostnadseffektiviteten och konkurrenskraften. 86 % AV BRÄNSLENA VI ANVÄNDER ÄR TRÄBASERADE 86 % Specialkompetens inom användning av träfiber blir viktigare BEFOLKNING OCH KONSUMTION I takt med att befolkningen åldras och familjerna blir mindre framför allt i industriländerna förändras konsumtionsvanorna. Samtidigt ökar konsumtionen i tillväxtekonomierna tack vare befolkningstillväxten, urbaniseringen och den stigande levnadsstandarden. Konsumtionen och kraven ökar Behovet av förpackningar tillväxer Mjukpappren är välfärdsprodukter. I USA är den årliga förbrukningen av mjukpapper cirka 25 kg/person, i Öst europa 5 kg/ person. FÖRBRUKNINGEN AV MJUK- PAPPER HAR FÖRDUBBLATS SEDAN BÖRJAN AV 1990-TALET Digitaliseringen förändrar köpbeteendet Verksamhetsmiljö 11
Mångsidiga produkter och tjänster ekologiska och trygga förpackningar METSÄ BOARDs nya kartonger, Carta Dedica och Carta Allura, kompletterar det nuvarande sortimentet och riktar in sig också på nya slutanvändningsområden. Carta Dedica har utvecklats för den snabbväxande serveringsförpackningsindustrins behov. Den nya kartongen uppfyller de strikta kraven på serveringsförpackningar: den har utmärkta lukt- och smakegenskaper. Tack vare sin formbarhet och styvhet lämpar sig Carta Dedica bland annat för koppar, tallrikar, lock, snabbmatsför packningar, underlag och traditionella matförpackningar. Carta Dedica finns i två olika utföranden: bestruket, som ger ett särskilt bra tryckresultat, och obestruket, som ger ett naturligt intryck. Utbytet av en lätt och hållfast kartong är utmärkt, vilket ger kostnadsbesparingar. Namnet på Carta Allura kommer från det engelska ordet allure, som betyder fängsla och tjusa. Carta Allura med sin mycket släta yta är framför allt avsedd för förpackning av lyxprodukter som champagne och parfymer. Förpackningarna för lyxprodukter är tilltalande och används för att göra produkterna synligare. I förpackningarna används flera olika tryckeffekter, som lamineringar och folieringar, och kraven på kartongens tryckegenskaper är höga. Carta Allura är dessutom lätt och mycket hållbar. Skogen i fickan METSÄ FOREST var den första i Finland att lansera en mobil applikation av skogsbruksplanen i december 2014. Applikationen är avsedd för skogsägarna för att förvalta den egna skogsegendomen och sköta skogsärenden. Med den mobila applikationen kan skogsägaren granska kartor och flygbilder på sin skogsfastighet, bläddra bland uppgifter om enskilda avdelningar, gå igenom föreslagna åtgärder för avdelningar och kvittera att de genomförts. På detta sätt är skogsbruksplanen alltid uppdaterad. Applikationen fungerar även som hjälpmedel i terrängen. Med dess hjälp kan skogs- ägarna vandra från en avdelning till en annan för att exempelvis kontrollera brådskande skogsskötselåtgärder enligt skogsbruksplanen, lägga till egna anteckningar och bilder på vissa avdelningar och spara den rutt de gått. Under de senaste åren har Metsä Group satsat kraftigt på utveckling av tjänsterna för skogsägare. Vi vill erbjuda ägarmedlemmarna de bästa verktygen för att öka sina skogstillgångar och på ett enkelt sätt uträtta sina ärenden i anslutning till skogsägandet. Våren 2015 kan ägarmedlemmarna sälja virke och köpa skogsvårdstjänster elektroniskt med nätbankskoder. 12 Nya tjänster och produkter
