ARKITEKTUR Vol. 113 2013 8 Kritikergruppen presenterad. 19 Ledare. SPIS TREŚCI nr 1 21 SPÅRAT. Sidenbrutalismen bryter fram. 23 JARGONG. Ord i tiden. 25 VAD BÖR GÖRAS? Eva Eriksson vill se en plan B för Slussen. 27 HUR TÄNKTE DU? Brunnberg Forshed försvarar sitt höga hus. 28 9 FRÅN PORTUGAL. Statliga projekt dominerar i krisens Portugal. 30 VINKEL. Tre religioner förenas i en byggnad i Berlin. 34 VINKEL. Om det svenska ointresset för byggandets historia. TEMA : HEMLIKT 36 INTRO. Därför längtar vi till det hemlika. 40 PROJEKT. Ett hem, Stockholm. Anders Landström Arkitekter och Studio Ilse. 48 PROJEKT. Hotel Dorsia, Göteborg. Hammarin Arkitekter. 54 PROJEKT. Nudie Jeans, Göteborg, Okidoki Arkitekter och Our Legacy, Göteborg, Arrhov Frick Arkitektkontor. 62 PERSPEKTIV. Hemmet intar offentligheten. 66 ESSÄ. Det kan samlaren lära oss om arkitekturen. REPORTAGE 72 Mood en galleria utan köpfest. DIALOGEN 80 Den urbana villaförorten. Kvarteret Rosmarinen, Helsingborg. Griab och Chahrour Huhtilainen. PROJEKT 88 Sextiotalskänsla. Hornsbergs strandpark, Stockholm. Nyréns Arkitektkontor. 100 Södra Climate Arena, Växjö. Kent Pedersen Arkitektfirma. 102 Stora torget i Visby, Visby. Sydväst Arkitektur och landskap. 104 Barkarby Säby, Järfälla. Waldermarson Berglund Arkitekter. 109 SVERIGEPORTRÄTTET. Instagram från Blackeberg. 110 RECENSERAT 115 PLATSENS MUSIK. Slussen. 117 NÄSTA NUMMER 118 ÅSIKTSMATRISEN. Din guide till kulturen.
nr 2 15 Ledare. 16 DEBATT. Pennygången i Göteborg. 19 SPÅRAT. Den ultimata singelbostaden. 20 JARGONG. Ord i tiden. 23 HUR TÄNKTE DU? Planer för nytt Ikea i stadsmiljö. 24 9 FRÅN FLANDERN. Historia kombineras med modernism på unikt sätt. 26 VINKEL. Hamburg laddar för bostadsutställning. 28 VINKEL. Kirunas jakt efter ny utopi. TEMA : NATUREN 30 INTRO. Naturvärdena har förändrats. 32 REPORTAGE. De sista naturumen. 38 PROJEKT. Två naturum av White arkitekter: Vänerskärgården- Victoriahuset och Kosterhavet. 58 DIALOGEN. Plats för det övernaturliga. Storsjöodjurscenter, Testbedstudio och Unsworn Industries. 64 PROJEKT. Bravikens Sågverk, Norrköping. AIX Arkitekter. 70 PERSPEKTIV. Naturen som slagfält för upplevelser. 74 ESSÄ. Claes Caldenby om en nordisk tradition att rita arkitektur på snedstrecket mellan kultur och natur. 80 Sommarhus på Lagnö. Tham & Videgård Arkitekter 90 Nya Raketskolan i Kiruna. MAF Arkitektkontor. 94 Sibbhult stenindustrimuseum. Gunilla Svensson Arkitektkontor. 96 Villa Blåbär i Nacka. PS Arkitektur. 101 SVERIGEPORTRÄTTET. Fredriksberg i Bergslagen. 102 RECENSERAT. 106 MÖBELMÄSSAN. Om designens skilda världar. 109 PLATSENS MUSIK. Svenstavik. 114 ÅSIKTSMATRISEN. Din guide till kulturen.
nr 3 11 Ledare. 12 DEBATT. Bostadspolitikens breda väg till monotoni. 15 SPÅRAT. Människan på taket. 16 JARGONG. Ord i tiden. 19 VAD BÖR GÖRAS? Stadsplan i stället för trafikplanering. 20 9 FRÅN PARIS. Socialt boende och allmännytta visar vägen framåt. 22 VINKEL. Ett bibliotek på hörnet i Göteborg. TEMA : SYSTEM 24 INTRO. Om systemfångar och viljan att bryta sig ut. 28 PROJEKT. Widerströmska huset, Solna. Kod Arkitekter. 38 PROJEKT. Villa på Norra Gotland. Love Arbén Arkitektkontor. 46 SCEN. Mikael Bergquist pratar konstruktion och tektonik med Christian Kerez. 54 DIALOGEN. Daniel Fagerberg om mjukvara, massivträ och en villa i Vaxholm. TEMA : LUND 62 INTRO. Lund och Malmö stadskampen. 64 REPORTAGE. Vi träffar Lunds nya kulturbärare. 68 ESSÄ. Lunds planerings - mässiga återvändsgränder. 72 Villa Fagerström, Sollentuna. Claesson Koivisto Rune Arkitektkontor ESSÄ 80 Årstafältet och detalj - styrningen av visionerna. 88 Vallentuna bibliotek och kulturhus. Nyréns Arkitektkontor. 92 Villa Enestigen, Veberöd. Fojab Akitekter. 96 Utställningen Döden, Värmlands museum. Bornstein Lyckefors Arkitekter. 99 SVERIGEPORTRÄTTET. Nya Karolinska sjukhuset. 100 RECENSERAT. 105 PLATSENS MUSIK. A-Huset, LTH i Lund. 109 NÄSTA NUMMER. 110 ÅSIKTSMATRISEN. Arkitekturs guide till kulturen.
nr 4 11 Ledare. 16 DEBATT. För vem byggs staden?. 19 SPÅRAT. Hus att spegla sig i. 20 JARGONG. Ord i tiden. 23 VAD BÖR GÖRAS? Fler kommuner borde satsa långsiktigt på bostäder. 26 VINKEL. Centrala Stockholm byggs på höjden. TEMA : TIDEN 28 INTRO. Så påverkar tiden arkitekturen. 30 PROJEKT. Pagoden, Göteborg. Semrén & Månsson. 40 PROJEKT. Brigadmuseum, Karlstad, Murman arkitekter. 48 DIALOGEN. Erik Wikerstål om att bygga nytt, restaurera, Borgholms slottsruin och nya Nationalmuseum. 56 PERSPEKTIV. Om varför en stad behöver en policy för sin silhuett. 60 REPORTAGE. Två legendariska 1960-talsbyggnader i Stockholm möter olika öden. 66 ESSÄ. Så förändrade fotografiet restaureringskonsten. 72 ESSÄ. Återbesök bland bilderna från Olof Palmes statsministersvit. SCEN 76 Tyske arkitekten Jürgen Mayer H om byggnader som upplevelser. 84 Brf Hållbarheten, Malmö. hauschild+siegel. 94 Angered Arena. Erséus Arkitekter. 98 Tullhusbron, Norrköping. Erik Andersson Arkitektbyrå. 100 Bisättningsbyggnad, Norums kyrka, Stenungsund. Joaquim Tarrasó. 105 SVERIGEPORTRÄTTET. Willys i Majorna rivs på grund av förtätning. 106 RECENSERAT. 111 PLATSENS MUSIK. Övre Husargatan, Göteborg. 114 ÅSIKTSMATRISEN. Arkitekturs guide till kulturen.