Botnia IdeaBooster öppnar fängslande möjligheter METSÄ FIBRE påskyndar idéer och innovationer med sin nya tjänst, Botnia IdeaBooster. Målsättningen med den nya internettjänsten, som lanserades 2014, är att aktivera såväl Metsä Fibres kunder som personal till innovationer. Innovationerna kan anknyta till produkter, tjänster samt till tillverknings- och affärsprocesser. De mest intressanta utvecklingsidéerna bearbetas ytterligare under en kundorienterad Innovationsdag. De mest potentiella idéerna bearbetas ytterligare till utvecklingsprogram, vars målsättning är en kommersiell innovation. Metsä Fibres innovationsverksamhet är en viktig del i skötseln av kundrelationerna. Målet med IdeaBooster är att utveckla såväl kundens som Metsä Fibres affärsverksamhet. Hållfasthet även vid värmebölja METSÄ woods plywood används i tankfartygens cisterner för transport av flytande naturgas (LNG). Tack vare sin jämna kvalitet och hårdhet utgör plywood ett tekniskt förstklassigt material för tankfartyg. Plywooden motstår såväl den belastning och de stora temperaturskillnader som sjöresorna innebär. I cisternerna är plywooden ett bärande och robust material. Flytande gas medför även mycket stort tryck och om fartyget är partiellt lastat medför det stötar mot cisternens konstruktioner. Gasen transporteras vid en temperatur på -162 C. Samtidigt kan utomhustemperaturen vara så hög som +40 C. Björkplywooden mister inte hållfastheten ens vid så här stora temperaturskillnader, och till skillnad från t.ex. metaller utvidgas eller krymper den inte heller. För en cistern av typen Mark III används sammanlagt 800 kubikmeter björkplywood i tre skikt. Det innebär cirka 25 sjöcontainrar plywood i ett tankfartyg. Detta innebär stora tillväxtmöjligheter för Metsä Wood. lätt städning med Serla METSÄ TISSUEs nya, behändiga Serlastädprodukter Serla Städpapper och Serla Fuktig Rengöringsduk lämpar sig bra för den dagliga städningen. Efter användningen kan båda produkterna sorteras som bioavfall. Serla Städpapper i tre skikt, som är hållfast även i vått tillstånd, är ett helt luddfritt papper som kan användas för avtorkning av vätskor på ytor och polering av blanka ytor. Den andra nyheten, Serla Fuktig Rengöringsduk, passar till alla fukttåliga ytor. Den kan exempelvis användas till ytor i köket och badrummet samt rengöring av fönster och plåtar. Nya tjänster och produkter 13
Metsä FOREST milj. euro 1 575 +0,9 % RÖRELSeRESULTAT exkl. poster av engångskaraktär milj. euro 28 +0,1 % personal 31.12.2014 887-3,5 % leveranser per land % finland 75 BALTIkum 10 ryssland 8 sverige 7 2013: 1 561 2013: 28 2013: 919 VIRKESANSKAFFNING OCH SKOGSTJÄNSTER ANSVARSFULL KOMPETENS Metsä Forest erbjuder tjänster till skogsägarna och den virkesförbrukande industrin. Vi är marknadsledande inom virkeshandel och energived i Finland. Vi erbjuder skogsägarna mångsidiga skogstjänster och det optimala sättet att öka de skogsbaserade tillgångarna. Metsäliitto Osuuskuntas cirka 122 000 medlemmar äger närmare hälften av privatskogarna i Finland. TIMMER förädlas vid sågverken samt vid Kerto- och plywoodfabrikerna MASSAVED används som råvara för massa ENERGIVED utvinns huvudsakligen av trädkronor och stubbar, men även av bark och sågspån 14 VIRKESANSKAFFNING OCH SKOGSTJÄNSTER
Händelser under Metsä Forest levererade 30,2 miljoner kubikmeter virke till sina kunder. Skogsägarna levererades rekordmånga 23 miljoner trädplantor. 2014 Den första mobila applikationen av skogsbruksplanen lanserades i Finland. Metsä Forest meddelade att man inför elektronisk virkeshandel och försäljning av skogsvårdstjänster år 2015. Metsä Forest är en föregångare när det gäller utveckling av skogstillgångarnas skötsel och skogsbrukets lönsamhet. Vi vill vara skogsägarnas bästa partner. Vi säkerställer virkesförsörjningen till våra kunder genom en konkurrenskraftig drivning och logistik i samarbete med våra avtalsföretagare. Vi utvecklar metoder för drivning och skogsbruk så att virkesråvaran kan utnyttjas optimalt för tillverkning av produkter och produktion av bioenergi. Vi är den ledande energivedleverantören i Finland och en viktig aktör i Östersjöområdet. År 2014 levererade vi 30,2 miljoner kubikmeter virke till våra kunder. Cirka 85 procent av dessa