nr 5 11 Ledare. 12 DEBATT. Ordpopulism? Catharina Gabrielsson och Tim Anstey reagerar på en text i Arkitektur. 15 SPÅRAT. Arkitektur och konst ger sprängkraft. Lena From rapporterar från Venedig. 16 JARGONG. Rurban och orten. 19 VAD BÖR GÖRAS? s19 Skrota Förbifarten. med Haval Murad. 20 VINKEL. s20 Upploppsrörelse. Claes Caldenby ser stadens rörelse komma underifrån. 22 VINKEL. Arkitekturfoto på nytt sätt. Kan vidga bilden av arkitektur. TEMA : STADTRAMA 24 Konflikthärden. Stadsbyggande förstärker motsättningar. 28 De jagar nyckeln till staden. Julia Svenssons reportage om tre stadsvisioner. 38 Lean city. Kiruna ritas fram på vetenskaplig grund, konsta-terar Per Haupt. 46 Stadsromantik. Linköping - ett Christiania på slätten? undrar Anders Kling. 54 Lokalpatriot. Sharon Zukin om global banalisering. 58 Brandtal. Nazem Tahvilzadehs tre punkter för radikal stadspolitik. 62 Husvagnsstaden. Berlins ja. 66 Spektakelstaden. Helena Mattsson om resan från folkliga arenor tili Tele2. 74 Bra modernism. IBA i Hamburg lägger tili där det behövs. 84 Utsikt med hus. Petra Gipps hus på stupets kant vid Vättern. 88 Psykiatrins hus, Uppsala. Tengbom arkitekter. 92 Förskolan Sjötorget, Stockholm. Rotstein Arkitekter. 94 Teater Kubar och Little Tokyo i Malmö. Onix Arkitekter. 97 SVERIGEPORTRÄTTET. Sverigeporträttet. Vad man ser på Emporias tak. 98 RECENSERAT. Gert Wingårdh på himmelsk promenad i Kivik, allt du vill veta om arkitektur och hatet mot förorten. 103 PLATSENS MUSIK. Jean Michel Jarre i norrskenets Kiruna. 105 NÄSTA NUMMER. 106 ÅSIKTSMATRISEN. Var hamnar sommarpratarna i Arkitekturs guide tili kulturen?
nr 6 11 Ledare. För fler demokratiska gester i staden. 18 DEBATT. "Reducera inte naturen till en kuliss". 21 SPÅRAT. Höga hus som är banala objekt. 22 JARGONG. Klassvandringar och flippade visioner för 2063. 25 VAD BÖR GÖRAS. Bygg ensamma rum! med Elin Karlsson. 26 VINKEL. Han byggde Berlins tunnelbana. TEMA : FRITIDEN 28 INTRO. Nya möjliga vägar för fritidsarkitekturen. 30 Kioskernas återkomst. Lena From ser tre välplanerade paviljonger i Stockholm. 44 Nöjesasken. Johan Celsing trollar fram en träbyggnad vid Gröna Lund. 50 Fritiden alltings mått? Rasmus Wærn ser en endimensionell stad växa fram. 54 Festivalen som fristad. Johanna Karlsson rapporterar från undantagstillståndet Sommarsverige. 60 Havsbadsmästaren. Fredrik Pettersson i dialog med Katarina Rundgren om Hasle Hamnbad på Bornholm. TEMA : GÖTEBORG 68 INTRO. Göteborg växer med behöver inte kopiera internationella klichéer. 70 Arkitekterna tar över igen. Dialog med tre nya tjänstemän som ser taket höjas i Göteborg. 75 Älvstaden 1975 2021. Claes Caldenby tecknar historien om stadsdelens framväxt. 89 Fritidshus Mattsarve, Gotland. LLP arkitektkontor. 94 Fritidshus Nabben, Gotland. Enflo Arkitekter/DEVE Architects. 98 Studentbostad, Virserum/Lund. Tengbom/OpenStudio 101 SVERIGEPORTRÄTTET. Klassiska Fritidsbadet i Ystad förfaller. 102 RECENSERAT. Zaha Hadid svänger på DAC, Haga möter Christiania och holländsk IKEA-klassicism. 107 PLATSENS MUSIK. Om åtta år är Göteborgs shoreline inte indie längre. 114 ÅSIKTSMATRISEN. Var hamnar Lars Norén och hur bra är Cate Blanchett?