gick till industrin i Finland. Merparten av virket i Finland köptes hos Metsäliitto Osuuskuntas medlemmar. Dessutom köpte vi virke från Ryssland, Baltikum och Sverige. Vi köpte endast virke från hållbart skötta skogar, och 2014 var 84 procent av virket som vi levererade från certifierade skogar. Försäljningen och genomförandet av skogsvårdstjänsterna fortsatte att växa stadigt, och vi närmar oss den marknadsposition som vi eftersträvar. Våra ägarmedlemmars köp av skogsvårdstjänster ökade rekordartat. förbättrade lönsamhet En systematisk och regelbunden skogsskötsel med korrekta metoder förbättrar väsentligt lönsamheten inom skogsbruket. Genom en god skötsel av skogarna säkerställer vi tillväxten och mångfalden och en jämn virkesproduktion även i framtiden. Allt fler skogsägare efterfrågar övergripande vård av skogstillgångarna enligt nyckelfärdiga principer. Skogsvårdsavtalet erbjuder bra service för att öka värdet på skogstillgångarna för de skogsägare som har årliga avverkningar och vårdåtgärder i sina skogar. Vår kundenkät visade att rörelseresultatet för våra kunder med skogsvårdsavtal i Mellersta Finland var cirka 30 40 procent bättre än i genomsnitt i området. Antalet kunder med skogsvårdsavtal fortsatte att växa kraftigt. Skogsägarens bästa partner Medlemskap i Metsäliitto Osuuskunta innebär ekonomiska förmåner och skogsägande utan problem. Vi vill fortsätta att vara en föregångare när det gäller utvecklingen inom skötsel av skogsegendom och lönsamt skogsbruk. Vår målsättning är att tillsammans med skogsägarna utveckla lösningar som underlättar vardagen. I november började en sammanslutning bestående av elva ägarmedlemmar sin verksamhet. Sammanslutningen medverkar i utvecklingen av skogsvårdstjänsterna. Ägarmedlemmarna tillgodogjorde sig aktivt de placeringsmöjligheter som Metsäliitto Osuuskunta erbjöd. Andelsplaceringarna ökade mer än året innan och andelskapitalen uppnådde rekordnivå. Metsä Forest Eesti belönades som utvecklare av privat skogsbruksekonomi ESTLANDS PRIVATSKOGSORGANISATIONER gav Metsä Forest Eesti ett erkännande för dess satsning på utveckling av den privata skogsbruksekonomin. Erkännandet delades ut i Tartu i samband med den traditionella Privatskogsägarnas dag. Estlands privatskogsorganisationer gav erkännanden till såväl privatpersoner som till organisationer som under året satsat på utveckling av den privata skogsbruksekonomin. Enligt motiveringarna prioriterar Metsä Forest Eesti certifierat virke i sin inköpspolicy, betalar ett högre pris för PEFC-certifierat timmer och söker efter användningsområden för råvaror med dålig kvalitet. På detta sätt hjälper företaget privata skogsägare att främja ett miljövänligt och ekonomiskt rationellt skogsbruk. Metsä Forest Eesti levererar timmer till flera sågverk i Estland samt massaved till Metsä Groups produktionsanläggningar i Finland och Sverige. VIRKESANSKAFFNING OCH SKOGSTJÄNSTER 15
Metsä wood milj. euro 897-0,3 % 2013: 900 RÖRELSeRESULTAT exkl. poster av engångskaraktär milj. euro 37 2013: 15 +142 % personal 31.12.2014 2 249-9,7 % 2013: 2 490 per marknadsområde % Storbritannien 27 Finland 20 frankrike 10 Tyskland 8 Japan 2 sverige 2 danmark 2 estland 2 USA 1 övriga EUROPa 11 övriga länder 15 Träprodukter Med industriell effektivitet Metsä Wood erbjuder träprodukter för bygg-, industri- och distributionskundernas behov. Vi fokuserar på tillverkning av högklassiga träprodukter i industriell skala. Vårt mål är att vara kundens bästa partner. OLYCKSFALLs- FREKVENS LTA1 år 2013 26,8 år 2014 18,5-31 % mindre arbetsolyckor inom Metsä Wood 16 Träprodukter
Händelser under 2014 Metsä Woods verksamhet effektiviserades genom att fokusera på lönsamma kärnverksamheter, och kapital frigjordes för att utveckla dem. Lönsamheten och produktiviteten förbättrades markant. Metsä Woods resultatförbättringsprogram som startades i steg två av strategin för industriell effektivitet eftersträvar en markant resultatförbättring före utgången av 2016. Metsä Woods främsta styrka är industriell effektivitet, som möjliggörs genom partnerskap, tillförlitlighet och kvalitet. Vi kräver alltid mer av både oss själva och våra samarbetspartner. Vi använder världens bästa förnybara råvara, som alltid kan spåras till nordiska skogar som har skötts enligt hållbar utveckling. Våra sågverk och svarvar ligger mitt i dessa skogar, vilket garanterar en säker tillgång på råvara. Våra viktigaste produkter är sågat tall- och granvirke, björk- och barrplywood samt fanerlaminat Kerto. Mot industriell effektivitet Industriell effektivitet är inte enbart massproduktion, utan den innebär även innovativa produkter som erbjuds till krävande kunder i industriell skala. Vi utvecklar kontinuerligt våra produkter och förnyar våra produktionsprocesser samt våra tillvägagångssätt. Vi gör detta i alla skeden av kedjan och alltid i samarbete med Metsä Woods materialeffektivitet förbättrades ytterligare. våra kunder. Vi levererar alltid produkterna enligt överenskommelse. Tillförlitlighet är en hederssak för oss. Nordiskt trä är hårt och lätt och har en jämn kvalitet. Dessutom har det utmärkta akustiska egenskaper och värmeutvidgningen är minimal. Vi utvecklar ständigt våra produktionsanläggningar för att förbättra effektiviteten och försäkra oss om att vi slipper överraskningar när det gäller kvalitet, säkerhet eller miljö. Ett exempel på detta är vårt sågverk i Vilppula, som är världens modernaste. Vi fokuserar på tillväxtmarknaden Efterfrågan på världsmarknaden för sågat virke och skivprodukter fortsätter att växa, och vi vill vara en del av denna tillväxt. Vi har en stark position på den europeiska marknaden och ambitiösa tillväxtmål i Asien och USA, där urbaniseringen och den ekonomiska tillväxten är som starkast för tillfället. Vi kommer även att öka våra sälj- och marknadsföringsinsatser på dessa marknader. Ökningen av den elektroniska handeln och betydelsen av flytande naturgas som energikälla ökar antalet transporter globalt, vilket även återspeglar sig i vårt utbud och dess utveckling. Högklassig råvara och bra service är nyckeln till framgång Under våren 2014 började Metsä Wood erbjuda teknisk kundservice till sina kunder inom sågat virke. Vi producerar och levererar effektivt skräddarsydda produkter till våra kunder för att inte slösa med den värdefulla råvaran. Många av våra kunder använder årligen tiotusentals kubikmeter sågat virke och därför behöver de en stor och tillförlitlig leverantör. Funktionen i nya lösningar verifieras alltid i industriell skala inom båda parternas produktion. Genom en gemensam och öppen genomgång kan vi bland annat förbättra kundens utbyte och en effektiv användning av råvaran vid sågverken. På detta sätt kan vi även utnyttja de möjligheter som det nya sågverket i Vilppula innebär på ett optimalt sätt. I sista hand är målet en nöjd kund som blir ännu konkurrenskraftigare i sin egen affärsverksamhet och en bättre materialeffektivitet i leveranskedjan. Teknisk kundservice har fått positiv feedback av våra partner, och med dess hjälp har vi utvecklat ett flertal produkter som är effektivare och på ett bättre sätt möter kundernas behov. Träprodukter 17
Metsä FIBRE milj. euro 1 296-1,4 % 2013: 1 314 RÖRELSeRESULTAT exkl. poster av engångskaraktär milj. euro 208 +5,6 % 2013: 197 personal 31.12.2014 842-4,8 % 2013: 884 per marknadsområde % Finland 53 Kina 20 ITALIen 9 Tyskland 3 Kanada 2 frankrike 2 Singapore 2 polen 1 övriga EUROPa 5 övriga länder 3 massa Bioprodukter för VÄXANDE marknader Metsä Fibre är en av de ledande barrmassaproducenterna i världen. Efterfrågan på vår högklassiga Botnia-massa ökar tack vare urbaniseringen och det växande välståndet. I framtiden kommer vi att tillverka alltmer bioprodukter och bio-energi av förnybar träråvara. ALLA INNOVERAR Inom Metsä Fibre genereras 13 700 idéer/år 20 idéer/person 18 massa