nr 7 17 LEDARE. Planerarnas perfekta värld. 18 DEBATT. "Staten säljer ut sitt arkitekturarv". 21 SPÄRAT. När odlingen blir en del av stadsekonomin. 22 JARGONG. Ölbibliotek och rolighetspalatsets äterkomst. 24 9 NOBELKANDIDATER. En prövning av Stockholms sjalvbild. TEMA : MAT 26 INTRO. Den moderna matarkitekturen vill vara lokal. 30 Hantverk av räa varor. Restaurang Oaxen pä renoverat varv. Arkitekter Mats Fahlander och Agneta Pettersson. 36 De odlar det lokala motständet. En resa i det ideologiska matlandskapet kring Järna. 44 Historieätarna. Tvä restauranger. Mr P i Göteborg och Flying Elk i Stockholm. 52 Motorvägarna blev en plats för skräpmat. 54 Hungerspelet. Johan Örn om Operakällaren anno 1961. 58 Matkatedralen. Saluhallen i Kvillebäcken markerar Hisingens förvandling. Arkitekt Gustav Appell. 62 Här utplänas mängfalden. Catharina Thörn rapporterar frän stadsbyggandets frontlinje pä Hisingen, Göteborg. UNG SVENSK ARKITEKTUR 78 VINNARNA. Abbas Chahrour och Anders Lundin. 82 HEDERSOMNÄMNANDE. Gustav Appell och Joakim Kaminsky och Fredrik Kjellgren. 84 : En klosterträdgärd i Basel av Thorbjörn Andersson. 92 Elite Plaza Hotell Örnsköldsvik. SondellSandberg. 96 Magasinet, Malmö. Metro Arkitekter. 98 Villa Skä Eneby. AIX Arkitekter. 101 SVERIGEPORTRÄTTET. Kataloghus lyser i Borlänge. 102 RECENSERAT. Mental vindsröjning i Norrköping, Bebodda platser och intellektuell Josef Frank. 107 PLATSENS MUSIK. Ytterjarna, antroposoferna och himlen. 114 ÅSIKTSMATRISEN. Var hamnar Morrissey och hur bra är Lindström- Schyfferts nya?
nr 8 17 LEDARE. Mod att ändra det jag kan. 18 DEBATT. "För fler alternativa bostadsformer". 21 SPÅRAT. Disco på balkongfronten. 22 JARGONG. Svällningstal och långa önskelistor. 26 9 ITALIENSKA INSPIRATÖRER. Italienskt ikoniskt 1950-tal. 28 VINKEL. Utgrävd hållbarhetshistoria på triennal i Oslo. TEMA : BOSTAD 30 INTRO. Bort från massproduktion och maktkoncentration. 34 Utropstecken i färg. Ting1 Örnsköldsvik, Wingårdh Arkitektkontor. 40 Smalhus i corten Främlingsvägen, Stockholm. Brunnberg & Forshed Arkitektkontor. 44 Urbaniserat villaområde. Kåbo park, Uppsala, Christensen & CO Arkitekter. 50 Nio våningar i massivträ. Strandparken, Sundbyberg, Wingårdh Arkitektkontor. 56 Tegel i många former. Kullavägen, Helsingborg, Johan Celsing Arkitektkontor. 60 Socialt gemyt i Limhamn. Tegnergatan 27, Malmö, Lindvall A&D 66 Småstadsliv på Ön. Sundholmen, Malmö, Stadstudio och Metro Arkitekter. 70 1950-talet revisited. Brf Vitsippan, Tuve, Göteborg, Malmström Edström Arkitekter. 74 Punkthus i skogen rätt hus på fel plats. Perspektiv. 76 Dialogen. Fittja behöver inte en stor lösning. Igen. Arkitektkontoret Spridd renoverar fram kvaliteter. 84 Essä. Dags för social housing i Sverige? 90 Ruinlandskap byggt på kredit. Reportage från den amerikanska bostadsbubblan. 98 Scen. Diébédo Francis Kéré ritar för byborna som bygger. 105 SVERIGEPORTRÄTTET. Fåglar i förorten. 106 RECENSERAT. En fresh Wingårdh, naturen som spinndoktor, Uglycute lurar kring Kiruna, Hedvalls gedigna och infallsrika 1930-tal och avhandling om konflikter i stadsrummet. 111 PLATSENS MUSIK. Längtan efter mångfald i Limhamn. 114 ÅSIKTSMATRISEN. Best of åsiktsmatrisen 2013. Oprac. BPK