Händelser under 2014 Metsä Fibre meddelade om planer att bygga en bioproduktfabrik i Äänekoski. Ombyggnaden av sodapannan och flissilon vid bruket i Joutseno minskade avsevärt utsläppen i atmosfären och luktgasutsläppen. Metsä Fibre utvecklade ett system som följer upp den avfallsvattenbelastning som uppstår i processen vid Raumobruket i realtid. Med hjälp av systemet kan belastningen av vattendragen minskas effektivare än tidigare. Metsä Fibres målsättning är att vara den mest eftertraktade leverantören av högklassiga bioprodukter samt tjänster som stöder kundernas affärsverksamhet. Produktutvecklingsprojekt i samarbete med våra kunder, tekniska lösningar och våra fiberexperter förbättrar våra kunders produkter, produktion och även deras konkurrenskraft. Tack vare de utmärkta Botnia-produkterna och -tjänsterna hör vi till de ledande barrmassaleverantörerna i världen. Vårt breda produktsortiment möter de krav som tillverkare av kartong, mjukpapper och tryckpapper samt av specialprodukter ställer på massafibrer. Utöver den massa vi tillverkar levererar vi även massa från Metsä Board och Cenibra till världsmarknaden. Sammanlagt var massaförsäljningen 3 080 000 ton. Vid sidan av de massor som utvecklats för kundbehov förnyar Metsä Fibre produktsortimentet Botnia med nya bioprodukter. Vi utvecklar polysulfidmassan Botnia Nordic+ från Joutseno för mjukpapperstillverkarnas behov. Bruket i Raumo fokuserar på produktion av den starka Botnia Nordic Strongmassan som lämpar sig för tryckpapperstillverkning. Under 2014 kompletterade vi produktfamiljen Botnia med biokemikalier. Därmed stöder vi affärsverksamheten för våra talloljeoch terpentinkunder med målet att växa tillsammans. Biokemikalie- och energiverksamhetens andel av Metsä Fibres är över tio procent. Ständig förbättring Metsä Fibres effektivitet är i världsklass, och med Botnia-produkter kan våra kunder minska miljöavtrycket från sina produkter. Tack vare investeringar vid rätt tidpunkt och ständig förbättring av verksamheten är våra bruk i ett utmärkt skick. Avloppsvattenmängderna från fabrikerna har exempelvis minskat med cirka 30 procent på tio år och de fossila koldioxidutsläppen från massaproduktionen med över 20 procent på fyra år. Vår största investering under 2014, moderniseringen av flissilon och sodapannan vid bruket i Joutseno, minskade avsevärt utsläppen i atmosfären och luktgasutsläppen. Kommande investeringar fokuserar på förbättring av miljöprestandan i våra fabriker och på bioproduktfabriken i Äänekoski, vars investeringsbeslut vi förberedde under 2014. Om bioproduktfabriken blir verklighet kommer den att vara världens modernaste med en årsproduktion på 1,3 miljoner ton massa. Innovationer skapar tillväxt Metsä Fibre skapar tillväxt genom innovativt samarbete som stöds av innovationsprocesser och -verktyg. Under 2014 registrerade vi 13 700 idéer och förbättringsförslag. Vi utvecklar produkter och produktionsprocesser som stöder vår nuvarande affärsverksamhet. Vårt mål är att förbättra lönsamheten för kunderna. Vårt målmedvetna forskningsarbete under flera års tid har lagt en solid grund även för bioproduktfabriken i Äänekoski. Fabriken kan skapa nya förutsättningar för det kringliggande industriella ekosystemets vidare utveckling, vilket skulle förbättra materialeffektiviteten ännu mer. En resurseffektiv bioproduktfabrik på gång Bark Träspån Terpentin och tallolja Luktgaser Metsä Fibre PLANERAR att bygga en bioproduktfabrik i Äänekoski som ska ersätta det nuvarande 30 år gamla bruket. Om fabriken förverkligas skulle den vara den största investeringen i skogsindustrins historia i Finland. Bioproduktfabriken skulle producera nästan tredubbelt så mycket massa som det nuvarande bruket. Utöver massa skulle fabriken producera olika andra bioprodukter och bioenergi. Tack vare sin moderna teknik skulle fabriken underskrida miljötillståndsgränserna för det nuvarande bruket. Fabriken skulle inte använda fossila bränslen, vilket skulle öka andelen förnybar energi i Finland med över två procentenheter. Bioproduktfabriken skulle ge en årlig inkomst på över 0,5 miljarder euro i Finland och över 2 500 arbetstillfällen i hela värdekedjan, framför allt inom drivning och transporter. Fabrikens miljökonsekvenser bedömdes i en MKB-process som avslutades i oktober 2014. Fabriksprojektet fick miljötillstånd och tillstånd för vatten uttagning i januari 2015. Om investeringens förutsättningarna uppfylls, fattas investeringsbeslutet våren 2015. I så fall skulle fabriken tas i bruk 2017. Massaved Massa Vidareförädling av massa glaubersalt bioenergi El Processånga Fjärrvärme Lignin Slam Renat vatten Fällning och aska massa 19
Metsä BOARD milj. euro 2 008-0,5 % 2013: 2 019 RÖRELSeRESULTAT exkl. poster av engångskaraktär milj. euro 137 +30,7 % 2013: 104 personal 31.12.2014 3 111-0,2 % 2013: 3 116 per marknadsområde % tyskland 11 finland 10 storbritannien 9 USA 9 Italien 7 sverige 6 frankrike 4 ryssland 4 övriga EUROPA 24 övriga länder 16 kartong LÖNSAM TILLVÄXT MED KARTONGER I TOPPKLASS Metsä Board är den ledande tillverkaren av falskartong och bestruken vit nyfiberliner i Europa. Bolagets försäljningsnät förmedlar produkter till tillverkare av märkesvaror, förpackningar och wellpappemballage samt grossister. LINER- OCH FALs- KARTONG- LEVERANSERNA ÖKADE 2014 +10 % TILL NORDAMERIKA +40 % 20 kartong
Händelser under 2014 Metsä Boards lönsamhet förbättrades och balansräkningen var starkare jämnfört med år 2013. Leveransmängderna för falskartong och nyfiberliner ökade klart. I Nordamerika var ökningen över 40 procent. De nya falskartongerna Carta Dedica för serveringsförpackningar och Carta Allura för lyxförpackningar lanserades. Produktfamiljen Modo Northern Light utvidgades med bestruket helblekt liner. Med Metsä Boards lätta, ekologiska och säkra kartonger kan företag som tillverkar produkter för konsumentbruk ersätta traditionella förpackningsmaterial och samtidigt ta ett större globalt ansvar för sin verksamhet. Detta är den mest relevanta orsaken till tillväxten inom vår kartongverksamhet. Leveransvolymerna för Metsä Boards kartonger ökade med drygt 10 procent under 2014. Ökningen var störst i Nordamerika, där leveransvolymerna ökade med mer än 40 procent. Vi strävar efter att ytterligare stärka vår marknadsposition i Europa och öka tillväxten i Nordamerika. Att vara kvalitetsledande är den viktigaste tillväxtfaktorn för oss. Vi har tillgång till en råvara av hög kvalitet, en effektiv massa- och kartongkapacitet samt en produktionskompetens inom fiber och kartong i världsklass. Den långsiktiga produktutvecklingen spelar en viktig roll. Tillsammans med kunder och samarbetspartner söker vi efter nya sätt att förbättra våra produkters kvalitet, miljövänlighet och säkerhet ytterligare. Vi söker även efter nya användningsområden som stöd för en lönsam tillväxt. Under 2014 lanserade Metsä Board två nya falskartonger. Carta Dedica är avsedd för ett helt nytt användningsområde, serveringsförpackningar, och Carta Allura för förpackning av lyxprodukter. Linerproduktsortimentet kompletterades med en ny helblekt bestruken produkt Modo Northern Light. KARTONGVERKSAMHETEN VÄXER Metsä Board investerar 170 miljoner euro i en ny produktionslinje för falskartong vid Husums bruk i Sverige. Investeringen, som blir färdig i början av 2016, ökar den årliga produktionskapaciteten med cirka 400 000 ton. Vårt mål är att före utgången av 2017 även öka den årliga produktionen med nästan 300 000 ton. Planen är att merparten av pappersproduktionen i Husum ska upphöra i slutet av 2015 och helt före utgången av 2017. Metsä Board planerar även nya åtgärder för att eliminera förlusterna vid bruket Gohrsmühle i Tyskland. Det primära målet är att sälja bruket under den första halvan av 2015. LÖNSAMHETEN FÖRBÄTTRAS Metsä Boards lönsamhet och balansstruktur har stadigt förbättrats under de senaste åren. De nya åtgärderna vid Husums bruk beräknas förbättra det årliga rörelseresultatet exklusive poster av engångskaraktär med cirka 50 miljoner euro jämfört med 2014. De fulla resultatförbättringarna förväntas materialiseras från och med 2018. Dessutom skulle elimineringen av förlusterna på bruket Gohrsmühle förbättra rörelseresultat med cirka 20 miljoner euro. Produktivitetsbättringarna och kostnadsbesparingarna fortsätter i alla våra verksamheter. Som marknadsledare är det viktigt för Metsä Board att bevara en bra prisnivå. Metsä Boards rapporteringssegment från och med början av 2015 är Paperboard och Non-core operations. Kvalitet, lätthet och säkerhet som kärnstyrkor Kvaliteten, lättheten och säkerheten i Metsä Boards kartonger samt överlägsna miljöargument har visat sig vara utmärkta säljargument för Metsä Boards kartonger även i Nordamerika. Under de senaste fem åren har leveransvolymerna för liner till Nordamerika ökat med närmare 70 procent. Sammanlagt ökade försäljningen av nyfiberkartong och -liner över 40 procent år 2014. Tillväxtmöjligheterna är störst för serveringssförpackningar, eftersom förbrukningen av snabbmat som värms upp i mikron och av engångskärl är stor i Nordamerika. Metsä Board har satsat på lokal kundservice i Nordamerika. Det skeppas kartong varje vecka till hamnlagren i Philadelphia och Baltimore. För stamkunderna kan man garantera en leveranstid på 48 timmar. kartong 21
Metsä tissue milj. euro 1 013 +0,9 % 2013: 1 004 RÖRELSeRESULTAT exkl. poster av engångskaraktär milj. euro 62 2013: 55 +13,7 % personal 31.12.2014 2 805-1,3 % 2013: 2 843 per marknadsområde % tyskland 29 sverige 12 norge 9 finland 9 polen 7 storbritannien 5 danmark 4 Tjeckien 3 övriga EUROPA 20 övriga länder 2 Mjuk- och matlagningspapper VÄLBEFINNANDE OCH HYGIEN Metsä Tissue hör till de ledande leverantörerna av mjukpappersprodukter i Europa och till de ledande producenterna av matlagningspapper i världen. Vi tillverkar produkter både för hemmens och storhushållens behov. Våra huvudsakliga varumärken är Lambi, Serla, Mola, Tento, Katrin och SAGA. GOD HANDHYGIEN KAN TILL OCH MED HALVERA SJUKFRÅNVARON eftersom nästan 80 % av influensafallen smittas genom händer TORKNING AV HÄNDERNA MED PAPPERSDUKAR minskar bakteriemängden i händerna i genomsnitt med 75 % 22 Mjuk- och matlagningspapper
Händelser under 2014 Metsä Tissues resultatutveckling var positiv tack vare ökade försäljningsvolymer och en förbättrad kostnadseffektivitet. Vid bruket i Mariestad i Sverige togs en ny förädlingslinje för konsumentprodukter i drift, liksom ett biokraftverk som minskar brukets oljeförbrukning med 90 procent. Vid bruket i Krapkowice i Polen togs en ny förädlingslinje för tillverkning av produkter för både konsumentbruk och storhushåll i drift. Metsä Tissues målsättning är att vara sina kunders bästa tillväxtpartner i samtliga produktgrupper. Att förstå kundernas affärsverksamhet, tillgodose deras behov och verka i nära samarbete med dem för att skapa tillväxt utgör hörnstenarna i vår strategi. Nära slutmarknaderna För att tillgodose konsumenternas och de olika marknadernas varierande behov tillverkas våra produkter i huvudsak nära slutmarknaderna. Alla våra produktionsanläggningar ligger i Europa som är huvudmarknaden för våra mjukpapper. Vi marknadsför våra matlagningspapper över hela världen. Produktsortimenten för våra konsumentvarumärken (Lambi, Serla, Mola och Tento) består av toalettpapper, hushållspapper och ansiktsservetter, näsdukar och servetter. Katrin-produkterna och -lösningarna är avsedda för offentliga lokaler. SAGA-matlagningspapperen lämpar sig för både hemmakök och professionellt bruk. Metsä Tissues försäljning ökade och rörelseresultatet förbättrades under 2014. Bakom den positiva utvecklingen ligger ökade försäljningsvolymer och en förbättrad kostnadseffektivitet. Vi lanserade flera innovativa produkter på våra huvudmarknader under året, som till exempel nya Lambi-toalettpapper och Serla-näsdukar, Serla och Mola Hushållsark samt Serla Städprodukter. I östra Centraleuropa lanserades bland annat Molaoch Tento-produkterna i stora konsumentförpackningar. tillväxt som målsättning Efterfrågan på mjukpapper förväntas fortsätta öka i måttlig takt på samtliga marknadsområden, framför allt i östra Centraleuropa. De globala trenderna, som högre levnadsstandard, urbanisering, målsättningar som syftar till konsumenternas välbefinnande och hälsa, krav på ekologiska produkter samt ökad miljö medvetenhet, ökar efterfrågan på mjukoch matlagningspapper överallt. Metsä Tissue söker tillväxt på både den europeiska mjukpappersmarknaden och den globala matlagningspappersmarknaden. Vi utvecklar nya produkt- och tjänstekoncept i nära samarbete med våra kunder. Dessutom förnyar vi våra produktionsprocesser och verksamhetsmodeller mot en bättre effektivitet. Vår nya organisation tar vår verksamhet närmare kunderna, vilket möjliggör snabb service vid rätt tidpunkt och med hänsyn till de lokala behoven. Vi investerar kontinuerligt för att effektivisera vår verksamhet och förbättra kvaliteten på våra produkter. Våra fabriksinvesteringar fokuserade under 2014 framför allt på Polen och Sverige. Vid bruket i Krapkowice i Polen tog vi i drift en ny förädlingslinje för tillverkning av produkter för både konsumentbruk och storhushåll. Vid bruket i Mariestad i Sverige blev en ny förädlingslinje klar. Linjen ökar brukets kapacitet avsevärt och möjliggör tillverkning av mjukpapper med ännu bättre mjukhet och kvalitet för konsumentmarknaden. Vid bruket i Mänttä har man sedan flera år effektiviserat energi- och vattenförbrukningen. Den grundläggande renoveringen av kraftverket i Mänttä 2014 förbättrade avsevärt brukets energieffektivitet och medförde stora kostnadsbesparingar. Under 2014 minskade bruket energiförbrukningen med cirka 20 000 MWh och vattenförbrukningen med cirka 250 000 kubikmeter, vilket motsvarar en årlig energi- och vattenförbrukning för mer än tusen finländska egnahemshus. Bättre energieffektivitet, mindre CO 2 -utsläpp En verksamhet enligt principerna för hållbar utveckling utgör grunden för tillväxt i framtiden. Vår målsättning är att förbättra våra fabrikers energieffektivitet med 10 procent före utgången av 2020 och samtidigt minska koldioxidutsläppen från mjukpappersproduktionen för alla våra fabriker. Före utgången av 2014 hade vår energieffektivitet ökat med över 10 procent. Tack vare moderniseringen av vårt bruk i Krapkowice i Polen har exempelvis koldioxidutsläppen (CO 2 ) från fabriken minskat med cirka 60 procent och kvävedioxidutsläppen (NOx) har halverats. I slutet av 2014 blev det nya biokraftverket i anslutning till bruket i Mariestad i Sverige klart. Kraftverket ökar avsevärt användningen av förnybar energi i produktionen. Tack vare det nya kraftverket minskar brukets oljeförbrukning med upp till 90 procent och brukets CO 2 -utsläpp minskar med cirka 30 procent. Mjuk- och matlagningspapper 23